081.请饬湖南抚臣筹拨火药硝磺片八月三十日

再，臣等前因江、楚军局火药应用不敷，飞咨闽、浙两省, 无论火药、硝磺，每省筹拨十万斤，委解来江，以应急需，于本 年正月间附片具奏。嗣准闽、浙两省先后解到硝磺共五万八千余 斤，分给药局配制拨用。数月以来，所存无几。臣等咨催闽、浙 两省将短解硝磺赶紧筹补。惟江西水陆兵勇，数近五万，需用火 药甚巨。一经缺误，关系非轻。因思湖南境内，现已肃清，自可 设法协济。合无仰恳天恩，饬下湖南抚臣，无论火药、硝磺，筹 拨十万斤，迅速委解来江，以资防剿。臣等仍一面飞咨该省，先 行拨解。谨附片具奏请旨。

十月初七日奉到朱批：“另有旨。”钦此。

082.玉亮病故请恤片八月三十日

再，据统带福建援兵延平协副将张从龙等禀称，署兴化协左 营都司玉亮，拣发到闽，即行调派出征。于咸丰六年五月二十四 日，带兵至江西建昌府援剿。六月十一日，进逼郡城东门扎营, 围攻截击。逆匪屡次扑营，均经玉亮率师击退，连获胜仗。昼夜 督兵巡哨，不稍松劲。凡遇攻剿，无不勇往直前。嗣因积受寒热, 染患病症，仍力疾办事，未尝稍懈。诅于七月初五日，病势增剧, 医药罔效，在营病故。现将该故员身后事宜，妥为料理，禀请核 办等情。当经批据总局司道查议具详，请奏前来。

臣等伏查该故都司玉亮，带领闽兵，来江援剿。围攻建昌府 城，屡获胜仗，昼夜督兵巡哨，不辞劳瘁。以致积受寒热，患病 身故，殊堪悯惜。合无仰恳天恩，将已故署福建兴化协左营都司 玉亮，敕部照军营病故例议恤，以资激劝。理合附片奏闻，伏乞 圣鉴训示。谨奏。

十月初七日奉到朱批：’'玉亮着照军营病故例议恤。” 钦此。

083.李沛苍免罪留营片八月三十日

再，安徽已革署贵池县知县李沛苍，于咸丰四年经抚臣福济 据署池州府龚培元揭报，以擅离职守奏参。奉上谕：“着即革职, 交刑部治罪。”钦此。嗣该革员在庐州具禀，前署贵池时，沿江贼匪肆扰，屡请拨兵未到，遂通报公出，就近赴金陵大营请兵。先 见护理道员潘筠基，谕以应赴庐州大营禀商。旋经潘筠基禀请, 留于宁国府帮办巡防劝捐，有案可查。龚培元并不代为声明等语。 复经福济奏奉上谕：“署池州府龚培元，着暂行解任，交福济提同 李沛苍讯究确情。倘有被参诬揭情事，即着加等治罪。”钦此。适 值道员何桂珍，剿办捻匪，该革员随营差遣。臣国藩奏调何桂珍 带同李沛苍来九江行营，襄办军务。该革员奉札先到，经臣留营 当差。是以被参革讯之案，久悬未结。本年四月，李沛苍呈请给 假前往庐州，以凭质讯，而剖冤诬。臣以该革员承办发审，经手 案件甚多，一时未便更易生手。因饬具确切亲供，由臣移咨抚臣 福济，请其据供定案。旋据福济函称，该革员系特调人员，仍应 由臣处奏留。臣伏查该革员两载以来，于发审事件，研鞫精详, 不辞劳瘁，实为营中得力之人。合无仰恳天恩，免其治罪，留营 当差，俾臣得收臂指之助。仍请敕下抚臣福济，将李沛苍亲供, 就近传龚培元讯明奏结，实出圣主鸿施。谨附片具奏请旨。

084.附咨文咨福济十月初九日

（转录明谕：李沛苍着准免罪交曾国藩差遣）

为恭录事。

窃照本部堂于本年八月三十日，附奏已革署贵池县知县李沛 苍留营当差，请敕安徽抚臣，将李沛苍亲供，就近传龚培元讯明 奏结一片。今于十月初六日奉到朱批：“另有旨。"钦此。同日， 准兵部火票递到咸丰六年九月十八日内阁奉上谕：

曾国藩奏请将已革知县免罪留营等语。已革安徽贵池县 知县李沛苍，前经福济以擅离职守奏参，降旨将该员革职治 罪。嗣因该革员向该抚禀诉，离任请兵并留宁国办事，俱有案可查。该府龚培元不为声明，复经福济奏请讯究。兹据曾 国藩奏称，前因道员何桂珍奏请带同该革员赴九江军营襄办 营务，承审案件。两载以来，颇称得力，恳恩免其治罪，留 营当差。李沛苍着准其免罪，仍留江西军营，交曾国藩差遣。 仍着福济将该革员所递亲供，传该府龚培元讯明办理。钦此。

相应恭录咨会。为此合咨贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者: 右咨安徽巡抚部院福〈济〉。

085.李新华改捐双月知府片八月三十日

再，都司李新华，系湖南新田县人，由监生捐千总衔。咸丰 三年，在江西管带楚勇出力，奏赏蓝翎。四年，经臣国藩饬募新 田勇五百名，随塔齐布克复岳州，会保以守备补用。嗣克复武昌, 会保以都司升用。克复田镇，会保赏换花翎。现在管带新字营勇 攻剿瑞州。据呈愿改双月知府，比照贡监生报捐。双月知府银九 千五百七十六两，减去二成，应捐银七千六百六十两。除在本籍 捐银六千零三十两，作为新田各弁勇补领月饷及恤赏之款，仍在 营交银一千六百三十两，合银七千六百六十两，请以知府归部双 月选用。臣复查无异，应准其注销升用都司，改捐双月知府，仍 留大营当差。至改捐文职，自不得仍留翎枝。惟该员系克复田镇 案内奏保赏换花翎，且上年攻剿九江，克复樟树镇，均属出力。 现剿瑞州，亦系应保之员。合无仰恳天恩，仍留花翎，以示鼓励。 伏恳敕下各该部查照，并将李新华改捐双月知府执照，封递臣营 给领。谨附片具奏请旨。

十月初七日奉到朱批：“依议。”钦此。

086.附咨文咨文俊九月初二日

（转录廷寄：飞催陈上国赴江南营酌拨兵勇往广信协剿）

为恭录事。

九月初二日，准兵部火票递到军机大臣字寄—— 钦差兵部侍郎曾国藩、江西巡抚文俊、江西学政廉兆纶： 咸丰六年八月初五日奉上谕：

廉兆纶奏分布闽兵信勇攻守地方，并江省近日各路情形 一折，览奏均悉。所称闽兵须全留建昌，自因抚、建等处均 有贼匪滋扰，恐兵力单薄起见。惟现在江苏丹阳一带，情形 万分吃紧，必得各路援兵齐集，方足以资攻剿。前据曾国藩 等奏，饶郡克复，业将福建护副将陈上国所带闽兵一千五百 名，饬赴江南军营。已谕令怡良等飞速催提。倘此项官兵道 经广信，廉兆纶不准截留防守，致误大局。至所奏信勇只二 千余名，不能当抚、建、饶郡三面之冲，亦系实在情形。着 曾国藩、文俊迅即酌拨兵勇，前往广信协力防剿。现在南康、 饶州均已克复，广东、湖南援兵助剿，各有起色。该侍郎等 务当通筹全局，设法兼顾，赶紧攻克抚、建，保卫广、饶, 毋令贼匪再肆纷窜，是为至要。将此由六百里各谕令知之。 钦此。

遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此，相应恭录咨会。为此合咨 贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨江西巡抚部院文

087.附咨文 咨何桂清九月十二日

（转录廷寄：饬曾国藩等援剿广信何桂清派兵驻扎玉山事）

为恭录事。

窃照本部堂、院于九月十二日，准兵部火票递到军机大臣字 寄——

钦差兵部侍郎曾国藩、江西巡抚文俊、浙江巡抚何桂清：

咸丰六年八月二十五日奉上谕：

廉兆纶奏广信被匪窜扰，练勇溃败一折。据称宁都州会 匪勾结革勇，迭陷广昌、南丰、新城、泸溪等县。广信练勇 在贵溪之张家桥及港口地方，两次失利，该学政现在铅山截 集溃勇等语。廉兆纶本系学政，并无统兵之责。因其适在广 信，是以准其练勇筹防。所有广、饶等处战守事宜，仍应曾 国藩、文俊调度，岂能竟〔尽〕委之该学政，遂谓可保无虞? 今此股会匪，突起窜扰，该学政远驻铅山，郡城是否失陷? 抑系被围？折内均未叙及。虽经咨调饶廷选防守玉山兵二千 名赴郡援剿，仍恐兵力尚单。着曾国藩、文俊即行派委大员, 统带兵勇，驰赴该郡，迅图扑灭。该郡为通浙要道，曾国藩 等不得以无兵可拨，坐令匪势略张。至饶廷选既于初八日移 营广信，玉山防兵又形单弱。着何桂清酌量添派官兵，前往 驻扎，以为饶廷选后路，兼保衢州门户。俟曾国藩等派兵到 后，该郡肃清，饶廷选仍可回驻玉山。谅该抚必能斟酌缓急, 妥筹兼顾也。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因到本部堂、院。承准此，相应恭录咨会。为此 合咨贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨浙江巡抚部院 何〈桂清〉。

088.附咨文咨怡良王懿德等九月十四日

（转录廷寄：饬派兵前往广信规复被陷各城事）

为恭录咨明事。

咸丰六年九月十四日，承准军机大臣字寄——

钦差兵部侍郎曾国藩、江西巡抚文俊、浙江巡抚何桂清：

咸丰六年八月二十七日奉上谕：

前因廉兆纶奏，宁都会匪窜陷广昌等四县，广信危急。 谕令曾国藩、文俊速派大员，带兵赴剿。并谕何桂清兼顾常、 开后路。本日据何桂清奏，玉山防所，现留游击高士濬带兵 一千一百名驻守，又派候补知府王庆勋带勇七百名，江苏候 补同知俞斌带勇六百名，赴常山防堵。三衢门户，已臻严密。 惟广信仓卒闻警，初无准备，现据何桂清奏，饶廷选到郡后, 与署知府沈葆桢合筹防剿，杀贼多名，尚为得力。而江西并 无兵勇会剿，专恃客兵，恐难应手。饶廷选一军既抵广信, 俟贼匪击退，自应设法将失陷各县次第收复，而兵力尚单, 着曾国藩、文俊即遵前旨，酌派大员带兵前往，会同饶廷选 克复被陷各县。并着何桂清饬知饶廷选，如广信贼踪败退, 即带兵前进，会合江西派出之军，务将被陷各城收复，再行 回驻玉山。所有广信剿匪阵亡之漳州城守营外委陈飞凤，着 交部从优议恤等因。钦此。

遵旨寄信前来到本部堂、院。承准此。

查广信贼匪，业经饶镇督率闽、浙官兵击败，逃窜徽州，信 郡业已解围。所属各县，亦无匪踪，境内肃清。并经本部堂、院 饬调湖南候补知府吴坤修，带领彪勇、义武勇赴信戍守，又经贵 部院奏留琳署副将所部闽兵驻守该郡。一俟琳将、吴守到境，饶 镇即可回驻玉山。承准前因，相应恭录咨明。为此合咨贵部堂、 院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：咨钦差大臣两江督部堂怡 〈良〉，五百里〈排单〉；闽浙督部堂王〈懿德〉、福建抚部院吕 〈侄孙〉、浙江抚部院何〈桂清〉、江西督学部院廉〈兆纶〉，六百里排单。

089.瑞州一军九月接仗情形折 十月十一日

奏为瑞州一军九月接仗情形，及上高县再被贼扰，旋即收复, 恭折驰奏，仰祈圣鉴事。

窃瑞州一军，八月二十七日以前迭次胜仗，业经具奏在案。 嗣据即选副将普承尧、候选同知曾国华、候补直隶州刘腾鸿禀称, 二十八日，贼出西路搦战，旋分股往北，向省兵营冲突。我军宝 营、湘中营出队击之。贼防宝勇之横截也，仍退聚西路。官军两 路夹击，贼败走。刘腾鸿舁炮丛伏树林中，击却之。九月初三, 刘腾鸿、刘连捷由南城外直趋飞蛾亭，朱祖贵、刘芳贵率宝营由 金川门入。时甫五鼓，飞蛾亭守卡之贼数百，均枕戈酣睡。我军 围而歼之，烧济贼之户百余家。初十日，贼由西门出队，伏于城 北田畔。省兵五营出队击之，贼即败走。方追杀间，田畔贼伏突 起，回合十余次，枪炮对轰，伤亡相当。新保守备詹荣清腹中炮 子，次日殒命。宝营朱祖贵、刘芳贵岀队横击，贼阵溃乱，申刻收队。十五日，西门出贼二三百人，护炮船上犯。北城出贼约二 三千，意在扑省兵营垒。刘腾鸿派黄泽远击贼之正兵，自率后营 由河岸趋西门横截之，舁大炮堵击贼船。瑞州城内多广东老贼, 枪炮最准。刘腾鸿亦以火器擅长，往往伤毙二三百名，而贼队坚 立不退。我军有受伤者，亦坚立相持，未刻收队。贼忽回头搦战, 刘腾鸿之亲兵素称骁悍，莫不一以当十，刀矛摩戛有声，贼遂纷 纷夺路入城。此九月十五日以前接仗获胜之情形也。

臣国藩以九月初三日赴瑞州军营，二十日仍回省河。在瑞周 视城垣，履勘各路，与各营官熟商，必须先断南路临江之接济, 而后可以困贼。自二十日后，连朝大雨，河水盛涨。贼之炮船不 时上冲石鼓岭，扰湘勇各营之后。二十七日，普承尧、曾国华、 刘腾鸿等因南路之阴冈岭、傅家墟等处，系临江各贼接济之薮。 即饬黄泽远、刘连捷两营往剿。二十八日，贼窥我分兵远出，遂 来扑犯老营。西门出贼二千，伏树林中，南城贼数百护炮船上冲 营垒。刘腾鸿舁大炮至河岸截击贼船，普承尧率宝营击树林之伏, 千炮万枪，声如隈墙。积年悍贼专以持久为得计，直待伤毙数百, 始纷纷鼠窜入城。二十九日，贼党复出搦战，与二十八之战相似, 特为时更久，灯初乃克收队。三十日，贼复以战船上犯，而陆贼 数百，出南城外纵烧民房。又二千余人出西北纵烧民房，扑省兵 之营垒。适黄泽远、刘连捷两营前日出剿阴冈岭、傅家墟者，自 南路归来，南城之贼即遁窜入城。曾国华、刘腾鸿分两路飞趋西 北，贼遂败退。我军追逼城下，已过小港，枪炮对施，刀矛互进, 城上炮子，密如骤雨。我军后背港水，无地可退，一意噤声力战。 贼知不能敌，全数奔退。此九月底三日苦战之情形也。

当我师之全集瑞州也，后路之新昌、上高二县，时有逆匪回 窜。前经吴坤修回剿一次，而上高之贼复来窜据。知县傅自铭招募壮勇五百，并请新昌县令沈曦添拨锦字营勇协同剿办。九月十 六日，傅自铭正欲进剿，适有湖南候选同知凌煌寿带领平江勇二 千余名来江，即商请同往上高协助。十七日，傅自铭、凌煌寿率 平江勇由北路进新昌，拨魏大伸、高祥霖两营由南路抄击，十八 日驰抵上高。逆匪大队由西门来扑，傅自铭会督平江勇奋力出战, 魏大伸、高祥霖由南路夹击。塵战三时，我军大胜，夺获马匹、 器械多件。不意又有临江援贼数千，拚死坚拒，愈杀愈多，平江 勇众寡不敌，即时溃散。傅自铭手刃数贼，力竭阵亡，所有印信 交家丁呈缴藩库。此上高县接战小挫之情形也。

曾国华、刘腾鸿等以上高为瑞军后路，不可令寇氛梗阻。即 派黄泽远、朱祖贵、周福昆等三营二千人，于十月初三、四等日 进剿上高，连获胜仗，克复县城，先后禀报前来。

臣等伏查江西各府久陷，逆贼据城死守，坚不可拔。智穷力 困，焦灼难名。然瑞州通接两湖，扼据西路中段。但使此军屹然 不动，大局终有可转之机。上高县知县傅自铭，上年到任，未及 一月，即已失守。此次募勇剿贼，勉赎前愆，力战殉难，深堪悯 惜。吁恳天恩，交部照知县例从优议恤。新保守备詹荣清，应请 照例赐恤，以慰忠魂。伤亡弁勇，查明照例办理。所有瑞州一军 九月各胜仗，及上高县再被贼扰，旋即收复各缘由，恭折驰奏, 伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。

090.抚州分兵克复宜黄崇仁老营被贼扑陷折十月十一日

奏为抚州一军，分兵克复宜黄、崇仁郡城，老营被贼扑陷, 现在并扎崇仁，恭折驰奏，仰祈圣鉴事。

窃同知李元度、林源恩分统江、楚两军，围攻抚州，屡获胜 仗，迭经具奏在案。自七月十三以后，伪翼贵丈黄玉昆，率大队 以去，城中留广贼不过三千余人，不常出战。战亦小有斩获，无 甚胜负。我军因四、五两月伤亡过众，又以盛暑慶兵，热湿郁蒸, 疾疫至千余人之多。八月中旬，有边钱会匪随同粤匪自建昌窜扰 广信。臣等即饬李元度等，派拨数营，赴援广信。行至流坊，适 浙兵之驻防玉山者先到，将匪击退，抚州兵勇仍归本营。李元度 与林源恩商议，抚、建之贼，以宜黄、崇仁为来路。取宜黄，则 建昌之贼源可断；取崇仁，则抚州之贼源可断。此描吭拊背之计 也。因于九月初二日，分兵四营，先剿宜黄。初四日，五岳营举 人陈大力带兵先到城外。贼即出城迎敌，被我军轰毙、刃毙十余 人，贼将望城返奔。陈大力督率哨官彭厚坤等，抢占县城东关之 大通桥，断贼入城之路。贼见归路已绝，沿港斜趋。训导郭式源 率勇续至，复毙十余名。贼窜南关，守备伍连魁、知县钟世祯等 截杀二十余名，知县傅培峰、县丞曾毓璋等亦追杀十数名。陈大 力簇拥入城，城内守贼纷纷由北关夺门而逃，即将县城收复。乘 胜遂赴崇仁。崇仁有民城与官城，相间一河，中有大桥，其形势 与瑞州相似。贼踞城中，重关铁锁，缭以短垣，木石堆积，铁签 密布。百长钟连升等冲入桥边，伏贼突出，短兵相接，身被重伤。 守备刘长培率二哨凫水过河，城上炮石并施，相持两时之久。彭 厚坤、李富廷、童梅华等首先梯城，砍倒点炮二贼。亲兵罗顺高 力开城门，各营蜂拥而入，歼贼百余。贼党由北门逃往临江，复 追杀数十名。查点城内积谷万余石，子药数十石，火箭、喷筒数 十篓。知县费兆熔等随同入城。此九月初四日收复宜黄，初九日 收复崇仁之实在情形也。

当我军之分剿宜黄、崇仁也，抚州之贼无日不出城来犯。初六日，全队来扑犯江军者，吕克生率八哨御之，枪伤百余贼。五 音营由悬鹤岭至城边，破屋抄击。犯楚军者四股，约千余人，连 炮指击，贼退伏树林。另股三百人，踞左营之空垒。周岐山迎剿， 李元嘉继之，三进三诱，贼遂折回瑕下。是日两军共伤贼三四百 名，我师亦伤亡九十三人。初八日，大雾漫天，城贼分路来扑。 一由清风门岀至堤上，右护军在卡上轰炮御之。该逆败窜，绕至 南门，左护军迎剿。营官耿光宣严督队伍，且轰且进，炮烟与晨 雾相迷，随烟抢进。不期已近城根，耿光宣被城上炮子中腹穿髀, 登时阵亡。该营愤管带官殉难，愈愤不退，纵横驰突，贼遂败窜。 其犯楚军者，周岐山、李元嘉出队抄截。该贼退近城堤，复进犯 中营。李元度派丁峻迎击，百炮对轰，贼之火箭雨集，我军据卡 不动，连毙大旗数贼。贼退，追击，伤毙者七八十人，裒尸满地， 我军亦伤亡四十余人。初九日辰刻，贼复出犯，尽萃于江军之左 营，盖探知营官耿光宣新失故也。江军冲出，交矛对垒，枪炮已 红，挑水渍之。良久贼退，李进发等搜杀枪毙一黄马褂贼目。是 夜贼惊江军之左营，火弹、喷筒飞入墙内。我军出两哨潜抄击却 之。初十日，贼又扑江军，以二百余人牵制楚军。江军出队直冲, 贼又败溃。追上悬鹤岭，慶战一时。楚军派五哨应援，贼乃悉退。

十一日，贼复来犯，楚军炮毙三贼。江军出队轰击，贼折入左右 营旧地。周岐山三往三返，伤贼数十。贼遂潜伏已毁之民房，穴 墙开炮，伤毙我军七人。李元度率后哨从田陇斜截，贼党惊奔。

我师追击，贼辄卓旗回立。又击又追，又复回立。相持三时，始 行收队。此九月初六、初八、初九、初十、十一等日，贼窥我军 分剿崇、宜，连日扑营，迎击获胜之情形也。

李元度等见贼虽屡挫，势仍凶悍，我军分兵出剿，老营实形 单薄。商议退扎四五里许，江、楚两军团聚一处。又飞调宜黄、崇仁之师，回保抚州老营。无如欠饷日久，各弁勇见宜黄可捐银 数万两，崇仁有贼积谷二万余石，遂欲据此二县，以补旧欠而筹 新款，不肯回郡城老营。适有另股贼匪三千余人，自景德镇而来, 窜扰万年、安仁以至东乡，势将先抵许湾，即援抚州。李元度等 以许湾系捐局所在，军资百物，取给于此。因派把总彭大寿、曹 锦荣等，带八百人往守许湾。于是郡营之兵，愈单弱矣。十六日， 城贼大举出犯，我军迎击，毙贼三十余名，贼不退，亦不进。而 援贼千余人从流坊过河，意图夹击官军。李元度等急派风字营及 左护军四哨往截。贼忽从下游近城处偷渡，水浅河宽，不能截住, 援贼遂与城贼合犯江军。李元度、林源恩并都司唐德升亲自冲锋, 慶战竟日，杀伤相当。援贼一股进城，一股分扰河东，而省城道 路遂梗。十七日，城贼出犯，先分三支扑楚军中营，经彭斯举等 击败。另支围扑江军，经唐德升亲兵击败，夺黄旗十四五面，斩 首四十余级。忽大股援贼又从流坊过渡，合围江军。将附营民房, 一律纵火，烟焰障天，火箭、火弹，纷入营中。唐德升跃马冲突. 手刃十余贼，驰赴中营，入视林源恩，时右营已火起矣。林源恩 曰：“今日全营必陷，此吾死所也。”誓不出营。唐德升不忍林源 恩独死而己独生，遂麾亲兵出垒，而嘱其侄以报仇为念，从容与 林源恩同死。兵勇死事者，计三四百人。粮台委员从九周尚桂等 殉焉。李元度先率陈英、吴修鼓、李升平等往救林源恩，势已无 及。回营则贼来愈多，四面合围。李元度将聚军装纵火自焚，亲 兵挟之上马，与陈英、丁峻、吴修鼓、李升平、钟铺朝、单绥福 等并力突围而出。因与都司周岐山定计，直趋崇仁。崇、宜两处, 尚有左、右两营，志同、宝勇等军，益以许湾彭大寿之师。计完 好者，尚有七营四千余人，暂驻此处，招集溃散，重加整顿，以 图再振。此十七日抚州老营被扑陷，并扎崇仁之实在情形也。

现在抚州败卒之回省者，收辑溃散，另编队伍。其赴崇仁者, 由李元度重加整辑。二十九、三十等日，抚州大股前往扑营，均 经力战击退，追奔二十余里。据李元度等先后禀报前来。

臣等伏查抚州一军，大小五十余战，除五月初五、七月初九 两次小挫外，余俱获胜。三、四、五、六等月，各府之贼，萃于 该郡，尚能肃清。东路外通江、浙，内蔽省垣，惟此军是赖。厥 后伤亡过多，暑疫交臻。臣等虑其疲乏致挫，札饬全军退驻七里 冈。李元度志在破城，坚不肯退。九月克复宜黄、崇仁两县，方 期军威更振，终可断贼援而复名郡。不图分兵太多，复值景德镇 另股援贼突至，遂致挫败。即选同知李元度，调度失宜，请旨革 去花翎、同知，仍以知县降补。至殉难之湖南补用同知直隶州林 源恩，忠愤填膺，见危致命。前在平江任内，倡团保境，力遏寇 冲。自调赴大营后，每战身先，应请赏加道衔，即照道员例赐恤。 湖南即补都司唐德升，朴诚骁勇，从容就义，有烈士风，应请照 游击例赐恤。副贡教谕耿光宣，忠勇廉明，前此拟保知县，加同 知衔，尚未出奏，应请照同知例赐恤。即选从九品周尚桂，请照 县丞例赐恤。以昭激励，而慰忠魂。其余阵亡兵勇，査明照例办 理。所有抚州一军，分兵克复宜黄、崇仁，老营被贼扑陷，现在 并扎崇仁缘由，恭折由驿驰奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。

091.请饬饶廷选仍驻广信李元度驻扎贵溪片 十月十一日

再，臣等于九月十二、十四等日，迭奉谕旨，饬臣等派委大 员，统带兵勇，驰赴广信。俟派兵到后，该郡肃清，饶廷选仍可 回驻玉山等因。臣等当即调派驻扎奉新之湖南候补知府吴坤修,统带彪勇等营二千五百人前赴广信，咨明学政及浙江巡抚在案。 嗣据奉新、安义、靖安三县绅士、御史帅方蔚等禀称，官军一去, 贼匪岀而焚掠，更甚于前，民不堪命。恳留吴坤修一军，剿办奉 新匪党，解三邑之倒悬等语，具禀前来。臣等查奉新等三县，距 省皆在百里内外，既据绅民合词恳留，自不宜调开此军，以失民 望。现在新驻崇仁一军，尚可移缓就急。即札饬李元度由崇仁带 兵驰赴广信驻防，以保江西之要郡，而固闽、浙之藩篱。惟江西 饷项，万分支细，久在圣明洞鉴之中。若此军仅驻郡城，则不能 设法筹饷。若令驻扎贵溪，则河口之商民可以复业，而七属之钱 漕可以征收，于饷需大有裨益。合无吁恳天恩，敕下浙江抚臣, 咨行总兵饶廷选，统率得胜之师，仍驻广信府城。臣等即饬李元 度之师，驻守贵溪，俾该府得赶紧征收钱漕，以济眉急。玉山去 郡城仅八十里，同系江西境内，饶廷选之驻广信，与驻玉山无甚 区别。万一婺源、开化等处有警，饶廷选仍可驰往策应，李元度 即可移驻府城。是饶廷选之师，并非坚守一郡，不能策应四路也。 如此一转移间，于浙江之兵力无损，而于江西之筹饷有益。是否 有当，伏乞皇上圣鉴训示。谨附片具奏请旨。

092.请饬部颁发执照交黄冕等劝捐济饷片十月十-日

再，新授吉安府知府黄冕，-自奉特旨简放之后，忠义奋发, 于湖南劝捐募勇，急图另集援师，规复吉安。会同奉旨援江之前 任湖北藩司夏廷槌，竭力筹办，亲赴常德、湘潭等处，就江西之 贸易湖南者，削切劝导，以济军饷。迭接函禀，募勇一千五百名， 训练三月，诸务就绪，即日来江援剿。又已革广东罗定协副将周凤山，自与李元度会攻抚州，每怀樟树镇败挫之耻，誓图奋翼滝 池，以赎前愆。经臣国藩饬令绕道回楚，另募劲旅，以通两湖之 路，而伸忠愤之气。嗣据节次来禀，该革将由福建、广东以达湖 南，奔驰六千余里，艰苦备尝。五月自抚州启行，至八月始抵长 沙。禀商湖南抚臣，募勇千七百名，急欲驰赴江西，力扫寇氛。 臣等与湖南抚臣骆秉章往返熟商，周凤山一军，与黄冕、夏廷槌 新募之师，合并三千余q,兵力较厚。即饬其径捣吉安，取上游 建飆之势，南通南赣，北接瑞、袁，冀击中而首尾皆应。如吉郡 不能即下，再行酌量调拨。惟该员等所募各勇人数较多，口粮甚巨。目前虽勉为供支，将来实无可接济。臣等伏思江、楚两省, 处处毗连，商贾仕宦，互为主客，久相亲附，无复畛域之分。黄 冕以湖南之绅而仕于江西，夏廷槻以江西之绅而仕于湖南。平日 皆物望夙孚，此次共办援师，尤为两省士民所推重。若令该二员 悉心筹捐，必可源源不竭。合无吁恳天恩，敕部颁发各项执照二 千张，内监生照一千张，从九照八百张，封典翎枝及各职衔照二 百张，递至湖南发交黄冕、夏廷槌手，认真劝办，专济此军之用, 实于江西军务大有裨益。如蒙俞允，此项执照所得银两，无论捐 于何省，用于何军，责成黄冕统归臣国藩粮台报销，以昭核实。 是否有当？伏候训示遵行。谨附片具奏请旨。

093.请江西捐输照湖南成案片十月十一日

再，查江西捐输章程，遵照筹饷事例，核减二成，以制钱二 千作银一两，久经通行在案。惟地方糜烂，民力益形拮据。各属捐输，未能如前踊跃。臣等正拟奏请量为变通。兹准湖南抚臣骆 秉章咨开，咸丰五年十一月二十五日户部核议，该抚奏请将湖南 省捐输章程，照江南、河南、湖北等省于新例减二成外，仍以制 钱一千六百文作银一两，俾士民乐效输将，而军饷可资接济等因。 奉旨：“依议。”钦此。臣等査江西与湖南境壤相接，而现在物力 之困敝过之。合无仰恳天恩，准将江西捐输，亦照湖南成案，于 新例减二成外，乃以制钱一千六百文抵银一两，庶与邻省事例不 致两歧，而于本省筹捐可期应手。谨会同前任刑部侍郎臣黄赞汤 附片具奏请旨。

094.请饬部查销潘兆奎恤典片十月十一日

再，臣国藩于咸丰四年驻扎九江，十二月二十五日夜间，贼 以小划袭营，将臣坐船围住，有监印官湖南安乡县典史潘兆奎冲 围落水。因于奏报折内，附请敕部照例议恤，已蒙恩准在案。不 意该典史本年忽来臣营，当经查讯，据称，是夜见事危迫，自行 投水，浮至下游，遇有商船救起，载至根阳镇，绕道折回泾县本 籍。因受寒过重，患病经年，病愈亟投大营。又值江路梗阻，间 关展转，是以迟滞。再三研诘，并无别情。臣查潘兆奎平日憲诚, 所言尚无遁饰，拟仍留营听候差遣。惟所得恤典，应请旨敕部查 销，仍以原官留于湖南补用。臣未及查明，率行具奏，应请旨将 臣国藩交部查议。理合附片奏闻。谨奏。