106．安徽省城酌派司道大员分任责成折九月初九日
奏为安徽省城酌派司道大员，分任责成，恭折奏祈圣鉴事。
窃安庆克复以后，臣移驻省城，诸务纷集，无一司道大员分任其责，实有丛脞不胜之虞。查向来定例，随总督驻扎江宁者，有布政使一员，粮道一员，盐道一员；随皖抚驻扎安庆者，有布政使一员，按察使一员。近因两省沦陷，本缺各员侨驻淮、扬、泗、颍等处。臣忝任江督年余，无司道一人相随，虽佐杂微员，必须亲自札委，刑名钱谷，必须亲自综核，不特体制不合，亦且精力难周。若不急为部署，深虑亲细务而误大局。
再四筹思，拟于安庆省城酌派司道数员，分任其责。如江宁布政使王梦龄，现在署理漕运总督，驻扎淮安。应另派一人署理该缺，随臣同驻安庆，管辖上游印委各员。凡苏省官员来营禀到者，由该司查照班次，酌量委用。凡皖省官员距颍州太远者，升迁调署，由该司权代详办。又如安徽按察使张学醇，现在驻扎临淮，声息不通。应另派一人署理该缺，随驻安庆，管理安、池、徽等郡刑名、驿传事务。又如江安粮道王朝纶，现在代办江北粮台，驻扎扬州。应另派一人署理该缺，随驻安庆，专管皖省七府漕粮事件。该缺之职，向章本管苏粮三府、皖粮七府也。又如江宁盐巡道邢春第，现未到任。亦应另派一人署理该缺，随驻安庆，专管淮盐事件。此四缺者，分别署置，庶几职有专司，思不出位。臣得官盛任使之效，庶几专心军旅，用志不纷，间或驰赴各府巡察营务，亦不至抛废公事，实于军务、地方两有裨益。理合先行具奏。除俟遴选得人，再将四缺陆续奏派署理、请旨遵行外，所有安徽省城酌派司道大员分任责成缘由，恭折附驿驰奏，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
咸丰十一年九月三十日军机处赞襄政务王大臣奉旨：“依议。”钦此。
107．鲍超一军追贼抚州克复铅山县城折九月初九日
奏为鲍超一军追剿伪忠王股匪，于湖坊、河口等处大获胜仗，克复铅山县城，恭折奏祈圣鉴事。
窃鲍超一军在丰城西岸大获胜仗，臣于八月初二日具奏在案。该逆退出丰城后，大股盘踞白马寨、小塘墟、西竹墟等处，分股窜小江口、大江口一带。鲍超于二十七日过河进剿白马寨、小塘墟一带之贼，沿山抄击，分途齐进。该逆纷纷败窜，我军连日追剿。该逆前有另股围攻抚州，经抚州府知府钟峻、县丞刘于浚既阖城官绅登陴固守。八月初四日，鲍超一军追至城下，抚州之围立解，该逆望许湾大路而逃。此丰城捷后，全军东渡追贼至抚州之情形也。
先是，七月下旬，安庆援贼多而且悍，臣调鲍超驰援江北。该镇于初五日兼程回援，初十日行距省四十里之武扬渡，始知安庆业已克复，乃遂星夜折回，于十四日再抵抚州。查得该逆大股已窜往贵溪、双港、湖坊、河口一带，会合湖坊之花旗广匪三股，贼众号称二十余万，蔓延数百里，层层筑垒，意图回窜，并分股窜往弋、贵、广信一带。鲍超于十五日自抚郡进兵，冒雨遄行，二十日驰抵贵溪。贵溪之贼闻风逃遁，人心稍定。二十二日五鼓，鲍超率队进剿，卯刻，行抵双港。该逆首伪忠王李秀成于先日由河口率众至湖坊，勾结孝天豫朱逆、观天燕童逆、勤天福余逆、享天禄黄逆并花旗广匪等股，整队迎敌，汹涌如潮。鲍超饬宋国永、颜绍荣、王衍庆、刘玉堂等由中路进，饬陈由立、熊铁生、易昌焕、明兴等由左路进，饬黄庆、吴腾芳、翦炳南、伍华瀚等由右路进，又饬娄云庆、刘顺隆、李文益等由东路抄击，张玉田、谭胜达、唐仁廉等由西路抄击。五路齐举，自卯至巳，鏖战三时，该逆纷纷大败，抛弃器械，翻山越岭，夺命狂奔，我军追杀六十余里，该逆尸骸相藉，沿途毙贼一万余名，坠岩落涧死者尤多；将双港、九思岩、同田、河口、湖坊一带贼垒七十余座全行踏平；生擒长发老贼近二千名，内有保天安、豫天福、晓天燕、成天豫、顶天侯、中天侯、检点、丞相、指挥、监军、司马等官，讯明正法；夺获伪印一百四十一颗，枪炮刀矛旗帜山积。追至河口，该处踞贼一并驱逐，即在河口驻宿，少为休息。此二十二日扫清双港、湖坊、河口等处踞贼、大获胜仗之实在情形也。
是夜，探马回称：湖坊、河口之贼败往铅山者，皆盘踞于东门外三十里之梓墟一带，意欲勾通城内之贼，抗拒官军。四鼓初转，鲍超率领马步全军进攻铅山。卯刻，已抵城外。该逆于北门外坚筑七垒，与城内之贼相为犄角，猝见我军之至，施放枪炮，凭墙堵御。鲍超饬令陈由立、谭胜达分投攻垒，拔开鹿角，拥入濠边。该逆枪炮如雨，我军勇气百倍，一拥而登，先将左路贼垒踏平，旋将右六垒踏毁，垒中之贼，尽数歼除。各营乘胜揭水过河，分段攻城。贼于城上施开枪炮，相持两时之久。鲍超亲执桴鼓，如墙并进。火箭燃烧城内药桶，贼众慌乱，副将谭胜达即缘梯登城。该逆见势不支，潜开东门逃走。我军先登者立开北门，迎各营一齐入城，登将铅山县城克复。追杀六十余里，该逆尸横遍野，生擒老贼八百余名，夺获伪印四十三颗，将梓溪一带踞贼全行剿洗。马队追过广信，立解郡围。此二十三日踏毁城外贼垒，克复铅山县城之实在情形也。
伏查闽贼三起与花旗广匪先后由建昌窜至广信，盘踞双港、九思岩、河口、湖坊、铅山一带两月有余，蔓延极广。又加伪忠王一股由抚州回窜该处，并聚一路，声势浩大。经鲍超痛剿两日，扫平贼垒八十余座，克复铅山县城，周围追击二百余里，风驰电掣，洵足彰天讨而快人心。所有阵亡之花翎都司王友得，尽先都司黄友胜，尽先守备周有胜，守备衔千总赵胜武、千总封乐善，尽先把总高林芳，蓝翎外委李安旺、方祥应，尽先外委邹富友、萧于成、周凤禄等，力战捐躯，深堪悯恻。应请旨交部从优议恤，以慰忠魂。尤为出力之尽先副将谭胜达，请加总兵衔并赏加巴图鲁名号。副都统衔协领明兴，请以副都统记名简放，并请赏加巴图鲁名号。尽先副将李文益、刘玉堂二员，均请赏加巴图鲁名号，尽先副将刘顺隆，赏加总兵衔。尽先副将王衍庆、熊铁生二员，均请赏加总兵衔。知府衔四川即补直隶州知州伍华瀚，请免补直隶州，以知府仍留四川遇缺即补，并请赏加巴图鲁名号。知府衔湖北即补直隶州知州鲍继高，请免补本班，以知府仍留湖北遇缺即补。副将衔尽先参将李定贵，请免补参将，以副将尽先补用，并请赏加巴图鲁名号。副将衔尽先参将唐仁廉、翦炳南二员，均请以副将尽先补用。其余出力文武员弁，吁恳天恩，容臣查明保奖。所有鲍超一军于湖坊、河口等处大获胜仗，克复铅山县城各缘由，恭折由驿五百里驰奏，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。
咸丰十一年九月三十日军机处赞襄政务王大臣奉旨：“另有旨。”钦此。
108．请将鲍超补授提督实缺片九月初九日
再，记名提督绥靖镇总兵鲍超，骁勇罕匹，转战安徽、湖北、江西三省，所向克捷。本年正月破黄文金大股于洋塘，四月破刘玱琳大股于安庆，厥功甚伟。其部下各营官如丰城案内随折请保加提督衔之记名总兵宋国永、陈由立、黄庆，请保记名总兵之娄云庆、张玉田等，皆陷阵冲锋，战功卓著。此次克复铅山县城，连解抚州、广信两郡重围，当口粮久缺之候，行烈日骤雨之中，竭力奔驰，不得少休，未满两月，将江西腹地各贼一律扫除，全省肃清，实属劳苦功多。可否吁恳皇上特恩，将鲍超补授提督实缺，抑或另有恩奖之处？恭候圣裁。其所部之记名总兵宋国永、陈由立、黄庆、娄云庆、张玉田等，均请以次补授总兵实缺，以示懋赏而励戎行。是否有当？伏乞圣鉴训示。谨奏。
咸丰十一年九月三十日军机处赞襄政务王大臣奉旨：“另有旨。”钦此。
109．请将福建按察使张运兰留营片九月初九日
再，布政使衔河南开归陈许道张运兰，奉旨补授福建按察使，例应具折谢恩，奏请陛见赴任。查该司统带湘勇驻扎徽州，逼近群贼巢窟，刻下伪侍王股匪在浙之严州，伪辅王股匪在皖之宁国，距徽州仅二百里内外，防剿吃紧。张运兰实属军中不可少之员，势难令其即赴福建新任。即照例迎折北上，由臣派员暂管，亦无人可以接办。相应奏明，请旨饬下福建督抚，将福建按察使一缺，遴员署理；一面准臣行知张运兰，俟军务稍平，再行奏请陛见。臣为军营得人，攻剿吃紧起见。是否有当？伏乞圣鉴训示。谨奏。
110．降贼候补知县孙润凌迟处死片九月初九日
再，安徽候补知县孙润，自道光十四年到皖，历署黟、泾、灵壁、颍上、望江、绩溪、当涂、凤阳等八县，最后于咸丰二年署理铜陵县事。三年正月，粤匪到铜陵，孙润开城降贼，随入安庆省城，充当怀宁县监军伪职。本年八月初一日，官军攻克安庆，孙润自东门逃出，经兵勇拿获，解营审讯，一一认供不讳。据委员录供具详前来。臣以孙润罪大恶极，衣冠败类，比饬凌迟处死，以彰国法。理合附片奏明，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
111．附录廷寄 着官文曾国藩等援应寿州九月十三日
咸丰十一年九月十三日，准兵部火票递到军机处赞襄政务王大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督官文、钦差大臣两江总督曾国藩、头品顶戴湖北巡抚胡林翼、安徽巡抚李续宜：
咸丰十一年八月二十七日奉上谕：
本日据翁同书奏，苗练围攻寿城，城破在即，情形万分危急各折片，业经谕知袁甲三、李世忠赶紧派兵驰往救援矣。前因寿州情形紧急，曾谕官文等拨兵驻扎三河尖以壮皖军声援。嗣据李续宜复奏，宜先复安庆而后可图进取。现在寿州自正月被围，已经七月。苗沛霖与寿州团练寻仇起衅，迨杀死徐立壮等后，仍不肯撤围，必欲攻破寿州。袁甲三派张学醇、博崇武前往和解，而寿州绅民谓其袒护苗练，并因苗沛霖擅杀蒙时中，以致州民愤激死拒。
苗沛霖受粤逆伪职，叛迹显然，断不能再事迁就。袁甲三已专意主剿，而苗练人数众多，能否剿办，尚未可定。此时寿州无饷无兵兼无守将，孤城岌岌可危。昨据贾臻两次奏报，探闻楚军克复安庆后，并克复桐城、舒城、庐江各城。楚军东征，本为肃清皖北。今诸城次第克复，或分拨劲旅进援寿州，或驻兵六安、三河尖一带联络声势，亟须早为布置，使苗练有所顾忌。着官文、曾国藩、胡林翼、李续宜通盘筹画，迅速办理。楚军克复安庆后，势如破竹，必能乘此声威，剿除皖北逆匪也。将此由六百里加紧各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
112．附录廷寄 着仍遵前旨迅援寿州九月二十九日
咸丰十一年九月二十九日，准兵部火票递到军机处赞襄政务王大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督官文、钦差大臣两江总督曾国藩、头品顶戴湖北巡抚胡林翼、安徽巡抚暂署湖北巡抚李续宜：
咸丰十一年九月十二日奉上谕：
前因翁同书奏苗练围攻寿州，情形危急，当经谕令官文等酌量移得胜之师，迅援寿州，或驻兵六安、三河尖一带，以壮声势。
本日据袁甲三奏：皖省军务吃紧，上游楚师得手，贼势已松，请饬催李续宜克日来皖，联络楚、豫声势一折。李续宜现署湖北巡抚，未能遽行赴皖。惟苗练围攻寿州，捻匪肆扰豫东，亟需认真剿办，以遏该匪等北窜之路。现在舒、桐等处均已克复，多隆阿、曾国荃等军如能分拨扼要进扎，与袁甲三之兵声势联络，相机会剿，则苗练、捻匪均可渐就肃清。着官文、曾国藩、胡林翼、李续宜仍遵前旨，酌量情形，迅速筹办，毋误事机。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
113．附录廷寄 着即饬新授衢州镇总兵朱品隆迅赴本任十月初四日
咸丰十一年十月初四日，准兵部火票递到军机处赞襄政务王大臣字寄——
钦差大臣两江总督曾国藩：
咸丰十一年九月十八日上谕：
瑞昌、王有龄奏：衢防紧要，请饬总兵赴任防剿等语。暂留衢防之候补总兵李定太，已派帮办徐、宿剿匪事宜，即需绕道赴徐防剿。惟衢州防务正当吃紧，浙省并无统兵大员可前往接办。着曾国藩即饬新授衢州镇总兵朱品隆迅赴本任，统领衢防各军，接办防剿事宜，以便李定太交卸起程，是为至要。将此由六百里谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
114．附录廷寄 饬迅拨劲旅立解寿围并着严树森等军严防苗沛霖军纷窜十月十二日
咸丰十一年十月十二日，准兵部火票递到军机处赞襄政务王大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督官文、钦差大臣两江总督曾国藩、湖北巡抚李续宜、安徽巡抚彭玉麟、署安徽巡抚贾臻、督办剿匪事宜河南巡抚严树森、帮办剿匪事宜团练大臣都察院左副都御史顺天府府丞毛昶熙、督办徐宿剿匪事宜山西太原镇总兵田在田：
咸丰十一年九月二十四日奉上谕：
前据袁甲三等奏，皖省军务吃紧。迭经谕令官文等酌量分拨兵勇会剿苗练。本日据袁甲三奏：苗沛霖怙恶不悛，已将该员革职，拔去花翎，撤去勇号，令李世忠等督率大兵声罪致讨矣。袁甲三片奏：有传闻寿州城南到有楚师，已与苗逆接仗大胜之语。是否官文等已遵前旨派兵进剿，尚未见奏报。现在寿州被围，危在旦夕。安庆、舒、桐均已克复，楚军谅可分拨。着官文、曾国藩、李续宜、彭玉麟迅即派拨劲旅，分道并进，立解寿围。并与李世忠各军联络声势，务令逆练授首，以期廓清皖北。苗沛霖党羽苗金开等，窥伺豫省，久欲肆扰，亟须防其勾结粵、捻各匪北犯。陈州、徐、宿一带地方紧要，着严树森、毛昶熙、田在田严为防范，毋任纷窜。并着贾臻迅速派队由颍上、正阳一路，会合李世忠等，奋力夹击，不得延误。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
又准军机处片开：“本日奉有寄信谕旨一道，贵大臣接奉后，即知照安徽巡抚彭，一体钦遵办理可也。为此知会。”
115．附录廷寄 苗沛霖应剿应抚饬妥筹商办(1)十月
议政王军机大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督官文、钦差大臣两江总督曾国藩、安徽巡抚彭玉麟、湖北巡抚李续宜：
咸丰十一年十月二十三日奉上谕：
前据官文等奏，派兵驻扎霍、六，与寿州联络声势。如湖北肃清，无为等处官兵得手，即可令曾国荃等相机进剿。兹据袁甲三奏，苗沛霖攻破寿州后，李世忠等进攻怀远获胜。因翁同书信致该大臣，称苗沛霖愿意求抚，已令李世忠等暂行撤队。而另折又称，剿抚两难，如能添调马队，拨给饷需，即可将苗逆扫荡各等语。已谕知袁甲三，将应剿应抚，速行酌定妥办。惟袁甲三于苗沛霖一事，或剿或抚，尚无把握，官文等惟当饬令带兵各员，与袁甲三商定办理，庶不致剿抚两歧。彭玉麟身任皖抚，应将此事悉心筹画。现在随州及无为州，俱已据官文等奏报克复。曾国荃一军如能绕越和、含，取道滁、全，与袁甲三会合，即可壮皖军声势。无论苗练应剿应抚，均有裨益。倘曾国荃不能分身，应如何派拨一军间道驰赴颍、寿，抑或彭玉麟亲赴颍、寿，相机办理，均着官文、曾国藩、李续宜妥为商办，以顾长淮大局，毋稍迟误。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
————————————————————
(1)
nbsp;此件据曾氏家藏手抄本《上谕廷寄补钞》补入。原件缺收到日期。