高花风堕赤玉盏 老蔓烟湿苍龙鳞

高花风堕赤玉盏,老蔓烟湿苍龙鳞。

释文:高花风堕赤玉盏,老蔓烟湿苍龙鳞。

题识:滌生曾国藩。

钤印:曾国藩印、滌生 

尺寸:177×35.5cm×2

这是一幅七字联,曾国藩引用南宋诗人陆游《陵霄花》诗:“庭中青松四无邻,陵霄百尺依松身。高花风堕赤玉盏,老蔓烟湿苍龙鳞。古来豪杰人少知,昂霄自壑宁自期,抱才委地固多矣,今我抚事心伤悲。”中的颔联。联中的“高花”原出自唐代诗人李商隐的《五绝·高花》:“花将人共笑,篱外露繁枝。宋玉临江宅,墙低不碍窥。”诗人把高出篱笆或围墙的美丽的鲜花,谓之高花。因为攀援于篱笆或围墙的陵(通“凌”)霄花开时,一般在高于篱笆或围墙的地方容易看见,所以有人称陵霄花为高花。这里比喻才华高于一般人的有志之士或名士。“玉盏”多用在古诗词及小说中,代指酒杯。“赤玉盏”喻陵霄花,因陵霄花的形态像红色的酒杯。“老蔓”指凌霄花干,即藤蔓。“苍龙鳞”喻松树皮,因松树皮状如鳞。由此可见,曾国藩这幅七言联,实际上是自喻,把自己比喻陵霄花。是啊,诗人陆游寥寥数笔就展现了一幅风雨中陵霄的藤蔓烟湿苍龙,赤玉盏般的花朵随风堕落大地之景。而雨过天晴之后,则又是“新花郁煌煌,照日吐妍媚”,又显得格外妩媚动人了。曾国藩何尝不是如此呢?

1653357567335.jpg1653357579188.jpg