355．奏请带兵北上以靖夷氛折九月初六日
奏为钦奉谕旨，恭折复奏，仰祈圣鉴事。
窃臣于八月二十六日承准军机大臣字寄，咸丰十年八月十一日奉上谕：
本日胜保奏夷氛逼近关下，请飞召外援，以资夹击一折。据称用兵之道，全贵以长击短。逆夷专以火器见长，若我军能奋身扑进，兵刃相接，贼之枪炮，近无所施，必能大捷。蒙古、京旗兵丁，不能奋身击刺，惟川、楚健勇，能俯身猱进，与贼相搏，逆夷定可大受惩创。请饬下袁甲三等，各于川、楚勇中，共挑选得力若干名，派员管带，即行起程，克日赴京，以解危急等语。逆夷犯顺，夺我大沽炮台，占据天津。抚议未成，现已带兵至通州以西，距京咫尺。僧格林沁等兵屡失利，都城戒严，情形万分危急。现在军营川、楚各勇，均甚得力，着曾国藩、袁甲三各选川、楚精勇二三千名，即令鲍超、张得胜管带。并着庆廉于新募彝勇及各起川、楚勇中，挑选得力者数千名，即派副将黄得魁、游击赵喜义管带。安徽苗练，向称勇敢，着翁同书、傅振邦饬令苗沛霖遴选练丁数千名，派委妥员管带。均着兼程前进，克日赴京，交胜保调遣，勿得借词延宕，坐视君国之急。惟有殷盼大兵云集，迅扫逆氛，同膺懋赏，是为至要。将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。
跪读之下，神魂震越，痛愤天地。是日又闻徽州失守之信，旋又接胜保咨，敬悉圣驾巡幸热河。臣既自恨军威不振，甫接皖南防务，旬日之间，两郡失陷。又值夷氛内犯，凭陵郊甸。东望吴越，莫分圣主累岁之忧；北望滦阳，惊闻君父非常之变。且愧且愤，涕零如雨。而以新军败溃，又不得不强颜抚慰，镇定人心。鲍超一军自宁国失后，渐扎太平。自徽州失后，又令其回驻渔亭，以遏寇氛。钦奉谕旨，饬鲍超赴京交胜保调遣。窃计自徽州至京五千余里，步队趱程，须三个月乃可赶到。而逆夷去都城仅数十里，安危之幾，想不出八、九两月之内。鲍超若于十一月抵京，殊恐缓不济急。若逆夷凶顽，犹豫相持，果至数月之久，则楚军入援，岂可仅以鲍超应诏。应恳天恩，于臣与胡林翼二人中饬派一人带兵北上，冀效尺寸之劳，稍雪敷天之愤。非敢谓臣与胡林翼二人遂能陷阵冲锋，杀敌致果也。特以受恩最深，任事已久，目前可带湘、鄂之勇，途次可索齐、豫之饷，呼应较灵，集事较速。鲍超虽号骁雄之将，究非致远之才，兵勇未必乐从，邻饷尤难应手。纵使即日饬令起程，而弁勇怀观望之心，途次无主持之人，必致展转濡滞。本年四月初五日，将军都兴阿奉驰赴扬州之命，即于初十日拜折起程。厥后因楚勇惮远行之劳，途中虞饷项之缺，迁延至八月十九日乃果成行。今若令鲍超率师北上，即再四严催，亦不免于迁延。度才审势，皆惧无济。如蒙圣恩，于臣与胡林翼二人中饬派一人，督师北向，护卫京畿，则人数稍多，裨益较大。惟臣若蒙钦派北上，则当与左宗棠同行。皖南暂不能进兵，只能退守江西境内。胡林翼若蒙钦派北上，则当与李续宜同行。皖北暂不能进兵，只能退守湖北境内。俟该夷就抚之后，仍可率师南旋，再图恢复皖、吴。臣等虽均有封疆之责，而臣国藩本未接印，胡林翼尚有督臣经理，皆无交卸事件，一经派出，数日即可就道。区区微忱，伏乞圣慈垂鉴。所有钦奉谕旨，恭折由驿六百里加紧复奏，伏乞皇上训示施行。谨奏。
356．附咨文 咨官文等(1)十月初七日
（转录廷寄：饬密查萧盛远事切实具奏及鲍军毋庸来京等事）
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十年十月初四日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩：
咸丰十年九月二十日奉上谕：
前因安徽庐凤道萧盛远在江南大营内办理文案，声名平常，当将该员撤任，谕令薛焕查明实迹奏参。本日据薛焕奏，萧盛远性情稍傲，疏于交接。营中来往员弁欲与识面者，投刺拜谒，往往托故不见，自此每招物议。此外，并无实在劣迹等语。朕闻萧盛远前在和春军营，与已故提督王浚把持公事，纳贿营私，以致军心不服。金陵大营溃败，实由于此。若如薛焕所奏，未免意存开脱。着曾国藩再行严密访查，据实具奏。江苏布政使本日已简放毛鸿宾，该藩司现在安徽，随同曾国藩办理军务，已谕令薛焕派员署理矣。
镇江、上海均已解围，贼势稍衰。左宗棠如已赶到，正宜乘此机会会同浙军规复苏、常，毋再延缓。八月间，胜保因夷氛逼近京师，请调外援。当经谕令曾国藩挑选川、楚精勇二三千名，令鲍超管带，克日赴京，归胜保调遣，至今未据该大臣复奏。现在京师兵勇云集，抚议渐可就绪。皖南正当吃紧，鲍超一军着无庸前来。即饬令该镇与张运兰迅克宁郡，力扫贼氛，是为至要。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，相应恭录咨会，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、钦差大臣漕运总督部堂袁〈甲三〉、钦命总统诸军杭州将军瑞〈昌〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、署理两江总督江苏巡抚部院薛〈焕〉、江西巡抚部院毓〈科〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、湖南巡抚部院翟〈诰〉、钦命统领水师福建水师提督军门杨〈载福〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并札知彭玉麟等。
357．徽州被陷现筹堵剿折九月初六日
奏为大股悍贼由绩溪窜入徽州，府城猝被攻陷，现筹堵剿情形，恭折奏祈圣鉴事。
窃宁郡失守案内，臣奏明伪英王陈玉成带大股悍贼屯踞宁国县。旋经探确，踞宁邑者非陈玉成，乃伪侍王李世贤也，八月十八日由胡乐司窜丛山关及楼下各隘口。皖南道李元度于十六日带勇三千抵徽接防。闻丛山关告警，即于十七日派肃字、平字二营，由绩溪前进。十九日出队，分两路进剿，一走丛山关，一走楼下。各行五里许，而原防兵勇已溃。肃字营营官同知童梅华督队猛击，贼败。该营追出关外，伏贼突起，从岭尖翻下，包抄我后。童梅华身受枪伤，登时阵亡，弁勇伤亡百余人。平字营将到楼下，各卡已破数重。该营大呼冲阵，追至卡上，毙贼百余。正酣战间，闻肃字营失利而止。是夜间道趋回。贼乘势窜过绩溪。张运兰岭外旌德之军，与李元度岭内徽军，中间已被贼隔断矣。二十一日，张运兰探知大股贼进踞杨溪一带，派一、三、四旗从中邀击。行五十余里，望见贼卡，整队稳立。少顷，有黄衣骑马贼十余名，步贼数百，冲出街口。余众迤逦分路来扑，约二万余人。我军枪炮并施，鏖战数时，毙贼马数十匹，悍贼一千余名。贼纷纷溃走，坠崖落涧死者无算，追过板桥收队。次日仍回旌德。
臣因徽州贼势浩大，李元度兵力甚单，先由祁门抽派礼字、河溪各营二千余人，倍道驰援，饬于徽城外坚筑濠垒，以静制动。乃李元度以贼逼城下，逐日出队搦战，修筑不及。又，张芾于二十日由徽起程北上，兵勇索闹口粮，力为排解，纠结不清。营垒未成，贼已大至。二十四日，伪侍王李世贤同抡天义、通天义、赞天义诸逆首，共带四万余人，直扑徽城，更番诱战。李元度亲督各营，出城接仗。自辰至午，毙贼数百，岭后伏贼并出，抄我两翼，众寡不支，礼字、河溪各营由西门大路退回休宁。李元度率平江四营，入城固守，贼即跟踪围攻四门，因西门城垣坍塌，又无垛口，是夜三更，乘阴雨黑暗，专攻此门，势极危险。李元度身卧城头，竭力堵御，天明贼退。二十五日申、酉之间，贼伏西门民房，凿墙对城施放火枪。守陴弁勇站脚不住，贼众即缘梯直上。李元度赶调各门队伍来救，贼已四面扒城而入，府城遂陷。迄今十日，因贼氛隔阻，尚未闻李元度下落。
臣自接李元度围城中飞书求救，即调张运兰由旌德入援，鲍超由太平入援。无如城大而圮，绅民搬徙一空，兵勇仅二千有奇，不敷分布。又系新募之卒，由湖南远来，甫经到徽，竟不能支持数日，以待援师，实堪痛惜。臣调度无方，咎无可辞，应请旨将臣交部议处。现在各股悍贼盘踞徽郡、休宁及岭外旌、泾、太、石各县，有分窜浙江、上犯祁门之意。不得已，檄调鲍超回驻渔亭，张运兰回驻黟县，以遏狂寇，而定人心。并咨商左宗棠迅督所部，赴乐平、婺源一带，以防徽州窜江西之路。俟贼势稍定，再行合力进剿。除查明徽城文武下落并殉难员弁再行汇报外，所有徽州失守，现筹堵剿各情，谨缮折驰陈，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
358．附咨文 咨左宗棠等(1)十月初九日
（转录廷寄：曾国藩胡林翼鲍超毋庸来京并答徽州失守折）
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十年九月初六日，由驿六百里具奏请带兵北上护卫京畿，又附陈徽州失守，现筹堵剿情形各一折。兹于十月初七日在祁门县行营，准兵部火票递回原折二件，均奉朱批：“另有旨。”钦此。同日并准递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩：
咸丰十年九月二十一日奉上谕：
本日据曾国藩奏请于该大臣与胡林翼二人中，钦派一人带兵北上一折。现在 、咈两夷，已于本月十一、十二等日互换和约，抚议渐可就绪，且徽、宁相继失守，舒、桐方议进兵，皖南、北均当吃紧之时，该大臣一经北上，逆匪难保不乘虚思窜，扰及完善之区，江西、湖北皆为可虑。曾国藩、胡林翼均着无庸来京。至鲍超一军，昨已谕知曾国藩，饬令迅克宁郡，无庸前来。该大臣现已令其回驻渔亭，仍着相机前进，力图克复。该大臣甫接皖南防务，连失两郡，虽因饷绌兵单，究属筹画未密。着即振作军心，再接再厉，万勿一挫之后，即损军威。李元度谋勇兼优，此次失衄，殊属可惜，人材难得，着即迅速查明下落具奏。将此由六百里加紧谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，除徽州失守折稿业经咨送外，相应恭录咨会，并补抄入卫折稿一分，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、钦差大臣漕运总督部堂袁〈甲三〉、湖南巡抚部院翟〈诰〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、江西巡抚部院毓〈科〉、署理两江总督江苏巡抚部院薛〈焕〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并照会鲍超、札知曾国荃等。
359．附咨文 咨官文等(1)十月初八日
（转录廷寄：饬拨兵驰援镇江）
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十年九月二十八日在祁门县营次准兵部火票递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩：
咸丰十年九月十三日奉上谕：
本日据巴栋阿奏，苏、常大股逆匪攻扑镇江，请饬曾国藩迅速统师来南，会合进攻，挽回大局等语。据称逆首李世贤纠合悍贼四万，于八月二十六日围扑镇江府城。经巴栋阿督率冯子材等出城奋击，毙贼多名，江面艇船亦开炮协同助剿，相持三昼夜之久，贼势仍不少退等语。江苏自常、昭失守以后，惟有镇江一府孤悬江岸，必须竭力保全，以为进规苏、常之地。虽经巴栋阿等勉力支持，无如饷绌兵单，十分危急，且金陵之贼亦有下窜之信，甚属可虑。前阅曾国藩奏折，知该大臣刻刻以苏、常为念，镇江倘有疏虞，则江南贼势联成一片，异日进兵更为费手。着该大臣统筹兼顾，迅拨劲旅驰往救援，务须设法保全，是为至要。将此由六百里加紧谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，相应恭录咨会，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、钦差大臣漕运总督部堂袁〈甲三〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、署理两江总督江苏巡抚部院薛〈焕〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、江西巡抚部院毓〈科〉、钦命署理江宁将军巴〈栋阿〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并札知曾国荃等。
360．附咨文 咨薛焕等(1)十月
（转录廷寄：饬令左宗棠迅由广德进援浙江）
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十年十月初四日在祁门县行营准兵部火票递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩：
咸丰十年九月十四日奉上谕：
据王有龄奏，浙省寇氛日逼，民困日深，请饬派大臣督师进剿一折。据称，浙省三次震动，幸保孤城，现在湖州吃紧，安吉、孝丰、于潜岌岌可虑，张玉良屡经挫衄，锐气全无。瑞昌、来存久患暑疟，调理需时，浙省并无统兵得力大员。曾国藩经营江、皖，有不能援浙之势，请饬左宗棠前来办理江、浙援剿事宜等语。浙中诸将如道员彭斯举、总兵吴再升、副将刘芳贵等，尚属敢战，必须得人统率，方能一气相联。前据瑞昌奏请留张芾帮办军务，昨张芾已奏明不能赴援。计左宗棠此时当抵祁门，着曾国藩酌量情形，如徽、宁一带无须此军，即令左宗棠统率所部，迅由广德前往督军进剿，于江、浙两省军务，均有裨益。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，相应恭录咨会，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨署理两江总督江苏巡抚部院薛〈焕〉、钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、江西巡抚部院毓〈科〉、浙江巡抚部院王〈有龄〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、钦命总统诸军杭州将军瑞〈昌〉、都察院左副都御史张〈芾〉。
————————————————————
(1)
nbsp;原件缺咨发日期。此件并札知曾国荃等。
361．周天受殉节请恤及陈奏徽宁在事人员折九月十六日
奏为查明提督周天受殉节情形，请旨赐恤，并徽、宁在事人员分别陈奏，仰祈圣鉴事。
窃宁国府城失陷，臣于八月二十三日奏报，声明已革提督周天受必已殉难。嗣据候补副将林保，参将熊廷芳，都司潘梁柱、邓在伦，暨绅士汤敏等先后自宁国逃出，来至臣营。均称，八月十二日，宁国城中粮米罄尽，已无生理。周天受嘱各将弁带兵勇自南门冲出，亲策马送之。将弁暨道府各官跪请周天受出城，徐图再振。周天受誓以身殉，不肯出城。黄昏时，群贼蜂入，旋即遇害。又据署皖南道福咸之家丁宋林禀称，郡城破时，家主福咸出战，于南门街上遇贼，身受二伤。吩咐宋林速行奔至祁门，禀告总督行营，然后至泰州迎接眷口送京，旋即殉难等情。并据面禀，称宁国府知府颜培文、宣城县知县王乃晋均已殉难。
臣伏查已革湖南提督周天受坚守七十余日，援尽粮绝，军民爱戴，城破身殉，大节凛然。其胞弟周天培去年在江北殉节，胞弟周天孚本年七月十六日在金坛殉节，亦系坚守孤城，力竭不屈。一门忠勋，贞烈可风。周天受应请开复原官，照提督例从优赐恤。并请于宁国府建立专祠，仍于四川省城及本县建立周天受、周天培、周天孚三人祠宇，以褒忠义，而昭激劝。江宁巡道福咸所署皖南道缺，业已另放有人，犹复同守危城，效死弗去。应请与宁国府知府颜培文、宣城县知县王乃晋，暨竹塘营内初九日殉节之永州营游击副将朱景山，均照本职从优议恤，祔祀周天受宁国祠内，以慰忠魂。其余宁国文武员弁数十人，俟确切查明，续行具奏请恤。
至徽州之陷，皖南道李元度躁扰愎谏，暨不稳修营垒，又不能坚守待援，仅守一昼夜而溃，贻误大局，责无可辞。道衔徽州府知府刘兆璜、歙县知县罗德隆、徽州营参将文芳身任地方，均有应得之咎。相应请旨将李元度革职拿问，以示惩儆；刘兆璜、罗德隆、文芳均行革职。其打仗不力之候补参将镇筸右营游击杨镇魁、候补游击萧以德、守备邹良佐、都司姚才立均请革职。都司衔孔旭日、千总余大胜管带亲兵，败不归队，轻弃主将，请旨即行正法，以肃军律。至十九日丛山关力战阵亡之同知童梅华、二十四日力战阵亡之守备张斐文二员，均请交部从优赐恤。其余殉难官绅，查明续行奏咨办理。所有提督周天受殉节情形，及徽、宁在事人员，分别陈奏，伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
362．附刑部咨文十一月二十四日
（转录明谕：优恤周天受等并处分李元度诸员）
咸丰十年九月十六日奏查明提督周天受殉难情形，并徽、宁在事人员分别办理一折。十月十六日准兵部火票递回原折，奉朱批：“另有旨。”钦此。十一月二十四日准刑部咨开：“安徽司案呈：所有前事等因。相应抄单，行文钦差大臣两江总督曾国藩可也。”
计粘单
咸丰十年十月初一日内阁奉上谕：
曾国藩奏查明提督殉节，恳请赐恤，并徽、宁在事人员，分别办理一折。已革湖南提督周天受，力守宁国危城七十余日，粮尽援绝，誓以死守，于城陷时遇害。署皖南道福咸，巷战受伤，旋即殉难。宁国府知府颜培文、宣城县知县王乃晋亦皆同时殉难，均堪悯恻。周天受着开复原官，照提督例从优赐恤，并于宁国府建立专祠。其胞弟周天培上年在江北殉节，周天孚本年在金坛殉节，亦系坚守孤城，力竭不屈。一门忠烈，大节凛然。着于四川省城及本县，建立周天受、周天培、周天孚三人祠宇，以褒忠义而昭激劝。江宁盐巡道署皖南道福咸，宁国府知府颜培文，宣城县知县王乃晋，竹塘营殉节之永州营游击副将朱景山，均各照本职从优议恤，祔祀周天受宁国专祠，以慰忠魂。其余宁国殉难文武员弁，并着查明请恤。
至徽州之陷，皖南道李元度不能坚守待援，以致贻误大局，责无可辞。徽州府知府刘兆璜等身任地方，均有应得之咎。皖南道李元度，着革职拿问。徽州知府刘兆璜，歙县知县罗德隆，徽州营参将文芳，均着革职。其打仗不力之游击杨镇魁，候补游击萧以德，守备邹良佐，都司姚才立，均着革职。都司衔孔旭日、千总余大胜败不归队，轻弃主将，均着即行正法，以肃军律。其丛山关力战阵亡之同知童梅华，守备张斐文，均着交部从优议恤。其余殉难官绅，并着查明办理。钦此。
右照原案于十一月二十五日咨行各处。
363．奏请蒋益澧带勇来皖助剿片九月十六日
再，自金陵师溃，嘉兴复败，下游群贼毫无瞻顾，全力上犯皖南，徽、宁迭陷，岌岌可虑。皖北自定远挫失，楚师亦有难支之势。现经臣奏请谕旨，带兵北上，护卫京畿。如果奉旨派出，则抽拨北行，愈分愈单，不特不能规复皖南、皖北，并恐难以保全江西、两湖，日夜焦思，殊乏善策。
查前任广西布政使降补道蒋益澧，英勇果毅，饶有识略。往年随臣剿贼，屡著战功。现在广西大股，经湘、粤官兵痛剿之后，继以解散，已就荡平。相应请旨敕下广西抚臣刘长佑即饬蒋益澧率所部三千人，迅由江西入皖，会合左宗棠一军，并力东征，以期共济时艰。其饷项军火入江西后，即由臣处总粮台支应，以利军行。是否有当，谨附片具奏请旨。
364．附咨文 咨官文等(1)十月十八日
（转录廷寄：饬蒋益澧毋庸赴皖会剿）
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十年九月十六日，由驿附奏调粵西蒋道带勇来皖助剿一片，当经咨送片稿在案。兹于十月十六日准兵部火票递回原片，奉朱批：“另有旨。”钦此。同日并准递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾〈国藩〉：
咸丰十年十月初一日奉上谕：
曾国藩奏请调粵军助剿等语。现在夷人换约退兵，各路援兵均经撤退。曾国藩前请率兵入卫，业已谕令毋庸前来。兹据奏请饬刘长佑令蒋益澧即率所部三千人入皖会剿，系为厚集兵力起见。惟该大臣北援之举既已停止，无虑兵单，所请饬调粵军会剿之处，着毋庸议。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，相应恭录知会，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦差大臣太子少保协办大学士湖广总督部堂官〈文〉、两广总督部堂劳〈崇光〉、钦命襄办军务四品京堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴署湖北巡抚部院胡〈林翼〉、江西巡抚部院毓〈科〉、湖南巡抚部院翟〈诰〉、安徽巡抚部院翁〈同书〉、广西巡抚部院刘〈长佑〉。
————————————————————
(1)
nbsp;原稿末有曾国藩批语：“此件缓行，即日另奏。”此件并札知曾国荃、蒋益澧等。
365．皖南北近日军情片九月十六日
再，皖南军务，近日因天雨连绵，鲍超、张运兰两军均未进兵。左宗棠于九月初五日自南昌开船，亦因风雨阻隔，尚未遽行抵乐平。其徽州、休宁之贼，盘踞两城，声言以大股来犯祁门。臣处老营兵力虽单，营垒尚坚，或可无虞。所虑者不由婺源以窜江西，即由严州以窜浙江耳。
皖北军情，闻定远官军三四万人概行溃退，寿州、六安俱形吃紧。据探报，逆首四眼狗欲分军两大枝，包袭楚师之后，以解安庆之围，计九、十两月，南北两岸俱有大战。仰托圣主威福，若能大捷数次，痛挫凶锋，庶可振南服之军威，即可分兵北上。理合附片具奏，仰慰圣廑。谨奏。
十月十六日奉到朱批：“知道了。”钦此。