咸丰十年四月奏疏

268.复奏未能舍安庆东下并恳简用左宗棠折四月十三日

奏为遵旨复奏,仰祈圣鉴事。

窃臣承准军机大臣字寄,咸丰十年四月初一日奉上谕:

前因金陵大营官军不支,退守镇江,当谕令曾国藩等传旨,令都兴阿驰赴江北,将如何进取之处,悉心筹酌。兹据瑞昌、王有龄奏,上游悍贼麋集,金陵、镇、常处处吃紧,请饬曾国藩会同杨载福分剿芜湖,并入宁境,以分贼势等语。金陵大营退守镇江,军威不振。而逆贼分踞句容、溧水等处,图犯苏、常,江、浙安危,在于呼吸。曾国藩现扎安庆,若与杨载福率领所部水陆各军,迅由东流、建德一带分剿芜湖,并入宁境,以分贼势,而顾苏、常,于东南大局实有裨益。惟安庆贼势颇众,曾国藩能否舍安庆而东下,着酌度情形,相机办理,迅速奏闻。如该侍郎兵力不敷,未能前进,即饬杨载福统领水师,进攻芜湖,扼贼之吭,并与李德麟等梭巡江路,亦足以牵制贼势,是为至要等因。钦此。

伏查臣军共计一万数百人,现在图攻安庆;多隆阿一军,现攻桐城;李续宜一军,现驻青草塌,援应两路,均属吃紧之际。前奉寄谕,命臣等传旨令都兴阿酌带马、步队四五千人,驰赴江北。当经飞咨该将军,并咨商督臣官文、抚臣胡林翼悉心筹酌。计都兴阿之军,须从皖北各营中抽调,兵力已不能不分。此刻安庆贼势尚强,臣若尽撤以赴芜湖、宁国,则桐城之师不能独立。该逆若再乘机上犯楚疆,必将应接不暇。臣处自萧启江、张运兰拨赴楚、蜀后,不独将领无独当一面之才,且兵力亦太单薄,难当巨寇。目下贼势全趋常、苏,如常州不支,断非进攻芜湖一着之所能牵缀。此臣军不能舍安庆而趋芜湖之实情也。

谕旨又以“左宗棠熟悉湖南形势,战胜攻取,调度有方。目下贼氛甚炽,两湖亦所必欲甘心,应否令左宗棠仍在湖南本地,襄办团练等事。抑或调赴该侍郎军营,俾得尽其所长,以收得人之效,并着曾国藩酌量办理”等因。钦此。查左宗棠刚明耐苦,晓畅兵机。当此需才孔亟之际,或饬令办理湖南团防,或简用藩臬等官,予以地方,俾得安心任事,必能感激图报,有裨时局。除飞咨杨载福钦遵谕旨,迅巡下游江面,并俟都兴阿成军,由督臣官文主稿会奏外,所有遵旨复奏各缘由,理合专折由驿六百里驰奏,伏乞皇上圣鉴,训示施行。谨奏。



269.附咨文 咨官文等"四月十七日(转录廷寄:饬遵前旨率师东下)

为恭录咨会事。

成丰十年四月十七日准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士湖广总督官文、钦差前任兵部侍郎曾国藩、头品顶戴署湖北巡抚胡林翼、帮办军务荆州将军都兴阿:

咸丰十年四月初九日奉上谕:

前因金陵大营被陷,官军退守镇江,当谕令都兴阿即督带马、步各队四五千名,或由舒、桐,或由霍、六进兵,与袁甲三等各军联络声势,驻扎江北,进攻六合、浦口、天长等处。本日据乔松年奏,丹阳被贼围攻,已于上月二十九日失陷。江南、北军情同时吃紧,李若珠陡患痹症,势难临阵督队等语。现在丹阳已失,天长、六合之贼时时出巢窥伺,江北无重兵驻扎,该逆难保不乘此略张,更思窜扰。着都兴阿督带马、步各队四五千名赶紧前进,与袁甲三等各军互相联络,力图进取。并着官文等仍遵前旨,将所需口粮、军火宽为筹备,毋稍迟误。曾国藩现在围攻安庆,着即迅图克复,遵照前旨率师东下,迅扫贼氛。其杨载福水师,仍着进攻芜湖,扼贼之吭,并与李德麟等梭巡江面,以牵贼势,毋令北窜。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此,相应恭录咨会,请烦钦遵查照办理,须至咨者:右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官《文》、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡《林翼》、帮办军务荆州将军都〈兴阿〉、钦命总统水师福建水师提督军门杨 〈载福〉、头品顶戴湖南巡抚部院骆〈秉章〉。



270. 附咨文咨左宗棠五月二十七日

(转录明谕:左宗棠以四品京堂候补随同曾国藩襄办军务)

为恭录咨会事。

为照本署部堂于咸丰十年五月二十日,准兵部火票递到咸丰 十年四月二十日内阁奉上谕:

左宗棠着以四品京堂候补,随同曾国藩襄办军务。钦此。

相应恭录咨会,为此合咨贵京堂,请烦钦遵查照施行。再,此案 早经接准部文,因驿递稽退,至今始奉到谕旨,合并咨明。须至 咨者:右咨钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉。

271. 调张运兰军来皖片片四月十三日

再,臣目疾迄未痊愈,每作字一二行,即须闭目少停。闰三月中旬,肝气复痛一次。本拟奏请回京调理,因皖北甫经进兵, 未敢制〔掣〕动大局。现在安庆各营,派记名总兵竹山协副将朱 品隆、员外郎李榕为统领,臣弟曾国荃照料一切。宿松老营,派 道员李元度综理营务。虽可勉力支持,而臣以病躯将事,又乏著 名统将,殊不足以当大敌。上年臣奏调萧启江、张运兰两军,未 蒙俞允。萧启江现在援蜀,势难调回。张运兰驻防郴州,现尚无 贼。臣已飞咨湖南抚臣骆秉章,商调该军。如果军事棘手,拟再 奏调张运兰一军前来,以厚兵力。合先据实附陈,伏乞圣鉴。

272,附浙江巡抚王有龄等咨到四月十一日奏稿副本四月二十日

(请饬曾国藩速援苏保浙)

奏为苏省军情万分危急,恳恩敕催曾国藩克日统师东下,会 合闽、楚各省所调之兵援苏保浙,以维大局;并陈近日淳安、广、 建两路军情,分别派兵堵剿各缘由,恭折奏祈圣鉴事。

窃照常、苏同时吃紧情形,前经臣等于本月初五日专折驰奏 在案。自初五以后,苏省文报不通,谣言四起。仅据嘉兴府吴江 县禀报,上游溃勇、难民纷纷而来,势难截止,并望见苏城火光 等语。臣等以苏、浙唇齿相依,不胜焦急。拟将浙省城守事宜归 臣瑞昌专办,而臣王有龄自提一旅之师迎头截击,誓灭此贼,以 保苏、杭。无如在城兵勇不满五千,既鲜精锐,亦难抽调。而且 淳安之贼氛方炽,广、建之警信频闻。浙东、西面面须防,未免 为之牵制。不得已派江苏候补道张景矩、候补知府孙士达带炮胞 二十只,配募舱飢二百只,先至苏、浙交界之平望镇,扼要设防。 总兵江长贵统领二千七百余人,现已驰抵湖州,即令由平望一带 相机进剿。而苏州以北实在情形,迄无确耗。初八日,臣王有龄 所遣探丁自苏回杭,并据署苏藩司蔡映斗、署苏州府吴云禀称, 本月初四日总兵马得昭来苏布置,已将城外民房尽行烧毁,溃散 兵勇逐渐截回,张玉良仍在无锡扼守,常州闻尚未失等语。查东南富庶之地,莫过苏州。而苏之精华大半萃于城外,数 百年生聚所成,数十万身家所在,一旦化为灰烬。臣等闻信之余, 不禁泪下。窃思军兴以来,江、浙完善之区未遭蹂踽者,恃有金陵大营之救援耳。今五六万兵勇一溃再溃,张国梁既不知下落, 张玉良又独力难支,是大营已无足恃。而欲借数千溃勇保守一城, 不亦危乎!目前情形非得一二万生力军,断断不能挽回补救。臣 等所以节次吁恳天恩,敕曾国藩前来督办军务,而欲徽、宁、湖、 广源源济师者,此也。传闻曾国藩前因浙省失陷,慷慨登舟,既 思东下,后知克复而止。可见该侍郎素以东南大局为重,闻命之 下,谅必星夜起程。第文报往来,动辄经旬累月。兵贵神速,未 可后时。而就近统兵各臣威望,迥出该侍郎之下,即所部之精兵 良将,亦不若该侍郎之多。再四筹惟,惟有请旨敕催曾国藩速全部,克日前来。由徽、宁绕赴苏、常,以慰江、浙军民之望。 其江西、福建、湖南、湖北等省,并恳俯如前请,即令该督、抚 臣各拨劲旅数千,归曾国藩节制调遣,以壮声威,而资剿办。

查现在江南三郡一片逆氛,即使苏、杭幸而复全,已有不可 收拾之势。臣愚以为贼以全力注于东南,我亦宜合天下全力以制 之,而又得才全德备之臣,如唐之裴度、明之王守仁者,禀受方 略,仗钺专征,方足以奏廓清之烈,恐非一二战将所能胜其任也。


至淳安之贼,近日探报欲图回窜分水新城,并勾结金陵逆匪。

饶廷选虽已抵严州,而内地空虚尤甚。因派副将刘仁福带勇千名 前赴分水,扼其内犯之路。一面飞催饶廷选会合痛剿,以期早殄 妖氛。半月以来,广德一路尚称平静。刻据米兴朝来咨,贼匪千 余窜逼建平,离广德七十里之桃村埠亦有贼踪,请添兵堵剿等语。 适萧翰庆一军仍由张芾饬令援剿常州,日内计已驰抵广德,即令 酌量缓急,再行前进。周天受亦饬副将吴再升带勇二千名,由竹 塘乡移防广、建,兵力较厚,或可免无虞。所有臣等请饬曾国藩 刻日前来,并添兵堵剿淳安、广、建各缘由,谨合词由驿六百里 加紧驰奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。


273.附咨文咨官文等四月二十六日

(转录廷寄:饬赴援苏常)

为恭录咨会事。

咸丰十年四月二十五日准兵部火票递到军机大臣字寄—— 钦差大臣协办大学士湖广总督官文、钦差前任兵部侍郎曾国藩、 署湖北巡抚胡林翼:

咸丰十年四月十八日奉上谕:

前因逆首陈玉成在江浦纠合和州以西之贼,意图倾巢出 犯,当谕官文等令都兴阿督带马、步各队,迅赴扬州、六合 一带,督办江北军务。本日据乔松年奏,探闻镇江尚能固守, 贼于四乡焚掠,将入江阴境内,且掳有船只,希图伺便以渡 江北而扰瓜、扬。常州城外各营已溃,郡城被围,无锡乡间 已有贼踪等语。江南大营溃退以后,和春等退保常州。大江 南北,文报不通,现在常州被围,情形万分危急。无锡为苏 州屏障,如贼再越此而南,苏州无险可扼,东南大局,将不 可问。曾国藩规取安庆,顿兵坚城,即使安庆得手,而苏、 常有失,亦属得不偿失。全局糜烂,补救更难。为今之计, 自以保卫苏、常为第一要务。着官文、曾国藩、胡林翼熟商 妥议,统筹全局。即令曾国藩统领所部各军,探明道路,赴 援苏、常,以顾大局。或未能深入救援,亦可扼截江面,以 杜北窜,是为至要。其安庆等处,并着官文、胡林翼等严密 防范,毋令上窜。都兴阿一军,即令速赴江北,择要驻扎, 妥为布置,毋稍迟误。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因到本部堂。承准此,相应恭录知会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总 督部堂官〈文〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、 荆州将军都〈兴阿〉、头品顶戴湖南巡抚部院骆〈秉章〉、钦命总统水师福建水师提督军门杨〈载福〉。

274.附咨文 咨官文等五月初三日

(转录廷寄:饬曾国藩张玉良赴苏州援剿)

为恭录咨会事。

咸丰十年四月二十八日准兵部火票递到军机大臣字寄——兵 部尚书衔署两江总督曾国藩、督办皖南军务暂革都察院左副都御 史张芾、已革署湖南提督周天受:

咸丰十年四月二十一日奉上谕:

本日据徐有壬、许乃钊奏,贼逼苏州,和春受伤身故。 张玉良在无锡一带驻扎,请催各路援兵。现在江南情形万分 危急,亟待援军速集,以冀挽回大局。曾国藩已有旨署理两 江总督,自应统带各军兼程前进。本日复命张玉良署理钦差 大臣关防,总统江南诸军。所有江长贵一军,并徽、宁各防 抽调兵勇,即着张芾、周天受催令迅速驰往常州一带,听候 张玉良调遣,毋许稍有延误。其徽、宁两处防务,仍着张芾、 周天受妥筹布置。张玉良着毋庸前往苏、浙。将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会。请烦钦遵查照施行。 须至咨者:右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官 〈文〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、头品顶戴湖 南巡抚部院骆〈秉章〉、江西巡抚部院毓〈科〉、安徽巡抚部院翁 〈同书〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、钦差督办皖南军务都察院左副 都御史张〈芾〉、钦差督办江北军务荆州将军都〈兴阿〉、钦命总 统水师福建水师提督军门杨〈载福〉、钦差大臣总统江南诸军提督 军门张〈玉良〉。

275.附咨文咨官文等五月二十七日

(转录廷寄:赏曾国藩兵部尚书衔署理两江总督并饬径赴苏州进剿)

为恭录知会事。

为照本署部堂于咸丰十年五月二十日,准兵部火票递到咸丰 十年四月十九日内阁奉上谕:

曾国藩着先行赏加兵部尚书衔,迅速驰往江苏,署理两 江总督。未到任以前,着徐有壬暂行兼署。钦此。

同时并准递到军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士湖广总督官文、尚书衔署两江总督曾国藩、 署湖北巡抚胡林翼:

咸丰十年四月十九日奉上谕:

昨因常州被围,苏城危急,当谕曾国藩赴援苏、常,扼 截江面,以顾大局。本日据何桂清奏,常州失利,和春等退至浒墅关,何桂清退守常熟。已明降谕旨,将何桂淸革职, 来京听候审讯,并命曾国藩署理两江总督矣。现在常州岌岌 可危,无锡又有贼踪,可以径犯苏城,江南大局,几同瓦解。 曾国藩接奉此旨,即统率所部兵勇,取道宁国、广、建一带, 径赴苏州,相机兜剿,以保全东南大局,毋稍迟误。道员刘 于淳一军,所带兵勇四千余人,颇多精锐,现驻东流一带, 地近江南,即饬令取道徽、宁,随同赴苏州援剿。知府萧翰 庆一军,现在规取池州,亦即飞调赴营,随同前进,不得调 回湖北,致有贻误。此两军半系曾国藩旧部,均归节制,必 能得力。此外湖南、湖北两省,如有可调之兵,并着官文悉 心筹画,酌量调拨,陆续进发,以厚兵力。江南粮台,迁移 无定,军火缺乏,并着官文等筹备饷精,源源接济,是为至 要。目下军情紧急,曾国藩素顾大局,不避艰险,务当兼程 前进,保卫苏、常,次第收复失陷之地方,重整军威,肃清 丑类,朕实有厚望焉。将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。 再,此案早经接准吏部暨钦差大臣官文咨到①,因驿递稽迟,至今 始奉到谕旨,合并咨明。须至咨者:右咨钦差大臣太子少保协办 大学士湖广总督部堂官〈文〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院 胡〈林翼〉、头品顶戴湖南巡抚部院骆〈秉章〉、江西巡抚部院毓 〈科〉、钦命总统水师福建水师提督军门杨〈载福〉、钦命襄办军务 四品京堂左〈宗棠〉。




276.附咨文 咨官文等五月二十七日 

(转录廷寄:着遵前旨迅赴苏州)

为恭录咨会事。

为照本署部堂于咸丰十年四月十三日,由驿具奏遵旨复奏一 折。又附陈目疾迄未痊愈,营中现乏著名统将,拟调张运兰一军 来皖一片。所有折片两稿当经抄咨在案。兹于五月二十日准兵部 火票递回前件,均奉朱批:“另有旨。"钦此。同日并准递到军机 大臣字寄——

兵部尚书衔署两江总督曾国藩:

咸丰十年四月二十日奉上谕:

前因苏、常危急,谕令曾国藩带兵赴援。昨复降旨,令 其署理两江总督,统率所部兵勇,取道宁国、广、建一带, 径赴苏州。本日据曾国藩复奏,前旨以贼势全趋苏、常,断 非进攻芜湖所能牵缀。所奏自系实在情形。惟苏、常为东南 财富之区,必须力筹保卫,以全大局。轻重相权,不能不先 其所急。楚军既不能进攻芜湖,但于安庆一带,严密扼截, 亦足堵其上犯。曾国藩现署两江总督,军务、地方,均属责 无旁贷,着即遵照前旨,迅速驰赴苏州,相机援剿。所请调 张运兰一军,本日已寄谕骆秉章,饬令该道前赴该署督军营, 听候调遣。并明降谕旨,将左宗棠以四品京堂候补,随同曾 国藩襄办军务矣。将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会。请烦钦遵查照施行。 再,左宗棠襄办军务及张运兰赴营差遣各节,早经接准吏部暨贵部院咨到,因驿递稽迟,至今始奉到批谕,合并咨明。须至咨者: 右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、太子少 保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、头品顶戴湖南巡抚部院骆 〈秉章〉、钦命总统水师福建水师提督军门杨〈载福〉。