咸丰十年七月奏疏二

327.谢补授两江总督并授钦差大臣恩折七月十二日

奏为恭谢天恩,仰祈圣鉴事。

窃臣于七月初七日准兵部火票递到咸丰十年六月二十四日内阁奉上谕:“两江总督着曾国藩补授,并授为钦差大臣,督办江南军务。”钦此。当即恭设香案,望阙叩头谢恩讫。伏念臣材质驽下,重远难胜。愧摄篆于兼圻,未妥筹夫全局。乃荷丝纶迭沛,节钺真除,拜三锡于师中,添专征于阃外。处大江南北水火日深之地,值各路军民云霓望切之时,臣自顾何人,谬兼斯任。宠荣非分,惶悚莫名。惟是戡乱无才,分忧有志。凡微臣思力所能及,职分所应为,益当殚竭血诚,勉图补救。拟汉臣之二表,少酬圣主高天厚地之恩;赓周雅之两篇,愿佐熙朝北伐南征之业。所有微臣感激下忱,理合专折附驿叩谢天恩。伏乞皇上圣鉴。谨奏。

八月初五日奉到朱批:“知道了。卿数载军营,历练已深。惟不可师心自用,务期虚己用人,和衷共济,但不可无定见耳。”钦此。



328.奏请李元度简放皖南道折七月十二日

奏为皖南道员缺紧要,请迅赐简放,以重职守事。

窃臣接据署徽宁道江南盐巡道福咸禀称,奉浙江巡抚王有龄批示,新放皖南道郭志融,已于春间在苏病故。该署道久患痹症,虽日就痊可,精力尚未复元。皖南道事务殷繁,郭志融既已病故,员缺未便久悬,恳奏请另行简放,以重职守等情前来。臣查皖南道一缺,自咸丰五年经部臣议定,照台湾道之例,如府县委署参撤、地丁漕粮等项应由藩司主政者,命盗案件、勘解审结应由臬司主政者,概归该道就近核办。遇有紧要军务,并准专折驰奏,责任綦重。相应照明,请旨迅赐简放,以重职守。臣尚未接印,所有本衙门案卷,无从查阅。闻皖南道缺,向由督臣酌保请简。今臣驻军徽州,尤须得人相助为理。查有按察使衔新授浙江温处道李元度,血诚果毅,练达戎机,每遇艰危之际,独能贞固不摇。前在江西迭著战功,皖南地势讲求亦熟。仰恳圣恩,可否即以温处道李元度调补皖南道缺,于军务、地方均有裨益。该道玉山守城案内,蒙恩加按察使衔,于此缺加衔之例亦属相符。如蒙俞允,应俟广信布置稍定,即令该道驰赴新任。至江南盐巡道福咸,臣已于六月初三日奏明调营。钦奉谕旨,着照所拟办理。该员现署皖南道,应俟李元度到任后,即将福咸调营差委。所有皖南道缺紧要,拣员请旨简放缘由,谨会同安徽抚臣翁同书,恭折驰奏,伏乞皇上圣鉴,训示施行。谨奏。



329.附咨文 咨翁同书等(1)八月十一日

 (转录明谕:着李元度调补皖南道支方廉补温处道)

为恭录咨会事。

为照本大臣于咸丰十年七月十二日,在祁门县行营会同安徽抚部院由驿具奏,皖南道员缺紧要,请旨迅赐简放一折。当经咨送折稿在案。兹于八月初五日准兵部火票递回原折,奉朱批:“另有旨。”钦此。同日并准递到咸丰十年七月二十三日内阁奉上谕:

曾国藩奏道缺紧要,请拣员调补一折。按察使衔安徽徽宁池太广道员缺,着准其以浙江温处道李元度调补。钦此。

又递到咸丰十年七月二十三日内阁奉上谕:

浙江温处道员缺,着支方廉补授。钦此。

相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨安徽巡抚部院翁〈同书〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、钦命督办皖南军务都察院左副都御史张〈芾〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知彭玉麟、李元度、曾国荃等。



330.附咨文 咨张芾等(1)七月十八日

 (转录廷寄:饬派劲旅往援宁国)

为恭录咨会事。

为照本部堂于咸丰十年七月十四日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣两江总督曾国藩:

咸丰十年七月初一日奉上谕:

周天受奏旌德等处贼匪窜犯宁国,郡城被围,急盼援师一折。据称,贼匪两万余人由旌德、泾县分路窜扑宁国府城,该提督派拨官军分投迎击。自六月初一日至十三日迭次鏖战,贼势不衰。现在府城被围,情形危急,请速派援师,并饬催军饷以济匮乏等语。本日已谕令江西、浙江、湖北、湖南,将应解徽、宁饷需速行筹拨矣。宁国为江浙屏蔽,倘有疏失,则芜湖等处之贼得与苏、常联络,剿办愈难着手。曾国藩已抵祁门,着即调派劲旅,间道前往宁国,与周天受内外夹击,借解城围。并责成领兵将弁,星速遄行,毋稍迟误。其苏、常等属应如何速筹进剿,一俟鲍超等到营,并着即行筹办。将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨钦命督办皖南军务都察院左副都御史张〈芾〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、江西巡抚部院毓〈科〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知曾国荃等。


331.附咨文 咨张芾等(1)七月十八日

 (转录廷寄:饬由淳安严州剿除陈逆)

为恭录咨会事。

为照本部堂于咸丰十年七月十五日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣两江总督曾国藩:

咸丰十年七月初三日奉上谕:

前谕曾国藩俟左宗棠、李元度、鲍超、张运兰等到齐,分道进兵,规复苏、常。兹据王有龄奏,逆匪窜入于潜后,复东窜贵芳桥,离临安四十里地,风山、牧亭村等处均有贼踪,势将内犯省城,防剿均难,请饬该大臣迅速赴援等语。逆匪盘踞于潜,东可达临安、余杭,南可达新城、分水、桐庐,均可内犯省城。若占踞严州,则江西、福建饷道不通,援兵隔绝,杭城亦为坐困。省城兵勇虽有一万数千,能守而不能战。该抚接据探报,并盘获奸细,有四眼狗陈逆,由苏纠合贼党五六万,欲窜杭、湖,以解嘉兴之围,又思先取徽、宁之语。省城万分危急,曾国藩现已驰抵祁门,若由此入徽,即由淳安、严州转战而东,先将此股逆匪剿除,则皖、浙可以保全。然后进兵削平江苏诸郡县,庶大局可以挽回。如曾国藩尚未能督兵前往,即着催调张运兰、鲍超等迅速到齐,兼程前进,以顾全局。将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨钦命督办皖南军务都察院左副都御史张〈芾〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、江西巡抚部院毓〈科〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知曾国荃等。



332.附廷寄 饬遵前旨迅由淳安严州进兵七月二十一日

咸丰十年七月二十一日祁门营次准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣两江总督曾国藩:

咸丰十年七月初九日奉上谕:

前因浙省于潜窜匪有内犯省城之势,当经谕令曾国藩由祁门取道入徽,即由淳安、严州转战而东,先除此股逆匪,以保全皖、浙大局。兹据瑞昌等奏,于潜大股贼匪迭陷临安、余杭二县,并由余杭塘窜逼省垣。虽经总兵刘季三一军击退,而省城兵勇能守而不能战;张玉良攻剿嘉兴之军正在得手,亦难撤调;福建、江西之兵,虽经催调,到尚需时。待援情形,自属非常紧迫。着曾国藩仍遵前旨,迅速取道入徽,即由淳安、严州转战而东,先将此股逆匪扑灭,保全浙省,再图规复江苏诸郡。设或该大臣不能亲往,亦须先派得力之兵,前往救援,以冀挽回大局,是为至要。

再,据王有龄片奏,连日探得苏省逆贼纷纷北走,终日水陆不绝。且据团勇夺获贼匪伪文,内有贼目李世贤尚在苏城,盼望其党速往省垣之语。苏城贼势单薄,似乎可信。着曾国藩乘此机会,应由何路进兵,迅图规复地方,仍遵前旨,体察情形,迅速办理。将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。



333.附咨文 咨瑞昌等(1)七月二十三日


 (转录廷寄:饬进攻苏松并迅援宁郡)

为恭录咨会事。

为照本部堂于咸丰十年七月二十三日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣两江总督曾国藩、杭州将军瑞昌、浙江巡抚王有龄:

咸丰十年七月十二日奉上谕:

前因苏、常等处失守,当谕瑞昌、王有龄将所调彭斯举、吴再升、饶廷选各军,酌派苏救援。兹据薛焕奏青浦官军失利,松江府城复陷,上海情形危迫,请饬督师大臣兼程援救等语。松江复失,与青浦以上逆氛连为一片。嘉定之贼分窜罗店地方,势将扑犯宝山。上海为饷源所系,贼所注意。现在三面皆贼,存城兵勇无多,实属万分危迫。前谕曾国藩自严州转战而东,目下将弁兵勇是否调齐?当此事机紧迫之际,该大臣务当设法探明道路,兼程前进,急攻苏、松各城,使该逆回兵救援,以解上海之危。瑞昌因宜兴之贼直犯余杭,逼近省城,未能前进。现在沪城危急,着该将军即于马得昭、彭斯举、吴再升、饶廷选四员中,酌派一人统带精锐四五千人,前往救应。营中如尚有广勇,毋庸带往。并饬带兵之员,不得迁延观望,致误事机。

本日复据张芾奏逆匪环伺宁郡,援绝兵单,城围未解等语。贼围宁国,愈聚愈众,周天受激励饥军,誓以死守,无从乞援,情形亦甚紧迫。前经谕令曾国藩调派劲旅,间道前往应援。着仍遵前旨,分拨兵勇,派委得力将弁,迅速统带前进,以解宁国之围,是为至要。将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会,请烦钦遵查照办理施行。须至咨者:右咨钦命总统诸军杭州将军瑞〈昌〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、署湖北巡抚部院胡〈林翼〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知曾国荃等。



334.钦奉四次谕旨复陈折七月二十三日

奏为钦奉四次谕旨,恭折复陈,仰祈圣鉴事。

窃臣于七月十四日承准军机大臣字寄,七月初一日奉上谕:

周天受奏旌德等处贼匪窜犯宁国,郡城被围,急盼援师一折。宁国为江、浙屏蔽,倘有疏失,则芜湖等处之贼得与苏、常联络,剿办愈难着手。曾国藩已抵祁门,着即调派劲旅,前往宁国,与周天受内外夹击,借解城围。其苏、常等属,应如何速筹进剿,一俟鲍超等到营,并着即行筹办等因。钦此。

又于七月十五日承准军机大臣字寄,七月初三日奉上谕:

王有龄奏逆匪窜入于潜,势将内犯省城,请饬该大臣迅速赴援等语。曾国藩若由淳安、严州转战而东,先将此股逆匪剿除,则皖、浙可以保全,然后进兵削平江苏诸郡县。如曾国藩尚未能督兵前往,即催调张运兰、鲍超等迅速到齐,兼程前进,以顾全局等因。钦此。

又于七月十七日承准军机大臣字寄,七月初五日奉上谕:

庞钟璐奏由浙至苏,必须先复吴江;由沪至苏,必须先复昆山;由江北至苏,必须由常熟进兵,再由丹阳、溧阳追蹑其后,庶可歼除贼匪。请饬曾国藩迅速统师南下等语。苏、常等郡县被匪蹂躏,民团尚能杀贼,亟望官军援剿。若任久陷贼中,恐民心易懈,贼守益坚,办理愈难措手。着曾国藩体察情形,应由何路进兵,迅图规复地方,并将办理情形迅速具奏。至所称常、昭两县捐饷已竭,请饬协济等语,并着曾国藩饬令该地方官,就附近完善之区劝捐接济,庶使民团勇跃,得以相机攻剿。该大臣务当统筹全局,迅扫逆氛,以慰朕望等因。钦此。

又于二十一日承准军机大臣字寄,七月初九日奉上谕:

据瑞昌等奏,于潜大股贼匪迭陷临安、余杭二县,并由余杭塘窜逼省垣。虽经总兵刘季三一军击退,而省城兵勇能守而不能战;张玉良攻剿嘉兴之军正在得手,亦难撤调;福建、江西之兵,虽经催调,到尚需时。待援情形,自属非常紧迫。着曾国藩仍遵前旨,迅速取道入徽,即由淳安、严州转战而东,先将此股逆匪扑灭,保全浙省,再图规复江苏诸郡。设或该大臣不能亲往,亦须先派得力之兵,前往救援,以冀挽回大局等因。钦此。

仰见圣谟广运,筹示精详,曷胜钦感。臣于七月十二日遵筹全局折内,业将宁国危急、广德失陷等情复奏在案。伏查目下军情,自以规复苏、常为要。而由皖南进兵,必须能保宁国、能复广德,乃有进兵东下之路。则必以急援宁国、急攻广德为要。二者力不能兼办,则又以专救宁国为要。然由祁门、徽州而入宁郡,须分走旌德、泾县、石埭等处,现已一片贼氛,必须节节扫荡,以分贼势,而清后路。则欲援宁郡,又以先剿旌、泾、石三县为要。臣自闻宁国被围之信,续拨银五千两,由张芾派弁转解,因无路可达,中途折回。臣催调各军,急切难来,日夜旁皇,莫知所措。兹幸接据鲍超禀称,已于七月初五日行抵宜昌府;张运兰禀称,十一日行抵江西省城;李元度于十二日亦抵江省。计七月底,均可赶到祁门。臣拟俟该镇、道等到齐,派鲍超率霆营六千,由黟县以攻石埭;张运兰率老湘营四千,由太平以攻泾县;又饬李元度先往广信,布置防务,仍由徽州、旌德前进。必俟泾、旌、石三路肃清,直抵宁郡,然后臣军之立脚始定,皖南之局势始安。皖南安,则浙江亦安,而苏、常亦有可图。若使皖南不安,则臣军且岌岌自保之不暇,又何能屏蔽浙江,更何能规复苏、常。臣之绵力,必俟八、九月间大战数次,然后视打仗之利钝,定入苏之迟速。目下兵力未齐,上不能慰圣主宵旰之忧,下不能答苏人云霓之望。此臣之寸心负疚,惶悚无地者也。

至庞钟璐所称由浙至苏,先复吴江,此张玉良一路之事,必先克复嘉兴,然后能达吴江;由沪至苏,先复昆山,此薛焕一路之事,必先克复松、太,然后能进昆山;由江北至苏,取道常熟,此李若珠一路之事,必先分兵过江,然后能趋常熟。此三路者,闻方自保之不暇,未必能遽图进取。若臣军南赴吴江,仍须由皖南下手;北赴常熟,仍须从淮扬下手。行军本有次第,贼情时有变更。既难侥幸于不可必成之功,又岂敢臆断于不可逆料之事。臣惟有严督皖南诸军,速战一日,速进一步,以期仰副圣廑。至常州捐饷已竭,应饬该地方官劝捐妥办。惟祁门距常熟等处相隔过远,文报不通。臣当札饬州县,兼函商绅士,设法筹捐,以资接济。至月前窜杭之贼,当经击退,由原路退回,窜陷广德,臣已迭次奏明。淳安、严州现俱无事,臣自无庸分兵赴援。所有钦奉四次谕旨,恭折由六百里复奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

八月十七日奉到朱批:“览奏已悉。”钦此。



335.附咨文 咨左宗棠等(1)八月初五日

 (转录廷寄:饬酌保办理皖南团练人员)

为恭录咨会事。

为照本大臣于咸丰十年七月初十日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——

钦差大臣两江总督曾国藩:

咸丰十年六月二十七日奉上谕:

许乃普奏皖、浙交界情形,并请饬办皖南团练一折。皖南为江浙门户,地当要冲。曾国藩已抵建德,即日进驻徽境,现在各省举行团练,皖南地方紧要,自应一律办理。前据鸿胪寺卿程祖诰奏,翰林院侍读吕锦文在籍有年,筹办团防,击退窜匪,著有成效,请饬令办理皖南团练事宜。兹据许乃普奏,请饬工部郎中余述祖回籍办理婺源团练。该员资望较浅,若令专办该县团练,当可得力。吕锦文在籍率团击贼,办有成效,未知能否胜督办之任。着曾国藩察看情形,择其谙练军务、素系人望者,酌保一员,迅速奏闻,候旨简派。即令督办皖南团练事宜,以期协助官兵,保卫疆圉。许乃普原折着抄给阅看。将此由六百里谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来等因。承准此,相应恭录咨会,并将原折录送,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉。

附录许乃普原折抄件

吏部尚书臣许乃普跪奏,为敬陈皖、浙交界情形,并保员督办皖南团练,仰祈圣鉴事。

窃臣籍隶浙西,前奉谕旨,饬保浙江省筹办团练各员,业蒙恩准在案。惟浙西门户以皖省徽、宁两府为扼要,贼之窥伺浙杭已非一日,前以徽、宁不能得手而退。今春广德、泗安失守后,即长驱而入,迭犯杭、湖诸郡。迨大兵援浙,金陵老贼遂乘虚突陷苏、常。追究失守根由,皖南诸帅实为罪魁也。然以前之覆败,悔既难追;以后之筹防,理宜加慎。臣查徽、宁两郡,距浙不过数百里,最近者莫如徽州,南界淳安,西界于西,北折至泗安,直通湖郡。徽属之婺源偏在东南,南界江西饶州,东界浙江衢郡,山径丛杂,尤为两省交冲要地。前抚臣黄宗汉专派道府大员扼守徽、宁,并请将两府归浙节制,盖有深意存焉。自何桂清抚浙后,欲卸其责,请设皖南镇以专责成,而皖、浙气脉从此截断矣。虽彼此公文可以关会,而呼吸究不能通。今春坐失机宜,未必不由于此。臣愚以为欲浙江之安堵,莫若固守徽、宁,欲固守徽、宁,莫如分办团练。现在皖省团练,尚未奉钦派人员,皖北距浙较远,其情形非臣所素悉,未敢置议。惟皖南为浙西唇齿之区,虽地属隔省,实有不忍坐视之势。亟应责成本籍为守兼优之员专办团练,以期得力。查皖南京官,除鸿胪寺卿程祖诰之外,并无三、四品京堂,一时实难其选。臣素闻咸丰七年间,逆众数万,由池州抄小路窜至婺源道,经县属沱川村。该村余姓聚族而居,屡集丁壮,御贼著有成效。现查有道衔工部郎中余述祖,即婺源县人,年富力强,素为乡里所重。可否请旨饬令该员回籍,督办本县团练,呼应必灵。一县办理得法,各县自可照办。并请饬下曾国藩察看该员,如果团练得力,即假以事权,立予超擢,使督办皖南全局,以专责成。倘或始勤终怠,亦即随时据实参处。此外如有实心任事办团得力者,仍由皖省京员各举所知,恭候谕旨派往。臣为浙西、皖南不分畛域起见,是否有当,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。咸丰十年六月二十七日

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知曾国荃等。



336.派宋梦兰办理皖南团练片七月二十三日

再,承准军机大臣字寄,六月二十七日奉上谕:

现在各省举行团练,皖南地方紧要,自应一律办理。着曾国藩察看情形,择其谙练军务、素系人望者酌保一员,迅速奏闻,候旨简派,即令督办皖南团练事宜等因。钦此。

伏查团练本是良法,然奉行不善,县官徒借以敛费,局绅亦从而分肥。贼至则先行溃逃,贼退则重加苛派,转为地方之弊政。臣自咸丰二年奉旨办团,初次折内即奏明自行练勇一千,是臣所办者乃官勇,非团丁也。嗣后经过各省,从未见有团练能专打一股,专守一城者。不过随官兵之后,胜则贪财,败则先奔。常借口于工食之太少,而办理歧异者,往往多给钱文。团丁所领之饷,与臣之官勇例价相同,且或有过之者。其取之民间,无非劝捐、抽厘之类,是于团练已失其本义,于军饷又大有妨碍。本年五月,臣奉命署理江督,即晓谕官民,团练之事,当择地而办之,择人而办之。盖欲得其利,不得不去其弊也。兹复钦奉谕旨,举行皖南团练。查皖南岭隘分歧,若筑碉设卡,一夫当关,万众却步。臣俟进兵后,拟委贤员于徽、宁各要隘择地筑碉,以资防守。必须地方廉正绅士,会同督劝。过江以来留心访察,闻有丁忧在籍之翰林院编修宋梦兰,徽州歙县人。本年春间,贼由太平县图窜箬岭,该员督带练丁,协力严守。品行胆识,众论翕然。相应请旨饬派宋梦兰办理皖南团练事宜,会同委员,董劝各属绅民,兴筑碉寨。其未经克复者,官勇攻剿,概不令团丁随往,已经克复者,绅耆修碉,团丁守之。庶几军民两利,名实相符。如蒙俞允,可否将宋梦兰赏加翰林院侍讲衔,以示优异之处,出自皇上天恩。所有遵旨酌拟皖南团练人员,附片复陈,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。



337.附咨文 咨胡林翼等(1)八月二十六日

 (转录明谕:着宋梦兰办理皖南团练)

为恭录咨会事。

为照本大臣于咸丰十年七月二十三日,由驿附奏遵旨酌拟办理皖南团练人员一片。当经咨送片稿在案。兹于八月十七日在祁门县行营准兵部火票递回原片,奉朱批:“另有旨。”钦此。同日并准递到咸丰十年八月初五日内阁奉上谕:

曾国藩奏遵保督办皖南团练人员等语。在籍翰林院编修宋梦兰,着赏加翰林院侍讲衔,督办皖南团练事宜。钦此。

相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、钦加侍讲衔翰林院编修宋〈梦兰〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知李元度、曾国荃等。


338.保毛鸿宾任苏藩片七月二十三日

再,承准军机大臣字寄,六月二十三日奉上谕:

江苏省垣陷后,藩司一缺尚未简放有人。现在筹画饷需,抚恤地方,最关紧要。必得贤能素著、克理繁剧之员,方能胜任。着曾国藩、薛焕于所属司道各员内,秉公拣择,会同酌保二员,迅速具奏,候朕简放等因。钦此。

查苏省官员,多往上海,臣尚未接见,不能周知。江西各员,现多派有军务紧要事件。钦奉谕旨,饬于所属司道,秉公拣择。查有安徽按察使毛鸿宾,朴实廉正,练习吏事,忠爱之忱,郁于中而溢于颜面。昨经官文等会奏,请饬该臬司赴皖北总理楚军营务,兼办皖南北地方事宜,业荷恩准在案。臣前奏明江苏藩司随抚臣同驻,臬司随臣同驻,钦奉寄谕,臬司汤云松已令帮同庞钟璐办理团练,饬臣酌量调派等因。钦此。臣查汤云松帮办苏属团练,势难绕赴臣营。如蒙皇上天恩,将毛鸿宾升授苏藩,即饬该司随臣同驻一处,俾臣得专心军务,而地方事件之应恪遵成法者,交毛鸿宾综理,庶纪纲不至久弛。臬司汤云松即随抚臣同驻一处,就近帮办团练。一转移间,实属两有裨益。是否有当,伏乞圣裁。再,祁门距上海过远,文报隔绝,未及与抚臣薛焕会商。臣保一人,仍商令薛焕另保一人,冀与会保二员谕旨相符。除移咨外,谨附片复奏请旨。

八月十七日准军机处片开:“贵大臣具奏保江苏藩司片,本日奉朱批:‘另有旨。’钦此。原片暂留本处,为此知会。八月初五日。”



339.附咨文 咨官文等(1)十月初四日

 (转录明谕:毛鸿宾补授江苏布政使李续宜补授安徽按察使)

为恭录咨会事。

为照本部堂于咸丰十年十月初四日在祁门县行营准兵部火票递到咸丰十年九月二十日内阁奉上谕:

江苏布政使,着毛鸿宾补授,未到任以前,着薛焕派员署理。钦此。

咸丰十年九月二十日内阁奉上谕:

安徽按察使,着李续宜补授。钦此。

相应恭录咨会,请烦钦遵查照施行。须至咨者:右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、钦差大臣漕运总督部堂袁〈甲三〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、署理两江总督江苏巡抚部院薛〈焕〉、江西巡抚部院毓〈科〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、湖南巡抚部院翟〈诰〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、钦命统领水师福建水师提督军门杨〈载福〉。

————————————————————

(1)

  nbsp;此件并札知毛鸿宾、李续宜等。



340.收复广德州城片七月二十三日

再,正缮折间,准张芾函称,据江长贵来信,广德州城于十四日寅刻收复,贼向建平、东坝、溧阳一带窜去。周天受来信,宁、广仍为贼阻。又探报有贼二万,由池州窜并石埭各等语。臣查广德收复,暂由浙军戍守。俟左宗棠新军一到,即由广德先入苏境。目下救援宁国,仍应由石埭、泾、旌三路前进。理合附片具陈,伏乞皇上圣鉴。谨奏。

八月十七日奉到朱批:“知道了。”钦此。