066．附咨文 咨毛鸿宾(1)
（转录行在军机处片：答上折）七月二十三日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年六月初八日，由驿具奏，遵旨查明克复黟县、建德等城暨迭次打仗水陆各营出力员弁，七案并保一折。当经咨送折单在案。兹于七月十七日准兵部火票递回原折，奉朱批：“另有旨”。钦此。同日并准递到七月初四日行在军机处片开“贵大臣奏遵保克复黟县等城出力人员请奖折，本日已奉有谕旨，均照所请允准。为此知会”等因。承准此，相应恭录咨会。为此合咨贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨湖南巡抚部院毛〈鸿宾〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并照会朱品隆、唐义训，札知张运兰、彭玉麟等属员。
067．附咨文 咨毛鸿宾(1)
（转录吏部咨开上谕抄单）九月十二日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年六月初八日，由驿具奏，遵旨查明克复黟县、建德等城，暨迭次打仗水陆各营出力员弁，七案并保一折。所有折单暨钦奉朱批、军机处字寄，均经先后咨会在案。兹于九月初八日准吏部咨开“内阁抄出奉上谕一道，相应先行恭录知照。此内如有本部应行核办之处，俟办结后另行知照可也”等因到本部堂。准此，除分别饬知外，相应恭录咨会。为此合咨贵部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：计恭录上谕一道，右咨湖南巡抚部院毛〈鸿宾〉。
附抄单
咸丰十一年七月初四日奉上谕：
曾国藩奏遵保克复黟县、建德等城及迭次打仗出力员弁开单请奖一折。曾国藩派出各军，由江西进攻安徽，克复黟县、建德二城，及两次击退羊栈岭、历口大股贼匪，并保守湖口县城。在事各员弁，均属著有微劳，自应量加鼓励。
知州衔知县张恒祥，着免选本班，以同知直隶州知州不论双单月遇缺即选，并赏加知府衔。舒翰，着免选本班，以同知直隶州知州不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。训导陈名钰，着免选本班，以知县遇缺即选，并赏加知州衔。主簿左茂泰等，均着免选本班，以县丞即选。从九品郭勋泰，着免选本班，以府经历县丞不论双单月即选。从九品衔张汝若，着免选本班，以按察司照磨不论双单月即选。监生龙宾芳等，均着以县主簿即选。文童陈裕琳等，均着以从九品不论双单月即选。欧阳珍等，均着以从九品即选。布政司理问夏献诚，着免补本班，以知州即选。补用副将刘松山、刘光明、黄万友、朱绍辉，均着免补副将，以总兵记名简放；刘光明并赏给才勇巴图鲁名号。补用参将易开俊，着免补参将，以副将尽先推补，并赏加总兵衔，赏给晋勇巴图鲁名号。补用副将王华国等，均着赏加总兵衔。补用参将叶明瑞等，均着免补参将，以副将尽先推补；叶明瑞并赏换花翎。守备张添习，着免补都司，以游击遇缺即补用，并赏换花翎。即选府经历县丞彭先俊，着免选本班，以知县遇缺即选，并赏加同知衔。奉祀生孔安仁等，均着以从九品不论双单月即选。补用参将戴云辉等，均着免补参将，以副将遇缺补用。参将熊隆名、萧章开，均着赏加副将衔；萧章开并赏换花翎。补用游击杨上元等，均着免补游击，以参将补用，并赏加副将衔。陈裕英，着免补游击，以参将尽先题补。潘运璋等，均着免补游击，以参将遇缺补用。李芳菲等，均着免补游击，以参将尽先补用。曾润学等，均着免补游击，以参将补用；曾润学、杨鸣岐，并赏换花翎。胡文高等，均着赏加参将衔；内胡文高、王端立，并赏换花翎。补用都司江远发等，均着免补都司，以游击补用，并赏加参将衔；内江远发、欧阳廷、陈世福、雷文焕，并赏换花翎。补用参将喻方元等，均着赏换花翎。补用都司杨福交等，均着免补都司，以游击遇缺补用；内杨福交、丁登云、曾得喜、尹松友、曾隆祥，并赏换花翎。喻中德，着赏加游击衔，并赏换花翎。守备彭福山等，均着免补守备，以都司遇缺补用，并赏加游击衔。周和美等，均着免补守备，以都司遇缺补用；内朱日祥、左维新，并赏戴蓝翎。千总萧名科等，均着以守备拔补，并赏加都司衔；内萧名科、刘长发、易山魁、何久禄，并赏戴蓝翎。熊长春等，均着以守备拔补；内曹才禄等四员，并赏戴蓝翎。把总单福堂等，均着以千总拔补，并赏加守备衔。千总王久清，着赏加守备衔，并赏戴蓝翎。把总潘泽珍等，均着以千总拔补，并赏加守备衔，赏戴蓝翎。季春来等，均着以千总拔补，并赏戴蓝翎。外委彭谨庠等，均着以把总拔补，并赏戴蓝翎。邓隆合等，均着以把总拔补，并赏给六品翎顶。军功郑仕达等，均着以外委拔补，并赏戴蓝翎。把总蒋复胜等，均着以千总拔补。副将成立福等，均着赏加总兵衔。即补游击陶日升，着免补游击，以参将仍留湖北遇缺即补，并赏加副将衔。即补都司贺湘洲等，均着免补都司，以游击仍留安徽遇缺即补，并赏加参将衔。尽先守备洪德发等，均着免补守备，以都司留于江苏遇缺即补，并赏换花翎，赏加游击衔。都司龚大翥等，均着免补都司，以游击仍留湖南遇缺即补；龚大翥，并赏换花翎。何明顺等，均着免补都司，以游击尽先补用。守备舒得胜，着免补都司，以游击不论双单月遇缺即选，并赏换花翎。刘时雨，着免补守备，以都司仍留湖南遇缺即补，并赏换花翎。喻贤能，着免补都司，以游击留于江西遇缺即补。李友德等着免补守备，以都司尽先补用，并赏加游击衔。贺云祥等，均着免补守备，以都司仍留安徽遇缺即补，并赏加游击衔。周性义等，均着以都司遇缺即选，并赏加游击衔。千总刘星翥，着免补守备，以都司留于江苏遇缺即补，并赏换花翎。曾友美等，均着免补守备，以都司遇缺即选。朱章学等，均着免补守备，以都司留于安徽遇缺即补。彭春富等，均着以守备尽先补用；内彭春富、萧德魁，并赏戴蓝翎。朱太和等，均着以守备留于安徽遇缺即补，并赏加都司衔。汪贵登等，均着免补千总，以守备留于安徽遇缺即补。把总朱宝隆，着免补千总，以守备留于江西遇缺即补。汪有志等，均着免补把总，以千总尽先拔补，并赏加守备衔；内汪有志、杨定发、龙胜庭、蒋茂盛，并着赏戴蓝翎。王得胜等，均着免补把总，以千总尽先拔补，并赏戴蓝翎。把总彭小春等，均着免补外委把总，以千总尽先拔补。外委张有元等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功张龙溪等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。从九品刘锦淳，着免选本班，以府经历留于江西遇缺即补，并赏戴蓝翎。军功彭寿鹤，着以从九品选用，并赏戴蓝翎。都司胡大胜，着以游击仍留安徽遇缺即补，并赏换花翎。尽先守备张夔，着以都司留于江西遇缺即补，并赏换加游击衔，赏换花翎。何明胜，着以都司留于江苏遇缺即补，并赏换花翎。守备文云胜，着以都司仍留安徽遇缺即补，并赏换花翎。尽先千总黄石谷等，均着以守备留于安徽遇缺即补，并赏加都司衔。彭福山等，均着以守备尽先补用；内田胜瑞、谢青云，并着赏戴蓝翎。把总张祥元等，均着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。朱润华等，均着以千总尽先拔补，并赏戴蓝翎。李大佑等，均着以千总尽先拔补。外委文万才等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功钟长贵等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。监生杨德霖，着以从九品不论双单月遇缺即选。文童阎巽，着以按察司照磨不论双单月即选。以上二员，并赏戴蓝翎。主簿汪秉炎等，均着赏戴蓝翎。生员王大昌等，均着以主簿不论双单月遇缺尽先即选。把总王维效，着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。军功王世科，着以千总尽先拔补。王克昌，着以把总尽先拔补。以上二员，并赏戴蓝翎。施快祥等，均着赏戴蓝翎。参将胡太旗，着免补参将，以副将仍留江西遇缺尽先即补。游击彭永清，着免补游击，以参将仍留湖南遇缺尽先即补，并赏加副将衔。都司田兴胜，着免补都司，以游击仍留湖南遇缺尽先推补，并赏加参将衔。守备朱述高，着免补守备都司，以游击留于江西遇缺尽先推补，并赏加参将衔。从九品杨庆春，着免选本班，以县丞留于江西遇缺补用，并赏加五品衔。军功沈先福，着以从九品不论双单月遇缺先选，并赏戴蓝翎。守备邹绍益，着免补守备，以都司留于江西遇缺尽先拔补，并赏换花翎。冯连升，着免补守备，以都司留于湖北遇缺尽先推补，并赏加游击衔。王庆春等，均着免补守备，以都司留于湖南遇缺尽先拔补。千总何友山，着免补守备，以都司尽先拔补。尽先千总隆柏春，着免补千总，以守备留于湖北遇缺尽先拔补，并赏换花翎。千总易镜海等，均着免补千总，以守备尽先补用；易镜海、李清和，并赏加都司衔，赵荣华，并赏戴蓝翎。把总王定禄，着免补千总，以守备留于湖南遇缺尽先推补。把总曹春发等，均着免补千总，以守备尽先补用。李三贵等，均着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。朱继庵等，均着以千总尽先拔补；内邓义元等，并赏加守备衔。尽先把总邹长泗等，均着以千总尽先拔补，并赏戴蓝翎。尽先外委蒋维乾等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功熊日星等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。监生袁庆荣等，均着以县主簿不论双单月遇缺尽先即选。从九品衔成广道等，均着以从九品不论双单月尽先选用。千总喻乐亭等，均着以守备尽先补用；内周良才等，并赏加都司衔，喻乐亭并赏换花翎。守备何映文等，均着以都司尽先补用；何映文、段清和，并赏换花翎。千总吴胜清，着以守备归于湖南补用。把总胡尊荣等，均着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。戴志远等，均着以千总尽先拔补；戴志远、王喜翼、郭兴发、满邦家、罗新泰，并赏戴蓝翎。外委彭余胜等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功甘洪春等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。都司张遇春，着以游击归江苏补用。府知事刘元灏，着免选本班，以州同不论双单月遇缺先选，并赏加盐提举衔。浙江处州府经历李经棠，着俟到任后以知县升用。监生梁秉仁等，均着赏给五品衔。从九品衔李芳林，着赏给五品顶戴。外委丁全胜等，均着赏加守备衔，并赏戴蓝翎。把总张起发等，均着以千总尽先拔补；张起发并赏加守备衔。六品顶戴谭兆平，着以外委尽先拔补，并赏给五品顶戴。李正佩等，均着赏给五品顶戴，并赏戴蓝翎。江学时等，均着赏戴蓝翎。云骑尉马复震，着以守备归江苏补用，并赏戴蓝翎。马寿华，着赏加七品京衔，并赏戴蓝翎。生员方林昌，着以训导不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。童生丁瀚，着以从九品不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。尽先千总谢得意等，均着以守备补用；内陈南波，并赏换花翎。把总彭广顺等，均着以千总拔补，并赏加守备衔。戴见礼，着以千总归安徽抚标拔补。外委卢大鹏，着以千总归两江督标拔补。卢得发，着以把总拔补，并赏戴蓝翎。外委马福申等，均着赏戴蓝翎。军功李有德，着以把总拔补，并赏加守备衔。军功黄开胜等，均着以外委拔补，并赏戴蓝翎。千总汤秉中等，均着以守备尽先补用，并赏换花翎。把总钟开仁等，均着以千总尽先补用，并赏加守备衔。军功马德中，着以把总尽先拔补。尽先把总石中琼，着以千总尽先补用。以上二员，并赏戴蓝翎。县丞易良豹，着免选县丞，以知县留于江苏补用，并赏加同知衔。从九品唐义谟，着免选从九品，以县丞不论双单月遇缺先选。贡生顾济，着以直隶州州判即选，并赏戴蓝翎。从九品金士衎，着免选从九品，以县丞不论双单月遇缺先选。军功易润畅等，均着以从九品不论双单月遇缺先选，并赏戴蓝翎。游击王品高，着免补游击，以参将仍留湖北补用，并赏加副将衔。都司刘长春，着免补都司，以游击仍留湖北补用。左俊逸，着免补都司，以游击留于江苏补用。张有贵，着免补都司，以游击尽先补用。守备王华云，着免补守备，以游击仍留江西补用。宋光隆、周国胜，均着免补守备，以都司留于安徽补用。以上五员，并赏换花翎。守备倪汝隆等，均着免补本班，以都司尽先补用。千总刘朝美等，均着以守备尽先补用，并赏加都司衔。韩德友等，均着以守备尽先补用。把总彭邦达等，均着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。杨春廷等，均着以千总尽先拔补。尽先把总傅克珍等，均着以千总尽先拔补，并赏戴蓝翎。尽先外委贺玉良等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功吴钟龄等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。都司杨忠，着免补都司，以游击尽先遇缺即补，并赏换花翎。尽先把总谭先益，着免补千总，以守备尽先补用，并赏换花翎。尽先千总张大升等，均着免补千总，以守备尽先补用，并赏加都司衔。尽先把总蔡万高等，均着免补把总，以千总尽先补用，并赏加守备衔。尽先守备邓世太等，均着免补守备，以都司尽先补用，并赏换花翎。尽先把总邓万乐等，均着免补把总，以千总尽先补用，并赏戴蓝翎。尽先外委王忠和等，均着以千总尽先补用。李克开等，均着免补外委，以把总尽先补用，并赏戴蓝翎。军功杨绍基，着赏给五品顶翎。军功叶占魁等，均着以外委尽先补用，并赏戴蓝翎。主簿江绍华，着免选本班，以知县不论双单月遇缺尽先选用，并赏戴蓝翎。六品翎顶杨寿春，着以主簿不论双单月遇缺尽先选用。坐补广东连平州知州万永熙，着免其坐选原缺，以直隶州知州留于江西补用。尽先游击蒋信玉，着以参将尽先补用，并赏加副将衔。已革游击朱祖贵，着开复原官。尽先守备李祖祥，着以都司尽先补用，并赏加游击衔，赏换花翎。蒋开榜等，均着免补守备，以都司尽先补用；蒋开榜，并赏加游击衔。尽先外委颜必鹏，着以千总尽先补用，并赏加守备衔，赏戴蓝翎。尽先千总龚亿和等，均以守备尽先补用。蒋必望等，均着以守备尽先补用，并赏加都司衔；蒋必望并赏换花翎。千总杨定国，着赏加守备衔。尽先把总林锦堂等，均着以千总尽先补用；内刘加升，并赏戴蓝翎。外委邱隆绥等，均着以把总尽先补用，并赏戴蓝翎。军功段家涵等，均着以外委尽先补用，并赏戴蓝翎。州同张钟，着免选本班，以同知留于江西遇缺尽先补用。童生邱廷桢，着以从九品不论双单遇缺尽先选用。尽先都司马得胜，着免补都司，以游击尽先补用，并赏换花翎。王春发，着赏换花翎。尽先守备卢占鳌等，均着免补守备，以都司尽先补用；卢占鳌，着赏加游击衔。杨天必，着赏加都司衔。尽先千总林忠信等，均着免补千总，以守备尽先拔补；林忠信、刘定洲、徐占魁，并赏换花翎。尽先把总陈定国等，均着免补把总，以千总尽先拔补，并赏加守备衔。尽先外委沈亦标等，均着免补把总，以千总尽先拔补。把总李国才等，均着赏戴蓝翎。军功汪应坚，着以从九品不论双单月即选。尽先游击彭大田等，均着免补游击，以参将尽先选用；彭大田并赏加副将衔。升用都司周国才等，均着免升都司，以游击尽先选用。刘武德等，均着以都司尽先选用，并赏换花翎。曾复泰等，均着以都司尽先选用；内李如胜等，并赏加游击衔。千总杨永浩，着以守备尽先选用，并赏加都司衔。胡万清等，均着赏加守备衔。外委李大鹏等，均着以千总尽先拔补；内胡荣清等，并赏戴蓝翎。把总王友祥，着赏戴蓝翎。外委毛启贤等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。从九品毛俊臣等，均着免选本班，以府经历县丞不论双单月遇缺即选。文生彭登焯等，均着以训导不论双单月遇缺前先选。都司张三元，着免升游击，以参将尽先补用。麦春泉，着以游击尽先补用。守备黄发甲等，均着免补守备，以都司尽先选用，并赏加游击衔，赏换花翎。戴坤大等，均着免补守备，以都司尽先选用，并赏换花翎。谢得胜等，均着免补守备，以都司尽先选用；谢得胜并赏加游击衔。千总曹和清等，均着免补守备，以都司尽先补用。赵三星等，均着以守备尽先选用；赵三星并赏加都司衔。从九品衔陈绍平，着以县丞留于江西遇缺补用。外委袁国基等，均着以千总尽先拔补，并赏加守备衔。孙启发等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。把总谭献九，着以千总尽先补用，并赏戴蓝翎。州同王澍生，着以知县不论双单月遇缺即选，并赏加知州衔。俊秀陈汝为，着以从九品不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。县丞程朴生，着以知县留于江西遇缺补用。文生袁敬直，着以训导不论双单月遇缺即选。游击周芳明，着以参将尽先选用。守备王朝治等，均着以都司尽先选用，并赏加游击衔。粟克明，着以都司尽先选用。布政司经历易珪章，着免选本班，以知县不论双单月遇缺即选。从九品衔徐锡〈祜〉，着以从九品不论双单月遇缺即选。都司黄秋亭等，均着以游击尽先选用，黄秋亭并赏加参将衔。守备胡民望，着以都司尽先选用。把总粟维善等，均着以千总尽先拔补；粟维善并赏加守备衔。典史陈大淳，着开缺，以县主簿仍归广西遇缺补用。候补知县王文玮，着仍以知县不论繁简遇缺尽先补用，并免缴捐项银两。军功贺长山等，均着以外委尽先补用，并赏戴蓝翎。把总李福祥等，均着赏戴蓝翎。军功黄俊才等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。外委余兰桂等，均赏戴蓝翎。都司金殿安，着以游击仍归湖北尽先补用，并赏加参将衔。守备谭开亮等，均着以都司尽先选用；内谭开亮、江必胜，并赏换花翎。把总朱连升，着以守备尽先选用。欧载阳等，均着以千总尽先拔补；欧载阳并赏加守备衔，赏戴蓝翎。军功易长洲等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。从九品阎宝麒，着免选本班，以府经历县丞遇缺即选。同知吴修
，着赏加知府衔，赏换花翎。千总吴景星，着以都司尽先选用。训导余允圻，着以教谕不论双单月即选。理问衔刘承溶，着以布政司理问留于江西遇缺即补。州判姚震维，着赏戴蓝翎。千总张胜奎等，均着以守备尽先选用，并赏加都司衔。外委李全胜等，均着免升千总，以守备尽先选用；内李全胜、高得胜，并赏戴蓝翎。把总欧阳洪鳌等，均着以千总拔补。军功吴敬焜等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。县丞熊煊煌，着免补本班，以知县仍留江西尽先补用，并赏加同知衔。江苏县丞吴明铸，着免补本班，以知县仍留原省补用，并赏戴蓝翎。生员杜仁干，着以训导不论双单月即选。俊秀韩谦亨等，均着以从九品遇缺即选，并赏戴蓝翎。都司黄正廷，着以游击选用。守备谭国富，着以都司尽先选用，并赏加游击衔。把总满安邦等，均着免升千总，以守备选用，并赏戴蓝翎。军功左正贵等，均着以把总拔补，并赏戴蓝翎。把总龚胜喜等，均着以千总拔补。知县王采藻，着遇缺即选，并赏戴蓝翎。涂宗孟，着俟补缺后以同知尽先补用，先换顶戴。从九品沈椿，着以县丞尽先补用，并赏戴蓝翎。已革巡检疏煜，着开复巡检，仍留湖南补用，并免缴捐复银两。知县徐德廙，着遇缺即选。县丞胡慎行，着俟得缺后以知县尽先补用。员外郎李榕，着以道员归江苏补用。即补知府刘建德，着免补知府，以道员仍留湖北补用，并赏戴花翎。国子监典籍王敬恩，着开缺，以知州遇缺即选。中书冯焌光，着以同知归江苏补用。方瀛，着以主事选用。生员李元淳，着以训导不论双单月选用。县丞李仁俊，着免选本班，以通判遇缺即选。文生马征麟等，均着以训导遇缺即选；马征麟并分发试用。从九品王瑞徵等，均着免选本班，以府经历县丞遇缺即选，并赏戴蓝翎。知县李秉苑，着免选本班，以同知遇缺选用。从九品刘嵩等，均着免选本班，以府经历县丞遇缺即选。文童杨万锦等，均着以从九品不论双单月尽先即选。知县沈鹤鸣，着以同知仍留于江西补用。千总史济源，着免补千总，以守备尽先补用，并赏戴蓝翎。章世德，着以守备补用。通判朱焕文，着免选通判，以同知遇缺即选。知州何敦五，着免选知州，以直隶州知州即选，并赏换花翎。知县黎福畴，着免补知县，以直隶州知州仍留安徽补用。史怿悠，着俟补缺后以同知补用，先换顶戴。从九品沈德瑞，着免补从九品，以府经历县丞即补。县丞程国钧，着免补县丞，以知县仍归浙江遇缺即补。知县李作士，着免补知县，以同知直隶州知州遇缺即补。县丞易雍大，着免选县丞，以知县留于安徽补用，并赏加五品衔。通判严瀛清，着免选通判，以同知即选。知县程燠，着免选知县，以同知直隶州知州选用。贡生陈艾，着以知县归江苏补用，并赏加五品衔。文童邓解，着以从九品即选，县丞陈兆荣，着赏戴蓝翎。教谕洪赞善，着免选教谕，以知县归江西补用。县丞邓士林，着以通判选用。生员宛立俦，着以训导选用。都司杨名声，着以游击补用，并赏换花翎。守备王廷贵等，均着以都司补用。府经历袁藻，着免选本班，以知县遇缺即选，并赏戴蓝翎。主簿熊炳南，着免选本班，以知县留于安徽补用。府经历胡云衢，着免选本班，以知县不论双单月即选。知县蔚元埙，着俟补缺后以知州升用。从九品高森，着免选本班，以府经历县丞不论双单月遇缺即选。从九品衔易华俊，着以从九品不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。外委熊明宝等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。把总杨德高等，均着免补把总，以千总尽先拔补，并赏加守备衔。知县江国华，着免补本班，以同知仍留安徽补用。已革知府胡镛，着开复原官，以知府仍留湖南补用，并免缴捐复银两。县丞彭毓橘，着免选县丞，以知县不论双单月遇缺即选，并赏加五品衔。知州凌荫廷，着免选知州，以同知直隶州知州不论双单月遇缺即选，并赏换花翎。通判冯邦，柄着赏加五品衔。把总许连元，着以千总尽先拔补，并赏戴蓝翎。外委屈楚轩等，均着以把总尽先拔补，并赏戴蓝翎。军功贺埙篪等，均着以外委尽先拔补，并赏戴蓝翎。都司江发云，着以游击尽先选用，并赏换花翎。守备梁宝田、刘德大，均以都司尽先选用；梁宝田并赏戴蓝翎，刘德大并赏换花翎。千总余宗发等，均着以守备尽先选用；内朱长彪并赏戴蓝翎。把总王启明等，均着以守御所千总尽先补用；内李鼎荣等，并赏戴蓝翎。军功夏其祥等，均着以把总尽先补用，并赏戴蓝翎。该部知道。单并发。钦此。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并照会朱品隆、唐义训，札知彭玉麟、张运兰等属员。
068．附咨文 咨兵部（查询吏部四月七月两次咨抄上谕中遗漏人员）九月十二日
为咨明事。
窃照本部堂于咸丰十一年四月初二日，遵保左宗棠一军攻克德兴、婺源二城，并扼守景德镇，击退洋塘大股逆匪出力员弁，准吏部咨抄四月十七日奉上谕一道，除钦遵恭录转行外，查原单内尚有请以外委拔补并赏戴蓝翎之五品军功谭楚光，六品军功罗宗福、文义胜、马德仁，勇丁滕定旺等五名，请以主簿不论双单月遇缺即选之文生崔明高一名，未邀叙列。
又遵六月初八日遵旨查明克复黟县、建德等城既迭次打仗，水陆各营出力员弁，七案并保一折，准吏部咨抄七月初四日奉上谕一道，除钦遵恭录转行外，查原单内尚有请以守备尽先补用，并请赏加都司衔之蓝翎千总彭启后、王得升、王佑五、田星辉等四名，未邀叙列。是否军机处及吏部抄行偶尔遗漏？应请贵部查明两次原案，将各员弁所保官阶，在于册内分别注明，以示奖励。为此合咨贵部，请烦查照核办，仍希示复施行。须至咨者：右咨兵部。
069．水陆各军阵亡病故各员弁请恤折六月初八日
奏为水陆各军阵亡病故各员弁，汇案请恤，以慰忠魂事。
窃查打仗阵亡及因伤身故、军营病故各员，例应分别请旨赐恤。臣所部各军，自去冬以来，迭次与贼接仗，各员弁或力战捐躯，或伤重殒命，以及积年立功后在营病故，均属没于王事，殊堪悯恻。除随案奏请议恤外，续经各营查明禀报前来。
又查上年春间，南陵击退贼匪，奉旨择尤保奏。周天受以军事倥偬，尚未出奏。逮十月南陵解围案内，总兵陈大富查明在事出力各将弁，呈请奏保。正在核办间，讵景镇失利，陈大富力战阵亡，该营官田应科等七员同时殉难，已经臣具奏请恤在案。所有随同阵亡之营哨各弁，均应照拟保官阶议恤。
相应汇缮清单，吁恳天恩，饬部查照阵亡、伤亡、积劳病故例，分别赐恤，以慰忠魂而作士气。是否有当？伏乞皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
附请恤单
谨将水陆各营阵亡、伤亡及积劳病故，例应请恤之各员弁，汇案缮单，恭呈御览。
计开
阵亡各员弁
都司张德清，蓝翎千总邹越胜、易惠南、沈青云、王胜南、吴定国，蓝翎把总陈金胜、吴鸿宾、冯祥兴、屈东升、熊光周、曾文远、陈国洞、罗开富、罗世箴，蓝翎外委钟宝泰、韩元进、何富林、刘宏元、王国桢，花翎都司吴朝锡，蓝翎守备高云来，外委陈文凤、彭春生、谭克昌、胡秀世、虞得发、杨秀兰、曾绍友、袁正兴、张启富、龙光明、黄傅见、萧楚政、王芝英，生员饶舒泽，守备邹酉隆、陈云良，千总郭宏魁、周庆龙，把总潘顺、潘得胜、陈玉祥、萧东华、汤彩和、余端文、欧阳静、满邦家、戴志远，江西安远县教谕邵廷选，代理安徽婺源县事候补县丞申协煊。以上五十一员名，请各照原职从优议恤。
蓝翎参将衔游击廖定升，都司衔守备危寿世、林大伸、唐炳奎，蓝翎都司衔守备张遐龄，守备衔蓝翎千总黄体灵。以上六员名，请各照原衔议恤。
花翎都司拟保游击加参将衔张顺，蓝翎守备拟保花翎都司龚天吉，千总拟保守备吕吉宝，蓝翎把总拟保守备衔千总周正国、沈得胜，蓝翎千总拟保守备杨正兴、罗光辉，军功拟保外委刘桂芳、秦玉堂、尹长清、王德友、刘高仁、汤忍云、石先本、汪西垣、吴越胜、汪得元、吴正胜、何得胜，把总拟保千总胡玉恩，军功拟保蓝翎外委杨先进、黄金、黄永吉，蓝翎外委拟保花翎守备冯正和，蓝翎把总拟保千总加守备衔任用升，蓝翎五品军功拟保尽先外委张荣山，蓝翎千总拟保花翎守备张永发，蓝翎记名千总拟保尽先千总张国恩，蓝翎五品军功拟保外委吴再玺、邹恒广，蓝翎军功拟保从九品朱品三，蓝翎外委拟保把总吴春喜，拟保外委高仕魁、徐长钦，尽先把总拟保千总王金榜，泾县外委兼署南陵汛外委拟保把总阮文喜，蓝翎军功拟保千总萧光福，六品军功拟保把总王凤池、黎廷望、罗修华。以上四十员名，请各照拟保官阶议恤。
因伤身故各员弁
游击衔尽先都司陈万朝，花翎都司周贵发、陈宗贵，都司蒋光成，蓝翎都司衔尽先守备钟洪元，蓝翎守备苏开胜，蓝翎拔补千总刘凤应，蓝翎外委周文运、方秀林，蓝翎把总拟保守备张良金，拟保把总任维高。以上十一员名，请照阵亡例，各按原衔、原职及拟保官阶议恤。
积劳病故各员弁
副将衔江西南安营参将邬世莲，花翎游击邢万升，花翎千总孙月桂，候选从九刘拔南，游击衔都司周有富，外委王正藻，守备衔千总张泰富，都司衔守备刘文辉，守备杨再林，五品衔胡嘉垣，委参领托克通武，蓝翎外委萧青云，蓝翎千总杨友德。以上十三员名，请照各原衔、原职在军营立头等功后病故例，从优议恤。
070．附咨文 咨李续宜左宗棠等(1)
（转录明谕：答上折）七月二十七日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年六月初八日由驿附奏水陆各军阵亡、病故各员弁，汇案请恤一折。当经咨送折单在案。兹于七月十七日准兵部火票递回原折，奉朱批：“另有旨。”钦此。同日并准递到咸丰十一年七月初四日内阁奉上谕：
曾国藩奏请将水陆各军阵亡、病故各员弁分别赐恤，开单呈览一折。都司张德清，千总邹越胜、易惠南、沈青云、王胜南、吴定国，把总陈金胜、吴鸿宾、冯祥兴、屈东升、熊光周、曾文远、陈国洞、罗开富、罗世箴，外委钟宝泰、韩元进、何富林、刘宏元、王国桢，都司吴朝锡，守备高云来，外委陈文凤、彭春生、谭克昌、胡秀世、虞得发、杨秀兰、曾绍友、袁正兴、张启富、龙光明、黄傅见、萧楚政、王芝英，生员饶舒泽，守备邹酉隆、陈云良，千总郭宏魁、周庆龙，把总潘顺、潘得胜、陈玉祥、萧东华、汤彩和、余端文、欧阳静、满邦家、戴志远，教谕邵廷选，代理婺源县知县候补县丞申协煊，均着各照原职从优议恤。
参将衔游击廖定升，都司衔守备危寿世、林大伸、唐炳奎、张遐龄，守备衔千总黄体灵，均着各照原衔议恤。
都司拟保游击加参将衔张顺，守备拟保都司龚天吉，千总拟保守备吕吉宝，把总拟保守备衔千总周正国、沈得胜，千总拟保守备杨正兴、罗光辉，军功拟保外委刘桂芳、秦玉堂、尹长清、王德友、刘高仁、汤忍云、石先本、汪西垣、吴越胜、汪得元、吴正胜、何得胜，把总拟保千总胡玉恩，军功拟保外委杨先进、黄金、黄永吉，外委拟保守备冯正和，把总拟保千总加守备衔任用升，五品军功拟保尽先外委张荣山，千总拟保守备张永发，记名千总拟保尽先千总张国恩，五品军功拟保外委吴再玺、邹恒广，军功拟保从九品朱品三，外委拟保把总吴春喜、阮文喜，拟保外委高仕魁、徐长钦，尽先把总拟保千总王金榜，军功拟保千总萧光福，六品军功拟保把总王凤池、黎廷望、罗修华均着各照拟保官阶议恤。
游击衔尽先都司陈万朝，都司周贵发、陈宗贵、蒋光成，都司衔尽先守备钟洪元，守备苏开胜，拔补千总刘凤应，外委周文运、方秀林，把总拟保守备张良金，拟保把总任维高，均着照阵亡例各按原衔、原职及拟保官阶议恤。
副将衔参将邬世莲，游击邢万升，千总孙月桂，候选从九品刘拔南，游击衔都司周有富，外委王正藻，守备衔千总张泰富，都司衔守备刘文辉，守备杨再林，五品衔胡嘉垣，委参领托克通武，外委萧青云，千总杨友德，均着照各原衔、原职在军营立头等功后病故例，从优议恤。该部知道。单并发。钦此。
相应恭录咨会。为此合咨贵部院、京堂，请烦钦遵查照。希饬各该故员家属知照。须至咨者：右咨安徽巡抚部院李〈续宜〉、钦命帮办军务太常寺正堂左〈宗棠〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并照会鲍超、朱品隆、唐义训，札知彭玉麟、张运兰等属员及部分死者家属。
071．复陈左宗棠军暂难援浙折六月初八日
奏为钦奉谕旨，恭折复陈，仰祈圣鉴事。窃臣承准军机大臣字寄，咸丰十一年五月十八日奉上谕：
瑞昌、王有龄奏，常山、江山之贼，绕越衢州，连陷龙游、汤溪二县及金华府城，请饬催援师救应一折。据称贼匪自窜陷常山、江山后，另股窜踞寿昌县城，分股下窜，均经兵练迎击退回。四月十六日，该逆越过衢城。十七、十八、十九等日，龙游、汤溪二县及金华府城先后失守。张玉良退守严州。咨商左宗棠统师援浙等语。该逆以寿昌牵制我师，仍从江山一路绕窜而下，以致三日之内连陷府县三城，猖獗已极。其窥伺宁、绍，更在意中。张玉良各军，不能得力；藩司林福祥带勇千名，甫抵贵溪、弋阳一带；已革道员李元度新募楚勇八九千人，计方抵江西省城，未能克期赶到。浙省情形万分吃紧，必须设法援应，以顾大局。前据曾国藩奏，左宗棠自击败李逆股匪，现在伺其所向，跟踪追剿。目下该逆以全股深入浙境，果能四面兜剿，不难聚而歼旃。左宗棠一军屡获胜仗，声势颇壮，即着统带所部克日起程应援浙江，会同瑞昌等所派官兵，将失陷城池次第收复，以靖逆氛，毋稍延缓等因。钦此。
仰见圣主廑念东南、移缓就急之至计。臣查左宗棠一军，四月间追剿伪侍王大股，直至广信。旋因池州之贼于四月十五再陷建德，将窜扰鄱阳、景德镇，鄱阳失则江西之腹地可危，景镇失则祁门之粮路又梗，各处纷纷告急，臣亦迭次飞咨左宗棠，不得已乃弃东路而回救西路。四月之季，由广信冒雨遄返，五月初七日行抵景镇。维时适值岭贼内犯，黟县被陷，祁门、建德两路同警，左宗棠至镇后，派九营由桃树店进剿。二十二日，收复建德县城。而张运兰等亦已克复黟县，收复徽州。于是各路之军心、民心为之一定。
惟徽郡众岭盘亘，群贼环伺，得之非易，守之更难。现令张运兰守郡城，唐义训守休宁，朱品隆守祁门，而渔亭为徽、休粮路所关，尚无防守之兵。其景德镇为全徽咽喉之路，臣屡次具奏，以为宜驻重兵者也。婺源县为皖、浙绾毂之区，王有龄等前奏请旨饬令驻重兵者也。左宗棠兵仅七千，能分为两支，断不能分为三支；能顾景德镇，即不能兼顾婺源、渔亭。连日往来筹商，正苦不敷分拨。而闽汀大股头起、二起由德兴、婺源上窜，图犯徽州。左宗棠已于六月初一、二日自统各营前赴婺源，一面与张运兰等约会夹击闽汀之贼，一面谋所以保守徽州兼保婺源、饶、景之策。臣暂驻江滨，照料北岸，其徽岭内外及饶州、广信各属战守事宜，均赖左宗棠就近维持。以目下形势而论，左宗棠实不能分身赴浙。浙东贼势浩大，与江、皖唇齿相依，浙若不支，其患先及于皖，次及于江，臣虽至愚，亦知保浙即所以自保。奈自鲍超北渡之后，南岸仅恃左宗棠一军纵横策应七百余里。若并无此支活兵，则张运兰等孤悬岭内，粮路仍有必断之日，徽郡终能无守之理。欲求保徽之方，更无援浙之力，顾此则失彼，图近则遗远，再四筹思，且愧且悚。除俟湖北、江西攻剿得手，或安庆克复，有兵可分，再与左宗棠力谋援浙，会衔具奏外，所有钦奉寄谕，暂难兼顾缘由，谨缮折由五百里驰陈，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
七月十七日奉到朱批：“览奏俱悉。”钦此。
072．奏请彭玉麟缓赴新任片六月初八日
再，布政使衔广东惠潮嘉道彭玉麟，奉旨补授广东按察使，例应具折谢恩，奏请陛见赴任。查该员统带水师，扼要驻守。屏蔽江西。本年贼犯湖北，统军上援鄂省，分派水营罗列武汉、德安、黄州等处，上下策应。刻下攻剿吃紧，实属万不可少之员。且提臣杨载福现已请假回籍，如蒙俞允，彭玉麟之责任更重，尤难赴广东新任。即照例迎折北上，由臣派员暂管，亦无人可以接办。相应奏明，请旨饬下两广督抚，将广东按察使一缺，遴员署理。一面准臣行知彭玉麟，俟军务稍平，再行奏请陛见。臣为军营得人，攻剿吃紧起见。是否有当，伏乞圣鉴训示。谨奏。
七月十七日奉到朱批：“知道了。”钦此。
073．附咨文 咨官文劳崇光等(1)
（转录明谕：答上片）七月二十三日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年六月初八日附驿具奏留彭臬司仍办水师一片。当经咨送折稿在案。兹于七月十七日准兵部火票递回原片，奉朱批：“另有旨。”钦此。同日并准递到咸丰十一年七月初四日内阁奉上谕：
曾国藩奏，臬司统带水师，未能赴任，并请暂缓陛见等语。新授广东按察使彭玉麟，现在统带水师防剿贼匪，一时未能赴任。所有广东按察使篆务，着劳崇光、耆龄派员署理。彭玉麟俟军务稍平，再行奏请陛见。钦此。
相应恭录咨会。为此合咨贵大臣、部堂、部院、京堂、军门，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦差大臣太子少保湖广阁督部堂官〈文〉、两广总督部堂劳〈崇光〉、太子少保头品顶戴湖北巡抚部院胡〈林翼〉、广东巡抚部院耆〈龄〉、安徽巡抚部院李〈续宜〉、钦命帮办军务太常寺正堂左〈宗棠〉、钦命统领水师福建水师提督军门杨〈载福〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并札知彭玉麟本人及曾国荃等属员。
074．遵查张集馨畏葸并声明张敬修病重片六月初八日
再，臣接奉寄谕：
前据恭亲王奕等呈递英国照会，内有湖北广济、黄梅两县，于三月十二日、十三日先后失陷。黄梅失守之信到九江，藩台私行退去之语。张集馨赴九江办理通商，何以一闻警报辄即避去？如果属实，必为外国人轻视。着曾国藩严密访查，据实参奏等因。钦此。
臣查藩司张集馨，前经江西抚臣奏明，派往九江办理通商事宜。于二月初五日到郡，晤吧嗄哩后，守候法、咪两国来浔会议。二月二十间，抚、建贼股窜扰樟树镇、丰城等处，省城戒严，公牍私函，催张集馨回省。该员未即归省。三月十一二等日，湖北广济、黄梅失守，警报频闻，九江震动。张集馨仓皇失措，十二日潜往庐山之白鹿洞书院居住。至四月初七日，并未奉文，却自回省。远近传闻，甚为惊讶。不特为外国人所轻视，即本省属员，湖北来信，亦皆纷纷讥议。实属畏葸无能，难资表率。遵即据实参奏，请旨将藩司张集馨即行革职，以示惩儆。仍恳天恩迅赐简放江西布政司兼总办臣处粮台，以重职守而资臂助。
再，江西按察司张敬修，体弱多病，行动须人扶掖，又兼喘逆、吐血诸症，难期振作。合并声明。所有遵旨密查缘由，谨附片复奏请旨。
075．附录明谕 江西藩台张集馨革职臬台张敬修休致(1)七月
咸丰十一年七月初四日，内阁奉上谕：
曾国藩查明藩司畏葸情形，并臬司患病等语。江西布政使张集馨，在九江府城办理通商事宜，一闻湖北警报，辄即避回省城，实属畏葸无能，着即革职，以示惩儆。江西按察使张敬修，体弱多病，难期振作，着即勒令休致。钦此。
————————————————————
(1)
nbsp;此件据曾氏家藏手抄本《上谕廷寄补钞》补入。原件缺收到日期。