067.附咨文咨两江湖广总督湖南湖北巡抚等九月十四日
（转录明谕：奖叙湖北援师各员弁事）
为恭录咨行事。
窃照湖北援军已至瑞州，并派江军赴瑞会合，迭获胜仗。及 八月初一日瑞州贼匪纠集临江等处之贼，猛扑营盘，幸获大胜各 缘由，经本部堂、院分别折片，于咸丰六年八月初七日由驿具奏, 并抄录折稿咨行查照在案。今于九月十四日准兵部火票递到前折, 奉朱批：“另有旨。"钦此。同日，奉到咸丰六年八月二十七日内 阁奉上谕：
曾国藩、文俊奏湖北援师攻剿瑞州迭胜，请将带兵出力 各员鼓励一折。湖北救援江西之师，自克复新昌、上高后, 屡获胜仗，直逼瑞州府城。经曾国藩、文俊派兵二千先将省 河对岸贼匪击败，于七月初九日，添派两营兵勇四千人，前 赴瑞郡会合攻剿。自十七至二十七等日，迭次获胜，杀贼共 千余人。其自相践跻、击毙者，不计其数。楚军现驻瑞州, 以通两湖之路。所有带兵文武各员，均能奋不顾身，冒险攻 击，自应量予恩施，以示鼓励。湖北补用参将普承尧，着以 副将遇缺即选。湖南候补同知吴坤修，着以知府归湖南补用。 同知衔曾国华，着以同知尽先选用。候选知县刘腾鸿，着以 直隶州知州归江西补用，并赏给冲勇巴图鲁名号。其余出力员弁，着准其择尤保奏，候朕施恩。该部知道。钦此。
相应恭录咨会。为此合咨贵部堂、院，请烦钦遵查照施行。须至 咨者：咨钦差大臣两江督部堂怡〈良〉、湖广督部堂、湖北、湖南 抚部院。俱五百里。
068.水师迭获胜仗折八月初七日
奏为水师迭获胜仗，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。
窃江、楚水师分布各路，使水贼不致蔓延，先后收复丰城、 南康郡县，业经陆续奏报在案。该逆自去冬今春攻陷吉、袁、瑞、 临等府，因水路不得逞志于我，遂于吉安、临江、瑞州三府修造 战船，于临江铸造炮位。又复煎硝制药，釆铁铸子，勒派乡官, 多设分局。议定秋间大举围扑省城。上游瑞、临之贼船出而下窜, 下游湖口之贼船入而上犯，冀图困我水师于中段也。
六月二十五日，该逆于生米司筑立贼垒，二十七、八等日， 于塘头壕、万寿宫、瑞河口筑立贼垒，七月中旬，又于临江河口 筑立贼垒。其在塘头陵者，去省城不过数里。逆旗逼于沙井，一 水仅隔，猖獗已极。七月初四，臣等派陆军渡河攻剿，踏毁贼营, 另于瑞州案内具奏。其在生米司、瑞河口、临江河口者，深沟高 垒，密排炮位，专击官军船只，而护瑞、临贼舟，为冲出省河之 计。七月初一日，贼由松湖带战船三十余号，陆贼千余，将抵瑞 河口。该处经我军先钉排桩，仅容一船出入。是日辰刻，江军水 师刘于淳派李鸿泰等相机进剿，傍山迎敌。该贼船身笨重，甫近 排桩，被我军哨官陈元胜、唐书麒冲锋直入，百炮轰击，火器并举。各哨船两路分追，击毙、溺毙之贼各数十名。熊吉华管带小 划，督勇登岸，杀毙陆贼多名，余贼逃避山中。共烧毁贼匪大快 蟹船二号，夺获大战船二号，航板小划三号，大炮十二尊，子药 旗械无数。其生米河沿之贼，被楚军前营游击刘国斌炮船日夜轰 击，新附逆党，不肯入垒。因初一日水师有瑞河口之捷，初三、 初四陆军有瑞州之捷、沙井之捷，贼众胆寒，遂于初五夜弃营而 遁。我军追夺大炮四尊，火药五十九桶，大小子弹、枪械、旗帜 尤多。此水师获胜瑞河口，及生米贼营逃遁之情形也。
七月二十七日，记名道刘于淳亲督守备李鸿泰、李逢春、蔡 康业等营战舟小划，前往临江河口巡哨。该逆于南、北两岸坚筑 炮台二座，外设浮桥，内闸木板。又于里河为连珠小炮台五座。 刘于淳传令往樟树镇会齐，派李逢春等船六号，竟上吉安河，以 为疑兵；派曹笃清等船六号，上前引贼；派黄金彪等紧傍北岸， 以便入营放火。曹笃清等至浮桥口门，彼此开炮，贼坚壁不动, 我军佯为胶浅，回船退走。贼果拥出口门，乘势追赶。我军小划 随即进口，一面斩断浮桥，曹笃清等六船一拥直前，李鸿泰左营 各船衔尾进剿。李逢春等从南岸上墙放火，黄金彪等从北岸上墙 放火。谢凤高、张桂林之陆勇，分投登岸。水陆夹击，贼不能支。 我军将贼船围在河心，进退无路，杀毙、击毙、溺毙之贼，约四 百名。夺得大小战船九号，大小炮位四十七尊，火药、炮子百余 石，大小黄旗五六十面，夺米、煤船十三号，烧毁数十号。割取 伪元帅王姓首级，伪印两颗。二十八日，探得贼匪尚余炮船五号, 退守临江城下。刘于淳派舰板船王炳等径入内河，嘱令见贼即退， 暗派李逢春等带陆勇，伏于南岸堤下。贼见我军船少，果水陆来 追，我军佯退，堤下伏兵忽起，贼船退败。我军回棹返追，阎廷 臣跃入贼船，枪炮齐开，毙贼甚多。陆贼见事急，自上游厉水前来救援。我军纵火焚贼划二十余号，夺获大炮六尊，煤、米船十 余号，子药十余石。此二十七、二十八日刘于淳水师获胜，扫除 临江河口贼垒之情形也。
下游水师之驻扎吴城者，自六月收复南康之后，久未接仗。 七月二十七日，惠潮嘉道彭玉麟带后营、向导营赴下游巡哨，行 九十里，巳刻至南康，循东岸而下。遥见谢司塘逆旗招展，陆贼 上犯，贼舟亦自西岸神灵湖列阵而出。彭玉麟率各营哨仍自东而 下，将抄尾而兜击之。贼船斜趋而西，彼此横列一字阵，对敌逾 时，贼舟败北。我师乘胜穷追，直至屏风，去吴城老营已隔一百 三十里，族轮收队。行不数里，南风忽起。该逆见我军远来劳乏, 又见南风之不利于退师也，遂回棹返攻，极力猛扑，子如骤雨。 我军亦停棹对击，炮烟蔽空，湖波大作，军心摇惑，几至不支。 彭玉麟传令大舟下碇，与之坐战。阵脚稍定，各刎板亦回头奋击, 衔枚无哗，千炮雷震。贼势蹙，复败。我军扬帆佯作欲追之势, 实则静待，以观其变。待贼舟奔北已逾二十里，始行卷塘收队, 五更乃抵老营。此吴城水师巡哨南康接仗之情形也。
伏査江西水贼，以湖口逆舟最为凶悍。而吉安、临江、瑞州 三处，造船铸炮，各治水军，以图上下夹击，困我省垣。谪谋毒 计，深堪发指。臣等派彭玉麟驻吴城以防湖口之贼，刘于淳驻丰 城以防赣河、临江河，刘国斌驻市汉以防瑞河。兹幸仰仗天威, 数战俱胜，夺获炮位至六七十尊之多。从此瑞、临两河贼舟不足 为害，上游渐易肃清。记名道刘于淳，自督带水师以来，无战不 胜，以寡御众，士卒乐为效命。吁恳天恩，赏戴花翎，以示鼓励。 其麾下出力员弁，及彭玉麟麾下屡战岀力之员，可否容臣等核保 数人，出自皇上天恩。伤亡弁勇，查明照例办理。所有水师迭获 胜仗缘由，恭折由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
069.附咨文 咨怡良九月二十九日
（转录明谕：答水师迭获胜仗折）
为恭录咨行事。
窃照江、楚水师迭获胜仗情形一折，经本部堂、院于咸丰六 年八月初七日恭折由驿具奏，并抄录折稿，分别咨行在案。今于 九月十四日准兵部火票递到前折，奉朱批："另有旨。'‘钦此。同 日，奉到咸丰六年八月二十七日内阁奉上谕：
曾国藩、文俊奏水师迭获胜仗一折。江西逆匪修造船炮, 于生米司、瑞河口、临江口等处筑垒。经记名道刘于淳等督 带水军进剿，迭获大胜，先后击毙、溺毙贼四五百名，烧毁 贼船数十只，夺获大小战船并米、煤船二十七只，大小炮六 十三尊，火药、子弹、旗械不计其数，将贼垒尽行扫除。其 谢师塘之贼，亦经彭玉麟奋击败窜。此股逆匪胆敢于省城附 近地方筑垒，记名道刘于淳水陆夹攻，以次扫荡，剿办甚为 得力，着赏戴花翎，以示鼓励。出力员弁，着曾国藩等择尤 保奏。钦此。
相应恭录咨会。为此合咨贵部堂，请烦钦遵查照施行。须至咨者: 咨钦差大臣两江督部堂怡〈良〉。五百里排单。
070.专弁咨催昆寿赴江南及江西近日军情片八月初七日
再，臣等于八月初三日承准军机大臣字寄，七月十七日奉上谕：
现在广东赴援江西之兵，已有寿山、谢焜、孙福同等管 带，着即饬令昆寿径往江南丹阳军营，借资攻剿。该提督克 复和平后，是否已由江西折回，改由海道前进？或已出粤境 行抵江西？着叶名琛、柏贵、曾国藩、文俊确探该提督现在 何处，传旨催令迅赴丹阳，毋稍延误。至江西省，各路援军 渐次云集，南康、饶州两府城已报收复，建昌、抚州亦获胜 仗，大局当有转机。且逆贼麋聚江南，则江西境内情形较松。 曾国藩等务宜乘此机会，激励将士，将临江、瑞州等府次第 克复。此次毕金科攻克饶州，尚能奋勇，着令随剿随进，毋 得株守一隅，专待外省援兵，致稽时日等因。钦此。
臣等于七月十七日接赣州镇、道来文，尚无提督昆寿入境确 信。兹钦奉谕旨，臣等即恭录咨明，专派把总曾耀坤，绕道驰赴 赣州，确探昆寿行营投交，催令迅赴丹阳，毋稍延误。
至江西贼势之浩大，党类之众多，臣等于二月二十一日复奏 一折，业已缕晰言之。厥后三月初间，逆首石达开窜扰皖南，带 去男妇三万余人。然所带者多系江西新掳之民，非尽两广久从之 贼。江西贼势，仍未见其衰落。八郡名城，久被沦陷。南康虽经 收复，尚无陆兵驻守。刻下赣州、建昌、饶州三府，各有兵勇数 千。抚州、瑞州、袁州三府，各宿重兵将近万人。兵力不为不厚, 塵战不为不苦。杀贼动以千计，自损动以数百计，不为不多。而 迄未能克复要郡，挽回全局，固由臣等调度之乖方，亦足见此贼 以全力围困江西，未尝有一处瑕隙、一日之松懈也。臣等查阅俘 获伪文，参核各处探报，贼首之在江西主持军务者，自去年十一 月至本年二月底，以伪翼王石达开为主。三、四、五月，以伪翼 贵丈黄玉昆为主。六、七月后，以伪北王韦昌辉为主。如九江之林启容，瑞州之赖裕新，湖口之黄文金，皆著名剧贼。抚州之三 检点，建昌之张三和，袁州之李能通，虽不甚著名，亦复谪谋百 出，坚悍异常。统计江西境内，广西满发老贼，与广东、湖南新 附之贼，约在四万以外。本省甘心从逆之匪，约在三万以外。而 皖、鄂两省上下往来之贼，不在此数。臣等忝列戎行，惟当壹意 镇静，化大为小，以安军民之心，何敢稍涉张皇？然贼势之多寡, 军情之轻重，亦当悉心考究，又何敢稍事含糊，反蹈讳饰之咎。 所有专弁咨催提督前赴江南，及江西近日军情，理合附片复奏, 伏乞皇上圣鉴。谨奏。
九月十四日奉到朱批：“知道了。"钦此。
71.请饬山西陕西两省每月各筹饷银三万两片八月初七日
再，臣等本年因饷项支细，先后奏请于上海抽厘者一次，请 拨上海关税银者二次，均经江苏督抚臣议驳，未得筹拨来江。广 东协款，亦以道路梗阻，不克解至江省。本省则八郡沦陷，钱漕 捐输，无从措手。竭蹶情形，久在圣明洞鉴之中。欠饷愈久，兵 勇愈疲。且亡者无恤银，伤者无养银，怨望之情，积而为挟制之 状。胜仗不能加赏，败挫亦难于言罚。臣等日夜焦灼，毫无良策。 今幸湖北援师驰至瑞州，军威为之一振。然其欠饷已满两月零三 日矣，若不急筹放给，则劲旅亦将变为疲兵，此后安得复有振兴 之机？合无吁恳皇上天恩，敕下山西、陕西两省抚臣，每月各筹 银三万两，协济江西，委员解至荆州，臣等派委大员在于荆州府 守候催提，转解至瑞州等处，专供两湖援师之用。倘有赢余，分 拨各营，稍补前数月之欠项。臣等为保全劲旅、挽回大局起见,迫切下忱，伏希圣慈垂鉴。谨附片具奏请旨。
072.附咨文咨山西陕西巡抚九月十四日
（转录廷寄：饬山西陕西解款协济江西军饷事）
为恭录咨明事。
窃照江省饷项支紬，吁恳天恩敕下山、陕两省，每月各筹银 三万两，协济江西，专供两湖援师之用缘由，经本部堂、院于咸 丰六年八月初七日附驿具奏，当经抄录片稿咨送在案。今于九月 十四日准兵部火票递到前件，奉朱批：“另有旨。"钦此。同日， 承准军机大臣字寄——
钦差兵部侍郎曾国藩、江西巡抚文俊、浙江巡抚何桂清：
咸丰六年八月二十七日奉上谕：
曾国藩等所请山、陕两省协济饷银，已谕知王庆云、吴 振械等筹办。该二省解款甚多，势不能按月照办。已令酌解 数月，以资接济等因。钦此。
遵旨寄信前来等因到本部堂、院。承准此，相应恭录咨明。为此 合咨贵部院，请烦钦遵查照，无论何款项下，酌解数月，以资接 济。仍希迅速示复施行。须至咨者：咨山西、陕西抚部院。六百 里排单。
073.请饬湖南抚臣严拿周万胜片八月初七日
再，虎字营哨官周万胜，自都司黄虎臣阵亡之后，动辄借口 粮不足为词，煽惑军心。经臣国藩出牌晓谕，胆敢藐法毁牌，当即严加棍责，发交南昌府收押三日。适值江军拔营前赴瑞州，都 司李新华具保禀请释放周万胜，带至瑞州军营，责令立功赎罪。 兹据李新华禀称，周万胜怙恶不俊，私自逃回湖南宁远县原籍等 情。相应请旨敕下湖南抚臣，饬查宁远县虎字营哨长周万胜，严 拿务获，立正典刑，以为煽惑军心、藐法私逃者戒。谨附片具奏 请旨。
074.附札文札知总局司道①九月二十-日
（转录廷寄：着骆秉章查拿逃弁周万胜正法事）
为恭录札知事。
照得虎字营哨官周万胜，煽惑军心，藐法私逃原籍，请旨饬 查严拿究办缘由，经本部堂、院于咸丰六年八月初七日附驿具奏, 并抄录片稿札知在案。今于九月十四日准兵部火票递到前件，奉 朱批：“另有旨。”钦此。同日，承准军机大臣字寄—— 钦差兵部侍郎曾国藩、江西巡抚文俊、浙江巡抚何桂清：
咸丰六年八月二十七0奉上谕：
逃弁周万胜，亦〔已〕谕知骆秉章查拿正法矣等因。 钦此。
遵旨寄信前来到本部堂、院。承准此，合就恭录札知。为此札仰 该局，即便钦遵查照办理毋违。此札。札行总局司道。
075.报瑞州援军胜仗片八月初七日
正封折间，接据禀报，八月初一日，瑞州贼匪纠集临江、奉新、安义、武宁、义宁等处之贼约二万人，猛扑官军营盘。塵战 四时，幸获大胜。该匪欲困江西，必不使我与两湖相通，瑞州乃 其必争之地，日内仍当有数次大战。除查明初一日开仗情形续行 具奏外，理合附片先行奏报，仰慰宸衷。谨奏。
九月十四日奉到朱批：“览。”钦此。
076.围攻瑞州收复靖安安义二县折八月三十日
奏为官军围攻瑞州屡获大胜，并分支出剿奉新，收复靖安、 安义二县，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。
窃照湖北援师自抵瑞州，臣等派兵四千前往会合，七月内屡 获胜仗，业经具奏在案。八月初一日，伪指挥黄姓，纠集临江、 奉新、安义、武宁、义宁各处逆党，并合城内大股，号称四万, 四路拥至。旗分五色，排列山冈。黄旗一股，对我湘营；红旗一 股，对我宝营；白旗、蓝旗二股，对我省兵五营；青旗及杂色镶 旗一股，伏在树林之间。我军派定队伍，静以待之。贼亦排立不 动，相持约一时许。另有青旗一股，从东北数里外风驰雨骤而来, 截我军之后路。排列山冈之贼，呼声震天，直扑我军。待至濠外, 我军一齐冲击。而贼势浩大，前者已殖，后者不退，黄旗已却, 红旗又至，青旗一股，更为凶悍。我湘营以数人翼蔽劈山炮，俟 其逼近，则轰击之，退而又进，又指击之。贼阵大乱，弃甲狂奔。 有数百贼扑平江营者，恋战不退，几欲摩垒而入。我军以数营追 逐败贼，而以二营回抄平江营前之贼之尾，围此数百逆匪于垓心。 千矛丛刺，黄埃殷地，官军与贼队混乱将不可辨。悍贼露刃外向，冲出重围者近五百人，歼毙者二百余人。其大队分追败贼，驰逐 奉新之西道，分投擒斩，横尸遍野，弃械塞途，穷追三十里而返。 讯据生擒贼供，号称四万，实二万余人，广贼数千，极为骁悍。 本日被杀约计千余。此八月初一日瑞城之匪与援贼合攻我营，迎 战大胜之情形也。
赴援之贼一经败溃，即欲分归各处。初三日，伪将军石姓自 九江来援，勒令败贼仍回瑞州。于东北大路，夹立营盘五座，与 城内之贼为椅角，欲断我军通省之路。楚军刘腾鸿、普承尧与省 兵营务处彭山蛇、罗萱等商议，援贼初败，其众已馁，石逆新到 之援，强之同战，志气未一，壁垒未坚，宜速战以挫之。定议楚 军之湘后营、宝中营自守营盘，以防城内贼党之出犯。而以湘中 营、宝右营与省兵五营者，往攻东北援贼之营。刘腾鸿恐省兵不 可深恃，亲率楚军三百人者，与之偕往。初四日黎明出队，行未 三里，该逆蜂拥而至，恃其众倍于我，大围包抄，渐逼渐近，悉 锐以扑。刘腾鸿之师三百人者，植立如树，不进不退，寂然无声。 该逆大呼动地，我军不之应。火器如雨，亦不之应。待其扑近, 乃发劈山炮，殯其执旗贼目，贼稍却，则三百人者，植立如故。 又近，又殖之。如是者凡六七次，贼气稍沮。省兵得胜军跃马冲 阵，各营并力齐进，贼遂败退。追至小桥，忽卓旗排立，我师斩 其先锋二名，追至墙下，贼又排立。刘腾鸿率三百人者继至，乘 胜一呼，破其大垒一座。火球齐掷，烟焰障空，各垒惊惶，又连 破其四座。败贼拥聚一处，我军以一队横截之，纷纷四窜，追杀 数里而还。方悍贼卓旗排立之时，城内之贼，出扑官军营垒。湘 中营、宝右营飞驰回救。我进则贼却，我稍瑕则贼仍进。更番回 合，至三时之久。直待刘腾鸿与省兵五营者，尽踏贼垒，追贼归 来，然后并力以击城内之贼，始获全胜，日暮收队。此初四日城外续添援贼，大获胜仗，踏破贼垒之实在情形也。
得此两战，军心大定。援贼窜归各处，省城之路无梗，江西、 两湖遂获疏通矣。初六日，我军派队渡河，禁南城之民与贼贸易, 诛运送贼粮者五人。西门出贼千余来争，我军迎击，驱而败之。 初九日，贼出二三千人，分扑湘营、宝营。刘腾鸿、普承尧督队 堵击，该逆反奔。河沿甚窄，遂徒步而涉，以趋南城。河干竹签, 贼之预防我军者，至此反以自刺。南城先有伏贼千余，突出来援。 我军乘胜涉水追之，矛搠港内，歼毙无数。十一日，北城出贼二 千余，扑省城兵各营；西门出贼四五千，分趋两路；南城出贼千 余，护炮船而上。我军亦分三路迎之，刘腾鸿击西南，普承尧击 西北，万泰、李大雄等击北路。分道扬镰，枪炮并发。慶战三时, 西、南两路，相继败溃，北路之贼，望风亦退。十二日，贼又出 数千，来扑省兵各营。我军出队，施放连环枪炮，毙贼百余人, 贼奔入城，午刻收队。传餐甫毕，贼又来犯。以千余人出北路, 牵制省兵各营，而出全队近万人，猛扑刘腾鸿之湘营。长发悍贼, 蚁附濠外。火箭、喷筒，迸落营中，帐棚屡燃，即时扑灭，弁勇 悄寂不动。相持二时，该逆气竭。湘营开壁驰之，贼遂大败，如 山溃河决，歼毙甚多。讯据生擒贼供，贼中闻刘腾鸿分兵出剿奉 新，遂定计以全力攻扑湘营。自辰至午，出战一次，以疲之。北 路另出一支，以牵缀之。其注意在专扑湘营，不料反为所败等语。 此初六、初九，十一、二等日接战获胜之情形也。
嗣后逆匪常出搦战，小有斩获。二十六日，南城出贼千余, 护炮船而上，抵湘营之对岸。北城西门，出贼约二千，横列堤上, 扑省兵之营。刘腾鸿以炮轰南岸之贼，而令刘连捷、刘芳贵由西 南横截之。省兵得胜军出击北路之贼，毙尤悍者十余名，我军亦 伤数人。二十七日，奉新援贼复至瑞州，由西南门出五六千人,抵西北隅向省兵冲突者为第一队，其抵正西接应者为第二队，其 横布西南隅者为第三队。南城仍出贼千余，护炮船以上，牵制石 鼓岭之湘营。刘腾鸿令省兵各营静镇以待，以湘后、宝中营直捣 中坚，攻其第二队，自带亲兵堵击南城并炮船一股。西路之队先 到，将贼之第二队冲开，蹂践田城间，杀毙百余人。第一队已被 我军截断，省兵开壁逐之，四围包裹，桀者突围而出，杀毙者近 二百人。正追逐间，南岸贼忽徒涉来扑，分支堵之，一律败退。 此二十六、二十七日连获胜仗之情形也。
前此七月下旬，官军急攻瑞州之时，上高、新昌又有贼徒占 据，湖南之路复梗。臣等因于瑞州营内，抽派候选同知吴坤修， 率原带之彪勇一千名，益以义武勇七百名，作为游兵，回剿新昌、 上高，相机规复奉新、安义、靖安等县。四路雕剿，不惟断瑞州 贼援，且可扫除游匪，无令到处蔓延，民不聊生。吴坤修等于七 月二十五日，重收复新昌县。派员于二十八日，重收复上高县。 停留数日，搜捕余匪。八月初八日，行抵奉新。夜半派队渡河, 至县城北门外之狮山。守城之贼，寂不闻声。各勇急欲梯城而上, 将近城头，则火弹齐发，若预知者。我军高踞狮山，对城轮放枪 炮，自寅至午，声震山谷。正拟暂行休息，忽贼绕东城而岀狮山 之麓，直扑我营，被我军歼毙百余人。十一日，安义援贼约二三 千人，分为两股，一股由正东扑义武营，一股排列东北山冈。我 军先击山冈之贼，连毙数人。正东股匪，亦即却退。两路追杀， 夺获旗械三百余件，斩誠百余，生擒十七名。收队不及一时，靖 安援贼又来数百人，亦被我军围杀，纷纷逃窜。十三日，吴坤修 饬令守备羊瀛等坚守营垒，以防城内之贼，而自带各勇，驰剿靖 安。该逆探知，倾巢逃窜。当即穷追，截杀后队甚多，即日收复 县城。十六日，复带各勇，驰剿安义。先饬邑人余英庆混入城中，约会被胁乡兵举火为号。我军抵城，天尚未曙，衔枚渡河，由南 门梯城而上，城内之火亦起。该逆仓皇失措，开北门而逃，屯聚 王家桥。其地树木丛杂，贼旗隐见，绵亘数里。未几，反戈来扑。 我军奋力直前，开炮连击。该逆不能抵御，尽气狂奔。而民房尚 有辎重小车百余辆，吴坤修恐各勇贪财，行伍散乱，纵火焚之。 申刻进城安民，次日仍返奉新。此吴坤修分剿奉新，击散援贼, 并先后收复安义、靖安二县之实在情形也。
臣等伏查逆贼欲困江西，必先力争瑞、临。瑞州城内，本集 悍贼万余，又调各援贼扑我营垒。初一、初四两次大战，关系全 局甚巨。所有尤为出力人员，应请立沛恩施，以示鼓励。营务处 湖南河溪营都司彭山蛆、九江营守备万泰，均请赏戴花翎。候选 训导罗萱，请以知县归部分班选用，仍加知州衔。守备衔千总滕 加洪，请以都司归于湖南尽先补用。蓝翎把总詹荣清，请以守备 归于湖南尽先补用。外委黄纯珍、黄在玉，均请以蓝翎把总归于 永州镇标补用。外委黄兆麟，建昌案内拟保千总，尚未出奏。此 次奋勇捐躯，请敕部照千总例议恤。其余伤亡弁勇，查明照例办 理。所有瑞州官军屡获大胜，并分支攻剿奉新，克复安义、靖安 各缘由，恭折由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
077.附札文 札知总局司道十月初七日
（转录明谕：答围攻瑞州收复靖安安义二县折）
为恭录事。
照得本部堂、院于本年八月三十日，恭折具奏官军围攻瑞州， 屡获大胜，并分支出剿奉新，收复靖安、安义二县一折。今于十月初七日奉到朱批：“另有旨。'‘钦此。同日，准兵部火票递到咸 丰六年九月十八日内阁奉上谕：
曾国藩、文俊奏官军围攻瑞州，屡获大胜，并分剿奉新, 收复靖安、安义县城一折。江西瑞州贼匪，纠集临江、奉新、 安义、武宁、义宁逆党，合城内大股分路来犯。各营兵勇奋 力剿杀，于八月初一日大获胜仗，毙匪千余。各路援贼遂欲 分归各处。初三日，伪将军石姓自九江来援，勒令败贼仍回
瑞州。楚军刘腾鸿、普承尧与彭山蛆、罗萱乘贼壁垒未定, 于初四日黎明出队，合力进攻。斩贼先锋二名，踏破大垒一 座，火球齐掷，各垒惊惶，复连破四座，贼众纷〈纷〉败窜, 追杀数里。塵战三时之久，五营兵勇踏尽贼垒，始行收队。 省城、瑞州声势联络，江西、两湖之路现已疏通。初六至二 十六、七等日，接战连获大胜。吴坤修等先于七月二十日后, 复将重踞上髙、新昌之贼剿除尽净，收复两县城池。遂于八 月初八日，行抵奉新，连战数日，十三日收复靖安，十六日 收复安义。共毙贼匪约数百人，现在仍回奉新。所有此次出 力员弁，均能奋勇杀贼，自应立沛恩施，以示鼓励。湖南河 溪营都司彭山蛆、九江营守备万泰，均着赏戴花翎。候选训 导罗萱，着以知县分班选用，并赏加知州衔。守备衔千总滕 加洪，着以都司归湖南尽先补用。蓝翎把总詹荣清，着以守 备归湖南尽先补用。外委黄纯珍、黄在玉，均着以蓝翎把总 归湖南永州镇标补用。其奋勇捐躯之外委黄兆麟，着照千总例议恤。该部知道。钦此。
应行恭录札知。札到该局，即便钦遵查照办理。此札总局司道。
078.边钱会匪围攻广信府城浙兵援剿解围折八月三十日
奏为边钱会匪窜陷建昌、广信各属，并围攻广信府城，现经 浙兵援剿解围，各属并未占据，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。
窃江西吉安、建昌等处，向有边钱会名目，以钱涂朱描金为 字。地方官历经查禁，而党与已多，不能遏绝。渐且勾结已革之 游勇、新附之长发，煽聚千余人，滋事于吉、建交界之区。臣等 接据署广昌县朱国干、署广昌营都司张腾霄禀报，七月十五日， 探有会匪窜扰宁都州、永丰县连界之黄坡地方，官兵接仗失利。 十八日，窜至该县城西门外，典史周德耀之子从九周光裕，抵御 阵亡。经张腾霄督带弁兵绅勇，攻破隔河贼垒。贼于二十日即窜 下游南丰县境。旋接建昌府何秋、在籍知府张家驹禀报，南丰县 于十九日告急，当派闽兵及本处义勇前往会剿。援师未至，该县 已于二十三日失陷。贼多本地会匪，因四月间曾经拿办会首林双 桂，故破城之日，屠戮甚惨。文武各官，俱无下落。先经张家驹 函谕该县绅民，协力规复。收复之后，禀请豁免钱粮。众心鼓舞, 声势甚壮。贼遂于二十四夜弃城而去，窜往新城县境。新城为建 昌府营粮台所在，何杭恐有疏虞，即日带领义勇七百名驰往防护, 仍调闽兵续往援应。不意二十四日，贼分三股，蜂拥入城。关厢 内外，四面火起。在城之县令诸葛槐、县丞马长廠、巡检吴毓浚、 在籍知府杨莹父子，同时殉难。何秋妻薛氏、女三人、胞侄何彦 猗、幕友陈德亮、陈济之、仆婢八人，全家尽节，无苟免者。该府何杭身被矛刺，死而复苏。兵勇舁至鸿门地方，不食二日，气 息仅属。适续调援应之建昌一军闽兵五百前后赶到，该府带同回 县，掩杀匪党，遂于二十七日收复县城。二十九日，贼由新城窜 至泸溪县境之长兴岭，即乘势进城。知县田彬、外委林长延带兵 烧毁贼营一座，杀毙贼党百余。次日，贼由北门窜往贵溪。此会 匪扰陷建昌各属，并未占据之实在情形也。
复据贵溪县令札拉丰阿禀报，八月初三日，贼至贵溪四十里 之杜湾。初四日，学政廉兆纶派令前皖南道石景芬、教职郭守谦 等，各带广义勇分投迎击。先胜后败，郭守谦阵亡，余俱溃散。 匪党即于是日进城。该县招集乡兵堵击，贼旋纷纷东窜，由弋阳、 兴安一带行走。初七日，即到铅山之河口镇，焚烧房屋，掳掠船 只。闻该匪将分两股，一窜铅山县城，一窜广信府城。据署铅山 县令陈汝桢禀称，贼踞河口，为境内山河所阻，初九日尚未到城。 旋据探报，该匪初十日突入铅山，随即窜出，径奔郡城。此会匪 扰陷广信各属，亦未久据之实在情形也。
复据署广信府沈葆桢禀称，该守先随廉兆纶在河口筹办军饷， 忽闻贵溪失守，因于初六日五鼓，单骑驰回府城。不但居民铺户 移徙一空，即兵勇、胥役、仆从亦皆散去。当即飞函，请驻防玉 山之安义镇总兵饶廷选就近赴援。初九日，饶廷选统带浙兵二千， 顺流抵郡。十一日，贼亦麋集城下，四门皆有贼踪。饶廷选令开 东北二门，出队迎击，杀贼百余名。十二、十三，复有斩获，贼 尚未退等语。臣等自闻贵溪之败，广义军全数溃散，一面咨调玉 山浙江之兵前来救援，一面飞檄抚州李元度之师抽拨驰剿。部署 甫定，接据禀报，十五日浙兵大获胜仗，歼其渠魁，余匪遂于是 夜全行遁去，由兴安窜往德兴一带。广信之围已解，河口亦无贼 踪。此会匪围攻广信府城，浙兵援剿解围之实在情形也。
臣等伏查此股会匪，初本不甚猖獗。即旬日之间连扰数县, 亦实无兵勇与之拒御，非果由贼势之凶悍。迨广义军溃于贵溪, 于是逆焰遽张，裹胁愈众，遂敢围逼广信，梗塞江省咽喉之路, 大局几不可问。幸知府沈葆桢先驰入城，得以预请援师，与参将 荣寿、知县杨升、千总胡再升四人者，立志坚守，提调援师，保 全要郡，实属危而获安。沈葆桢系原任云贵总督林则徐之甥，又 系其女婿，讲求有素。此次守城，吏民散尽，衙署一空。其妻亦 同在危城，无仆无婢，躬汲爨具壶浆以饷士卒。沈葆桢与杨升等 徒步登陣，昼夜辛勤。两年以来，江西连陷数十郡县，皆因守土 者先怀去志。惟汪报闰守赣州，沈葆桢守广信，独能伸明大义, 裨益全局。除汪报闰归于赣州案内奏请外，所有署广信府知府沈 葆桢、参将荣寿、知县杨升、千总胡再升，及饶廷选所带之出力 员弁，可否容臣等分别保奖，抑或另将浙江援师归于浙江抚保奏 之处，伏候圣裁训示。至新城县在籍广东知府杨莖、知州衔署知 县诸葛槐、县丞马长廠、州同衔极高司巡检吴毓浚、从九周光裕, 均请照阵亡例，从优赐恤。贡生陈德亮，监生陈济之、何彦猗, 均请照外委例赐恤。何杭一门殉难，其妻薛氏及其三女，均请旨 敕部旌表。仍请分别官绅男妇，准于殉难地方及各原籍建祠立坊, 仆妇照例附祀，以慰忠魂。监生陈廷弼手刃二贼，身中五矛，越 宿而苏。城中绅士，惟该绅仅存。恳恩赏给六品翎顶，以昭激劝。 此外新城及各县殉难官绅，俟确切查明，续行具奏。失事各员弁, 由臣文俊分别査办。所有边钱会匪窜陷各属，围逼广信，浙兵来 援，府城围解各情由，恭折由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。
079.附咨文咨廉兆纶何桂清十月初七日
（转录明谕：答边钱会匪围攻广信府城浙兵援剿解围折）
为恭录事。
窃照本部堂、院于本年八月三十日，恭折具奏边钱会匪窜陷 建昌、广信各属，并围攻广信府城，现经浙兵援剿解围，各属并 未占据一折。今于十月初七日奉到朱批："另有旨。”钦此。同日， 准兵部火票递到咸丰六年九月十八日内阁奉上谕：
曾国藩、文俊奏查明会匪窜扰情形一折。江西边钱会匪, 七月内由宁都州、永丰县连界之黄陂地方，窜入南丰县境, 连陷南丰、新城、泸溪、贵溪等县城。旋即窜出，围攻广信 府城。经驻防玉山之总兵饶廷选统带浙江兵勇，与知府沈葆 桢内外夹击，立解城围，余贼全行败窜。业据廉兆纶、何桂 清先后驰奏，已将总兵饶廷选、知府沈葆桢、知县杨升分别 奖励。所有随同出力之千总胡再升，着与前此谕令保奏之参 将荣寿，一并交何杭查明奏请奖励。其阵亡之新城县在籍知 府杨塗、知县衔署知县诸葛槐、县丞马长厥、州同衔巡检吴 毓浚、从九品周光裕，均着照阵亡例，从优议恤。贡生陈德 亮，监生陈济之、何彦猗，均着照外委例议恤。建昌府知府 何秋之妻薛氏及其三女，均着该部照例旌表，并准于殉难地 方及各原籍建祠立坊。其随同殉难之仆妇，并着一并照例附 祀。监生陈廷弼手刃二贼，身受重伤，着赏给六品翎顶，以 昭激劝。其余殉难官绅及失事员弁，着文俊分别查明具奏。钦此。
相应恭咨会。为此合咨贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者: 右咨江西督学部堂廉〈兆纶〉、浙江巡抚部院何〈桂清〉。
080.闽兵援剿建昌府前后获胜情形折八月三十日
奏为闽兵援剿建昌府前后获胜情形，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。
窃官军于六月初旬，会剿建昌府城，连获胜仗。嗣因饶州告 警，将省兵调回各情形，业经具奏在案。省兵调回之后，广义一 军，亦经学政臣廉兆纶撤回广信。其在建昌会剿者，惟有福建副 将张从龙、护副将陈上国等所带援师二千六百名，及本府之兵勇 千余人。嗣据知府何杭、在籍知府张家驹暨张从龙等禀称，闽兵 扼府之东南，更番攻击，以防贼之内出。本地义勇在西北一带, 往还会哨，昼夜设伏，以杜贼之外援。复于南城逼近，筑炮台二 座，即于其下开挖地道二处，为明攻暗陷之计。六月三十日，贼 从水闸钻出，突袭炮台。守台弁勇，短兵相接，杀毙执旗老贼多 名，贼之后队奔溃入城。张从龙等旋派守备吴景芳、伍连青、勇 目庄廷礼，各带兵勇分扎炮台前后，而身偕参将舒隆阿，各带精 兵，驻扎距城半里秋水园地方。派建昌营千总杨锦斌等分探贼踪, 乘机截剿。自七月初旬以来，分兵驰赴二三十里外，堵截九次, 屡有擒斩，逆援断绝，贼首张三和、陶文发俱经受伤。虽地道掘 至城根，为贼窥破，壅水灌注。然城中之贼，日益惶惧，势甚穷 蹙。正拟指日克复府城，不意十九日有边钱会匪勾结逆党，啸聚数千人，窜扰南丰、新城等县。不得不商派闽师并本地兵勇二千 余人，驰往属县分途堵剿。此围剿建昌正在得手，因会匪窜扰近 县，郡城之围稍弛之情形也。
知府何杭以新城设立粮台，亲率兵勇前往防护，郡城军务交 张家驹等办理。维时城内之贼，见官军纷纷调拨，计图内外夹 攻，扑我营垒。张家驹等探知，即与张从龙、陈上国商议严防， 并筹截击。二十七日，宜黄援贼果分两路而来，一由西南麻源偷 扑张从龙后山，一由西路黄堂庙夹击闽营之左。城内之贼亦分三 股而出。张从龙以山后贼至，挥军出迎，先据山巅，立刺数贼。 余党滚跌下山，自相践踏，死者甚多。西路贼众，经闽营分军击 败，复与西南之贼会合。张从龙跃马指挥，刀矛齐进，贼遽逃窜 入城。其出南门之贼，正思接应，经闽军另支截住，遂并股冲 突，势极凶悍。我军迭开连环枪炮，该逆冒烟直扑而来。陈上国 手刃一贼，将弁齐赴，先斩执大黄旗贼目，乘胜追北。其出东门 者，经建昌隔岸兵勇截击其后，闽省兴化、泉州两营夹击其前, 次第败窜。合计歼贼近六百名，闽营之功为多。夺获大旗帜、枪 械五十余件。此二十七日官军分调他县，贼匪乘虚扑营，击剿获 胜之情形也。
二十九日，贼复由东门渡河，武生张烈、赵金彪会兴化营迎 击，败之。八月初一日，复分两路出城，官军分头夹击。闽营外 委曾瑞英奋勇争先，中伏殒命。闽军愤怒追击，直逼南门城下, 共杀毙三百余人，生擒二十一人。初三日黎明，复倾巢岀战，为 官军所败。午后偷渡东岸，牌运粮精，复经东营兵勇擒斩数人。 此又连日获胜之情形也。
臣等查建昌之贼，婴城固守，闽师百道围攻，该逆势已不支。 乃因边钱会匪突起，大军分调四出，即勾引外援，出城冲突。幸我军连获胜仗，足以寒贼胆而定人心。目下撤调外县之师已回郡 城，臣等又派都司张大雄、道库大使李熙瑞，带赣标龙泉兵勇六 百余人，前往协剿。严饬各军，誓必力破此城，以冀全局之转。 外委曾瑞英，冲锋殒命，请从优照把总例赐恤，以慰忠魂。其余 伤亡弁勇，查明照例办理。所有闽兵援剿建昌前后获胜情形，理 合具折驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
十月初七日奉到朱批：“知道了。曾瑞英着从优照把 总例议恤。”钦此。