255.附咨文咨塔齐布骆秉章陈启迈三月三十日
（转录廷寄答统筹全局等三折片）
为恭录咨会事。
窃照本部堂于本年二月二十七日，会同贵军门恭折由驿具奏 为统筹全局一折；又请旨饬下副都御史袁甲三招募寿州、光、固 之勇，由麻城迅出黄州，以全江北大局；及请旨饬下江西、福建、 浙江筹济军饷各一片，均于本年三月廿九日奉到朱批："另有旨。” 钦此。同日，准兵部火票递到军机大臣字寄—— 兵部侍郎衔曾国藩、湖南提督塔齐布、江西巡抚陈启迈：
咸丰五年三月十二日奉上谕：
曾国藩、塔齐布奏统筹全局，并请饬袁甲三募勇由麻城 出黄州，以全江北大局，及筹拨饷银各折、片。详览折内所 论楚、皖、江西三省全局，陆路须分兵四支，水路须分兵两 支，于剿办机宜，颇为明晰。惟前据杨需等奏，武昌于二月 十七日失守，抚臣殉难，贼势愈形猖獗。杨需现赴枣阳一带, 防贼上窜荆、襄，河南信阳等处，亦极紧要。幸胡林翼等兵 勇尚在金口南岸，李孟群等师船尚扎京口，均未①挫失，或可 借图收复。节次谕令川、陕拨兵赴楚，湖南抽拨兵勇赴下游 援剿，并谕僧格林沁派马步官兵四千赴荆、襄一带，交杨需 调遣。楚、豫交界地方，统计兵力，尚敷堵剿。但武汉复遭 蹂踽，贼势益张，该侍郎等水陆两军已成孤立之势。现在贼 扰饶州、乐平，分扰景德等处，罗泽南已带勇进剿，着即饬该员赶紧克复郡城，以次扫除。
昨据何桂清奏，贼破徽州已经收复，现扰休、夥等处。 罗泽南如剿除饶州贼匪，即可相机前进，攻剿池州、安庆之 贼。塔齐布围攻九江，亦未便撤动，仍当添募兵勇，奋力攻 击，以牵制逆匪，使不得肆行奔突。曾国藩师船并江西所造 战船，尤须设法将湖口贼卡浮桥并力攻毁，驶出大江，与塔 齐布在九江会合，以图克复。袁甲三现已革职，饬令来京。 临淮兵勇本不甚多，既不能拨赴麻城、黄州，若募勇训练, 尚恐缓不济急。本日已谕令和春等酌量办理，其能否派拨进 剿之处，尚未可定。总俟山东军务告竣，不但兵力可分，并 可派员前往，于江北一带妥为布置。
至曾国藩等所需饷银，已谕闽、浙两省照数筹解，但恐 尚需时日，着陈启迈于四年漕折项下每月酌拨银两，以济要 需。四川、湖南等处饷银，仍当设法催提，俾资接济。正月 初五、初八、二十七等日奏报，所降朱批谕旨，已饬抄寄矣。 将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此，相应恭录咨会。为此合咨 贵军门、部堂、部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者。右咨湖南 提督塔齐布、湖南巡抚骆秉章、江西巡抚陈启迈。
256.附咨文咨塔齐布陈启迈三月十一日
（转录廷寄指授军事机宜并抄寄兵部 王茂荫及军机大臣议复杜翊原折等事）
为恭录咨送事。
窃照本部堂于本年三月十一日准兵部火票递到军机大臣字
兵部侍郎衔曾国藩、湖南提督塔齐布： 咸丰五年二月二十二日奉上谕：
前因襄河贼匪上窜岳口，官军失利，曾谕曾国藩等，或 酌分陆军，或添派水师，折回会剿。嗣据曾国藩等奏整顿水 师情形，并湖北赴潯协剿官军已先后回援，复谕令该侍郎等 迅将陷入内河各船设法驶出，为水陆夹击之计。该侍郎等谅 必筹画尽善，不至顾此失彼。
兹据侍郎王茂荫奏，贼以九江为扼要，故用全力守之。 曾国藩等不可回救武汉，亦不可多分兵力。等语。现在塔齐 布围攻九江，并未撤兵，王茂荫尚未知悉，且不知此时荆、 襄紧急，武汉兵勇不能得力，有不得不分兵援应之势。其所 称由间道入江西，从南康、星子水陆横冲而出，内外夹攻, 亦尚未知曾国藩已抵南昌，萧捷三等师船尚在都昌一带。军 情移步换形，固不容专顾一隅，亦岂可处处受贼牵制？.着曾 国藩、塔齐布仍遵迭奉谕旨，迅图克复九江，则上下游江路 自通，贼踪可断。其应拨兵回援，及如何前后兜剿之处，均 着妥速筹办。王茂荫折是否有可采择，即着酌量办理。
又，军机大臣议复礼部侍郎杜翻奏请裁汰冗兵一折。内 称各省征调官兵，未必尽皆精锐，应由各省督抚及带兵大员, 于征调之初，到营之后，认真简阅，裁汰疲弱等语。自为搏 节军饷起见，已随时谕知各路军营。着曾国藩、塔齐布按照 所议妥为筹办，并知照陈启迈一体慄遵办理。原折各一件, 均着抄给阅看。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。等因。又抄录恭亲王奏稿一件、兵部右侍郎王茂 荫奏稿一件到本部堂。承准此，相应恭录抄送。为此合咨贵军门、 部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者。计咨送奏稿二件。右咨塔军门、江西抚部院。
附件一兵部左侍郎王茂萌原折抄件
兵部左侍郎臣王茂荫跪奏：为敬陈管见，恭折仰祈圣鉴事。
窃臣知识庸愚，见闻浅陋，各路军情，鲜能深悉。然于访问 所及，而以形胜揆其大势。窃谓南方之势，全在长江。长江之要, 全在九江。此陆建瀛当日之败逃所为关乎东南全局也。夫以曾国 藩、塔齐布水陆两军，三日而克武汉，长驱直下，势如破竹。独 于九江数月不下者，盖贼以九江为扼要，故悉全力以守之。如扬 州之瓜步，虽屡挫败，终不肯舍也。今之分窜汉口，正欲使我师 回救，彼乃得保九江而无忧耳。若曾国藩等一行回救，不独前此 之功废于一旦，即后此欲复至九江城下，窃恐难矣。何则？贼惩 前失，但得我师一动，悉九江之全力以上拒，使我不能下行也。 贼势之盛，全在得长江千数百里之地恣其游行，数省沿江郡县恣 其劫掠，兵无阻处，粮无断处，故得肆行无忌。今自汉口至九江, 其间亦几六百里，我兵驻扎九江，不退，则此段江面为我有，虽 不回救，而与上游声势联络，尽可调兵拨船于其间，贼终有所畏 忌，不能往来自如。一退，则全江皆为彼有，下游消息不通，纵 留兵于九江，亦必被其拦截。此九江之所以万不可舍，而回救之 非策也。
或曰，不上救武汉，则下攻金陵。此尤不能。九江以下，彼 必皆有防守，我兵岂能直达？倘贼情诡橘，故纵我兵东下，因而 抄袭我后，腹背受敌，祸更难测。为今之计，惟有专心壹志，力 图九江。九江未下，不独将不可轻动，即兵亦不可多分。九江既 下，亦必多用兵勇扼要驻扎，以成重镇。盖此地为贼所必守，即为贼所必争。其寸瓜镇者，意在扼我之吭也。其守九江者，惧我 之扼其吭也。我得其吭而扼之，彼岂肯遂甘心？唯以重兵驻之, 以大将守之，使汉阳之贼不能下窜，安庆之贼不能上驶，全江之 险为我所踞。上下调度，呼应皆灵。此九江之守与不守，得失攸 分，而万万不可轻动者也。
其攻九江之策，曾国藩等自必筹之已熟。而由臣愚见，我兵 若由间道入江西，与江西之兵联为一气，从南康、星子一带水陆 横冲而出，彼必难防。若曾国藩由内攻出，塔齐布等由外攻入, 似更易于得手。湖面既清，江西安堵，更可招募练勇，多备饷需, 为严扼九江之助。至于汉阳之贼，总督则有杨需，将军则有官文, 若能办贼，似不必定须曾国藩等二人；若皆不能办贼，专恃二人 之来，恐二人来亦无济。然此则在圣明筹度之中，非臣下所敢妄 为拟议也。
臣以愚昧之见，私为悬揣。是否有当，伏乞皇上圣鉴训示。 谨奏。
附件二军机大臣奕近议复杜翘原折抄件
臣奕诉等跪奏为遵旨妥议具奏事。
礼部右侍郎杜翘奏请裁汰冗兵，以节糜费，并各省防堵专用 本省官兵各折、片。咸丰五年二月十五日奉朱批：“军机大臣妥议 具奏。片并发。”钦此。臣等详阅原奏，系为简练精锐、节省饷需 起见，本属军营应办事宜。惟所奏各情，.于向来例案及现在军情, 间有未能悉合之处。如所称汉兵余丁、满兵闲散，每正兵一千名， 准余兵三百名，按口授食，积少见多等语。查余丁、闲散，本有 例定名数，原备接仗时守营助阵、空额后顶补名粮之用，不得概目为无用之兵。若悉数裁汰，则兵丁出队，又须顾守营盘，临阵 已形掣肘。而出有伤病、裁遣之缺，任其悬额，则兵力愈单，仓 卒募充，又不谙行阵，是徒有省饷之名，转受裁兵之累也。又所 称老弱残病之兵，分别查点，或作一二次，或作三四次沙汰，遴 员押递归伍等语。查裁撤冗兵，见于各路军营奏报者，如琦善有 酌裁东路兵勇、归并粮台之奏，杨需有陕兵不能得力、撤令回营 之奏，其余附折声叙者，尚复不少。而上年十二月，易棠所奏, 则专将各营撤回伤病官兵抵派操防，钦奉朱批：办法甚属简便等 因。是军营凡有冗兵，即应随时裁遣，并不得积有成数，始行专 员押递也。且各路军营，现当攻剿吃紧之际，每虑兵力不敷，若 如该侍郎所奏，总须于十成之中严汰二三成，直似限以定额，亦 恐拘执难行。惟所称各省征调，多系按籍点充，刻日迷发，不必 尽皆精锐；及抵营到防，往往不服水土，久缠疾病等情，诚为军 菅夙弊，自应由各省督抚及带兵大员于征调之初，到营之后，认 真简阅，不准以老弱滥充，并饬各营将弁于逃散征兵严查速报， 阵亡官兵核实补充。倘有含混积压情弊，即行据实严参，以振兵 威而简军实。
至另片奏请饬防堵省分将邻省之兵酌量撤回，专用本省之兵 防堵，但照防兵开销等语。虽意在划清款目，而此时用兵省分较 多，其专办防堵者，如山西现已撤防，浙江、四川、湖南则本无 邻省防兵，陕西调有甘肃官兵，河南调有陕甘官兵，亦多系预备 调遣，并非专事防堵。若一律划分，各归本省，则设防省分必致 借口兵单，将征兵调守本境，转致进征各营无兵可用，亦属窒碍 难行。所奏应毋庸议。
所有臣等遵旨复议缘由，理合恭折具奏，伏乞皇上圣鉴。 谨奏。
257.附咨文咨杨需塔齐布陶恩培三月十四日
（转录廷寄答杨霧陶恩培各奏）
为恭录事。
窃照本部堂于本年三月十四日准兵部火票递到军机大臣字 寄——
湖广总督杨霧、兵部侍郎衔曾国藩、湖南提督塔齐布、湖北巡抚 陶恩培：
咸丰五年二月十二日奉上谕：
杨需奏克复汉川、薪水，进攻汉口，并截剿上窜贼匪一 折。又据陶恩培奏逆贼勾结兴国州、通山县土匪肆扰，省垣 吃紧，并请饬曾国藩、塔齐布回军江汉各折、片。详览杨露 所奏，现在刘富成等兵勇已至蔡店，进逼汉阳，与胡林翼等 水陆夹击。汉川既经克复，上窜岳口之贼与汉口之贼隔绝不 通，现派兵勇分路进攻。惟该督驻扎德安，原为防贼北窜, 而陶恩培奏称逆贼勾结兴国等处土匪，大肆杀掠，省垣愈形 吃紧。该督与省城声息隔绝，此时总当迅速克复汉阳、汉口， 为保守武昌之计。该督万勿株守德安，借词延误。况该督由 北路节节进攻，距汉镇仅二百余里，能否分兵兼顾武昌，较 之曾国藩等折回救应尤为便捷。现在武昌兵力单弱，督队打 仗，仅胡林翼、常恩二员，设该省稍有疏虞，贻误之罪，杨 霧岂能诿卸耶？曾国藩等前因战船损坏，全数开赴上游修理, 又因陆军锐气尚盛，仍欲鼓行东下，直捣金陵。原以逆匪上 窜，牵制我师，若辗转回顾，不但前功可惜，且恐兵勇之气 不能复振，是以谕令该侍郎等攻克九江，即合军东下。惟现 在贼踞汉口、汉阳，武昌情形关系紧要。设有疏失，该逆势踞上游，我兵仍系腹背受敌。应如何设法协济武昌，而与攻 剿九江大局仍无妨碍，着曾国藩等体察现在情形，或该侍郎 带兵自行前往，仍令塔齐布会同江西兵勇攻剿九江，务当统 筹全局，斟酌办理。杨需、曾国藩接奉此旨，即将如何筹办 情形迅速具奏，以慰僅念。陶恩培仍当督饬胡林翼等，以剿 为防，固守省垣，以待援兵之至。所需军饷，已饬邻省拨解 矣。该抚片奏省城现任候补各员闻警逃匿等语，实出情理之 外，着即查明参办。金安清等已有旨饬催矣。将此由六百里 加紧各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此，相应恭录咨会。为此合咨 贵军门、部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者。
258.附咨文咨塔齐布陈启迈三月 十四日
（转录廷寄官文等奏仙桃镇击贼等事）
为恭录事。
窃照本部堂于本年三月十四日准兵部火票递到军机大臣字 寄——
荆州将军官文、湖广总督杨霧、兵部侍郎衔曾国藩、湖南提督塔 齐布、湖北巡抚陶恩培：
咸丰五年二月十四日奉上谕：
官文等奏仙桃镇击贼获胜，岳家口追贼失利一折。详览 所奏，贼踪相距荆郡不过百余里之遥，该处官兵既须分布设 防，又须沿河下击，实有无可抽拨之势。杨需安坐德安，所 带兵勇至一万七千余名之多，于襄河之贼，则称为意图牵制, 于汉镇之贼，则称为势难久踞，且应赴上游，应剿汉口，尚 在游移未定。究竟一月以来，所办何事？该督折内已有贼至岳口之语，则该逆之窥伺荆、襄，已无疑义，犹以收复汉川、 薪水谓为贼匪声势隔绝，抑何愦愦至此！贵陞此次失利，诚 不免孟浪失机，何以与贼接仗之时，仅有荆州官兵，而该督 所派之李锦銮、葛以敦、蒋立松等，并未见随同援应？是该 督直置荆、襄门户于不顾，而终日筹划，不出杨店、蔡店数 十里之间，殊为可恨！现在荆州紧急，载增既已出城，郡城 重地亦不可无人镇守。官文所称亲督进剿之处，务须斟酌尽 善，不可轻易尝试。杨需前派各兵，着即飞催前进，并于进 攻汉阳兵勇内酌量改拨，折赴上游，以遏襄河贼势。若再事 耽延，是杨需屡次玩误，朕不能再以薄罚示惩也。逆匪由江 入汉，竟分两岸北趋，显系水陆并进。昨据陶恩培奏，贼船 放入襄河口内，为数不少，且有我军战船二十余只。是该逆 无船可掳之说，断不可信。李孟群等水师仅在外江轰击，亦 须追入内河，方能破其藏匿之路。其沔阳以上沿河船只，亦 应一体撤赴上游，方能绝其抢掠。以武昌现在情形而论，患 不在江面，而在兴国、通山一路土匪。曾国藩等进攻九江, 连日不知胜负若何？或酌分陆军以救武昌东路，或再添派水 师沿江而上，协济李孟群等之师，使得进剿襄河，则上游可 冀得手，于潯郡事机亦有裨益。着即妥为筹酌，迅速奏闻。 贵陞实在下落，仍着官文确查具奏。将此由六百里加紧各谕 令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此，相应恭录咨会。为此合咨 贵军门、部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者。右咨塔军门、陈抚军。
259.谨陈水陆军情折三月二十三日
奏为谨陈水陆军情，遵旨复奏，仰祈圣鉴事。
咸丰五年三月十四日，臣国藩在江西内河舟次，准兵部递到 承准军机大臣字寄：二月十二日奉上谕：“曾国藩等前因战船损 坏，全数开赴上游修理，又因陆军锐气尚盛，仍欲鼓行东下，直 捣金陵。原以逆匪上窜，牵制我师，若辗转回顾，不但前功可惜, 且恐兵勇之气不能复振。是以谕令该侍郎等攻克九江，即合军东 下。惟现在贼踞汉口、汉阳，武昌情形关系紧要。设有疏失，该 逆势踞上游，我兵仍系腹背受敌。应如何设法协济武昌，而于攻 剿九江大局仍无妨碍，着曾国藩等体察现在情形。或该侍郎带兵 自行前往，仍令塔齐布会同江西兵勇攻剿九江，务当统筹全局, 斟酌办理。杨需、曾国藩接奉此旨，即将如何筹办情形迅速具奏, 以慰産念。”等因。钦此。又于三月十七日兵部递到承准军机大臣 字寄：二月十四日奉上谕：“曾国藩等进攻九江，连日不知胜负若 何？或酌分陆军以救武昌东路，或再添派水师沿江而上，协济李 孟群等之师，使得进剿襄河，则上游可冀得手，于符郡事机亦有 裨益。着即妥为筹酌，迅速奏闻。”等因。钦此。
伏查江西东路饶州、广信等处被贼窜扰，安徽池州、徽州等 属贼势猖狂，臣等酌派罗泽南带兵前往广、饶一路进剿，业经奏 明在案。目下臣等一军分为四支：陆路两支，臣塔齐布驻扎九江, 罗泽南分剿广、饶，相去已在六百里外；水路两支，臣国藩整理 陷入内河之水师，驻扎鄱湖，李孟群等回援武汉，屯扎金口，相去更在八百里外。兵合则力厚，分则力薄。陆军之分，犹斟酌再 三而后析为两股。水军之分，其初本无意于分也。自去腊十二日 轻舟百余冲入内湖，被贼卡塞断，遂与外江老营隔绝，犹冀内外 夹攻，仍可合而为一。自正月初三日饬李孟群等回援武汉，外江 之船愈少。初五日，彭玉麟等因大风坏船，全数开赴上游，遂与 内河一军相去日远。逮至武汉再陷，沿江两岸数百里复被贼踞， 而金口水军与鄱阳一军乃不复可以遽合矣。今水陆各军之在江西 境内者，伤者平复，劳者休息，羸弱者汰遣添换，仍可复去秋壮 盛之气，足以仰慰宸塵。金口一军，与臣等相隔太远，当转战积 劳之后，值两次败挫、三次遭风之余，以未经修理之船，御武汉 方张之贼，撑持数月之久，不得一日休息，此兵家之所大忌，而 臣等之所以深以为虑者也。屡据禀报，彭玉麟等回汉之师，一面 与贼接仗，一面修整破船，次第完好。湖南抚臣骆秉章复以百余 船前往接济，差足重整军威。而陆军单薄，饷项缺乏，岌岌乎有 溃散之虞。
论天下之大势，则武昌据金陵上游，为古来必争之地；论行 兵之常道，则上下皆贼，而臣军坐困于中段，亦决非万全之策。 是以臣等一闻武昌沦陷之信，即再四筹商，思所以为回剿之计。 顾回剿之策有难言者。潯郡据长江之腰膂，宜有重兵驻守其间， 一经撤退，则九江、湖口、小池口之贼皆肆然无所顾忌，内犯江 西，上窜岳、鄂，均不可知。军士进则气胜，退则气歉，即剿办 得手，未知何日始能重至九江。其难一也。
正月初八日一折，言贼之上窜，不过意图牵缀，使我军回救 耳。我军鼓行东下，不为其所掣动，贼攻我之所必救，我亦攻贼 之所必救等语。其时未知上窜之贼果至汉口与否，亦未知回救之 船即不可以复下也。今该逆不特攻陷武、汉，而且窥伺襄、樊，自金口以下，上下江面皆为贼踞。内河水师若徒株守鄱湖，不出 江面，则保护一隅，无济大局。若乘此春涨，由湖岀江，则不难 于冲出湖口，而难于出江之后，一军孤悬，四面无依，上不能遽 合金口之水军，下不能速剿安庆之贼艇。其难二也。
湖南用兵已久，库款既空，捐项亦竭。本年贼踪上窜，胡林 翼、王国才等之陆军，李孟群、彭玉麟等之水军，皆仰给于湖南。 弁勇万余，嗷嗷待哺，有月余未给饷者，有两三月未给饷者。事 机愈挫，来源愈断。现在金口一军，口粮不继，即有溃散之患。 臣等欲再①率六七千人前往，江西既难于供支，湖南更无可筹拨。 大抵兵勇之积习，久住不战，口粮尚可展缓，若有行役之苦，有 战阵之危，则不可一日而无饷。狡者借词鼓噪，朴者亦无斗心, 患有不可胜言者。其难三也。
兼此三端，实乏良策，臣等调度乖方，上负皇上委任之意, 下负苍生企望之情，终夜以思，不觉泣下。刻下若分兵往鄂，则 已无可再分矣。若臣等自行回剿，则须预筹两月之饷。臣国藩上 年曾奏请四川劝捐助饷，顷已札委前任湖南常宁县知县祥麟兼程 赴蜀，守催饷银十二万两。如此项有着，即可恃以为回剿之用, 若其无着，则姑驻江省境内。与其千里驰逐，卒以饷匮而至意外 之虞，又不如坚扼中段，保全此军，,犹得以供皇上之驱策。瞻望 北阙，翘切待命。臣等微iffl,万言莫诉。
所有近日军情，遵旨复奏缘由，理合缮折驰奏，伏乞皇上圣 鉴训示施行。谨奏。在江西七里街舟次发；