咸丰十年闰三月、四月奏疏

263.附太湖保案谕旨四月二十二日

节录官中堂四月二十二日咨到太湖保案谕旨。

咸丰十年闰三月二十一日,内阁奉上谕:

官文等奏,遵保迭次出力人员分案开单呈览一折。楚军 东征迎击大股援贼,围攻太湖并克复太湖、潜山。所有在事 出力文武员弁,实属著有微劳,自应量予奖励。即选知县曾 席珍,着仍以知县归部不论双单月遇缺尽先即选,并赏加同 知衔。候选从九品刘润,着免选本班,以府经历不论双单月 遇缺即选。补用参将张胜禄,着免补参将,以副将仍留江西 补用,并赏加总兵衔。江西补用副将萧孚泗,着赏给襄勇巴 图鲁名号。湖北补用游击张光明等,均着免补游击,以参将 仍留湖北补用;张光明并赏加副将衔。补用都司苏明德,着 以游击仍留江西补用,并赏换花翎。补用游击朱云章,着赏 换花翎。补用都司熊登武,着以游击仍归湖北补用,并赏换 花翎。胡松江等,均着以游击仍留江西补用;王仕益并赏换 花翎。补用守备黄东南等八员,均着以都司仍留江西补用; 黄东南并赏加游击衔。守备李臣典等,均着以都司尽先选用; 李臣典并赏换花翎。千总武交清等,均着以守备尽先拔补, 并赏加都司衔;吴宗国并赏戴蓝翎。千总谢仁抚等十七员, 均着以守备尽先拔补。把总熊澧仁、王升祥等十员,均着以 守御所千总尽先选用。把总张东扬等二十员,均着以千总尽 先拔补。外委易忠信等十三名,均着免补把总,以千总拔补。 把总唐葵英等八名,均着以千总拔补,并赏戴蓝翎。外委黄 开元等十四名,均着以把总拔补,并赏戴蓝翎;刘洪发并赏 加千总衔。军功蒋福胜等十七名,均着以外委拔补,并赏戴 蓝翎。丁忧同知陶寿玉,着俟服阕后,免选同知,以知府仍 归湖南尽先补用。训导易润坛,着免选训导,仍以知县不论 双单月遇缺尽先即选,并赏加同知衔。候选训导刘世墀,着免选本班,以知县不论双单月遇缺即选。补用参将沈宝成, 着免补参将,以副将仍归江西遇缺尽先推补,并赏加总兵衔。 成立福等均着免补参将,以副将仍留湖北遇缺尽先推补。补 用游击胡太旗,着免补游击,以参将仍留江西遇缺尽先补用。 尽先都司彭永清,着免补都司,以游击归于湖南尽先补用, 并赏换花翎。即补都司陶日升,着免补都司,以游击仍留湖 北遇缺即补,并赏加参将衔。尽先守备田兴胜,着免补守备, 以都司归于湖南尽先补用,并赏换花翎。尽先守备贺湘洲等, 均着免补守备,以都司留于安徽遇缺即补。尽先千总喻贤能, 着免补千总,以守备尽先补用,并赏换花翎。尽先把总洪德 发,着以守备尽先补用,并赏加都司衔。尽先千总朱运掌等, 均着以守备归于湖南遇缺即补;朱运掌并赏换花翎。尽先守 备黄仁和等,均着免补守备,以都司尽先补用。尽先千总段 清和等十一名,均着免补千总,以守备尽先补用,并赏加都 司衔。袁禄尔等,均着免补千总,以守备留于安徽尽先补用。 王庆春等,均着免补千总,以守备尽先补用;严得胜并赏戴 蓝翎。把总刘星翥等十名,均着免补把总,以千总尽先拔补, 并赏加守备衔。千总李清和、易镜海,均着赏加守备衔。把 总张贵和等,均着免补把总,以千总尽先拔补,并赏戴蓝翎。 尽先把总易荣华等十名,均着以千总尽先拔补。外委梁清和, 着以把总尽先拔补,并赏加千总衔。尽先外委周正国等二十 五名,均着以把总尽先拔补,并赏戴蓝翎。军功曾升登等, 均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝翎。从九品衔杨庆春,着以 从九品不论双单月遇缺尽先即选,并赏戴蓝翎。文童刘锦淳、 周梓元,均着以从九品不论双单月遇缺尽先即选。尽先参将 喻吉三,着免补参将,以副将仍留湖北遇缺尽先推补,并赏加总兵衔。补用都司余星焕,着以游击遇缺尽先补用,并赏 加参将衔,赏换花翎。都司黄思学,着以游击遇缺尽先推补, 并赏加参将衔。守备喻荣升,着以都司尽先补用,并赏换花 翎。千总滕嗣武,着免补守备,以都司尽先补用。都司左临 武,着以游击尽先补用,并赏换花翎。都司杨喜贵,着以游 击遇缺尽先补用。千总詹鸿宝,着免补守备,以都司遇缺尽 先补用。贺绪良等,均着以守备尽先拔补,并赏加都司衔。 千总张光辉等,均着以守备尽先拔补。把总罗楚芝,着免补 千总,以守备尽先拔补。彭必胜等,均着以千总尽先拔补, 并赏加守备衔。外委张学修等,均着免补把总,以守御所千总拔补。把总蒋义才等九员,均着以守御所千总拔补,并赏 戴蓝翎。邓有胜等,均着以守御所千总拔补。外委周振楚等,均着免补把总,以千总尽先拔补。把总王福田等,均着以千总尽先拔补,并赏戴蓝翎。军功罗恒达等二十七名,均着以

外委尽先拔补,并赏戴蓝翎。升用知州张韶南,着免补各班,以知府仍归江西补用。已革江西试用知县李作士,着开复原 官,并免缴捐复银两。文童刘廷忠,着以从九品遇缺尽先即 选,并赏戴蓝翎。杨济南,着以从九品不论双单月遇缺尽先 即选。主簿易雍大,着以县丞不论双单月尽先选用。补用参 将李宝贤,着免补参将,仍留江西,以副将遇缺尽先推补。 文童陈兆青,着以从九品不论双单月遇缺尽先即选,并赏戴蓝翎。刘华翰,着以从九品不论双单月遇缺尽先选用。守备 梁德和等,均着以都司尽先补用,并赏加游击衔,赏换花翎。 千总黄安盛等,均着以守备尽先补用,并赏换花翎。王荣辉 等,均着以守备尽先补用。梁伯玉等,均着以守备尽先补用。 把总梁清和等,均着以千总尽先补用,并赏加守备衔。外委陈荣辉等,均着以千总尽先拔补。军功王文成等十八名,均 着以把总尽先补用,并赏戴蓝翎。刘和山等十二名,均着以 外委尽先补用,并赏戴蓝翎。候选知县何应祺,着免选本班, 以直隶州知州不论双单月尽先选用。守备耶定益,着以都司 尽先补用,并赏换花翎。千总瞿端明,着以守备尽先补用, 并赏加都司衔。尽先守备宋华美等,均着以都司尽先补用, 并赏换花翎。千总田顺有,着以守备尽先补用,并赏加都司 衔。李碧池等,均着以守备尽先补用。把总潘尚友等,均着 以千总尽先拔补,并赏加守备衔。周万胜等,均着以千总尽 先拔补,并赏戴蓝翎。唐得胜等,均着以千总尽先补用。军 功萧柳五等十七名,均着以把总尽先拔补,并赏戴蓝翎。军 功罗长胜等九名,均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝翎。周绍 等,均着赏戴蓝翎。附生许志圻,着以县丞不论双单月遇缺 即选。监生江绍华,着以主簿不论双单月尽先即选。知县刘 星炳,着赏戴蓝翎。游击彭山旭,着免选游击,以参将不论 双单月尽先选用,并赏加副将衔。守备叶光岳,着以游击不 论双单月尽先选用,并赏加参将衔。补用守备任祖文,着免 补守备,以都司尽先选用,并赏加游击衔。守备蓝占魁等, 均着以都司尽先选用。杨镇南,着以都司尽先补用。千总何 兴榜,着以守备遇缺即补,并赏加都司衔。刘德大,着以守 备补用,并赏戴蓝翎。王廷贵,着以守备拔补。外委曾德麟, 着以守御所千总尽先选用,并赏戴蓝翎。把总潘文质等,均 着以千总拔补,并赏戴蓝翎。外委胡长发等,均着以把总拔 补,并赏戴蓝翎。尽先守备周大定等,均着免补守备,以都 司尽先补用。把总滕湘云,着赏戴蓝翎。尽先千总陈占魁, 着免补千总,以守备尽先补用。把总田兴柏,着免补把总,以千总尽先补用。千总髙启得,着以守备尽先补用。外委高 胡雄,着以把总尽先补用。田祖喜等,均着以把总尽先补用。 候选县丞吴希颜,着免选县丞,以知县不论双单月选用。文 童韩杰等,均着以从九品不论双单月遇缺尽先即选。尽先参 将朱宽义,着免补参将,以副将遇缺即补。即选县丞朱贤来, 着免选本班,以通判不论双单月遇缺即选。从九品李兴云, 着赏戴蓝翎。文童罗运崇,着以从九品即选即补。游击胡克 安,着赏加参将衔,并赏换花翎。都司王春华,着免补游击, 以参将尽先补用。都司宋楚怀,着以游击即补。千总阮明德 等,均着免补守备,以都司即补。守备黎冠湘,着赏加都司 衔,并赏换花翎。即补千总罗定发等十四名,均着以守备尽 先补用。把总汤福春等,均着以千总即补,并赏加守备衔。 谭果堂等,均着以千总即补。贺云龙等,均着以千总补用, 并赏戴蓝翎。罗义山等,均着赏戴蓝翎。外委黄义章等,均 着以把总拔补,并赏戴蓝翎。军功向祖庆等十三名,均着以 外委拔补,并赏戴蓝翎。县丞李光泰,着俟选缺后,以知县 在任不论双单月遇缺即选。文童刘兆祥,着以州吏目不论双 单月遇缺即选。内阁中书陈大力,着以同知不论双单月遇缺 选用。从九品衔郭瑾珠等,均着以从九品不论双单月遇缺即 选。守备单绥福,着以都司遇缺即补,并赏换花翎。把总王 保青,着以守备归湖南抚标尽先补用。守备孔旭日,着赏加 都司衔,并赏戴蓝翎。单理谟,着以都司补用。千总陈维照, 着以守备尽先补用。张佐廷等,均着以守备归于湖南尽先补 用,并赏戴蓝翎。把总欧阳鼎九等,均着赏加守御所千总衔。 何羽仪等,均着以千总拔补。千总吴得意,着以守备尽先拔 补,并赏加都司衔。把总张普发等,均着以千总尽先拔补。

吴赏魁等,均着赏戴蓝翎。曾炳荣等,均着赏加守御所千总 衔。外委张旺发等,均着以把总拔补,并赏戴蓝翎。通判史 喜孙,着免补本班,以同知仍归福建尽先补用。县丞刘曾撰, 着免补本班,以知县仍归湖南尽先补用。文生汤象走,着以 训导不入班次遇缺即选。从九品衔钟诰,着以州吏目不论双 单月遇缺即选。监生凌谟谅,着赏给六品翎顶。千总方宗照, 着免补千总,以守备尽先补用,并赏换花翎。把总汤连城, 着以千总遇缺即补,并赏加守备衔。千总江桂香,着以守备 补用。把总谈玉声等,均着以千总尽先补用。把总赖永寿等, 均着赏戴蓝翎。钟定邦,着赏加守御所千总衔。外委曾远香 等,均着以把总拔补,并赏戴蓝翎。把总李瑶光等,均着以 千总拔补。军功曾继林等,均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝 翎。府经历韩峻勋,着免选本班,以通判不论双单月尽先即 选。文童金万生等,均着以从九品不论双单月尽先即选。副 将罗逢元,着赏加总兵衔。都司张定魁等,均着以游击尽先 选用,并赏换花翎。千总彭玉堂等,均着以守备尽先补用, 并赏加都司衔。守备方万盛,着赏加都司衔。外委张泰等, 均着以千总尽先拔补。邹仲坤,着以把总尽先拔补,并赏戴 蓝翎。千总杨光华,着以守备升用。把总王步高,着赏戴蓝 翎。军功何得贵等,均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝翎。军 功左清胜等三十八名,均着以外委拔补,并赏戴蓝翎。知府 屈蟠,着免选本班,以道员选用。都司李佑厚,着免补都司, 以游击归江西补用,并赏加参将衔。守备哈必发等,均着以 都司归江西补用,并赏加游击衔。守备唐训利等,均着以都 司即选;唐训利并赏换花翎。守备王春发等,均着免补守备, 以都司归江西补用;内王春发、毛全升、陈祥吉并赏换花翎。

千总彭琼英等,均着免补千总,以守备即选;内彭琼英、喻 科癸、萧赏谦、刘仁贵、王富甲、龚歧皋均着赏加都司衔; 内吴水梅、张桂清并赏戴蓝翎。把总潘光前等,均着以守备 即选。高连升等,均着以守御所千总即选。李愈铃等,均着 以千总即选,并赏戴蓝翎。外委陈德三等,均着以把总拔补, 并赏戴蓝翎。军功杨致和等八名,均着以外委拔补,并赏戴 蓝翎。把总陈厚先等,均着以千总即选。文童张祖恺,着以 从九品归部不论双单月遇缺即选。教谕王嵩龄,着不入班次 遇缺即选。吴江青、徐文翰,均着不论双单月遇缺即选。附 生蔡珍,着以训导不论双单月遇缺即选。从九品衔黄益清等, 均着以从九品不论双单月遇缺即选。把总黄功卓等,均着赏 戴蓝翎。监生屈舒,着以主簿不论双单月尽先选用。同知刘 连捷,着免补本班,以知府仍留江西遇缺即补。附生周咏春, 着以府经历县丞不论双单月遇缺尽先选用。文童刘毓英等, 均着以从九品未入流不论双单月遇缺尽先选用。都司耶世发 等,均着免补都司,以游击遇缺尽先补用。守备李瑞二等, 均着以都司尽先补用,并赏换花翎。千总谭国泰等,均着以 守备归湖南抚标尽先拔补。千总冯有翼等,均着免补千总, 以守备尽先补用。把总王士元等,均着以守备尽先拔补。侯 永清等,均着以千总尽先拔补,并赏加守备衔。刘仑昆等, 均着以千总归湖南抚标拔补,并赏加守备衔。把总杨定发等, 均着以千总尽先拔补,并赏戴蓝翎。王玉元等,均着以千总 尽先拔补。军功杨光福,着以把总归湖南镇草镇标尽先补用, 并赏戴蓝翎。外委彭泰山等,均着以把总尽先拔补,并赏戴 蓝翎。军功谢长庆等八名,均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝 翎。礼部员外郎甘晋,着赏加四品卿衔,俟服阕后,送部引见,听候简用。府经历李昌基,着俟补缺后,以知县补用。 主簿阎泰,着免选本班,以县丞不论双单月遇缺即选。文童 唐义谟,着以从九品归部选用,并赏戴蓝翎。从九品衔金士 衔,着以从九品不论双单月遇缺尽先即选,并赏戴蓝翎。游 击胡玉元,着免补游击,以参将仍归湖北遇缺即补。都司王 品高,着免补都司以游击归于湖北即补,并赏加参将衔。守 备刘长春,着免补守备,以都司归于湖北即补,并赏换花翎。 千总王华云,着以守备归于江西尽先补用,并赏加都司衔。 守备张有贵等,均着以都司尽先补用。千总张遐龄等,均着 以守备尽先补用,并赏加都司衔。千总刘德怀等,均着以守 备尽先补用。把总贺鹏程等,均着以千总尽先拔补,并赏加 守备衔。把总刘位升等,均着以千总尽先拔补。韩德友等, 均着以千总尽先拔补,并赏戴蓝翎。外委胡仁义等十一名, 均着以把总尽先拔补,并赏戴蓝翎。军功朱光廷等,均着以 外委拔补,并赏戴蓝翎。教谕杨鸿烈,着免其坐选,以知县 归部不论双单月遇缺即选。廩生黄润昌,着以训导归部不论 双单月选用。供事高森,着以从九品归部不论双单月遇缺即 选,并赏戴蓝翎。文童瞿盛庆,着以从九品归部不论双单月 遇缺即选。徐德润,着以从九品归部即选。参将叶必信等, 均着免补参将,以副将尽先补用。都司辜巨元,着以游击尽 先补用。千总唐肇虞等,均着以守备尽先补用,并赏加都司 衔。外委葛光明等,均着以千总尽先补用,并赏戴蓝翎。外 委刘桂林等,均着以把总尽先补用,并赏戴蓝翎。千总杨瑞 堂等,均着以守备尽先补用。把总彭世辉等十四名,均着以 千总尽先补用。军功龚绍基等,均着以把总尽先补用,并赏 戴蓝翎。把总徐上达等,均着以千总尽先补用,并赏加守备衔。把总李逢春,着以千总尽先补用,并赏戴蓝翎。守备朱 洪章,着免补守备,以都司留于湖南遇缺尽先推补,并赏换 花翎。县丞郑宝谟,着俟补缺后以知县补用。县丞杨玉辉, 着免选本班,以通判不论双单月尽先选用。军功熊杰,着以 从九品不论双单月归部尽先选用。守备江世荣等,均着以都 司尽先补用,并赏换花翎。千总蒋仲梅等,均着以守备尽先 拔补,并赏换花翎。把总吴荣栋等,均着以千总尽先拔补, 并赏加守备衔。把总陈德元,着以千总尽先拔补,并赏戴蓝 翎。外委姜固国等二十一名,均着以把总尽先拔补,并赏戴 蓝翎。军功滕建中等八名,均着以外委尽先拔补,并赏戴蓝 翎。游击萧开印,着以参将仍留湖北补用。候补直隶州知州 程桓生,着免补本班,以知府仍归广西尽先补用。守备刘湘 南等,均着以都司仍留江西补用。丁得胜,着赏加都司衔。 守御所千总杨西平等,均着以守备尽先拔补。把总王林山等, 均着以千总拔补;内文明茂,并赏戴蓝翎。外委张彩亮等, 均着以把总拔补,并赏戴蓝翎。千总金占魁,着以守备尽先 拔补。把总周贞祥,着以千总补用。千总曾纪仁,着以守备 补用。外委杨开甲,着以把总尽先拔补,并赏戴蓝翎。军功 杨占鳌,着以外委拔补,并赏戴蓝翎。都司武明良,着免补 都司,以游击尽先补用,并赏换花翎。县丞吴嘉仪,着免选 本班,以知县不论双单月尽先选用。文童黎英培,着以从九 品归部遇缺选用。千总武义山,着以守备尽先补用,并赏加 都司衔。把总龚利恒,着以千总尽先补用,并赏加守备衔。 外委武银山等,均着以把总尽先补用,并赏戴蓝翎。把总王 连升,着赏戴蓝翎。千总黄一升等,均着以守备尽先补用。 把总刘洛望等,均着以千总尽先补用。军功马德顺,着以千总尽先拔补,并赏戴蓝翎,加守备衔。训导彭舒僉,着免选 本班,以知县归部尽先选用。七品顶戴黄用宾等,均着以从 九品归部尽先选用。守备高连胜,着以都司补用,并赏换花 翎。军功彭源洽等,均着免补把总,以千总尽先补用;彭源 洽并赏戴蓝翎。把总谢为翰,着赏加守备衔,并赏戴蓝翎。 武生汤秉中,着以千总尽先补用,并赏戴蓝翎。外委杨世俊 等,均着以千总尽先补用;杨世俊并赏加守备衔。武生张会 元等,均着以把总尽先补用,并赏戴蓝翎。周金诺等十名, 均着以外委拔补,并赏戴蓝翎。都司杨芳桂,着以游击尽先 补用。守备黄宣发,着以都司升用。外委张志玉等,均着以 把总尽先补用。千总黄其才,着以守备归于湖南尽先补用, 并赏加都司衔。千总向长春等,均着以守备尽先选用。外委 吴福云,着以千总归于湖南尽先拔补。军功朱丽春,着以县 主簿不论双单月选用。该部知道。钦此。



264.楚军夹击援贼克复太湖潜山续保。闰三月二十八日

奏为楚军征皖,夹击粤、捻大股援贼,并克复太湖、潜山各 案,续经查明各营出力员弁兵勇,钦遵迭奉谕旨,择尤保奖,仰恳圣恩事。

咸丰十年二月初二日内阁奉上谕:

官文、曾国藩、胡林翼奏,剿办粤、捻逆匪,大获胜仗 一折。剿办甚为得手,此次岀力各营将士,着准其择尤保奏等因。钦此。

又于二月十四日奉上谕:

官文等奏,官军大破援贼,克复太湖城池一折。出力员

弁兵勇着准其择尤保奏,候朕施恩等因。钦此。

又于二月十七日奉上谕:

官文等奏,克复潜山县城等语。出力员弁兵勇,着查明

保奖等因。钦此。

仰见我圣主鼓励军心,微劳必录,宣布之下,感奋同深。业 经奴才等先将多隆阿查到马、步各军出力员弁,开单吁乞恩施。 并于前折内声明,尚未查到各营另行请奖在案。兹续据领兵大员 查明呈保前来,奴才等逐一稽核,实无一名冒滥。其将士非迭次 冲锋陷阵、杀贼最多者不保。即所保随营文员,亦皆从戎年久, 筹防筹剿,督队带队,粮饷军火,分途转运,备历艰险,著有微 劳。相应缮列清单,遵旨择尤保奖。仍分为夹击援贼、克复太湖、 克复潜山三案,恭呈御览,仰候天恩,以昭激劝。至请保蓝翎、 千、把、外委,及专请六品蓝翎,专保千、把、外委各员弁,除 于清单末幅叙明总数,并咨送军机处、兵部存档外,一并吁恳恩 施,饬部分别注册,谨合词恭折具奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

朱批:“另有旨。”



265.请奖潜山县出力士民折①闰三月二十八日

奏为潜山县士民练团战守出力,屡破援贼,随同官军克复潜山县城,谨缮单择尤保奖,以励士节而饬戎行,仰祈圣鉴事。

奴才等查皖省各郡县,自咸丰三年以来沦陷贼中,难于振拔。 究之民风因士习为向背,而士习因吏治为转移。潜山县天堂地方, 为太、潜、桐、舒、英、霍各路枢纽。咸丰八年十月三河失利之 后,客兵既溃,潜城亦陷。知县叶兆兰在乡练团,莅任未十日, 起而倡之,士民感激奋兴,以团众数百人拒贼于柳家販。九年正 月,火攻长领岗,夺还湖乡。二月、三月,击贼于水吼岭、天堂, 生擒伪检点张逆正法,遂夺还天堂,并大破雷家岭贼栅,扼而守 之,断贼接济。五月,破贼于菖蒲潭。六月,编立兆字五营,扎 五垒于白云山,营制一如楚军。别遣练目,分守各卡。其余团众, 则士、农、工、商均编入伍,闻警毕集。十月,贼谋袭太湖官军 之后,兆字营扼水吼岭,而分出逆水、槎水击之。两战皆捷,追 贼至龙井关。及楚军入天堂,兆营实为向导,同破贼于黄婆坳, 又破舒城援贼于槎水。十二月,援贼麋聚潜西,奴才等调派大队, 复由天堂山内间道以拊贼背。团勇分守各隘,遏贼内窜,并协助 官军击破援贼。十年正月,连捷于高横岭、松树坛、王家培、白 水湾一带。二十六日,越境剿太湖之银朱塔、东堰口,旋同下太 湖城。二十七日,追贼至潜西河桥。二十八日,遂随官军合击潜 城,克之。此潜山士民自八年十月至十年正月,先后夺还险隘, 剿贼获胜,随同官军连复二城之实在情形也。

天堂为贼所必争之地,该处士民扼守险要,以待楚师,历一 年三月之久,战守均为出力。所有军装军饷,以及伤亡养恤,又 皆民捐民办,不取公家一文,亦不经吏胥之手。在潜山士民,各 撼忠愤,本属义分之当为。惟念偏隅小邑,被贼扰害,尚能倡率 义旅,同仇敌忤,自应据实访举,以副圣朝教忠旌善之至意。除 屡次力战阵亡勇丁另行造册咨部外,其杀贼立功,力竭捐躯之州

同衔徐贵馨,拟请追赠知州,照知州例议恤。文生汪春涛、储者 才、聂世芬、汪炳南、储士砚五名,均拟请追赠训导,照训导例 议恤。监生储万理、储笃因二名,均拟请追赠从九,照从九例议 恤。六品军功武生宋如虎、储列二名,均拟请追赠千总,照千总 例议恤。六品军功童生王三畏、张金元、王心维、叶含英、崔守 信、叶兰芬、张文俊、储超远、汪同德、黄时昭、储为美、陈芳 元、王含章、陈玉泉、黄家麒、储三魁、金魁元十七名,均拟请 追赠把总,照把总例议恤。并乞恩旨,准饬潜山士民自行捐建昭 忠祠。俾阵亡绅勇,一体入祀,以慰忠魂而彰节义。其管带各营, 及首倡义举,督队、带队杀贼立功之尤为出力士绅,谨缮单请奖, 可否均邀恩施格外,以昭激劝之处,伏候圣裁。奴才等为振作士 习民风起见,谨合词会同安徽抚臣翁同书恭折具奏,伏乞皇上圣 鉴训示。谨奏。

朱批:“另有旨。”



266.请奖善山保巴克坦片闰三月二十八日

再,黑龙江尽先补用骁骑校蓝翎披甲善山保,前于咸丰二年, 随同布特哈正白旗布吞车佐领下领催克木升、披甲舒尔德善等充 当跟役,出师江南、山西、直隶、湖北、安徽等处,屡次征战杀 贼出力,历保今职。此次大破援贼,克复太湖、潜山二城,实属 奋勇出力,不愿保奖。惟查该员系布特哈正白旗伊勒尚阿佐领下 领催丁福名下家丁,未便仍入家丁档册。又,黑龙江正黄旗满洲绰杭阿佐领下闲散巴克坦,系现署荆州左翼副都统巴扬阿胞弟, 于咸丰四年秋间,前赴连州军营探视伊兄。因未告假出京,经该 旗查寻无着,销出旗档。复随巴扬阿前来楚北军营效力,迭次打 仗立功,未经保奖。合无仰恳天恩俯准,将善山保收入布特哈正 白旗依〔伊〕勒尚阿佐领下另户注册,并将巴克坦仍入旗档之处, 岀自恩施,奴才未敢擅便,谨附片具奏,伏乞圣鉴训示。谨奏。

朱批:“善山保准其另户注册,巴克坦仍准其入 旗档。”

267. 附官文来咨

(转录廷寄:饬都兴阿等赴援江北)

军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士湖广总督官文、钦差前任兵部侍郎曾国藩、 署湖北巡抚胡林翼:

咸丰十年闰三月二十六日奉上谕:


本日据和春奏,金陵逆贼围攻大营,官军不支,退守镇 江等语。逆贼乘大营调出各军援浙②之际,分路夹攻和春等营 盘,〈自本月初七日起〉昼夜塵战。官军虽屡获胜仗,力不能 支,遂于十五日退守镇江。该将军等围攻数载,不能出奇制 胜,至有今日,实堪痛恨。惟现在深阳等城尚未收复,只可 准其先图规复各城,以固苏、常门户,再图进取。其江北、 六合等处踞匪,此时和春等难于兼顾,虽已谕令袁甲三等力 扼北路要隘,无③任贼众肆扰。并谕杨载福督率水师驶赴下游,会同吴全美、李德麟等梭巡江面,以掣贼势。而江北究 无重兵驻扎,深恐袁甲三、翁同书未能遏其凶焰,北窜可虞。 楚军已定大举入皖,太湖、潜山业已克复,〈自应亟筹进 取〉①。都兴阿病已痊愈,着即督带马、步各队四五千名驰赴 皖北,或由舒、桐,或由霍、六进兵,与袁甲三等各军联络 声势,驻扎江北,进攻六合、浦口、天长等处,以杜粵逆北 扰,捻匪旁趋。惟口粮、军火,此时江、皖渐难支应,必须 宽为筹备,方可无虞匮乏。即着官文、曾国藩、胡林翼将如 何进取之处悉心筹酌。传旨令都兴阿迅速带兵驰往,是为至 要,将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。同日又准片开,本日寄信谕旨一道,贵大臣于奉 到后,即恭录知照前任兵部侍郎曾国藩、署湖北巡抚胡林翼一体 遵照办理,为此知会。

268. 复奏未能舍安庆东下并恳简用左宗棠折四月十三日

奏为遵旨复奏,仰祈圣鉴事。

窃臣承准军机大臣字寄,咸丰十年四月初一日奉上谕:

前因金陵大营官军不支,退守镇江,当谕令曾国藩等传 旨,令都兴阿驰赴江北,将如何进取之处,悉心筹酌。兹据 瑞昌、王有龄奏,上游悍贼麋集,金陵、镇、常处处吃紧, 请饬曾国藩会同杨载福分剿芜湖,并入宁境,以分贼势等语。 金陵大营退守镇江,军威不振。而逆贼分踞句容、漂水等处,图犯苏、常,江、浙安危,在于呼吸。曾国藩现扎安庆,若 与杨载福率领所部水陆各军,迅由东流、建德一带分剿芜湖, 并入宁境,以分贼势,而顾苏、常,于东南大局实有裨益。 惟安庆贼势颇众,曾国藩能否舍安庆而东下,着酌度情形, 相机办理,迅速奏闻。如该侍郎兵力不敷,未能前进,即饬 杨载福统领水师,进攻芜湖,扼贼之吭,并与李德麟等梭巡 江路,亦足以牵制贼势,是为至要等因。钦此。

伏查臣军共计一万数百人,现在图攻安庆;多隆阿一军,现攻桐 城;李续宜一军,现驻青草煽,援应两路,均属吃紧之际。前奉 寄谕,命臣等传旨令都兴阿酌带马、步队四五千人,驰赴江北。 当经飞咨该将军,并咨商督臣官文、抚臣胡林翼悉心筹酌。计都 兴阿之军,须从皖北各营中抽调,兵力已不能不分。此刻安庆贼 势尚强,臣若尽撤以赴芜湖、宁国,则桐城之师不能独立。该逆 若再乘机上犯楚疆,必将应接不暇。臣处自萧启江、张运兰拨赴 楚、蜀后,不独将领无独当一面之才,且兵力亦太单薄,难当巨 寇。目下贼势全趋常、苏,如常州不支,断非进攻芜湖一着之所 能牵缀。此臣军不能舍安庆而趋芜湖之实情也。

谕旨又以“左宗棠熟悉湖南形势,战胜攻取,调度有方。目 下贼氛甚炽,两湖亦所必欲甘心,应否令左宗棠仍在湖南本地, 襄办团练等事。抑或调赴该侍郎军营,俾得尽其所长,以收得人 之效,并着曾国藩酌量办理”等因。钦此。查左宗棠刚明耐苦, 晓畅兵机。当此需才孔亟之际,或饬令办理湖南团防,或简用藩 臬等官,予以地方,俾得安心任事,必能感激图报,有裨时局。 除飞咨杨载福钦遵谕旨,迅巡下游江面,并俟都兴阿成军,由督 臣官文主稿会奏外,所有遵旨复奏各缘由,理合专折由驿六百里 驰奏,伏乞皇上圣鉴,训示施行。谨奏。