咸丰十年闰三月奏疏

259.谢交部从优议叙恩折闰三月初五日

奏为恭谢天恩,仰祈圣鉴事。

准督臣官文咨抄咸丰十年二月二十四日内阁奉上谕:“官文、 胡林翼、曾国藩奏官军大破援贼,克复太湖城池一折。曾国藩督 师进剿,调度有方,着先行交部从优议叙。”等因。钦此。

当即恭设香案,望阙叩头。伏念臣才识迂拘,未谙方略。前 此下游剽悍之贼,实有倾巢深入之虞。赖督臣官文、抚臣胡林翼 调度应机,副都统多隆阿、总兵鲍超等骁果善战,皆同心以戮力, 遂扫穴而摧坚。微臣本无尺寸之功,圣主不遗涓尘之助,恩荣特 被,感愧独深。臣惟有勉率偏师,力襄全局,矢忧勤于夙夜,策 奠定于江淮,以期仰答高厚鸿慈于万一。所有微臣感激下忱,谨缮折附驿,恭谢天恩,伏乞皇上圣鉴。谨奏。

闰三月二十七日奉朱批:“知道了。"钦此。

260.遵议分析楚军克复景德镇浮梁县城出力各员折 闰三月初五日

奏为景德镇保案,遵议分析开单,恳恩给奖,仰祈圣鉴事。

窃臣于上年十月十七日遵保楚军克复景德镇、浮梁县城岀力 员弁一案。咸丰九年十月二十六日奉上谕:

江西逆匪窜踞景德镇及浮梁县城,经曾国藩调派张运兰 带领楚军,会合江西兵勇进剿,并派曾国荃带兵协剿逼攻, 巨镇坚城,相继克复,江西全境肃清。在事出力员弁,均属 著有微劳,自应量予奖励。其文职候补知府李瀚章等一百五 十一员名,均着交部核议具奏等因。钦此。

旋准部咨:文员内惟黄冕等六员,业经叙明劳绩,先行按章 核议。其候补知府李瀚章等一百四十五员,清单内仅开列所请官 阶班次,并未将该员系何项劳绩,详细声叙。应令该侍郎分析开 单等因具奏。奉旨:“依议”钦此。恭录知照到臣。臣查湘勇 带队打仗者,文员居多,即随营转运支应各员,遇有战阵亦帮同 守墙督队,躬冒矢石。又浮梁、乐平及湖口、彭泽等县团练,久 称得力,上年进攻景镇,该团并力协剿,与兵勇无异。据彭玉 麟、张运兰开单,酌保官绅四十余人,臣亦未便驳饬。至转运委 员,臣尤加斟酌,不敢稍涉冒滥,仰副我皇上慎重名器之至意。 谨遵部议,复将各员劳绩详析分叙,恭缮清单,吁恳恩施,以励戎行。

再,原单内从九衔钟仰诏、文童童定勋二员,向在平江本籍防剿,屡著战功,经湖南抚臣骆秉章汇奏,咸丰十年正月二十二 日奉上谕:“钟仰诏着以府经历即选,童定勋着以从九未入遇缺即选。”等因。钦此。

该二员既另案给奖,系在臣保案部议之后,其隶臣营出力之 处,应酌改升阶,以昭公允,合并声明。所有遵议分析开单缘由, 谨缮折附驿具陈,伏乞圣鉴训示。谨奏。

闰三月二十七日奉朱批:“吏部再行核议速奏。单并发。”钦此。


附分析单

谨将克复景镇、浮梁案内保举文员,遵议分析开单,恭呈 御览。

计开:

湖南补用知府李瀚章。该员从征日久,干练朴诚,此次协同 各营,冒暑麋战,劳绩卓著。请免补本班,以道员仍归湖南尽先 补用。

运司衔前任荆宜施道雷维翰,湖北补用同知张秉钧。该员等 屡于攻剿吃紧之时,督饷赴营,协赞戎机,帮同战守,不避艰险。 雷维輸请赏戴花翎。张秉钧请免补本班,以知府仍归湖北补用。

花翎即选同知刘生摭。该员襄办营务,临战奋勇。请免选本 ,以知府归部即选。

广西候补知州曹禹门。该员整饬战船,屡挫贼锋。请免补本 班,以同知直隶州仍归广西遇缺即补。

湖南会同县知县邓尔昌。该员练达戎机,临战有识。请以直 隶州知州在任遇缺即补。

五品衔候选知县张岳龄。该员督带兵勇,调度合宜。请以同 知直隶州知州不论双单月遇缺即选。

知州衔候选知县王积懋。该员襄理营务,协剿勤奋。请免选 本班,以知州不论双单月尽先选用。

同知衔即选知县李崇基。该员帮同督战,奋勇争先。请免选 本班,以同知不论双单月遇缺即选。

蓝翎知州衔布政司经历凌荫廷。该员治军严整,督阵从容。

请以知州不论双单月遇缺尽先选用。

蓝翎江西即补知县刘晋卿。该员分督队伍,胆识俱壮。请免 补本班,以知州仍归江西补用。

同知衔江西即补知县沈鹤鸣。该员勤慎当差,不辞劳瘁。请 开莲花厅照磨缺,仍留江西以知县遇缺即补。

江西升用知县试用县丞张同生。该员随营办事,奋往驰驱。 请免补县丞,仍以知县归于江西尽先补用。

候选县丞冯邦様、刘履祥。该员等帮办营务,督阵得力。均 请免选本班,以通判不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝翎。

蓝翎候选直隶州州判王三锡。该员带领炮船,冒暑屢战,陷 阵冲锋。请免选本班,以通判不论双单月遇缺选用,并赏加知 州衔。

蓝翎州判衔朱声隆。该员分督哨勇,布置得宜。请以州判不 论双单月遇缺尽先即选,并赏加通判衔。

蓝翎候选府经历县丞王嵩龄,候选教谕黄履亨。该员等赞画 军事,每具特识,临阵亦能奋往。均请免选本班,以知县不论双 单月遇缺即选;王嵩龄并请赏加五品衔。

湖南候补府经历秦豫基,湖南候补县丞莫祥芝。该员等帮办 营务,久历艰辛,临战亦有定力。均请免补本班,以知县仍归湖南补用;秦豫基并请赏戴蓝翎。

候选府经历王必昌,安徽候补府经历县丞章寿麟。该员等干 事明敏,临战坚定。王必昌请免选本班,以知县不论双单月尽先 选用。章寿麟请免补本班,以知县仍归安徽补用。

蓝翎即选府经历县丞彭维藩,候选县丞刘廷选。该员等料理 营务,井井有条。均请以知县不论双单月选用。

副贡生王凤喈。该员帮办营事,备尝艰苦。请以州同遇缺 即选。

蓝翎即选训导杨志伊。该员分督队勇,奋往争先。请以知县 遇缺即选。

蓝翎即选县丞张恒祥。该员督勇协剿,杀贼颇多。请免选本 班,以知县不论双单月选用。

即选训导舒翰。该员奋勇明练,临阵有胆。请免选本班,以 知县归部即选。

文生王庆奎,廩生黄心穀、庄思永,文生刘嗣向。该生等办 事勤奋,侦探得力。均请以训导不论双单月遇缺即选。

文生胡金诏、吴铁。该生等分带士卒,勇敢向前。均请以训 导不论双单月即选;胡金诏并请赏戴蓝翎。

候选府经历廖献廷。该员随剿奋勇,请赏戴蓝翎。

蓝翎候选从九彭毓橘,候选从九龙清垣、易良豹、徐镇楚。 该员等帮同督队,胆壮心细。均请免选本班,以县丞不论双单月 遇缺即选;龙淸垣、易良豹并请赏戴蓝翎。

候选从九李启仁、冯至沂。该员等带勇争先,不避锋镐。均 请以县丞不论双单月选用,并请赏戴蓝翎。

候选从九阎炜、查廷桢。该员等练达军事,带队出力。阎炜 请免选本班,以府经历县丞不论双单月遇缺即选。查廷桢请以县丞不论双单月遇缺即选。

候选从九聂琪。该员帮理营务,不辞劳瘁。请以府经历县丞 不论双单月即选。

即选主簿龙甘霖、刘心怀,即选从九张恒舟。该员等于攻剿 吃紧时,督守营垒,诚慎可靠。均请免选本班,以府经历县丞归 部即选。

即选从九张文炳,从九衔禹志涟。该员等巡查营垒,不辞劳 瘁。张文炳请以府经历县丞归部选用。禹志涟请以府经历不论双 单月遇缺即选。

候选未入流李公选,江苏尽先补用从九蔡懋质。该员等随同 督队,颇有胆气。李公选请免选本班,以县丞不论双单月选用。 蔡懋康请免补本班,以府经历仍归原省遇缺即补。

候选从九何章林,监生厉绶青。该员等办事勤谨,熟悉军情。 何章林请以县丞不论双单月尽先选用。厉绶青请以县丞不论双单 月遇缺即选。

候选从九萧锦臣,候选未入流周均,即选从九童定勋。该员 等帮理营务,悉臻妥协。均请以县丞归部遇缺即选。

候选从九魏承显。该员临战奋勇,请免选本班,以县丞归部 即选。

即选从九王冕,从九衔彭先俊。该员帮办营事,勤奋诚慎。 均请以县丞归部即选。

蓝翎候选府经历县丞易珪章。该员随剿奋往,请以布政司经 历归部选用。

增生吴文泰,文生杜光邦、戴秉钧,文童喻佐卿。该生等襄 办营事,能知缓急。均请以县主簿归部遇缺即选。

文童袁椿。该童随同督勇,进止有方。请以县主簿归部即选。

文童刘嵩、陈鸣凤、罗国桢、刘拔南、郑卓立、段克明、杨 荣炳,从九衔彭光斗。该童等临阵有胆,办事勤奋。均请以从九 品不论双单月遇缺即选;罗国桢,并请赏戴蓝翎。

文童李灿枝、吕能忻、彭康本。该童等分督士卒,约束严明。 均请以从九品不论双单月尽先即选。

从九衔周岐铎、钟咏。该员等帮带哨勇,奋力向前。均请以 从九品遇缺即选,并赏戴蓝翎。

从九廖安邦,文童潘谟。该员等协同堵剿,勤慎无误。均请 以从九品归部遇缺尽先选用,并赏戴蓝翎。

文童黄润章、余炳圭、彭益龄、龙扬谦、左茂泰、龙作霖、 黄石安。该童等督修营濠,巡查得力。均请以从九品归部即选; 黄润章并请赏戴蓝翎。

文童金世醇。该童随营日久,不避艰险。请以未入流留于江 西遇缺即补。

廩生孝廉方正姜演,廩生潘本庆、程泉,文生吴锡蕃、蔡志 皋。该生等临阵筹画,动中机宜。姜演请以教谕不论双单月遇缺 即选。吴锡蕃请以教谕不论双单月选用。潘本庆、程泉均请以训 导遇缺即选。蔡志皋请以训导归部选用。

江西候补同知直隶州知州蔡锦青。该员数年筹济军饷,不辞 劳瘁,于攻剿景镇吃紧时,设法运解,蜂竭心力,与亲冒矢石者 无异。请免补本班,以知府仍留江西遇缺即补。

江西即补直隶州知州黄鸣珂。该员履险相随,转运无误。请 俟补缺后,以应升之缺升用。

湖北候补同知魏栋。该员管理粮饷,数载勤劳,始终不懈。 请赏加知府衔。

蓝翎江西候补知县魏瀛。该员转解粮饷,备历艰辛。请赏加同知衔。

湖南候补知县周继芬。该员运解军火,不避险阻。请赏加知 州衔。

候选教谕曹炯,布经历吴廷球,教谕易光济。该员等运解军 装,数载勤劳。曹炯请赏盐提举衔。吴廷球、易光济请给五品 顶戴。

候选县丞叶宝树。该员运解军火,不辞劳瘁。请以州判不论 双单月尽先选用。

五品衔候选训导丁应南。该员筹解军火器械数年,均无遗误。 请以本班不论双单月遇缺即选。

即选府经历余签。该员运解军饷,艰险备尝。请以本班不论 双单月遇缺即选。

江西候补直隶州署饶州府知府吴秉衡。该员督带鄱阳、浮梁、 乐平三属团勇,协力攻剿,亲冒矢石,迭著战功。复筹办口粮, 接济饶防各军,源源无误。请免补本班,以知府仍留江西补用。

代理乐平县知县江西候补县丞高淳。该员督率团练,出境堵 剿。请免补本班,以知县仍留江西补用。

前代理彭泽县知县江西候补布政司理问谢绍谦。该员督办团 练,著有成效。请赏加知州衔。

都昌县县丞萧广芬。该员屡督团勇,打仗出力,请以知县遇 缺补用。

彭泽县拔贡生欧阳煮。该生办理团练,公正无私,带勇助剿, 奋往出力。请以直隶州州判不论双单月遇缺选用,并赏加五品衔。

浮梁县监生吴钟镭、吴乐生,乐平县监生杨起瑚、王承炽。 该生等勤干练团,随同御敌。均请以从九品归部选用。

浮梁县即选从九余邦仲。该绅带勇协剿,认真不懈。请以县丞归部即选。

乐平县廩生石振变、朱瑚枝,文生齐防,浮梁县文生宁泰阶、 黄以楠。该生等竭力团练,随同官军扎营攻剿。均请以训导归部 即选;黄以楠并请赏加五品衔。

乐平县副贡生何元炳。该生认真团练,不顾身家,助剿出力。 请以知县不论双单月遇缺即选。

乐平县举人杨起予。该绅办团勤能,不辞劳瘁。请以知县归 部即选。

新选玉山县教谕刘培藻,前都昌县教谕徐瞻岱。该员等经理 团练,勤奋周详。均请赏加五品衔。

湖口县绅士州同谢庭芝,乐平县绅士布经历衔吴芳春。该绅 等竭力办团,勤慎将事。均请赏给五品顶戴。

文生黄杰,湖口县岁贡生彭荣麟,廩生梅士杰。该生等督带 团勇,随剿出力。均请以训导不论双单月选用。

星子县徐澜、潘先珍。该绅等筹饷练勇,备极辛勤。均请以 知县遇缺即选。

湖口县拔贡生曹炜。该生督办团练,急公好义。请以直隶州 州判不论双单月遇缺即选。

彭泽县候选训导高俊明。该绅带练助剿,奋勇争先。请以教 谕遇缺尽先选用,并赏加六品衔。

彭泽县廩生陈炳南,附生朱咏香。该生等带领团勇助剿,屡 立战功。均请以府经历县丞不论双单月尽先即选,并赏戴蓝翎。

湖口县监生余在碧,彭泽县监生彭荣泮,文童陈炳章。该生 等屡次带团助剿,奋不顾身。均请以县主簿不论双单月尽先选用。

都昌县文童余崇宪,从九袁廷赞、刘有炳。该绅等办团筹饷, 备尝辛苦。带勇协剿,亦能奋勇。均请以府经历县丞不论双单月尽先即选。

彭泽县监生曹长青。该生办团公正,临阵勇往。请以按察司 照磨遇缺即选。

彭泽县文童张思慎、凌书云,都昌县文童曹光丹。该童等分 带团勇,勇敢出力。均请以从九品不论双单月尽先即选。

即选府经历钟仰诏。该员督带壮勇,队伍整齐。请免选本班, 以知县不论双单月遇缺即选,并请赏戴蓝翎。


261.附咨文  咨吏部四月十六日

(分析克复景德镇浮梁县城案内请保各员)

为咨复事。

咸丰十年四月十六日准贵部咨开:文选司案呈,内阁抄出办理军务前任兵部侍郎曾国藩奏称,上年十月,遵保楚军克复景德镇、浮梁县城出力员弁一案。旋准部咨:文员内惟黄冕等六员,业经叙明劳绩,先行按章核议。其候补知府李瀚章等,清单内仅开列所请官阶班次,并未将该员系何项劳绩,详细声叙。应令该侍郎,分析开单具奏。奉旨:“依议。”钦此。查湘勇带队打仗者,文员居多,即随营转运支应各员,遇有战阵亦帮同守墙督队,躬冒矢石。又浮梁、乐平及湖口、彭泽等县团练,久称得力。上年进攻景镇,该团并力协剿,与兵勇无异。谨遵部议,复将各员劳绩,详细分叙,恭缮清单,吁恳思施,以励戎行。再,从九衔钟仰诏、文童童定勋二员,在本籍防剿,经湖南抚臣骆秉章汇奏,钟仰诏以府经历即选,童定勋以从九未入遇缺即选。该二员既另案给奖,系在臣保案部议之后,应酌改升阶,以昭公允等因。

咸丰十年闰三月十六日奉朱批:“吏部再行核议速奏。单并发。”钦此。钦遵到部。查军功打仗出力人员,例准保奏免补、免

选本班及越级请升。其随营粮台、文案出力人员,只准保奏免补、免选本班,仍不准越级保奏、越级请升,以示区别。至寻常劳绩

出力监生、文童、俊秀职衔等项,初次保奏只准以从九品、未入流选用。均经奏准通行各在案。今江西景德镇、浮梁县出力员弁

请奖一案,前经臣部因该侍郎并未将该员系何项劳绩详细声叙,奏请饬令分析开单,另行具奏,再行核办等因,知照在案。今据

该侍郎详细声明开列清单,钦奉朱批,交臣部再行核议速奏。臣等查清单内各该员名下注明:“带勇打仗,不避艰险。临战有识,

奋勇争先”等项,应按照军功出力核奖,准其免补免选本班及越级请升。其有注明:“办理军务,不辞劳瘁。巡查营垒,熟悉军

情”等项,虽同系军营出力,究与身在行间冲锋冒镝者有间。应照随营出力人员,只准保奏免补、免选本班,不准越级请升成案

办理。此内监生、文童、俊秀职衔等项,应照寻常出力,初次保奏,只准以从九品、未入流选用。谨将原保各员分别准驳,另缮

清单敬呈御览,命下施行。至原折内所称从九衔钟仰诏、文童童定勋二员。既经湖南巡抚骆秉章保奏,钟仰诏以府经历即选,童

定勋以从九品、未入流遇缺即选。此次劳绩出力,自应准其酌加升阶,以符例案等因。咸丰十年闰三月二十七日具奏,奉朱批:“李瀚章等均照曾国藩原请。聂琪等均照部议更正。”钦此。

计粘单二纸等因到本部堂。准此。除分别咨行外,相应咨复。为此合咨贵部,请烦查照施行。须至咨者:右咨吏部。


附吏部核议清单二件


一、

谨将遵旨核议曾国藩保奏克复景德镇、浮梁案内出力与例案相符人员,缮具清单,恭呈御览。

计开:

湖南补用知府李瀚章,请免补本班,以道员仍归湖南尽先补用。

运司街前任荆宜施道雷维翰,请赏戴花钥。

湖北补用同知张秉钩,请免补本班,以知府仍归湖北补用。花钼即选同知刘生臻,请免选本班,以知府归部即选。

广西候补知州曹禹门,请免补本班,以同知直隶州知州仍归广西遇缺即补。

湖南会同县知县邓尔昌,请以直隶州知州在任遇缺即补。

五品衔候选知县张岳龄,请以同知直隶州知州不论双单月遇缺即选。

知州衔候选知县王积懋,请免选本班,以知州不论双单月尽先选用。

同知衔即选知县李崇基,请免选本班,以同知不论双单月遇缺即选。

蓝翎知州衔布政司经历凌荫廷,请以知州不论双单月遇缺尽先选用。

蓝翎江西即补知县刘晋卿,请免补本班,以知州仍归江西补用。

同知衔江西即补知县沈鹤鸣,请开莲花厅照磨缺,仍留江西以知县遇缺即补。

江西升用知县试用县丞张同生,请免补县丞,仍以知县归于江西尽先补用。

候选县丞冯邦棣,请免选本班,以通判不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝钥。

候选县丞刘履祥,请免选本班,以通判不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝翎。

蓝翎候选直隶州州判王三锡,请免选本班,以通判不论双单月遇缺选用,并赏加知州街。

蓝翎州判衔朱声隆,请以州判不论双单月遇缺尽先即选,并赏加通判衔。

蓝翎候选府经历县丞王嵩龄,请免选本班,以知县不论双单月遇缺即选,并赏加五品衔。

候选教谕黄履亨,请免选本班,以知县不论双单月遇缺即选。湖南候补府经历秦豫基,请免补本班,以知县仍归湖南补用,并赏戴蓝翎。

湖南候补县丞莫祥芝,请免补本班,以知县仍归湖南补用。

候选府经历王必昌,请免选本班,以知县不论双单月尽先选用。

安徽候补府经历县丞章寿麟,请免补本班,以知县仍归安徽补用。

蓝翎即选府经历县丞彭维藩,请以知县不论双单月选用。候选县丞刘廷选,请以知县不论双单月选用。

附贡生王风瞥,请以州同遇缺即选。

蓝钼即选训导杨志伊,请以知县遇缺即选。

蓝翎即选县丞张恒祥,请免选本班,以知县不论双单月选用。即选训导舒翰,请免选本班,以知县归部即选。文生王庆查,请以训导不论双单月遇缺即选。

康生黄心毅、庄思永,请以训导不论双单月遇缺即选。文生刘嗣向,请以训导不论双单月通缺即选。

文生胡金诏,请以训导不论双单月即选,并赏戴蓝钥。文生吴铣,请以训导不论双单月即选。侯选府经历廖献延,请赏戴蓝钥。

蓝翎候选从九彭就橘,请免选本班,以县歪不论双单月遇缺即选。

侯选从九品龙清垣、易良豹,请免选本班,以县丞不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝翎。

候选从九品徐镇楚,请免选本班,以县丞不论双单月遇缺即选。

候选从九品李启仁、冯至沂,请以县丞不论双单月选用,并赏戴蓝翎。

即选府经历钟仰诏,请免选本班,以知县不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝翎。

候选从九品阔炜,请免选本班,以府经历县丞不论双单月遇缺即选。

候选从九品查延桢,请以县丞不论双单月遇缺即选。

即选主薄龙甘霖、刘心怀,请免选本班,以府经历县丞归部即选。

候选未入流李公选,请免选本班,以县丞不论双单月选用。

江苏尽先补用从九品蔡懋质,请免补本班,以府经历仍归原 省遇缺即补。

候选从九品魏承显,请免选本班,以县丞归部即选。

蓝翎候选府经历县丞易珪章,请以布政司经历归部选用。

增生吴文泰,文生杜光邦、戴秉钧,文童喻佐卿,请以县主 簿归部遇缺即选。

文生袁椿,请以县主簿归部即选。

文生刘嵩、陈鸣凤、罗国桢、刘拔南、郑卓立、段克明、杨 荣炳,从九品衔彭光斗,请以从九品不论双单月遇缺即选。

文童罗国桢,请以从九品不论双单月遇缺即选,并赏戴蓝翎。

文童李灿枝、吕能忻、彭康本,请以从九品不论双单月尽先 即选。

从九品衔周岐铎、钟咏,请以从九品遇缺即选,并赏戴蓝翎。

从九品廖安邦,文童潘谟,请以从九品归部遇缺尽先选用, 并赏戴蓝翎。

文童黄润章,请以从九品归部即选,并赏戴蓝翎。

文童余炳圭、彭益龄、龙扬谦、左茂泰、龙作霖、黄石安, 请以从九品归部即选。

文童金世醇,请以未入流留于江西遇缺即补。

廩生孝廉方正姜演,请以教谕不论双单月遇缺即选。

廩生潘本庆、程泉,请以训导遇缺即选。

文生吴锡蕃,请以教谕不论双单月选用。

文生蔡志皋,请以训导归部选用。

江西候补同知直隶州知州蔡锦青,请免补本班,以知府仍留 江西遇缺即补。

江西即补直隶州知州黄鸣珂,请俟补缺后,以应升之缺升用。

湖北候补同知魏栋,请赏加知府衔。 蓝翎江西候补知县魏瀛,请赏加同知衔。 湖南候补知县周继芬,请赏加知州衔。

候选教谕曹炯,请赏盐提举衔。

布经历吴廷球,教谕易光济,请给五品顶戴。 候选县丞叶宝树,请以州判不论双单月尽先选用。

五品衔候选训导丁应南,请以本班不论双单月即选。 即选府经历余签,请以本班不论双单月遇缺即选。

江西安远县候补直隶州署饶州府知府吴秉衡,请开缺免补本 班,以知府仍留江西补用。

代理乐平县知县江西候补县丞高淳,请免补本班,以知县仍 留江西补用。

前代理彭泽县知县江西候补布政司理问谢绍谦,请赏加知 州衔。

都昌县县丞萧广芬,请以知县遇缺补用。

彭泽县拔贡生欧阳煮,请以直隶州州判不论双单月遇缺选用, 并赏加五品衔。

浮梁县监生吴钟镰、吴乐生,乐平县监生杨起瑚、王承炽, 请以从九品归部选用。

浮梁县即选从九品余邦仲,请以县丞归部选用。

乐平县廩生石振变、朱瑚枝,文生齐防,浮梁县文生宁泰阶, 请以训导归部即选。

浮梁县文生黄以楠,请以训导归部即选,并赏加五品衔。 乐平县副贡生何元炳,请以知县不论双单月遇缺即选。

乐平县举人杨起予,请以知县归部即选。

新选玉山县教谕刘培藻,前都昌县教谕徐瞻岱,请赏加五品衔。

湖口县绅士州同谢庭芝,乐平县绅士布经历衔吴芳春,请赏 给五品顶戴。

文生黄杰,湖口县岁贡生彭荣麟,廩生梅士杰,请以训导不 论双单月选用。

星子县举人徐澜、潘先珍,请以知县遇缺即选。

湖口县拔贡生曹炜,请以直隶州州判不论双单月遇缺即选。

彭泽县候选训导高俊明,请以教谕遇缺尽先选用,并赏加六 品衔。

彭泽县廩生陈炳南,附生朱咏香,请以府经历县丞不论双单 月尽先即选,并赏戴蓝翎。

湖口县监生余在碧,彭泽县监生彭荣泮,文童陈炳章,请以 县主簿不论双单月尽先选用。

都昌县文童余崇宪,从九品袁廷赞、刘有炳,请以府经历县 丞不论双单月尽先即选。

彭泽县监生曹长青,请以按察司照磨遇缺即选。

彭泽县文童张思慎、凌书云,都昌县文童曹光丹,请以从九 品不论双单月尽先即选。

以上各员,清单内注明“带勇打仗,不避艰险,临战有识, 奋勇争先”等项字样。应按照军功出力核奖,所有该侍郎保奏免 补免选本班,及越级请升职衔、翎枝等项,均与例案相符,如奉 旨准照所请,由臣部行文该侍郎钦遵办理。

谨将遵旨核议曾国藩保奏克复景德镇、浮梁案内出力与例案 不符人员,缮具清单,恭呈御览。

计开:

候选从九品聂琪,请以府经历县丞不论双单月即选。即选从 九品张恒舟,请免选本班,以府经历县丞归部即选。即选从九品 张文炳,请以府经历县丞归部选用。候选从九品何章林,请以县 丞不论双单月尽先选用。

以上四员,清单内注明系"办理营务,不辞劳瘁;督守营垒, 诚慎可靠;办事勤谨,熟悉军情"等项字样。应按照随营出力给 与奖叙,准其保奏免选本班,不准越级请升。应请将聂琪,免选 从九品,以县主簿不论双单月遇缺即选。张恒舟,免选从九品, 以县主簿归部即选。张文炳,免选从九品,以县主簿归部选用。 何章林,免选从九品,以县主簿不论双单月尽先选用。所有保奏 越级请升之处,均毋庸议。

候选从九品萧锦臣,候选未入流周均,即选从九品童定勋。 请以县丞归部遇缺即选。即选从九品王冕,请以县丞归部即选。

以上四员,清单内注明系“帮理营务,悉臻妥协;帮办营事, 勤奋诚慎”等项字样。应按照随营出力给与奖叙,准其保奏免选 本班,不准越级请升。应请将萧锦臣,免选从九品。周均,免选 未入流。童定勋,免选从九品。均以县主簿归部遇缺即选。王冕, 免选从九品,以县主簿归部即选。所有保奏越级请升之处,均毋 庸议。

从九品衔禹志涟,请以府经历不论双单月遇缺即选。监生厉 绶青,请以县丞不论双单月遇缺即选。从九衔彭先俊,请以县丞 归部即选。

以上三员,清单内注明系“巡查营垒,熟悉军情;帮办营事, 勤奋诚慎”等项字样。应按照章程,寻常劳绩出力,初次保奏, 只准以从九品未入流选用。应请将禹志涟、厉绶青,以从九品归 于双单月遇缺即选。彭先俊,以从九品归部即选。所有保奏以府经历县丞选用之处,均毋庸议。