同治元年四月奏疏

109.查复闽浙总督庆端事迹折四月初四日

奏为遵旨查明闽浙督臣庆端事迹,据实复陈,仰祈圣鉴事。

同治元年正月十七日,承准议政王军机大臣字寄,正月初四日奉上谕:

闽浙督臣庆端,自闻浙警,即饬督师援剿,屡次迁延弗进,迭经严加训饬,谕令该督驻师浦城,与左宗棠等军联络,第恐该督未必得力。其于福建本省吏治官常,不能振作,早有所闻,并着曾国藩详加访察。如闽省督抚,均属未能胜任,即行据实奏参,毋稍引嫌,致滋贻误。并将能胜该省督抚之员,采访确实,列名具奏等因。钦此。

仰见皇上慎重疆寄,整饬官方,曷胜钦悚!臣与闽浙督臣庆端,素非相识,公事亦罕交涉。夙闻其声名平常,莫由得其实际。近日悉心博访,大抵好谀恶直,专讲私情,信任幕友、属吏数员,使据要津,即至奸状毕露,犹复多方袒庇。其幕友之结为心腹者:一曰山东即补道章琮,前办粮台,各营领饷,皆有折扣规费,现为翼长,亦好收用私人,扶同作弊。一曰浙江运司庄焕文,巧伺意旨,求优缺者,必出其门。一曰山东即补知府李鼐,办理官运盐局,先销私盐,后及官盐,税私入囊,留官运一二分,报作正课。一曰四川成绵道钟峻甫,出督署即权首府,总领官票局,把持市价,忽起忽落,罔利无遗。该员至江西抚州任内,虽有守城之功,而不敌其闽幕之过。其属吏之最善逢迎者:一曰候补道司徒绪,其父以遣戍死,闻讣开奠,即免丧以翎顶谒客,庆端专折留闽,奉旨驳斥,继复留办夷务,亦奉旨驳斥,始行回籍补制。去未几时,又列明保。一曰署福州府陈谦恩,系前任吏部尚书陈孚恩之族弟。通省牙厘捐归其管榷,赃累巨万。该督每与首府谋事,司道莫得与闻。一曰候补道秦金鉴,官局停止时,该道以局票抽换饷票,又以饷票抽换现钱,为同事者所讦。该督属令调停,绝不追究。此数员者,或幕或官,所处不同。而表里为奸,朘削敛怨。庆端或爱之而不察,或明知而故纵。屡经御史纠察,皆得弥缝开脱。谕旨询其吏治官常,不能振作,其故当由于此。近年以来,各省绿营废弛,尺籍多虚,而以闽省为最甚。闻邵武额兵千余,几无一名可点,汛地所悬弁缺,多系该处土棍充当。往往贿纳洋钱百圆,即可到任。三数月后,别有纳者,则又易之。闽中健将,群推林文察为最。往岁克复邵武,近岁克复汀州,皆独立打仗,不避艰险。该督随折奏奖,掩抑其功,而优保记名道张启煊,论者以为赏罚颠倒。臣昔尝闻胡林翼语及天下吏治,以闽省为最劣。又见庆端历次公牍,类皆枝蔓无着,证以谕旨指询之件,庆端似不胜封疆之任。可否简畀贤员,赴闽履任后,将臣折中所指各员分别甄核之处,出自圣主鸿裁。臣见闻浅陋,素相知者,实无堪胜该省总督之员,不敢冒昧荐达,合并陈明。所有遵旨查复缘由,恭折附驿驰奏,伏乞皇上圣鉴训示施行。谨奏。

110.附录军机处片五月初一日

同治元年五月初一日,承准军机处同治元年四月十六日片开:

贵大臣具奏遵查庆端参款折,本日已奉有寄信谕旨,令广东巡抚耆龄、福建巡抚徐宗幹钦遵办理矣。为此知会。

111.克复石埭太平泾县三城折四月初四日

奏为鲍超一军连破垒贼,克复石埭、太平、泾县三城,恭折驰陈,仰祈圣鉴事。

窃浙江提督鲍超率所部击退援贼,攻拔青阳,臣于三月二十四日奏报在案。鲍超在青阳息军三日,休养士卒,料该逆立脚未定,利在速攻。自应先取石埭、太平,以固徽州之防。继取泾县,以达宁国之路。二十日,遍谕诸将士,裹饭传餐,卷旗疾趋,次军龙口,为诘朝进攻计。二十一日,由龙口率队前行,直抵石埭。城垒各贼,始犹闭关死守,伏匿不出。鲍超饬令娄云庆、刘玉堂等攻西门,而以李文益一营佐之。黄庆、熊铁生等攻北门,而以颜绍荣一营佐之。刘顺隆、段大有等则向东门进,唐仁廉、伍华瀚等则向大南门进,冯标、吴腾芳等则向小南门进。分军为五,霎时合围。附郭诸垒,穴墙施炮,向外猛击。我军佯却数武,使贼少懈,突将火器环垒飞掷,燃及哨棚。各营乘贼骇乱之时,囊土填濠而进,刀矛攒刺,殪贼无算,悉踹十四垒平之。将冒刃冲出之贼,尽驱入城。城上矢石交下,猝不可近。奋勇猛扑数次,将弁颇有伤亡。娄云庆、李文益、熊铁生、颜绍荣等愤怒填臆,带领众军士各负片板,直薄城根。萧信春身受数创,犹复往来冲突,奋力急攻,遂从西北二门斩关而入,立复城池。该逆夺命狂奔,追击二十里,歼毙五千有奇,俘获近四百人。此三月二十一日攻克石埭县城之情形也。

石埭既复,贼愈惶惧,因纠合援贼二万余众,由泾县南陵而来,群集于甘棠镇,阻我师之进路。二十二日,鲍超率马、步全军,倍道驰往,遥见贼队如蝇如蚁,密排十数层,势甚枭悍。文九和、黄庆、吴腾芳等三营,先从中路进击,刘顺隆、王衍庆、刘玉堂、陈得胜、谭胜达、段大有等大营,分两翼包抄。搏战数时,该逆屡却屡前,冯标、伍华瀚、唐仁廉、明兴、杨镇魁、张应超等,忽由山后扬旗吹角,整队齐出,冲动贼阵,不复成伍,尽弃甘棠贼垒十七座而逃。我军悉力追逐,进薄太平县西门。谭胜达、文九和、段大有等先毁高山四垒,引军齐上,俯瞰城中,令众勇以火箭环射,延燃药局,烟焰蔽天,喊声动地。贼即惊溃,遂启东门望泾县大道而逸,当将县城收复。各军分投掩袭,一路积尸若阜,流血没胫,俘获之数,较石埭为尤多。并擒伪主将徐国华、伪安天义萧幅胜、伪顶天福刘世民、伪望天侯徐应超、伪中天安何云龙及检点、参护等逆首三十七人。讯据供称,伪奉王古逆,已为乱军冲散等语。此二十二日攻破甘棠,收复太平县城之情形也。

先是鲍超进取青阳,正在围攻未下,忽有伪佐将张遇春率众万余来营乞降。鲍超以劲敌在前,遽收降众,恐生他变,谕令暂驻旌德之三溪,俟立功后,再议。至是太平败匪遁出黄华岭外,不满七八千,将图折入三溪,潜结张遇春之众,窜并泾县。乃行甫数里,见张遇春整队而来,出贼不意,纵横格斗,贼大错愕,望密箐丛莽中逾岭急走。张遇春入山搜捕,杀贼三千,擒贼至八百余名之多,古逆一股,几无孑遗。时鲍超已回军甘棠,既得张遇春献捷之信,旋闻泾贼将由湾滩至凤村上窜。二十七日,传集各营,并张遇春降卒,成军以进。将及凤村,贼已闻风退遁,缩入湾滩。我军知贼怯甚,奋勇疾驰,遂薄湾滩下寨。二十八日,鲍超先派张遇春择险设伏,乃以所部八营连环进击,使出垒之贼无或少休。翦炳南、杨镇魁、刘顺隆等潜出左路,谭胜达、张应超、梅仁富等潜出右路,张遇春伏兵,突从后路,如墙压下。该逆惶遽失措,不能归垒。唐仁廉、马胜奎搴旗纵马,直捣中坚,尽破湾滩卡垒,蹑贼尾追至于城下。梅仁富先拔西门水卡,唐仁廉等随毁东南土垒,一拥入城,登时克复,斩获甚多。此二十三日新收降人截击太平余逆,二十八日进复泾县城池之情形也。

臣查石埭、太平,南蔽黟、歙、泾县,东达宣城,为战守所必争。鲍超一军自拔青阳而后,仗圣主之威,席全胜之势,未逾七日,连复三城。从此群蛮丧胆,筹剿宁国,渐有把握。在事出力员弁兵勇,可否容臣汇入青阳一案保奖之处,出自恩施。至力战阵亡之将弁二十四员名,另缮清单,应请敕部从优议恤。所有官军乘胜克复石埭、太平、泾县三城缘由,谨缮折由驿六百里具奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

附请恤单

谨将进攻石埭、太平、泾县应行请恤之阵亡将弁,缮具清单,恭呈御览。

计开:

花翎都司刘兰桂、萧荣贵,都司罗云轩,花翎守备甘少伯、陈其美,蓝翎千总易元恺、刘仁运、钟高胜、费朝富,蓝翎把总徐则勋、易明升、王东升、邹祥顺,蓝翎从九徐铭,把总田安宇、萧万胜、张安贵,蓝翎外委彭文榜、阳其庚、萧利山、刘光荣、张家喜、湛正海、易飞林。以上二十四员名,均请敕部各照本职从优议恤。

112.附录明谕 答克复石埭太平泾县三城折五月初一日

同治元年五月初一日,准兵部火票递到同治元年四月十六日内阁奉上谕:

曾国藩奏,官军连破贼垒,克复太平、石埭、泾县等城一折。鲍超一军,自攻克青阳后,于三月二十一日,由龙口率队乘胜直抵石埭县城。城垒各贼闭关死守,我军分五路合围,环垒飞掷火器,填濠而进,殪贼无算,立将贼垒十四座悉数踏平。城上之贼,矢石交下。总兵娄云庆等率领军士,直薄城根,从西北二门斩关直入。该逆夺命狂奔。追击二十里,歼毙贼众五千余人,俘获近四百人,当将石埭县城克复。逆众纠合援贼,麇集甘棠镇,以阻我师。二十二日,官军三路进击,复分兵由山后整队冲出,贼不能军,尽弃甘棠二十七垒而逃。我军悉力追逐,进薄太平西门,夺贼高山四垒。俯瞰城中,火箭环施,延烧药局。贼于烟焰中,弃城逃遁。各军分投掩袭,毙贼尤夥,并生擒伪主将等三十七名。太平县城,立即收复。其败溃之贼,图窜泾县,复经新收投降之张遇春截杀三千余名,生擒八百余名。二十八日,我军驰至湾滩分路夹击,破其卡垒,尾追至泾县城下,毁其西门水卡,及东南土垒,一拥入城,并将泾县城池登时克复。此次鲍超一军,自拔青阳后,未逾七日,连复三城,剿办甚为得手,殊堪嘉尚。仍着曾国藩饬令鲍超乘此声威,迅将宁国一带踞匪悉数歼除,毋任久踞。在事出力员弁兵勇,着准其汇入青阳案内,择尤保奏,候朕施恩。其阵亡之都司刘兰桂、萧荣贵、罗云轩,守备甘少伯、陈其美,千总易元恺、刘仁运、钟高胜、费朝富,把总徐则勋、易明升、王东升、邹祥顺、田安宇、萧万胜、张安贵,从九品徐铭,外委彭文榜、阳其庚、萧利山、刘光荣、张家喜、湛正海、易飞林,均着交部各照本职从优议恤。钦此。

113.克复巢含和三城并铜城闸等处四要隘折四月初四日

奏为水陆各军克复北岸巢县、含山、和州三城,并攻夺铜城闸、雍家镇、裕溪口、西梁山沿江四要隘,恭折驰报,仰祈圣鉴事。

窃自逆匪分踞江岸以北,上援庐州,下卫金陵,全恃分布坚城,据守险要,以通上下之气,而阻进兵之路。江苏布政司曾国荃到防以后,与水营总兵李成谋、成发翔等熟商,以为欲制贼命,必先从巢县下手;欲攻巢县,必先从铜城闸下手。因分拨陆队,会合水军,克期进取。三月十五日,曾国荃自率十二营,由林台过河以逼巢县。东北一路,令刘连捷副后、南后等营,赴望城冈,坚修营垒,以扼巢县。正南一路,复令朱宽义、朱惟堂、朱洪章、杨镇南马步各营助之。距营墙甫筑数尺,巢城之贼,绕出田埂,分股来扑。我军排队迎战,贼方少却。把总郑安盛、张兴富冲贼过猛,殁于阵中。朱洪章驰斩贼酋,刘连捷、朱宽义等挥军纵击,毙贼四百有奇,余悉溃走。我望城冈之营,驻扎既定,曾国荃派原驻运漕之陈湜、萧孚泗、周惠堂等,往约记名总兵成发翔带内河师船,暨王东华、蔡东祥等带淮阳师船,夹剿铜城闸之贼。维时成发翔先拨数营驶入清溪河,而亲率所部同淮扬后营蔡东祥、前营赖荣光、右营陈东友、中营阳利见来会于铜城闸渡口。十八日,议以水师攻闸东石垒,陆师攻闸西土垒。我军齐进,贼即出拒。战不逾时,成发翔、阳利见带队登岸,绕垒大呼,众勇抽刃环刺,遇者辄毙,贼乃弃垒散窜。石垒既破,土垒亦平,立将该镇克复。铜城闸之前,则有雍家镇,为焦湖之锁钥,亦巢、含之外藩。水陆两军,谋于十九日乘胜进取。陈湜分制字营趋镇之南,蔡东祥及亲兵营分旱队趋镇之北,仍以战舰数十,密排水次。万炮同轰,声彻天半。适总兵李成谋、李朝斌、彭楚汉、罗进贤等,带外江水师由白马觜飞桨而来,分路登岸,四面环攻。岸上贼众,悉遁入船。河中贼划,悉击入水。幸脱之贼,十不及一。此三月十五日击退望城冈窜贼,十八、十九等日,攻复铜城闸、雍家镇之情形也。

先是雍家镇一隘,尚在攻而未下,曾国荃亲率陆师星夜渡河,已至巢县之北,连营旗山、鼓山、放望冈一带,王东华水师亦由清溪河进攻巢县之东门外。至是成发翔、阳利见各率炮划先后驶抵河下,并力奋攻。时至夜分,城上更鼓忽绝,城中烟焰横飞。旋获贼谍,讯供:逆酋伪顾王吴于孝、伪封天义徐同江恐巢北陆师进而合围,归路已断,焚屋焚粮,图向含山宵遁。曾国荃急令刘连捷、朱洪章、朱宽义、朱惟堂等营,协同水师于二十日辰刻会复城池。而自将张胜禄、武明良、李臣典等十三营,及杨镇南所部骑卒,三路跟追,纵军截剿,伏尸数十里,乘胜驰抵含山城外。该城守贼,甫见败贼之狂奔,旋骇官军之踵至,闻风丧胆,不敢拒战,相率窜奔。各军遂入含山县城,搜获贼粮逾二千石,扑杀余匪近三百名。会以日暮雨集,彻夜不停,次日驻军少息。二十二日,曾国荃拔营疾进,行未中途,侦知巢、含漏网之三贼渠,收集丑党,尚在针鱼觜过江,乃以偏师向针鱼觜,而以正兵进袭和州。逆首伪东天义刘惟久、伪伺天安尹贤瑞未及纠众交锋,各营哨以火球、火箭环城垒而轰,乘贼哗乱,克城毁垒,立复和州,杀毙甚众,得炮械、米谷尤多。乘胜追贼至针鱼觜,合军剿洗,江流尽赤。此二十日连复巢县、含山,二十二日克复和州之情形也。

北岸要区,悉为我有。所未得者,裕溪口而外,尚有西梁山,为第一重险。二十三日,曾国荃统全胜之师,循江而上,将与各水营共设攻取之谋。乃师次木桥镇,忽遇零匪七八百众,排列洲上,呼舟争渡。即派信字、仁字、严字三营及马队一营,绕出洲前,围而杀之,无一得脱。维时李成谋外江水师、成发翔内河水师及蔡东祥等淮扬水师,早至西梁山下,令水勇各执长炬,熔断截江铁索,飞驾师船,环轰不下。比曾国荃一军驰至,见该处倚山为险,深沟高垒,炮眼层列,势难仰攻。商令水师扼江面以击贼船,陆师布长围以困贼垒。筹商甫定,适陈湜、萧孚泗亦引军来助,具述彭毓橘、周惠堂等,于本日会同蔡东祥、陈东友、成俞卿等水军,攻裕溪口克之,随战于江心洲,杀贼无算。贼向北岸下游而窜,乃知我军在木桥镇洲上围杀一股,即裕溪口遁出之贼也。是夜曾国荃冒雨结营,逼垒而阵。另挑锐卒守要路,以杜旁窜。旋有数贼持书自投,诡称贼目伪锭天义涂万起已偷渡南岸,余愿举众乞降。曾国荃察知情伪,姑执之以观其变。二十四日向明,贼乘雨猛,火器不燃,竟悉众逾垒而出,向江洲一路冲走,水师、陆师争起搏击。该逆先有降约,后有退志,众心纷乱,引颈受诛,尸骈洲次,罕有脱者。遂夺取西梁山,拨军驻守。此二十三日攻取裕溪口、进剿江心洲,二十四日旋克西梁山之情形也。

臣伏查长江天堑,久为贼踞。自进兵北岸以来,浃旬之间,连克巢、含、和州三城,并克要隘四处。西梁山古称天险,该逆所恃为金陵门户。兹以轻兵夺获此关,实足伸天讨而快人心。除曾国荃不敢仰邀议叙外,此次尤为出力之提督衔福建漳州镇总兵李成谋,请交军机处记名,遇有提督缺出,请旨简放。提督衔浙江处州镇总兵李朝斌,请交部从优议叙。绥靖镇总兵李济清,记名总兵成发翔、左光培,均请赏加提督衔。总兵衔副将彭楚汉、罗进贤,均请交军机处记名,遇有总兵缺出,请旨简放。尽先副将邓万林,请赏给二品封典。尽先副将何昌登,请赏给勇号。尽先游击郭仕林,请免补游击,以参将尽先选用。五品军功戴德祥,请以千总尽先补用,并请赏戴蓝翎,加守备衔。候补道刘连捷,请赏加按察使衔。提督衔记名总兵张胜禄,请交部从优议叙。副将萧开印、武明良、朱宽义、朱惟堂,均请交军机处记名,遇有总兵缺出,请旨简放。花翎副将蔡东祥、王东华,均请赏给勇号。花翎参将陈东友、赖荣光,均请以副将归两江补用。参将朱洪章、李臣典、杨镇南,均请以副将尽先推补。道衔候补知府陈湜,请以道员归部遇缺即选。花翎知府彭毓橘,请交军机处记名,遇有道员缺出,请旨简放。花翎游击阳利见,请以参将尽先补用,并请赏加副将衔。花翎游击衔都司成俞卿,请以游击尽先补用,并请赏加参将衔。阵亡把总郑安盛、张兴富,请敕部从优议恤。其余在事出力员弁,可否容臣开单奏奖,出自恩施。所有水陆官军克复两县一州、攻夺沿江各要隘缘由,谨缮折会同大学士湖广总督臣官文、安徽巡抚臣李续宜恭折由驿具陈,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

114.附录明谕 答克复巢含和三城并铜城闸等处四要隘折五月初一日

同治元年五月初一日,准兵部火票递到同治元年四月十六日内阁奉上谕:

曾国藩、彭玉麟奏官军克复巢县、含山、和州三城,并攻克沿江各要隘一折。安徽逆匪,分踞江岸巢县等处,经江苏布政使曾国荃,于三月十五日亲率十二营由林台过河,以逼巢县东北一路,候补道刘连捷等,督饬各营赴望城冈以扼巢县正南一路,该逆分股来扑,我军排队奋击,毙贼四百有奇,余匪溃走。曾国荃复派知府陈湜等,会合总兵成发翔内河师船、副将王东华等淮、扬师船,于十八日由水陆两路,分攻铜城闸东、西贼垒,成发翔等复带队登岸,众勇抽刀环刺,遇者辄毙。该逆弃垒散窜,当将铜城闸克复。十九日我军乘胜进规雍家镇,水师分路登岸,四面环攻,该逆被击落水,淹毙无算。当将雍家镇克复。时曾国荃亲帅陆师渡河,在巢县旗山等处扎营。王东华等水师,亦先后进驶,并力奋攻,于二十日,收复巢县城池。是日分三路跟追,驰抵含山城外,该逆闻风丧胆,相率奔窜,各军遂克含山县城,搜获贼粮二千余石,杀贼三百余名。二十二日,曾国荃侦知巢、含贼渠收集丑党,欲由针鱼觜过江,当以偏师拦截,一面以正兵进和州。各营哨以火球、火箭环城而轰,乘贼哗乱,克城毁垒,立复和州,毙匪甚众,得炮械、米谷尤多。乘胜追贼至针鱼觜,合军剿洗,江流尽赤。二十三日,攻克裕溪口,随战于江心洲,杀贼无数。二十四日,该逆悉数向江洲一路冲走,水陆各军,争起搏击,逆众溃乱,引颈受诛,尸骈洲次,遂克复西梁山,洵足伸天讨而快人心。除曾国藩之弟曾国荃另行降旨优叙外,所有此次尤为出力之总兵李成谋,着交军机处记名,遇有提督缺出,请旨简放。李朝斌着交部从优议叙。〈绥靖镇总兵〉(1)

 李济清,记名总兵成发翔、左光培,均着赏加提督衔。副将彭楚汉、罗进贤,均着交军机处记名,遇有总兵缺出,请旨简放。尽先副将邓万林,着赏给二品封典。何昌登,着赏给彪勇巴图鲁名号。尽先游击郭仕林,着免补游击,以参将尽先选用。军功戴德祥,着以千总尽先补用,并赏加守备衔。赏戴蓝翎候补道刘连捷,着赏加按察使衔。记名总兵张胜禄,着交部从优议叙。副将萧开印、武明良、朱宽义、朱惟堂,均着交军机处记名,遇有总兵缺出,请旨简放。副将蔡东祥,着赏给雄勇巴图鲁名号。王东华,着赏给骧勇巴图鲁名号。参将陈东友、赖荣光,均着以副将归于两江补用。朱洪章、李臣典、杨镇南,均着以副将尽先推补。知府陈湜,着以道员遇缺即选。彭毓橘,着交军机处记名,遇有道员缺出,请旨简放。游击阳利见,着以参将尽先补用,并赏加副将衔。都司成俞卿,着以游击尽先补用,并赏加参将衔。阵亡把总郑安盛、张兴富,均着交部从优议恤。其余在事出力员弁,并着曾国藩等查明保奏,候朕施恩。钦此。

————————————————————

(1)

  nbsp;尖括号中文字系整理者所加。

115.克复繁昌县城折四月初四日

奏为大股贼众窥扑三山,经官军并力击败,乘势攻克繁昌县城,恭折驰陈,仰祈圣鉴事。

窃三月十三、四等日,驻防三山花翎同知直隶州曾贞幹一军,迎击窜匪,迭获大胜,臣于二十四日附片具奏在案。伪匡王赖文鸿既被重创,遁入繁昌。复约该处踞贼伪佐将林有志、伪亚天豫吴大觜等,于十八日纠党八千余人,乘夜啸聚松林口,将谋再逞。十九日昧爽,由松林口分四路迤逦而来。一股出汪家桥,图犯张吟所部吟字营;一股出月子桥,图犯成东昂所部东字营;一股出木鸡山,图犯黄润昌所部昆前、昆后两营。仍分另股从枫树圩渡河,潜至老山一带,冀袭诸营之后。曾贞幹升高瞭望,见附近村落烟焰不断,旌旗掩映林谷间,往来如织,或却或前。乘该逆尚未逼营,即令黄润昌、成东昂、张吟等各出六成队伍分道驰剿。并令晏恭山恭字营、陶保堂保字营抄出三华山麓,策应各营,兼备老山袭后之贼。未几,贼队齐至,更番迎扑。时值东北风盛,利在火攻。我军以枪炮环轰,火随风猛,对阵眯目,不能仰视。吟字、昆字等营,先将赖、林二逆乘势击却,群贼大乱,仓皇欲遁。逆渠吴大觜犹恃老山伏贼未发,回鞭转斗,驱众向前。曾贞幹亲率曾正明、葛东庭各营哨,骤马而至,突入垓心,枪击吴大觜,殪之。纵横荡决,所向尽靡。诸路败匪,先后溃至马口地方争渡,而溺者无数。

二十日,曾贞幹谍知该逆退踞繁昌城内,不敢复议出战,乘此有隙可图,定计潜师以袭之。是晚漏甫二下,传令黄润昌、成东昂、胡基茂等各拨两哨,携带云梯,偃旗息鼓,向松林口疾驰而进。会抵城下,令昆前营趋北门,昆后营趋东门,东字营趋西门,留南门一面,阙而不围,以恭、保、吟三营为游兵,截击南路逸出之贼。曾贞幹所带湘恒营及曾正明亲兵骑队,设伏于松林口内,一应攻城之官军,一防芜湖之贼援。时至五更,我营束薪为炬,火光突上,炮声环逼,震撼城楼。城贼惊起,排列垛口,亦以火器下掷。相持未久,天已向曙,晏恭山、陶保堂、张吟等正思引军战,瞥见赖逆先率丑党由南门抵关而遁,急回军兜截。曾贞幹率曾正明马队伏兵,齐来夹击,赖逆夺路向南陵、泾县窜走。维时薄城将士,愈攻愈奋,成东昂、黄润昌亲冒矢石,从西北门女墙缺处缘梯先登,猱升而上,众军一拥尽入,合力搜剿。林逆率败残余匪,在乱军中乘间溃逃。遂于二十一日克复繁昌县城。计两日之战,擒贼三十四人,毙贼一千六百名,所获炮械,不可数计。

伏查繁昌地处滨江,沦陷八载,上以屏障南陵,下以犄角芜湖。此次屡挫逆锋,攻克坚城,三山各营将弁,著有微劳。除曾贞幹系臣胞弟,不敢仰邀议叙外,所有尤为出力之两江补用参将曾正明,请赏给勇号,并请赏加副将衔。五品衔补用知县黄润昌,请免补本班,以同知直隶州知州补用,并请赏戴花翎。补用副将直勇巴图鲁晏恭山,请赏加总兵衔。两江补用参将陶保堂、成东昂,均请赏加副将衔。参将衔两江补用游击张吟,请以参将尽先补用。把总胡基茂,请以守备尽先补用,并请赏戴蓝翎。其余出力员弁兵勇,可否容臣查明汇案保奖,以昭激劝。所有击贼获胜,随克繁昌县城缘由,谨缮折由驿六百里陈奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

116.附录明谕 答克复繁昌县城折五月初一日

同治元年五月初一日,准兵部火票递到同治元年四月十六日内阁奉上谕:

曾国藩奏击退窥扑三山贼匪,攻克繁昌县城并接据禀称夺回鲁港要隘,克复南陵县城各折片。逆首赖文鸿经官军击败后,遁入繁昌,复纠约逆党,分路扑我营盘。同知直隶州知州曾贞幹督率各军,乘该逆尚未逼营,分道驰剿。贼队更番迎扑,我军枪炮齐施,顺风纵火,群贼大乱,枪毙伪亚天豫吴大觜一名,争渡溺毙者无数。三月二十日夜间,我军偃旗息鼓,进薄城下,束薪为炬,列炮环攻。贼众奔溃,赖逆由南陵、泾县夺路狂窜。薄城将士,一拥而入,合力搜剿,共计毙贼一千六百余名,生擒三十四名,立将繁昌县城克复,剿办甚为得手。除曾国藩之弟曾贞幹另旨奖励外,所有尤为出力之补用参将曾正明,着赏给恒勇巴图鲁名号,并赏加副将衔。补用知县黄润昌,着免补本班,以同知直隶州知州补用,并赏戴花翎。补用副将晏恭山,着赏加总兵衔。补用参将陶保堂、成东昂,均着赏加副将衔。补用游击张吟,着以参将尽先补用。把总胡基茂,着以守备尽先补用,并赏戴蓝翎。其余在事出力员弁兵勇,并着曾国藩查明汇案保奏。另片所称夺回鲁港,克复南陵详细情形,并着曾国藩查明迅奏。钦此。

117.近日各路军情梗概片四月初四日

正封折间,又接曾贞幹函禀,三月二十七日,水陆会同克复鲁港要隘,荡平石垒石卡,夺获贼船贼炮甚多。三十日克复南陵县城。其详细战状,俟具禀到日,续行奏报。统计近日大江南岸,克复城池六座,关隘一处。北岸克复城池三座,关隘四处。均在万寿前后半月之内。多隆阿围攻庐州,狗逆固守不出,四面援绝,当易得手。左宗棠一军,与伪侍王转战于常山、江山一带。十六、十八、二十二等日,屡获胜仗,扫荡贼垒无数。赵景贤久守湖州,岿然尚存。其三月初二日发出密信,求援甚迫。三月十三日发出密信,贼势少退,情形稍松。臣饬催鲍超一军,一面进围宁国,一面派队由广德驰救湖州。又另派游击李楚材带千余人,由绩溪间道援湖。二者有一处先到,或可保全湖州。理合将近日各路军情,附呈梗概,伏乞皇上圣鉴。谨奏。

118.附录廷寄 饬迅援湖州并驰报李鸿章陈士杰何时到沪到镇等事四月初七日

同治元年四月初七日,准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、江苏巡抚薛焕:

同治元年三月二十四日奉上谕:

据薛焕奏,遵旨汇解湖防饷银,惟米粮、军火、油烛等项无路可运,必须援师速至,方无决裂。总兵朱品隆现已肃清徽郡,倘由绩溪等处拊贼之背,或可出奇制胜。请饬曾国藩等筹商,饬令援湖等语。道员赵景贤,保障湖州,已逾两年。两浙郡县,闻贼麇至,方面大员,相率委城而逃。该员以在籍道员,独能婴城固守,其忠义之气,足为东南生色。前恐湖郡不支,而该员以有用之才,枉弃可惜,迭谕赴闽听候简用。而该员至今固守,其忠义实为可嘉。薛焕此次所汇银二万两,声明系浙省丝捐等语。是畛域之见,尚未能化。米粮、军火等件,尤为守城所必需,岂得以无路可运,即袖手坐视?上海距湖不远,道途汊港纷歧,仍着薛焕妥觅间道,设法运进,源源接济,不准稍存膜视。

鲍超之军,顿于青阳。朱品隆一军,现守徽郡,为左宗棠后路接应。薛焕所奏,于军情地势,自系未能深悉。惟湖郡情形紧急,断无弃而不救之理。着曾国藩于鲍超、朱品隆两军内,酌量情形,分拨一军,从间道迅速往援。如进攻道途较远,或有所牵制,不能前往,即着薛焕迅派劲旅,由沪进援。现闻李鸿章由轮船带兵业已抵沪,其说未知确否?如果楚军到沪,更可酌拨劲旅一二千名,间道赴湖,为赵景贤援应,以收夹击之效。李鸿章前谕赴镇江调度,因镇江地居冲要,且现在贼势趋重,李鸿章自应仍遵前旨,赴镇江驻扎,以便整顿江南、北水陆各军,为规取金陵之计,最为要着。薛焕拥兵四万,毫无足恃,而于援湖一事,委之曾国藩等,不为悉心筹画。至沪上兵勇较多,此疆彼界,积习太深,甚属非是。仍着迅速妥商,相机策应。曾国藩所派陈士杰一军,如果到尚需时,即由李鸿章选派妥员赴沪,将沪上兵勇整顿训练,以资战守。李鸿章、陈士杰何时到沪、到镇?即着曾国藩、薛焕迅速驰奏,毋稍迟缓。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。

119.附录廷寄 饬查李元度克复新昌等处事四月初十日

同治元年四月初十日,准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩:

同治元年三月十八日奉上谕:

前因曾国藩奏请将捏禀冒功、逗留不进之浙江臬司李元度革职,当经降旨,将该员革职,仍交左宗棠差遣。兹据李桓奏,上年李元度一军先后克复新昌、奉新、瑞州,并收复上高、兴安等处出力,由该革员开具清单,呈请奏奖等语。李元度前次赴援江西,既据曾国藩奏,义宁、奉新、瑞州各处,皆系贼匪自行退出,该员并未打仗,辄敢捏禀冒功等情。是该革员所保各员,必多冒滥。着曾国藩按照单开员名,详加查核,务使出力者不致向隅,无功者不得滥厕,以副朝廷整饬戎行至意。原折单着抄给阅看,将此谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。

附李桓转呈李元度所保各员折

暂署江西巡抚布政使臣李桓跪奏,为遵旨查明道员李元度一军先后克复奉新、瑞州并收复上高、兴安,在事出力员弁兵勇,并案酌保,仰祈圣鉴事。

窃查咸丰十一年三四月间,伪忠王李秀成窜扰瑞州,分陷上高、新昌、奉新等处,势甚披猖。迨六月间,前皖南道李元度督率所部安越军由楚入江,乘势进剿。始于七月初七、初八、初九等日,先后攻克。嗣又收复兴安县城,与总兵鲍超夹信江而上,共解信围,江境一律肃清。在事员弁兵勇,经前抚臣毓科奏奉谕旨允准会同湖广督臣官文保奖在案。兹据李元度分别开列清单,呈由总局司道核明,详请具奏前来。臣逐加察核,尚无冒滥。仰恳皇上天恩俯准奖叙,以昭激劝。除千总、把总、外委各弁咨部注册外,所有李元度一军先后克复新昌、奉新、瑞州并收复上高、兴安,查明出力员弁兵勇并案酌保缘由,谨会同湖广督臣官文恭折具奏,伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

120.附录廷寄 饬李鸿章赴沪晏端书督办广东厘金及派员募勇四月初十日

同治元年四月初十日,准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、署江苏巡抚李鸿章、头品顶戴办理通商事务大臣薛焕:

同治元年三月二十七日奉上谕:

本日据曾国藩奏,李鸿章改道赴沪日期,请派大员督办广东省厘金,请留总兵萧孚泗等差遣。并据薛焕奏,英、法将士会剿贼匪获胜,搜获伪谕逆禀呈览各折片。已明降谕旨,令李鸿章署理江苏巡抚,薛焕专办通商事务,派晏端书前往广东督办厘金矣。上海为饷源重地,稽察税务,联络洋人,在在均关紧要。薛焕既无须兼顾地方,自可专心办理。惟洋人以中外多方笼络,甫为我用,而逆党黄畹为贼画策,欲与洋人通好。设其计得行,于军务殊有关系。阅该逆禀内,于洋人多丑诋之词,业经薛焕饬令吴煦告知英法领事,破其奸谋。仍着薛焕会商曾国藩、李鸿章妥为办理。

至该逆所称派拨党与赴洋泾滨潜往,并勾结游民作为内应,计殊凶狡。并着李鸿章、薛焕严密防范。黄畹是否现匿上海,或窜赴他处,着曾国藩等迅速查拿,毋任漏网。嗣后遇有洋人关涉军务事件,薛焕仍当会同妥为筹画,不得稍涉推诿。松、沪兵勇众多,而纪律不明,于剿匪未能得力。李鸿章既已到沪,即着将各兵勇详加简阅,汰去老弱,挑选精锐,遴派得力将弁管带,以资防剿。李鸿章务当体察洋人之性,设法笼络。上海洋枪队,颇资得力。外国人时常夸耀其力,该署抚不妨多为教演,以鼓舞洋人。

至华尔等名利兼图,亦当遇事牢笼,毋惜小费。镇江一城,为大江南北关键,地属紧要。前据曾国藩奏称,该处系进兵形胜之区,拟令该署抚带兵前往驻扎,为规复各城之计。现在扬防万分吃紧,都兴阿之军,不敷分布。如该署抚能扎镇城,则大江南北,均资联络。该署抚既膺疆寄,苏省之地,均所管辖。如将上海事宜布置稍定,可以分身赴镇。其赴沪各营,应留上海若干之处,均着酌量办理。

广东厘金,现派晏端书督办,并谕令由海道前往,以期迅速。即着曾国藩遴委贤员,随同赴粤办理。其有设立私卡,或州县暗中阻挠,准由该大臣随时参办。所得厘金,即照议分解浙江、江苏、安徽等处军营,镇江、扬州两台,并抵解广东省应解红单艇船经费。至晏端书于抽办厘金,能否熟谙,并着曾国藩详加察看。倘或不能胜任,即着据实奏闻,毋稍迁就。总兵萧孚泗、陈由立,均准其留于曾国荃等军营,以资得力。

再据沈葆桢奏,逆贼李世贤等统率股匪十余万,欲由江山窥伺广信河口,已函商曾国藩,将曾国荃下攻巢、含之师,移缓就急,以固左宗棠后路等语。左宗棠现驻常山,该饷路为贼所断,关系匪轻。曾国荃一军能否移缓就急,为左宗棠后路援应,抑应另派官军前往,即着曾国藩酌量调派。

再据毛鸿宾奏臬司陈士杰恳请在籍养亲。已明降谕旨,准其开缺。江苏按察使以刘郇膏署理矣。刘郇膏深得民心,迭经中外保奏,并着曾国藩、李鸿章察看。如该员于军务可期得力,则李鸿章往镇江后,所有上海军务,即可责成该员接办。倘该员不能驾驭楚军,即着该署抚另简得力之员管带,并将上海附近失陷各城,会同洋人相机进兵,节节攻复,以顾饷源,并为将来夹攻之计。至曾国藩前饬陈士杰募勇四千名赴皖,现陈士杰既经告养,所有勇丁,应否另行派员前往湖南招募,并着曾国藩酌办。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。

121.附录廷寄 饬耆龄宜选精壮勇丁赴闽及筹解广东厘金事四月十二日

同治元年四月十二日,准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——

钦差大臣协办大学士两江总督曾国藩、都察院左副都御史晏端书、两广总督劳崇光、广东巡抚耆龄:

同治元年三月二十九日奉上谕:

耆龄奏,交卸抚篆,调练筹饷,遵旨赴闽援浙一折。据称庆端所统兵勇劲旅,不过数千,拟由粤酌调飞虎勇石字营及何勇等营,并添募千余名,共成五千余名,一并赴闽,以壮声势。惟驿路崎岖浅窄,拟改由韶州入大庾,出铅山,直达建宁,冀可迅速到防。至军行粮饷,已委运司王增谦等在广东省城设局抽厘,与韶州厘捐一并按月尽数解闽各等语。所筹尚属周妥。惟广勇虽能打仗,其任情骄恣,最易滋事。从前江苏省城潮勇勾合发逆,屡肆荼毒,以后该省始有捕杀潮勇之案,前车可鉴。现在庆端业经进扎浦城,其添募台湾等处之勇,亦经该督严催,不日即可成军。耆龄抵闽后,只须汰其老弱,加以简练,自可壁垒一新。正不必多带客兵,致滞师行也。所有该抚此次酌带勇丁,务宜遴选精壮,严明约束。总使带一人有一人之益,不至贻有后患,方为妥善。

至抽收厘金,用佐军饷,昨因曾国藩奏,请派大员督办广东厘金,协济江、浙军饷。已明降谕旨,令晏端书驰赴广东,督同曾国藩派出委员,将该省抽厘事务,妥为经理。江、浙军务紧急,不能不为此通盘筹画之计。此次该抚遵旨赴闽,亦专为援浙起见,所请抽厘济饷之处,自应准其试办。惟同一江、浙军饷,同一广东厘捐,而耆龄办之于始,晏端书筹之于后,一事两歧,恐有事权不一之患。着晏端书恪遵前旨,迅由海道驰赴广东,与劳崇光将一切厘金事宜,妥商筹办。其江、浙、皖省之饷,与耆龄援浙所需,应如何分别筹解及归并报销之处,并着与曾国藩、耆龄函商妥议具奏。将此由六百里各谕令知之。钦此。

遵旨寄信前来。