八月
初一日
早起，习字一百，旋看书二十页。陈岱云来，又他客来，久谈。旋至竟海丈处道喜，归。晚饭后，与树、筠谈。夜写信一封与谢吉人。早睡。写挂屏二幅。
初二日
早，陈季牧来，旋客来不止。作字一百。客至，未初方毕。看书二十页。申初写挂屏四幅、草屏四幅。饭后，吴竹如来，谈至戌正去。
初三日
四更起，至国子监陪祀。卯初上祭，太晏。旋至周荇农处，久谈。又拜客二家，归，早饭。复出门拜客，酉正归。夜作字一百，睡。
初四日
早起，竟海先生来。辰正出门，至心斋处陪吊。旋拜客三家，至岱云处晚饭，渠为夫人成主，晡时归。至竹如处久谈。归，临帖一百。
初五日
早起，临帖一百。饭后应酬数事。旋为果山作寿文，酉正方成。旋买《淳化阁帖》一部。夜写对联、条幅。
初六日
早起，遣人听宣。旋写字一百。饭后写帐。陈岱云来，久谈。至申正始去。下半天细思家训条例。夜抄家训百字，自誓以后非有大故，每日皆抄百字；倘有不抄，永绝书香。
初七日
早起，习字一百。读《王荆公集》廿页。饭后，出门拜客，申初归。小睡。晚饭后至竹如处。夜抄家训百余字。
初八日
早起，习字一百。客来。饭后读《荆公集》二十八页。会二客，谈良久。晚饭后写扇一，约小楷四百。徐石泉来久谈。旋抄家训二百余字。
初九日
早起，读《荆公集》卅页。日中临帖百字。旋写应酬字。下半天至竹如处。夜抄百余字。
初十日
早起，读《荆公集》二十叶。旋临帖百字。至文昌馆赴小山饮约，申正散。拜客三家，晚归。夜抄书百字。
十一日
早起，读《荆公集》三十叶。旋临帖百字，陈岱云来久谈。下半天无所事。夜抄书百余字。
十二日
早起，读《荆公集》二十余叶。旋临帖百字，写应酬字不少。夜抄书百余字。
十三日
早起，读《荆公集》二十余叶。旋临帖百字，邵蕙西来久谈。旋出门拜寿，拜客数家。归，何丹畦、徐石泉来，与同至竹如处。夜抄书百余字。
十四日
早起，读《荆公集》二十叶。旋临帖百字。出门拜节数家。江岷樵来，留吃便饭。下半天闲谈。夜抄书百字。
十五日
早起，读《荆公集》二十叶。旋写百字。朱啸山来，早饭。午正出门拜节，未正归。过节。夜抄书百字。
十六日
早起，读《荆公集》十余叶。镜丈来，谈一时余。早饭后，仍读书临帖。未正，至毛寄云处赴宴，晚归。夜抄书百字。
十七日
早起。读《荆公集》三十叶，是日读毕。临帖百字。旋拜客二家。是日家中请客，共六人。灯后，客始散尽，抄书百余字。
十八日
早起，读《后汉书》二十五叶。临帖百字。会客五次。张楠皆在此晚饭。夜抄书百余字。十九日早起，读《后汉书》二十余叶。会客三次。旋临帖百字，抄书百余字，作诗二首。
廿日
早起，读《后汉书》二十余页。会客二次。旋临帖百字。出门拜客数处。归，抄书百余字，作诗二首。
廿一日
早起，读《后汉书》二十余页。会客三次。旋出门拜客，至寄云处。夜归，临帖百字，抄书百余字。
廿二日
早起，读《后汉书》二十余页。会客五次。临帖百字。抄书百余字。作诗一首。共五首，命曰《秋怀》诗。
廿三日
早起，读《后汉书》二十余页。会客一次。写应酬字数件。临帖百字，抄书百余字。将诗写寄位西。
廿四日
早起，读《后汉书》二十余页。临帖百字。是日，请吴子朴兄弟便饭，又有何丹畦、易莲舫在坐。丹畦更初方散。抄书百余字。
廿五日
早起，读《后汉书》，仅数叶。即出门至岱云处早饭，饭后归。周荇农来此作竟日谈。又会他客三次。夜补读本日书廿余页，临帖百字，抄书百余字。
廿六日
早起，读《后汉书》。荇农早去。陈季牧来，便饭，巳刻去。旋会客三次。读书二十余页。临帖百字，抄书百余字。申刻与率五至岱云处晚饭，酉正归。夜与率五妹夫在上房置酒，痛谈家事，二更尽毕。
廿七日
早起，接家信甚多，祖父母、父母、叔父、诸弟、岳父、丹阁叔、陈本七各有信。读《后汉书》廿页。临帖百字，抄书百余字，巳刻毕。开率五回南诸物单，代为收拾行李、衣服，检点一切，至晡时方完。夜仍置酒与率五饮，渠明日即南归也。
廿八日
黎明起，早饭。至岱云处，送伊妻灵柩回南。卯正起行，送至东便门外。余妹夫率五亦同此粮船回南，会于东便门外。妹夫执手悲咽，有泪无言。渠本意为来考供事，将来图发迹。余以其才不足以仕宦，故不劝成之。渠以远来，一无所得，恐归无面见江东，又与我处久，不忍离，故不觉泣之悲也。未正归家，读《后汉书》二十叶，临帖百字。申正生一女儿，内人母子俱平安。旋抄书百余字。
廿九日
早起，读《后汉书》廿余叶，临帖百字。教儿子读书。日中，内人血气痛颇甚。旋抄书百余字。晡时，至竹如处畅谈。未正至艮峰、竟海两先生谈。夜在竹如处，二更方归。
卅日
早起，读《后汉书》二十页。教儿子读书。临帖百字。会客一次。旋内人血气痛弥甚，请竹如来开方。抄书百余字。
九月
初一日
早起，树堂自外归，略谈。读《后汉书》二十余页。会客五次。习字一百。抄书百余字。下半天作诗一首。旋至石泉处，谈至二更。
初二日
早起，至庶常馆大课，余以分教与焉。大教习文孔修，题《秋菊有佳色赋》，“大法小廉”，得“廉”字诗。日中归，读《后汉书》廿余页。习字百个，抄书百余字。旋作诗二首。
初三日
早起，读《后汉书》廿余叶。旋出门拜客六、七家，晡时归。夜习字百，抄书百余字，作诗一首。
初四日
早起，读《后汉书》二十余叶。日中会客三次。旋临帖百字，抄书百余字。下半天与徐石泉、树堂同至竹如处。
初五日
早起，读《后汉书》二十叶。旋会客三次。临帖百字，抄书百余字。申正至会馆拜客二处，归。夜与树堂小酌。
初六日
早起，至城外送汤海秋之灵柩南归，则已无及矣！早饭朱啸山处。旋拜客二家。归，读《后汉书》二十叶。会客一次。临帖百字，抄书百余字。夜看赋四篇，教习门生之作。
初七日
早起，读《后汉书》二十叶。习字一百，抄书百字。清理数目。会客一次，艮峰先生。夜作字不少。
初八日
早起，读《汉书》廿叶。是日，请教习门生吃饭，申正饭毕。旋临字一百，抄书百余字。夜与树、筠谈。
初九日
早起，读《后汉书》十余叶。朱啸山来。在余寓请客，即留啸山、云松宿。夜，客睡后，补看书，兼临帖、抄书。
初十日
早起，读《后汉书》，并陪客。饭后，啸山与树、筠出城听榜。西垣来，岱云来。读书廿叶毕。会客二次。临帖百字。抄书百字。丹畦来，久谈。
十一日
辰起，看榜，喜周荇农中南元。旋读书廿页。出门各处道喜，酉初归。夜习字一百，抄书百字。
十二日
早起，看《后汉书》二十页。会客六次。旋习字百个，抄书百余字。夜与树、筠谈。
十三日
早起，看《后汉书》二十页。会客六次。习字百个，抄书百余字。
十四日
早起，读《后汉书》二十页。会客一次。出门拜客。归，习字百个，抄书百余字。
十五日
早起，读《后汉书》二十页。邓七来辞行。万里远行，一无所得，颇为悯之，作五律三首送行。书二扇，一赠邓七，一寄香海也，酉初脱稿。夜习字百个，抄书百字。
十六日
早起，读《后汉书》二十页。西垣来。旋出门拜邓七。归，临帖百字，抄书百字。
十七日
早起，读《后汉书》二十页。会客四次。竹如来，谈甚久。夜临帖百字，抄书百余字。
十八日
早起，读《后汉书》十余页。旋出门拜客数家。至陈石山处道喜。归，复读《后汉》数页，是日读毕。习字百个，抄书百余字。
十九日
早起，看苏诗。因往时看有未过笔者数本，因续看数页。即至段果山处拜寿。归，看书十余页，习字百个，抄书百余字。
廿日
早起，看苏诗廿页。出门至刘佩泉处吊唁。归，会客五次，习字百个，抄书百余字。
廿一日
早起，看苏诗，午正毕。邓小耘来，久谈。渠明日出寓，留吃点心。晚习字百个，抄书百余字。
廿二日
早，看苏诗。周荇农来寓早饭。旋徐石泉来。读苏诗又十余页。习字百个，抄书百余字。
廿三日
早，看苏诗，未毕。出门拜客十余家。归，仍看诗十余页，习字百个，抄书百余字。
廿四日
早，看苏诗，未毕。巳正至会馆，武公车题名。酉正，进城。夜看十余页，习字百个，抄书百余字。
廿五日
早，看书数页。岱云来，因同早饭，旋同至易念园处。公请客，晚归。夜看书毕。习字百个，抄书百余字。
廿六日
早，看书。饭后出门拜客，至寄云处赴饮约。晚归，读诗十余页，习字百个，抄书百余字。
廿七日
早，看书二十余页。未初出门，至杜兰溪家晚饭，晚归。夜习字百个，抄书百余字。
廿八日
早起，看书廿余页。未初写挽联一对，送刘佩泉处。申正归，习字百个，抄书百余字。
廿九日
早起，看书廿余页。午正出门。同年中有得御史记名者，道喜数处。晚归，习字百个，抄书百余字。
十月
初一日
早起。三更，至太庙陪祀。黎明归，仍睡。晏起。会客五起。看书廿页。习字百个，抄书百余字。
初二日
早起，看书数页。至湘潭馆刘佩泉处陪吊。申初归，看书十余页，习字百个，抄书百余字。
初三日
早起，看书数页。唐竟丈来，余顷送古文二首，请竟丈批看。自送来也，老辈下不可及如此。是日会客甚多，白昼仅看书数页。夜看十余页，习字百个，抄书百余字。
初四日
早起，读书十数页，饭后又读十页。陈岱云来，因同至渠家。又至何家拜寿。又至吴兰如家吊丧。归，习字百个，抄书百余字。
初五日
早起，武殿试传胪，本去谢恩，至午门，未赶上，归。朱伯韩来久谈。旋赴周荇农饮约，酉初归。读书廿页，习字百个，抄书百余字。
初六日
早起，读书十余页。巳正出门拜客，酉正归。又看数页。夜习字百个，抄书百余字。是日写寿联一对，送杨年伯。
初七日
早起，读书十余页。饭后又读数页。至杨朴庵之年伯处拜寿。旋至刘月槎九爷处晚饭。习字百个，抄书百余字。夜作信三件。
初八日
早起，读书廿页，苏诗，是日看完。旋出门至钱颖兰处送行。又买物送左青士。归，习字百个，抄书百余字。
初九日
早起，读书二页。是日为父亲大人五十五寿辰，客来甚早。早面二席，晚饭一席。夜，西垣在寓宿。是夜始读《诗经大全》廿页，习字百个，抄书百余字。
初十日
早起，读《诗经》十余页。是日，出门谢寿，至晚方归。夜再看书十页，习字百个，抄书百余字。夜置酒。
十一日
早起。生日，树、筠二君衣冠相贺，不胜愧感。读书数页，即吃早面。旋又读十数页，习字百个，抄书百余字。
十二日
早起，读《诗经》十数页。是日拜客，又至史楼处久坐。晚归，习字百个，抄书百余字。
十三日
早起，读《诗经》十数页。出门拜客数家。下半天又读书数页，习字百个，抄书百余字。
十四日
早起，读《诗经》十数页，饭后又读数页。出门至东头谢寿数家。夜归，习字百个，抄书百余字。
十五日早
起。因树、筠去考金台书院，特办早去。陈岱云来，谈颇久。读《诗经》廿叶。习字百个，抄书百余字。
十六日
早起，看《诗经》。饭后，子寿来约。下半天仍来，晚饭。饭后已晚，不能出城矣，因留宿，畅谈至夜分。仍临帖百字，抄书百字。
十七日
早起，陪子寿早饭。饭后，客去。看《诗经》二十页，临帖百字，抄书百字。看朱伯韩诗，其诗所诣，在韩、白之间。
十八日
早起，读《诗经》廿叶。至才盛馆赴段果山饮约，酉初归。夜临帖百字，抄书百字。
十九日
早起，读《诗经》廿叶。临帖百字，抄书百字。作《题朱伯韩诗集后》诗五首。
二十日
早起，读《诗经》廿叶。临帖百字，抄书百字。作诗五首，即题《朱伯韩集》者。
二十一日
早起，读《诗经》廿叶。饭后，子寿使来，即将朱伯韩诗附去。又写家信寄去。又陪客甚多。下半天，竹如在寓饭。夜，王孝凤来，久谈。临帖百字，抄书百字。
廿二日
早起，读《诗经》廿叶。饭后王子寿来，久谈。旋会客数次。临帖百字，抄书百字。
廿三日
早起，读《诗经》二十叶。饭后会客。临帖百字，抄书百字。下半天为筠仙作山西寿文一首。
廿四日
早起，读《诗经》二十叶。饭后，写寿屏四幅，至二更方毕。临帖百字，抄书百字。
廿五日
早起，遣人送寿屏至裱店。看《诗经》廿页。临帖百字。抄书百字。是日会客二次。
廿六日
早起，读《诗经》廿叶，至申刻毕。早间，许信臣、江小帆来，谈甚久。夜临帖百字，抄书百字。
廿七日
早起，读《诗经》数叶。出门拜客，至朱伯韩处，与论诗颇畅。又拜客数家。晚归，接读《诗经》廿页，临帖百字，抄书百字。
廿八日
早起，读书数叶。朱伯韩来久谈。是日会客共八次，至酉方散。接读《诗》二十页。临帖百字，抄书百字。
廿九日
早起，读书十叶，至未正读完。出门，在城内拜客数家，归已晚。夜临帖百字，抄书百字。
卅日
早起，读书十叶，至未正读完。会客一次。临帖百字，抄书百字。
十一月
初一日
早起，读书十叶。旋至倭艮峰先生处拜寿，又至田敬堂处拜寿。至岱云处久坐，晚归。夜再读十叶，临帖百字，抄书百字。
初二日
早起，读书二十叶。会客五次。在家写挂屏二付，至灯上方毕。临帖百字，抄书百字。
初三日
恭逢母亲大人六十寿辰。早起，焚香，率妇子跪祝。旋客来，至晚方散。是日风大异常，夜去尽。读书二十叶，临帖百字，抄书百字。
初四日
早起，读《诗经》二十叶。旋会客三次。黄正斋在寓晚饭，晚方去。夜临帖百字，抄书百字。
初五日
早起，读《诗经》二十叶。拜客谢寿，共十九家，晚归。夜临帖百字，抄书百字。
初六日
早起，读《诗经》二十叶。会客数次。临帖百字，抄家训百字。
初七日
早起，读《诗经》二十页。仓少平来，久谈。临帖百字，抄书百字。
初八日
早起，读《诗经》二十页。拜客数家，晚归。临帖百字，抄书百字。
初九日
早起，读《诗经大全》二十页。饭后至岱云处拜寿，不在家。又拜客数家。至朱啸山处，晚饭归。夜临帖百字，抄书百字。
初十日
早起，读《诗经大全》二十页。饭后，写条幅及他字。下半天写字百个，抄书百字。
十一日
早起，读《诗经》二十页，饭后至巳正毕。出门拜客五家，申正归。习字百个，抄书百字。
十二日
早起，读《诗经》二十页，饭后至巳正毕。邵蕙西来，久谈。邹墨林来。下半天习字一百，抄书百字。
十三日
早起，读《诗经》二十页。饭后至善化馆请夏七兄，同去看钱老太太病。归，会客三次。夜习字一百，抄书百字。
十四日
早起，读《诗经》二十页。饭后会客二次。午正，写应酬字。下半天习字一百，抄书百字。
十五日
早起，读《诗经》二十叶。饭后会客二次，习字百个，抄书百字。
十六日
早起。是日，始批《归震川文集》二十页。饭后会客二次。拜客五家。夜抄书百字，习帖百字。
十七日
早起，批《震川集》三页。镜海丈来。又会客二次。旋再批《归集》二十叶。习字百个，抄书百字。
十八日
早起，读《震川集》二十余页。会客三次。汤桂生来。钱振伦崙仙、汤鹤书二君自四川差旋，在余家下轿，明早复命。故桂生在家谈一天。钱、汤二君傍晚始到。夜，送客睡后，复习字百个，抄书百字。三更客入内，余始睡。
十九日
早起，读《震川集》二十余页。会客五次，俱久谈者。夜，客去尽，习字百个，抄书百字。
二十日
早起，读《震川集》二十余页。会客一次。拜客三家，归已晚。夜习字百个，抄书百字。
二十一日
早起，读《震川集》二十页，至午初毕。会客二次。下半天习字百个，抄书百字。
二十二日
早起，读《震川集》二十余页。拜客二家，下半天归已晚。习字百个，抄书百字。
二十三日
早起，读《震川集》二十余页，午初毕。会客三次，甚久。习字百个，抄书百字。
二十四日
早起，读《震川集》六页。饭后，会客四次，谈良久。下半〈日〉复看十五页，二更毕。习字百个，抄书百字。
二十五日
早起，读《震川集》七页。饭后出城，拜客五家。归，看十五页，更初毕。习字百个，抄书百字。
二十六日
早起，读《震川集》数页。旋至城外赴熊秋白饮约，申正归。夜复看书十余页，习字百个，抄家训百字。
二十七日
早起，读《震川集》十页。饭后，又读十余页。会客二次。习字百个，抄书百字。
二十八日
早起，读《震川集》十页。会客一次。饭后出门，至孙志铭、李笏生处。归，曹西垣来，江岷樵来。夜读书十页，习字百个，抄书百字。
二十九日
为祖母大人七十八寿辰。早起，客来。是日风大异常。罗椒生来，久谈二时许。下半天客散，读《震川集》二十页，习字百个，抄书百字。