083．复陈购买外洋船炮折七月十八日
奏为遵旨筹议，恭折复陈，仰祈圣鉴事。
窃臣承准军机大臣字寄咸丰十一年五月三十日奉上谕：
前因恭亲王奕等奏，法夷枪炮，现肯售卖，并肯派匠役教习制造，当谕令曾国藩、薛焕酌量办理。本日复据奕等奏，请购买外洋船炮一折。据称：大江上下游设有水师，中间并无堵截之船，非独无以断贼接济，且恐由苏、常进剿，则北路必受其冲。据赫德称：若用小火轮船十余号，益以精利枪炮，不过数十万两。至驾驶之法，广东、上海等处，可雇内地人随时学习，亦可雇用外国人，令其司舵、司炮。其价值先领一半，俟购齐验收后，再行全给。并称：洋药一项，如照所递之单，征收华洋各税四十五两之外，于进口后，无论贩至何处销售，再由各该地方官给予印票，仿照牙行纳帖之例，每帖输银若干。如办理得宜，除华洋各税外，岁可增银数十万两。此项留为购买船炮，亦足裨益。现在赫德已回天津，令其将船炮洋枪价值，分晰开单呈递等语。
东南贼氛蔓延，果能购买外国船炮剿贼，必能得力。惟各路军饷不足，必须预筹银款以资购办。奕等现拟于上海、广东各关税内先行筹款购买，俟将来洋药印票税收有成数，再行归款。并给赫德札文，令其购买。运到时即交广东、江苏各督抚，雇内地人学习驾驶。着劳崇光、耆龄、薛焕，并传谕毓清，即按照所奏预为筹计。其应酌配兵丁并统带大员，及陆路进攻各事宜，并着官文、曾国藩、胡林翼先行妥为筹议。一俟船炮运到，即奏明办理。内患既除，则外国不敢轻视中国，实于大局有益。该督抚等务当悉心妥议，期于必行，不得畏难苟安。奕等折，着抄给阅看等因。钦此。
仰见皇上圣虑周详，安内攘外之至意。
臣查发逆盘据金陵，蔓延苏、浙、皖、鄂等省。所占傍江各城为我所必争者有三：曰金陵，曰安庆，曰芜湖；不傍江各城为我所必争者有三：曰苏州，曰庐州，曰宁国。不傍江之处，所用师船，不过舢板长龙之类。其或支流小港，岸峻桥多，即舢板小划尚无所施其技，断不能容火轮船。想在圣明洞鉴之中。傍江三城，小火轮船尽可施展，然亦只可制水面之贼，不能剿岸上之贼。即欲阻其北渡，断其接济，亦恐地段太长，难于处处防遏。目下贼氛虽炽，然江面实鲜炮船，不能与我水师争衡。臣去冬复奏一疏有云：金陵发逆之横行，在陆而不在水；皖、吴官军之单薄，亦在陆而不在水。系属实在情形。
至恭亲王奕等奏请购买外洋船炮，则为今日救时之第一要务。凡恃己之所有夸人所无者，世之常情也；忽于所习见、震于所罕见者，亦世之常情也。轮船之速，洋炮之远，在英、法则夸其所独有，在中华则震于所罕见。若能陆续购买，据为己物，在中华，则见惯而不惊，在英、法，亦渐失其所恃。康熙、雍正年间，云南铜斤未曾解京之时，皆给照商人，采买海外之洋铜，以资京局之鼓铸。行之数十年，并无流弊。况今日和议既成，中外贸易，有无交通，购买外洋器物，尤属名正言顺。购成之后，访募覃思之士，智巧之匠，始而演习，继而试造，不过一二年，火轮船必为中外官民通行之物，可以剿发逆，可以勤远略。谕旨期于必行，不得畏难苟安。仰见圣主沈几独断，开物成务，曷胜钦服。
至于酌配兵丁及统带大员，应俟轮船驶至安庆、汉口时，每船酌留外洋三四人，令其司舵、司火。其余即配用楚军水师之勇丁学习驾驶，炮位亦令楚勇司放，虽不能遽臻娴熟，尽可渐次教习。其统带大员，即于现在水师镇将中遴选。臣与官文、胡林翼商定，届时奏明办理。惟期内地军民，知者尽心，勇者尽力，无不能制之器，无不能演之技，庶几渐摩奋兴，仰副圣主深远无穷之虑。所有遵旨筹议缘由，恭折由驿复陈，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
八月二十八日准兵部递回原折。后开军机处赞襄政务王大臣奉旨：“知道了。”钦此。
084．请先调上海旧有轮船试用片七月十八日
再，王大臣等原奏内称：南省旧有洋船二只。询据赫德则称，并非打仗之船，且已有一只败坏。是利器已废，未免可惜等语。伏查前督臣于咪唎坚租得火轮船二只，一名“土只坡”，一名“可敷”。其“土只坡”一只，现泊上海黄浦江，供护饷护运之用。赫德所称一只败坏，如果属实，想即系名“可敷”者。闻此二船，头尾两旁皆有炮位，若操练得人，未必不可用以打仗。现在遵旨购买洋船，据原奏云：船炮配齐，须明年四月始到。臣拟先调现泊上海之“土只坡”轮船一只，由长江上驶安庆一带，就近察勘试用，督令楚军水师将弁，预为练习。俟明年洋船购到，庶易收驾轻就熟之功。惟臣处缺饷日甚，该轮船驶赴上游，弁勇工匠口粮，仍照向章在于上海支领。其损坏轮船一只，如可修理，亦令速修完好，驶赴安庆一带。两船一上一下，轮替更换。遇有军务要件，臣与抚臣往返函商，数日可达。不致如现在文报阻滞，数月难通一信。相应请旨饬下江苏抚臣薛焕，迅派干员，刻日押令上驶，以资演习。是否有当，伏乞圣鉴，训示施行。谨附片具奏。
085．附咨文 咨薛焕等(1)
（转录廷寄：着严饬地方实力设防不得徒事捐敛）七月十八日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年七月十一日在安徽东流大营，准兵部火票递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩、头品顶戴江苏巡抚薛焕、江西巡抚毓科、钦差大臣大学士湖广总督官文、头品顶戴湖北巡抚胡林翼、头品顶戴浙江巡抚王有龄：
咸丰十一年六月二十七日奉上谕：
奕等奏，据英国照会及威妥玛称，有宁波危急，地方官向民间派银雇船，并不设防之说，请饬查办等语。英国卜鲁斯照会内称，乍浦失守后，宁波地方官未能用心设防。又威妥玛面称，宁波地方官不为设备，仅欲雇外国兵船代为防堵，劝百姓捐银五十万两，以为雇船之费，且恐地方官借此从中渔利等情。乍浦失守，宁波戒严，该处尚属完善，宜正早为设防，以杜贼匪窥伺。若不认真设备，徒行敛派捐输，甚至从中渔利，何以使外国人敬服！着王有龄确切查明，严饬该地方官认真防守，不得稍有疏懈。其雇募外国兵船一节，是否属实？并着严密查访，倘有借端侵蚀情弊，即行严参惩办。江苏、江西、湖北通商各处，多逼近贼氛，恐似此弛备派捐者尚复不少，着曾国藩、薛焕、毓科、官文、胡林翼严饬地方文武，实力设防，不得徒事捐敛，致为外国人轻视。果能破除积习，力存体面，庶于剿抚大局两有裨益。
又据都兴阿奏：都司李德禄等轰击君山贼队，忽有外国人乘坐沙关快船一只下驶，师船追击，即弃船逃走。船内搜出伪求天义陈坤书印凭一张，内开上海夷酋玛士哆等采办洋货，由福山进口等字样。有无勾结贼匪情事，已飞咨薛焕办理等语。禁止洋船接济贼匪，据恭亲王奕等奏，已照会各国，并咨行官文等派拨师船，由上海取具告示，于沿江各口认真巡查，遇有接济贼匪洋船，无论何国，实力禁止。此次夷船入江采办洋货，竟有贼匪印凭，恐有接济事情，着薛焕查明，由黄田港驶出之船，究系何国船只？妥为办理，以免別滋事端。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，相应恭录咨会。为此合咨贵部院、大臣、军门，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨头品顶戴江苏巡抚部院薛〈焕〉、江西巡抚部院毓〈科〉、钦差大臣太子少保湖广阁督部堂官〈文〉、太子少保头品顶戴湖北巡抚部院胡〈林翼〉、头品顶戴浙江巡抚部院王〈有龄〉、钦命统领水师福建水师提督军门杨〈载福〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并照会统领淮扬水师淮扬镇总兵黄翼升，札知彭玉麟等属员。
086．左宗棠军五六两月战守情形折七月十八日
奏为左宗棠一军五、六两月战守情形，恭折汇陈，仰祈圣鉴事。
窃太常寺卿臣左宗棠，于五月间由广信回驻景镇，迎剿建德之贼。六月间，分军移驻婺源，迎剿闽汀股匪。业将大略情形，于六月初八日奏报在案。
先是，池州逆首刘官方一股窜入鄱阳枧田街，距景德镇仅六十里，五月初七日闻左宗棠全军至镇，即夜遁走。左宗棠派左、右营及老湘营由桃树店横出击截之。十七日，至桃树岭。分路入树岭，遇贼前队，副哨张晓林跃马冲击，立刃先锋骑马贼二人。后至之贼乃蜂拥环刾，张晓林身受重伤。正危急间，各营自岭驰下，贼众即夺路狂奔，我军跟踪分追，斩满发悍贼百余名，生擒三十余名。是夜，见山头火光隐约二十余里，知贼巢相去不远。其地寸步皆山，径险箐密。副将王开琳、游击黄少春、州同张声恒会商分进。讵贼诇官军抄出，归路将断，即纷纷向建德后河宵遁。十九日黎明，派队搜山，仅获迷路之贼三十余，及坠崖死者十余人、马数匹。二十一日，追至建德三里街，又斩其落后贼数十。讯知刘逆远遁，遂收复建城而还。此进剿建德，立时收复之情形也。
惟时徽州甫复，后路空虚，婺源介皖、浙、江西三省之要冲，钦奉寄谕，饬臣派兵扼守。臣咨商左宗棠分军移驻。左宗棠即饬王开琳老湘营二千五百人及守备方雪昌新募五百人留守景德镇，而亲率五营、四总哨及桂勇、马队各营于六月初移驻婺源县。该军积劳之余，病疫繁兴，抵婺城后，正值酷暑炎蒸，不能不略为休养。乃逆首赖裕新一股，纠合闽汀窜出头起股匪约二万余人，由常山昼夜遄行，二十三日抵德兴之白沙关。比饬四哨守城，总兵衔副将崔大光、州同张声恒率两营扼王瓜尖岭。二十四日，贼前队已据德兴之九都新建地方，距婺城止四十里。随饬州同朱明亮率桂勇继之。二十五日，贼后队大至。布政使衔即选道王开化、训导杨咏春、县丞王室藩周览地势，拟以王瓜尖下出中路为正兵，而奇兵由小路捣新建。左宗棠又派中营哨长及前营钟南英、左营黄少春、马队营马德顺各率所部二十六夜潜师悉起赴之。是夜三更，崔大光、张声恒由左路进，朱明亮由中路进。天甫明，遇贼，朱明亮大呼陷阵，斩悍贼数人。旋有贼从两旁松林内抄出，蓝翎外委宋光隆阵亡，各勇稍却。崔大光、张声恒突从左路绕出贼后，各营乘势蹙之，斩馘数百。追及新建，王开化率中、前、左三营会合进捣。贼已弃巢纷窜，由新建五里外凫水渡河，忽见追军从谷口驰出，尽弃炮械而走。马德顺率马队冲之。贼分由两岸高岭攀跻而上，手与趾接。我军从下击之，坠崖落涧死者无算。追至五林，贼复回旗抗拒。千总李万彪、都司萧仁慈首先冲扑，均带重伤，犹手刃骑马贼目。众勇腾跃入阵，贼大败，且追且杀，直至白沙关。共计毙贼一千一百余名，生擒八十余名，内有布天燕白伦凤、因天福汪姓及右四提牌佘松林等贼目。解散以数千计。夺获马骡二十余匹。所余红旗一股，仍向浙江开化、华埠窜逸。德兴、婺源境内，一律肃清。此迎剿白沙关、新建等大获胜仗之情形也。据左宗棠咨报前来。
臣查刘官方一股，由建德乘虚深入，图窜江西腹地。幸左宗棠回援神速，力保景镇要道，并追贼出岭，收复建邑。至赖裕新一股，由江、浙边界内窜，欲陷婺源，以图徽郡，计甚狡毒。不虞官军据险以待，一败不支。且新建之战，以二千五百病疫之卒，当二万余慓悍之贼，犹能所向克捷，俾婺城危而复安，于全局亦有裨益。其出力弁勇，仰恳天恩准其择尤并入乐平大捷案内分别优奖，以示激劝。所有左宗棠五、六两月战守情形，谨缮折由五百里驰报，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
087．附咨文 咨左宗棠胡林翼等(1)
（转录明谕：答上折）九月初四日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年七月十八日由驿具奏，左宗棠一军五、六两月战守情形一折。当经咨送折稿在案。兹于八月二十八日在安徽省城准兵部火票递回原折，后开军机处赞襄王大臣奉旨：“另有旨。”钦此。同日并准递到咸丰十一年八月初四日内阁奉上谕：
曾国藩奏，左宗棠一军战守情形一折。左宗棠于五月间由广信回驻景德镇，迎剿建德之贼。池州逆首刘官方一股窜近景德镇，我军攻剿大胜，斩擒甚多。贼众向建德后河宵遁，我军追至建德三里街，复有斩擒，立将建德县城收复。左宗棠于六月内分军移扎婺源。正值逆首赖裕新一股纠合福建汀州股匪窜据德兴之九都、新建地方，左宗棠督兵分路攻击，斩贼数百。贼由新建五里外凫水渡河，追军驰及，尽弃炮械，由两岸高岭攀跻而上，我军奋击，贼匪坠崖落涧死者无算。官军复由五林追至白沙关。计共毙贼一千一百余名，生擒八十余名，余匪向浙江开化、华埠窜逸，德兴、婺源境内一律肃清。剿办尚为出力。着曾国藩仍令左宗棠激励将士，节节搜剿，毋留余孽。此次出力员弁兵勇，准其汇入乐平案内分别奏请奖励。钦此。
相应恭录咨会。为此合咨贵寺堂、部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨钦命帮办军务太常寺正堂左〈宗棠〉、太子少保头品顶戴湖北巡抚部院胡〈林翼〉、安徽巡抚部院李〈续宜〉、江西巡抚部院毓〈科〉、头品顶戴江苏巡抚部院薛〈焕〉、头品顶戴浙江巡抚部院王〈有龄〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并札知曾国荃属员。
088．口外购买战马请免马税片七月十八日
再，皖、江南北，攻剿吃紧。臣所部各营战马，冒暑驰驱，多有疲乏倒毙，必须赶紧添备。兹派守备衔蓝翎千总王世发等前往张家口、古北口一带，购买膘壮战马八百匹，赶解回营。除咨部请给印票外，应援照咸丰九年湖北军营出口买马准其免税之例，仰恳圣恩俯准饬部移行各处，按数查验，免税放行。俾该委弁等迅速管解回皖，以利征战。理合附片具陈，伏乞圣鉴，训示施行。谨奏。
八月二十八日准兵部火票递回原折。后开军机处赞襄政务王大臣奉旨：“着照所请。该部知道。”钦此。
089．请饬查奏折沉失片七月十八日
再，臣自移驻东流，由驿折报，往返不过一月。乃五月二十八日由驿拜发奏折，逾期已久，迄未奉到批回，恐系驿递沉失。查是日所奏四折三片内，克复黟县、徽州府城，又拣员署理皖南镇、道，又提督杨载福请假省亲三折，及参革将领一片，均属要件。仰恳圣恩，敕下军机处察核，恭录朱批谕旨，附此次折内递回。并饬部挨站查明，前项奏折系在何处沉失，照例办理，伏乞圣鉴训示。谨附片具奏。
八月二十八日准兵部火票递回原折。后开军机处赞襄政务王大臣奉旨：“览。”钦此。
090．近日安庆及皖南江西湖北军情片七月十八日
再，近日军情。皖北四眼狗纠合伪辅王、璋王、玕王等十余万众援救安庆。曾国荃一军，但主坚守，不主迎剿，务使援贼与城中之贼声息不通，庶皖城可期克复。多隆阿一军，粮路已断，现拟由水路绕道接济。皖南徽州六属，除左宗棠在婺源击退赖逆股匪，另折具奏外，其余各县、各岭，均尚安静。江西伪忠王一股，六月底窜至生米〈镇〉、万寿宫一带，距省城仅三四十里。总兵鲍超率师赴援，贼众仍退瑞州、奉新等处。闽汀一股，盘据铅山、泸溪境内。广信兵单，情形吃重。湖北南岸八属，一律肃清。北岸德安府城，亦于十一日克复。上游已有转机。若移得胜之师，并力下游，则安庆之克尤有把握。理合附片略陈梗概，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
八月二十八日准兵部火票递回原折。后开军机处赞襄政务王大臣奉旨：“知道了。”钦此。
091．恭报两次接印日期折七月二十八日
奏为恭报微臣接印日期，仰祈圣鉴事。
窃臣于咸丰十年六月二十四日钦奉谕旨，补授两江总督，当即具折恭谢天恩。兹于十一年七月初六日在安徽东流营次，准前署两江督臣薛焕委署督标中军副将富勒浑泰等，赍捧钦颁咸字十号两江总督银关防一颗、两淮盐政印信一颗前来。臣恭设香案，望阙叩头，祗领任事。除地方一切政务容臣次第查办外，所有微臣接印日期，理合专差恭折奏报，伏乞皇上圣鉴。
再，臣前于四月初四日，准兵部递到钦颁咸字四百二十一号钦差大臣关防一颗。臣当于四月初七日祗领开用。维时因闻总督关防将到，未及疏报。兹值履任之始，理合一并奏闻。又接印到任日期，例应恭疏题报。缘军务倥偬，兼以皖、豫道途多阻，所有书吏及文卷等项，概行折回上海，由浙江绕道行走，尚未到营，是以改题为奏，合并陈明。谨奏。
092．附咨文 咨王梦龄薛焕(1)
（转录廷寄：饬江北州县将月粮一半变价折银解淮接济军饷）八月初二日
为恭录咨会事。
为照本部堂于咸丰十一年七月二十八日在安徽东流大营，准兵部火票递到军机大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩、头品顶戴江苏巡抚薛焕：
咸丰十一年七月初九日奉上谕：
王梦龄奏饷源支绌，请饬协拨接济等语。清、淮捻逆不时窜逼，水陆兼防，兵勇待哺嗷嗷，饷需业已告匮，亟应迅筹接济。所有无须解淮之漕运总督养廉一款，暨江北各州县月粮变价一半银两，均着准其拨充军饷，以资接济。并着曾国藩、薛焕饬令各该州县，按数解淮，毋稍延误。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来等因。承准此，除行苏、宁两藩司钦遵转饬知照外，相应恭录咨会。为此合咨贵部堂、部院，请烦钦遵查照施行。须至咨者：右咨漕运总督部堂王〈梦龄〉、头品顶戴江苏巡抚部院薛〈焕〉。
————————————————————
(1)
nbsp;此件并札知江苏布政司、江宁布政司及曾国荃等