咸丰八年1858年

「戊午」咸丰八年,公四十八岁。

正月,公在里第卜宅兆,将谋迁葬。公过罗忠节公家、刘武烈公家,慰其老亲,抚其孤子。又至刘公蓉家,小住二日,畅谈忘倦。江西巡抚耆龄公奏委公弟国荃总理吉安攻剿事务。

二月,行小祥礼,公弟国华除服。公与弟国华议立家庙,祀曾祖以下,置祭田四十六亩,庙中庋藏御赐衣物若干事,诰命十一轴,祖考遗念衣履、几砚、宗器、祭器若干件,书籍数千卷,分条记注于簿。公之为学,雅重礼典,国朝尚书徐公乾学《读礼通考》,秦文恭公蕙田更为《五礼通考》,二书皆公素所服膺。自上年奉讳家居以来,日取二书,昕夕研校,读之数反。凡几延奠祭,必参考古今,衷于至是而后已。

三月,公弟国华出,从军于九江。李公续宾留之军中,遇事谘之。户部议复东征一军水陆各营报销规模,如公前疏中所拟,奉旨依议。公初行军,粮台设于水次,总属于内银钱所。公之回里也,彭公玉麟兼综理之。公致书胡公林翼商立报销局,又致书彭公玉麟筹拨恤银数千两,给内湖、外江水师殉难员弁及陆军平江营殉难员弁之家,如褚汝航、夏銮、林源恩、唐得升、白人虎、伍宏鉴六人,尤公所加意。又如毕金科之在饶州,力战死绥,李元度之驻贵溪,坚忍扼守,屡捍巨股,均以公不在军中,赏与恤为之缺然。然公恒自谓负之。李元度军驻贵溪两年,贼酋石达开由江西窜入浙江之境,连陷城邑。胡公林翼奏保李元度,请旨饬令率所部平江勇前赴浙江,择要扼守,以遏贼锋,并由鄂省筹银一万两以资之,从公所请也。

四月初七日,水陆两军合攻九江府城,克之,屠戮无遗。二十日,萧公启江、刘公坤一等克复抚州府城。二十四日,张公运兰、王公开化等克复建昌府城。贼悉窜入浙江境。将军福兴驻军广信,奉旨切责,以总兵周天受督办浙江防剿事宜。寻诏和春兼督江浙军务。李公续宾补授浙江布政史,既克浔城,军威大振,浙人官都中者奏请其移军援浙,浙中官绅争催其督师赴任。适逆酋陈玉成窜扰皖、鄂之交,城邑多陷,势方大炽,李公续宾率师回援。

五月,击贼于黄安、麻城,克之,楚境以清。

官文公、胡公林翼会奏统筹东征大局:先剿皖北,次及皖南,节节扫荡,请以陆路军事专属之李续宾,奉旨嘉奖。寻复奉旨:李续宾加巡抚衔,军入皖境后,专摺奏事。而调湘军之在江西东路者,悉移师以援浙。五月二十一日,奉上谕:“前因江西贼匪窜入浙江,恐周天受资望较浅,未能统率众军,复谕和春前往督办。兹据和春奏现在患病未痊,刻难就道。东南大局攸关,必须声威素著之大员督率各军,方能措置裕如。曾国藩开缺回籍,计将服阕。现在江西抚、建均经克复,止馀吉安一府,有曾国荃、刘腾鹤等兵勇,足敷剿办。前谕耆龄饬令萧启江、张运兰、王开化等驰援浙江。该员等皆系曾国藩旧部,所带勇丁,得曾国藩调遣,可期得力。本日已明降谕旨,令曾国藩驰驿前往浙江办理军务。著骆秉章即传旨,令该侍郎迅赴江西,督率萧启江等星驰赴援浙境,与周天受等各军,力图扫荡。该侍郎前此墨絰从戎,不辞劳瘁,朕所深悉。现当浙省军务吃紧之时,谅能仰体朕意,毋负委任。何日启程,并着迅速奏闻,以慰廑念。”钦此。二十五日,骆公秉章具疏奏称:现在援江各军将领,均前侍郎曾国藩所深知之人,非其同乡,即其旧部,若令其统带赴浙,则将士一心,于大局必有所济。且江、浙本属泽国,利用舟师,杨载福、彭玉麟两军,皆系曾国藩旧部。曾国藩统陆师赴浙,若从常山更造战船,顺流而下;或派船由长江入太湖,溯流而上。江南大军既免后顾之虞,援浙陆军亦得戈船之助。其勇饷一项,拟由湖南每月筹解饷银二万两。请旨饬下湖北抚臣胡林翼,每月筹解银二万两,专供曾国藩一军之用。

六月,奉上谕:“骆秉章奏分拨楚军援浙,并请饬曾国藩统率前往。与前降谕旨,适相符合。每月筹解银二万两,作为援浙勇饷,实能统筹大局,不分畛域,著即照办。该侍郎兵力既精,饷需又足,必当迅奏肤功也。”钦此。初三日,接奉谕旨。初七日,公治装由家启行。初九日,过湘乡县城。十二日,抵长沙,与骆公秉章、左公宗棠会商军事。刻木质关防,其文曰钦命办理浙江军务前任兵部侍郎关防。具札调派萧启江、张运兰、王开化等湘军,由江西抚、建一路,拔营进驻铅山县之河口镇。公拟由水路东下,过九江登陆,会军于河口,督师以赴浙。骆公派委主簿吴国佐管带练勇千二百人,隶公麾下。公札令由陆路先赴江西。

十七日,具摺恭报起程日期,并陈明进兵援浙之道。奉朱批:“汝此次奉命即行,足证关心大局,忠勇可尚。俟抵营后,迅将如何布置进剿机宜,由驿驰奏可也。”钦此。是日又会奏萧启江请假两月回籍一片。

十九日,由长沙登舟。二十四日,行抵武昌,与胡公林翼会商进兵之路、筹饷之数、大营转运粮台报销各事。留署中旬日。鄂省协饷二万两,亦奉旨允准饬拨。公素称胡公才大心细,事无钜细,虚衷商度。胡公亦悉心力代为之谋,谈议每至夜分不息。

七月初三日,由武昌解缆。初四日,泊巴河。公弟国华、李公续宾、续宜、彭公玉麟等,先后谒见于巴河,筹商陆营统领营官哨长及随营委员章程、兵勇行军止营出队之法。李公续宾派拨湘勇二营,以副将朱品隆、唐义训领之,隶公麾下,以为亲兵营。公与李公议改修湘乡忠义祠。李公捐银二千两,公捐银一千两,以为之倡。十一日,行抵九江府,致祭塔忠武公祠。杨公载福来见公。

十二日,舟次湖口。彭公玉麟修建水师昭忠祠于石钟山,祀楚军水师之死事者萧公捷三以下弁勇夫役等,凡数千人。十五日,公至昭忠祠致祭,遍赏外江、内湖水勇,为钱二千二百馀贯。札调朱品隆、唐义训率所部勇先行赴河口镇。公之初出也,以肃清江面为期。公自驻水营,设粮台于水次。至是楚、皖江面,以渐廓清。下游虽有贼踪,势不得复逞。贼酋石达开,由江西窜扰浙、闽边界,所陷郡县,不复踞守,渐成流寇之势。公督师援浙,舍舟而登陆,治兵转饷,均改前规。设立报销总局于湖口,札调李瀚章来江总理报销局,清厘东征水陆各军饷粮收发之数,分款核销。设陆路随营粮台,派委喻吉三、彭山屺带勇数百以护之。武昌、九江、贵溪皆设转运局,南昌省城设支应局,札委道员李元度、知府王勋综理营务处,札委陆营管理银钱所、军械所、发审所,公牍案卷各员弁十有馀人。

二十一日,舟抵南昌,与巡抚耆龄公会商军饷。札撤前年江省所设楚军支应炮位子药三局,以所馀硝磺水器之属归于陆军支领。撤遣李大雄、腾加洪两营。其上年在江西差委员弁,分别撤留。是时楚军在江西者,张运兰、萧启江所领两军,已集于河口镇,合以朱品隆等军,共万馀人。其刘公长佑一军,经江西巡抚派委,由抚州移防杉关;李元度一军,亦奏派由贵溪拔营援浙。贼既解浙江衢州之围,由处州窜入福建,分股由浦城窜出二度关,围攻广丰、玉山二县,广信戒严。李元度力守二城,击贼却之。寻接公札委办营务处,以所部平江勇属沈公葆桢权领之。

二十四日,公由南昌解缆,泊瑞洪。江西水师道员刘于浔来见公。途次奉上谕:“前因浙江军务紧急,谕令曾国藩赴浙剿办,现在衢州业已解围,处州等府县亦相继克复,境内馀匪,不难克日肃清。惟闽省浦城、崇安、建阳、松溪、政和等处贼势蔓延,亟应赶紧剿办。和春等现饬总兵周天培于援浙兵勇内,挑选精锐三千数百名,由龙泉一带进剿;饶廷选带漳州兵勇,亦驰往浦城;曾国藩业已奏报起程,著即以援浙之师,由江西铅山直捣崇安,相机进剿。迅将闽省各匪一律扫除,毋少延误。”钦此。又奉上谕:“总兵李定泰,前令帮办和春军务,此时周天受等会剿窜闽各匪,著总归曾国藩调度。”钦此。又奉上谕:“署福建漳州镇总兵周天受,著加恩赏还提督衔,即著驰往福建与周天培、饶廷选、张腾蛟等分路进剿,俟前任侍郎曾国藩到后,即归曾国藩调度。”钦此。是月,胡公林翼丁母忧,解任回籍,诏官文兼署巡抚事。

八月初八日,公抵河口营。沈葆桢、李元度来见。札各营营官支发勇粮,每日每名领银一钱四分,夫粮每名一钱,画一定制。楚军在江西境内者,迭被乡团截杀,多至数十百人。公出示晓谕各兵勇,严禁骚扰。又出示晓谕团练,禁毋得妄杀人。委员提各案证讯鞫得实,按法处办。

十二日,驰奏遵旨援闽拟即日由崇安进剿、并陈明现在贼情军事一摺。又奏报闽贼窜扑广丰、玉山两县,官军力战获胜,两城解围一摺。奏称:李元度自从军以来,备尝艰险,百折不回。臣丁忧回籍,该员以孤军支柱东路,屡能以少胜众。此次力保两城,有裨大局。请赏加按察使衔,并给勇号。阵亡弁勇易金榜、李传纶、龚茂发、张应龙、龚拱纶、李家纯、黄查七名请恤。附片奏调游击喻吉三随营差遣。又奏:此次由江入闽,应于广信府城、铅山县城设立粮台,转运米粮军火等件,已札委驻防广信之九江道沈葆桢兼理。臣军粮台,并委在籍道员雷维翰经理铅山水陆转运。又札调李元度带所部平江勇一营,随臣赴闽办理营务处,馀勇并交沈葆桢接管,留防广信。札调王勋来营会办营务处。又会奏九江府城建立提督塔齐布祠,湖口建立水师昭忠祠。臣在途次,经历两处,见其祠宇将次工竣,请敕下地方官春秋致祭。又奏湘乡县城捐建忠义祠汇祀阵亡员弁勇丁一摺。附片奏:湖南补用知府李瀚章在臣军粮台经手最久,该员现回庐州原籍,应令迅来湖口水营办理报销。所请皆奉旨允之。公弟国荃督各营攻克吉安府城。江西全省肃清。江西、湖南巡抚会奏,保曾国荃以知府遇缺即选,并加道衔。贼由福建邵武分股窜出铁牛关,刘公长佑击贼失利。泸溪、金皆失守。贼窜陷安仁县。

十五日,公率军移驻弋阳县,调张运兰回军截剿。十九日,克复安仁县,贼由万年窜入饶州境,屯踞景德镇。公调吴国佐会剿安仁之贼。吴国佐追贼于万年,小挫,帮办营官刘本杰阵亡。

二十四日,驰奏闽贼窜入江西,官军克复安仁一摺。随摺奏保道员张运兰、知府王文瑞二员,阵亡千总周玉田请恤。附片奏阵亡知县刘本杰请恤。又片奏请旨敕四川督臣每月筹银二万两,由湖北转解行营。又片奏同知胡兼善在营病故,请恤。

二十七日,公拔营赴云际关。二十九日,行抵双港,闻警驻营。闽中之贼,分大股回窜新城县。吉安馀匪窜陷崇仁、宜黄两县。抚州、建昌两郡戒严。公调张运兰一军进剿新城。公改道南趋建昌。

九月初二日,李元度请假回籍。刘公长佑击贼于新城,大破之。贼退回闽境,崇仁、宜黄股匪亦窜入闽境。

初七日,公行抵金,闻新城大捷。初九日,抵建昌府,驻军城外。刘公长佑来见公。公登麻姑山,周览建昌形势,高下远近攻守之途,浚濠坚垒,委弁勇严守垒门,每夜亲巡查之。委员弁专司更鼓,晨昏漏刻,毋得参差。委员分巡营垒附近数里之地,严禁赌博及吸食鸦片之馆。出示晓谕弁勇,严禁强索夫役,抑勒货物。每日传见哨长三人,察其材力能否,密为记注。

十三日,驰摺奏移师建昌,商筹抚、建各府防剿事宜,拟从杉关入闽剿贼。附片请给捐生纪以凤等执照。萧公启江假满还江西,抵建昌大营。公调张运兰一军,由杉关进剿,萧启江一军由广昌进剿,派吴国佐一军为后路策应。时闽中贼氛方炽,官绅函牍迭至,催公赴援。而岭路崎岖难行,天雨不止,疾疫大作,不能速进。公弟国荃克吉安后,撤遣所部之勇回湘。所统湖南援军各营,亦先后遣回湖南境。自率所部勇千人,从公于建昌。二十六日。抵大营。公留其勇为亲兵,谓之护卫军。其营官、哨长,亦每日传见数人,视其能者奖拔之。公弟国荃留营十馀日。李公瀚章由庐州应调来营。公核定在营委员夫役等薪水口粮章程,查核火器大小炮位抬枪鸟枪等项所食子药多少轻重之数,为表以记之。

十月十一日,公弟国荃回湘。公送之行,以课子读书为属。十六日,具摺奏保玉山、广丰守城案内出力员弁,开单请奖。又驰奏调派官军分道入闽并陈现在办理情形一摺。附片奏报:疾疫盛行,从前所未见。张运兰、萧启江、吴国佐等军,报病多者千数百人,少或数百人,臣亦不忍亟催其进。刘长佑一军,积劳过深,患病尤众,请移驻抚州调理。奉上谕:“曾国藩奏办理情形,朕亦不为遥制。该侍郎惟当督饬将士,相机剿办,探知何处有贼,即由何处进剿,以期迅歼丑类。至建昌等属疾疫流行,各营兵勇现多染病,著该侍郎妥为拊循,俾得迅速调治,无误军行。”钦此。

李忠武公续宾、公弟愍烈公国华于巴河相见,别后督军入皖。

八月,克太湖、潜山。九月,克桐城、舒城,兵势甚锐。时庐州复陷,贼屯聚三河镇,李公续宾督军攻三河贼垒。是月,贼酋陈玉成纠合大股援贼,连营围之。

官军全覆,李公赴敌阵亡,公弟国华及在军员弁兵勇从殉难者六千人。湘军精锐歼焉!桐城后路之军,相率溃退,楚、皖之间大震。都兴阿公由宿、太进攻安庆之师,亦退屯鄂境。李公续宜抚定溃卒,屯于黄州。官文公奏请公移师援皖。奉寄谕,以江西援闽之军疾疫方盛,难以跋涉长途。诏起复胡林翼署理湖北巡抚,督办军务,以援皖北。是月,公编记江、浙、皖、闽各省府州县所属山川扼塞,逐日记注,以为常课。出示晓谕被贼州县流亡户口,招集复业。

十一月,公闻三河之警,悲恸填膺,减食数日,作《母弟温甫哀词》。专遣弁勇,间行入皖北,收觅骸骨。公核定大营阅视操练之期。每月逢三日,阅步箭刀矛之属,逢八日阅马箭火器之属。其时江西乡团犹有截杀楚勇之案,公作《爱民歌》一篇,令军中习诵之。张公运兰进军福建邵武府,贼已悉数南窜,由汀州窜扰江西赣州,南安之境,萧公启江军至石城县,值潮勇为匪,扰乱县境萧公捕讨平之。皖北军覆后,贼之在景德镇者,乘势益张,江西之兵进剿失利。公乃调萧启江剿江西南路之贼,调张运兰回军建昌,移剿景德镇,与刘于浔水师会剿。

二十六日,驰奏分调官军追剿闽省窜贼,移剿景德镇股匪一摺,附片奏萧启江军过石城讨捕潮匪一案。又奏探明贼踪大略一片。胡公林翼营葬甫毕,驰至湖北接受关防,进驻黄州,拊循士卒,人心稍安。刘公长佑因军中多病,由抚州撤遣楚勇回籍。骆公秉章奏陈军情缓急,请公由江援皖。奉上谕:“皖北贼势鸱张,楚省边防吃紧,谅曾国藩亦必有探报。此时闽省之贼已南趋漳、泉,距江西渐远。若照骆秉章请,令该侍郎移师赴皖,而留萧启江所部四千馀人防守江西,亦未始非权衡缓急之计。惟曾国藩所部各军多染疾疫,前奏尚需休息。且景德镇尚有大股逆匪,随剿随进,亦非计日可到。著曾国藩豫为筹度。如果闽省兵勇足资剿办,而江西边境防剿有人,自以赴援皖省尤为紧要。不独庐州省城可收南北夹攻之效,即上窜湖北之路,亦可借资堵扼。傥因汀州等处尚须兵力,一时不能移军,或须俟景镇股匪歼除,再回楚北,亦著斟酌具奏。”钦此。

十二月十一日,公具摺复奏:“近日贼势,以皖江南北两岸为最重。皖南大山绵亘,自山以北,久为粤匪出没之区;自山以南,现惟婺源县、景德镇两处有贼。皖北贼势浩大,实倍甚于皖南。论大局之轻重,则宜并力江北,以图清中原;论目前之缓急,则宜先攻景镇,保全湖口。臣已札张运兰一军驰剿景镇。至福建之贼,为数无多,其回窜江西者,已饬萧启江一军,迅速追剿。奉朱批:所拟尚属妥协。”钦此。公又附片奏目疾请假一月,在营调理。李公鸿章来谒于建昌,因留幕中。

十五日,李元度假满来营,王勋请假回籍。十七日,张公运兰等军至景德镇,吴国佐遇贼军败,公批饬责之,令其撤营回湘。贼陷南安府城,萧公启江进军攻之。张公运兰击贼于景德镇,破之。

是岁二月,和春公、张公国梁克秣陵关,复进攻金陵。诏授何桂清为两江总督。前江西巡抚张芾督办皖南军务,驻徽州。七月,江南大营筑长围于金陵以困贼。九月,德兴阿军大溃于浦口。贼复陷扬州府城及仪征、天长、六合等县,温壮勇公绍原死于六合。张公国梁引兵渡江,克扬州。十月,捻匪李兆受以天长归顺,更名世忠。十二月,戴武烈公文英、邓忠武公绍良剿贼于宁国府之黄池湾沚,先后阵亡。