111．补陈宁国泾县保案折二月十四日
奏为易开俊、刘松山两军坚守宁国、泾县各城出力员弁，恳恩奖叙，恭折仰祈圣鉴事。
窃总兵易开俊、刘松山接统张运兰旧部老湘营六千余人，分驻宁国府、泾县两城，自同治元年闰八月起至二年正月止，大疫之后，苦战苦守。经臣屡次具奏在案。其时李秀成、李世贤等伪王围曾国荃于雨花台；黄文金、杨辅清等伪王外则围鲍超于清弋江、高祖山等处，内则围易开俊、刘松山于宁、泾两城。臣既将危险情形缕晰具奏，并称臣力不足任此艰巨，迭请大臣来南会办。厥后三处次第解围，奏请优加奖叙，蒙恩允准。曾国荃一军，臣于二年四月间开单请奖。鲍超一军于二年五月间开单请奖。惟易开俊、刘松山两军尚未奏奖。三年冬，因皖南肃清一案，行令各军开单禀保以为凯撤之地。兹据易开俊自寿州来谒，面称该两军于元年秋冬苦守宁国之役，业经奉旨准保，尚未出奏。臣始悟前案漏未陈奏之失。因饬取元年秋冬守城出力各员拟保升阶，谨缮清单，仰恳天恩俯准所请，以昭激劝。其把总、外委两项，照旧咨部核办。臣于应奏之案久未陈奏，实属异常疏忽，相应请旨，将臣交部议处。所有易开俊、刘松山两军出力员弁查案请奖缘由，理合由驿专折补陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。
再，该两军于二年、三年屡有战胜克城奏明准保之案，容俟汇入皖南肃清案内续行具奏。合并声明。谨奏。
附保单
谨将易开俊、刘松山两军出力员弁，缮具清单，恭呈御览。
计开：
蓝翎即选知县张恒舟，请赏加同知衔。大挑二等举人何庆朝，请以知县留于江西尽先补用。候选县丞易德容，请免选本班，以知县留于江西尽先补用。即选从九品王久铭，请免选本班，以县丞不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。
文生程德馨，请以训导尽先选用。从九品衔易瑞华，文童尹赞勋、彭周南等三名，均请以从九品不论双单月尽先选用；尹赞勋并赏戴蓝翎。文童汤达孚，请以未入流不论双单月选用。记名总兵易致中、萧章开，均请赏加提督衔，并赏给一品封典。总兵衔湖南补用副将陈裕英，总兵衔副将曹义胜，均请交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放，并赏给勇号。
副将欧阳廷，请交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放，并赏给二品封典。参将何作霖，请以副将尽先推补，并赏加总兵衔。花翎参将喻先达，蓝翎参将汤兆云，均请免补参将，以副将留于江西尽先补用；喻先达并赏给勇号，汤兆云并赏换花翎。
都司王庆福，请免补都司，以游击留于两江即补，并赏给二品顶戴。补用总兵王华国，总兵衔副将陈青云，均请交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放。副将刘声集，请赏加总兵衔，并赏给勇号。副将衔参将曾润学，请以副将推补，并赏加总兵衔。
花翎湖南补用副将彭长春，请赏加勇号，并赏给二品封典。两江补用参将刘三友，参将陈秀林、贺能起、袁彦贤等四员，均请免补参将，以副将留于两江补用；陈秀林并赏给勇号。两江补用参将张永辉，参将衔游击曾诸保、符秉福、廖得福，游击杨见山、陈广发、席大成等七员，均请免补游击，以参将补用，并加副将衔。
蓝翎参将衔游击鲁振邦，蓝翎游击余虎恩、许德龙，游击胡理明、陶定升、钟致胜，游击都司雷致祥、胡新发、谢太泗等九员，均请免补游击，以参将补用；陶定升并赏给勇号，鲁振邦、余虎恩、许得龙并赏换花翎。湖南补用游击王景星，游击衔都司王秀棣，都司沈克堂、邓光发等四员，均请以游击补用，加参将衔；王景星并赏戴花翎。
蓝翎游击衔都司贺祥发、罗基淼，蓝翎都司王春华、何春林，都司刘洪道、向志友、成永胜、龙青云、廖得胜，蓝翎都司衔守备熊开云，都司衔守备易坤元、邓经纶、彭允煊、黎笔珊、萧玉林、郑心开、罗凤斋等十七员弁，均请免补都司，以游击补用；贺祥发、罗基淼、王春华、何春林、熊开云并赏换花翎。
都司刘宝成，蓝翎都司衔守备彭广源、龙桂林、欧日清，都司衔守备彭义俊，守备易春华、张映南等七员弁，均请以都司补用，加游击衔；彭广源、龙桂林、欧日清并赏换花翎。守备萧元亨、曾维成、王占元、刘复德、周洪意、雷桃玉，蓝翎守备衔千总王楚华，守备衔千总萧兴全、陈在位，千总张福升、杨玉周等十一弁，均请免补守备，以都司补用；王楚华并赏换花翎。
守备衔千总胡茂兰，千总刘绍南、曹朝喜、王先群、段柏溪、宁仁备、罗胜南、陈德荫、李际盛、黄友信、彭清万、谭锡恒、罗扬胜、王福泰、周明武等十五弁，均请免补千总，以守备补用，并加都司衔。千总阳纲修、崔庆求、王远清、萧玉华、彭德俊、黄连升、彭惠林，把总童光斗、李占椿、古茂成、萧言玉、谭致广、屈德复、彭广贤等十四弁，均请免补千总，以守备补用；黄连升并赏戴蓝翎。
把总曾楚南、曾楚胜、胡义朝、黄体先、黎立山、任廷峰、侯云升、汤彦和、方胜山、席如友、胡明甲、刘贵武、李义和、文德昌、田福臣、郭大振、刘步云、赖满生、冯胜才、符清和、尹世美、周洪锡、赵吉南、钟福山、禹志奉、何明海、赵彩照、周正祥、谢荣台，外委石本立、喻少还、邱郭喜、陈昌荣、曾杰麟等三十四弁，均请免补把总，以千总拔补，加守备衔；冯胜才、尹世美、周洪锡并赏戴蓝翎。
把总张吉祥、雷大恒、朱庭辉，外委周文广、张顺昌、严荣华、胡德友、萧致祥、张继韬、朱成名、周世福、张康欧、王忠义、李洪吉、李得升、邓志柏、贺春明、龙永发、汤能惠、刘国胜、陈玉胜、谢大吉、朱万升、邓文才、颜怡和、黄得轩等二十六弁，均请以千总拔补；雷大恒、朱庭辉并赏戴蓝翎。
军功沈膺堂、赵友福、李云照、朱长发、刘兆元、张拔萃、李全胜、张忠发、黄学云、李凤祥、成东扬、蒋贤维、杨辉玉、胡义春、吴有福、钟建高、张湘茂、刘得喜、李隆发、杨嗣修、何镇楚、李春华、王坤信、陈任胜、陈正禹、叶荣发、罗开胜等二十七名，均请以把总拔补，并赏戴蓝翎。
军功谭泰胜、刘得发、欧阳斌、杨宗源、易复胜、丁世纯、周复泰、魏金关、郑日桢、刘春堂、彭田发、雷义德、刘瑞林、杨克升、林益发、鄂从玖、刘恒文、黄德信、胡德元、黄明友、蒋永和、郭明寿、刘肇志、陈德福、李长生、成阳泰、何达胜、陈记祥、张正禄、郑桂林、张以文、陈登寿、吴柏汉、邱起相、黄致和、吴耀辉、夏仲美、张国林、李文玉、成定友、杨景德、曾运启、刘芳清、吴双桂、徐德瑞、刘锦铨、李连升、杨书庆、萧德斌、李凤楚、周庆云、李书麟、康文堂、何贵仁、练运祥、陈德寿、刘宝才、许云鹏、刘志高、曾光生、周之发、刘运开、王大鹏、黄金南、李朝魁、袁高封、易云良、许东和、陈发林、胡友胜、黄芳庆、晏信发、王锦云、唐国珍、黄德友、李定胜、雷玉春、黄永祥、刘正胜、宋友高、何国英等八十一名，均请以把总拔补，并赏戴蓝翎。
把总刘立志，军功张定纯、李春林、罗永瑞、邱长林、欧阳通、刘兴发、吴汉春、杨景春、董永梅、彭寿椿、李才高、凌华桂、刘陶盛、黄万富、王福云、李云桂、张星胜、张成友、李才铨等二十名，均请以千总拔补。
守备郑魁武，请免补守备，以都司补用，并加游击衔。把总朱连升，请免补把总，以千总拔补，并加守备衔。勇丁黄绍宗、曹田桂、陈德桂、邓煌绶、宋启秀等五名，均请以把总拔补，并赏戴蓝翎。蓝翎知州衔留安，即补知县张声壮，请赏换花翎。
同知衔即选知县左茂泰，请以知县留于安徽尽先即补，并赏戴蓝翎。即选县丞张兆辉、刘锦堂，均请免选本班，以知县不论双单月遇缺即选；刘锦堂并赏戴蓝翎。候选州判李应昌，请免选本班，以知县不论双单月遇缺即选。即选从九品刘文昭，请以主簿不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。
文童武条箴，请以从九品不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。提举衔即选主簿章瑞璇，请免选本班，以知县不论双单月遇缺即选。捐职县丞李守清，请以县丞不论双单月遇缺即选。
从九品刘秉章，请以主簿不论双单月遇缺即选。文童张起宇，请以州吏目不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。文童刘焕彩，请以从九品不论双单月遇缺即选。
记名总兵章合才，请赏加提督衔。记名总兵章在作，请赏给正二品封典。
总兵衔副将易德麟，请交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放，并加提督衔。副将衔参将胡文高，请交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放。游击衔都司杨玉迪，请免补游击，以参将尽先补用，并加副将衔。蓝翎道衔江西题补知府舒翰，请以道员仍留江西补用，并赏换花翎。
两江补用副将陈世福，副将陈北春、周盈瑞等三员，均请赏加总兵衔，并赏给勇号。副将衔参将杨清源、唐光辉、谢明月、宋发兴等四员，均请以副将尽先推补，并赏给勇号。蓝翎副将衔补用参将彭绪炘，蓝翎参将李云贵，均请以副将尽先推补，并赏换花翎。
副将衔参将刘荣绅，参将文泰胜、杨福交，参将衔游击喻中德等四员，均请免补参将，以副将尽先推补。蓝翎两江补用参将官日迎，蓝翎参将刘有春、李就山、郭运连等四员，均请加副将衔，并赏换花翎。蓝翎参将衔游击朱正泰、曾松明、周国胜、曹才禄等四员，均请免补游击，以参将尽先补用，加副将衔，并赏换花翎。
参将衔游击杨荣华，两江补用游击王桂林，游击胡文贵、朱德开、赖明方等五员，均请以参将留于两江即补，并加副将衔。蓝翎副将衔参将李青云，蓝翎游击衔都司谷隆祥，蓝翎都司赵顺祥等三员，均请赏换花翎。蓝翎参将衔游击张锦棠、彭开武，均请以参将尽先补用，并赏换花翎。
游击陈凤源、周和美，均请以参将留于两江尽先补用。蓝翎游击洪必胜、黄辉山、彭锦湘、易德贵等四员，均请加参将衔，并赏换花翎。蓝翎游击衔留南补用都司胡安志，蓝翎游击衔都司庞祥丰、姜明山等三员，均请以游击留于湖南尽先补用，加参将衔，并赏换花翎。都司唐国华，请以游击尽先补用，并加参将衔。
蓝翎游击衔都司孙桂亭、舒克相、张尔昌、何光瑞等四员，均请以游击尽先补用，并赏换花翎。都司李光辉，都司衔守备朱宗祥、罗茂义，均请以游击尽先补用。蓝翎留南补用都司张南桂，蓝翎都司刘文有、谌玉堂、唐祥益、周连祥、朱南英等六员，均请加游击衔，并赏换花翎。
蓝翎都司衔守备陈起理、胡万隆，均请以都司补用，加游击并赏换花翎。守备汪明理、方泗高、黄锡魁等三弁，均请以都司尽先补用，并加游击衔。蓝翎都司衔守备喻执益、潘泽珍，蓝翎守备刘祥发等三弁，均请以都司尽先补用，并赏换花翎。
守备鲍葵芳、尹兴禄、陈万胜、龚顺祥、胡惟贵、吴起彪、周腾才、袁长发，守备衔千总李润祥、陈芝本、王忠信、李荣富，千总胡文道等十三弁，均请以都司尽先补用。守备赵恒林，请加都司衔。蓝翎守备衔千总苏祥云，请以守备补用，加都司衔，并赏换花翎。
守备衔千总刘政有、杨春和、刘赓昌，千总龙振南、冷得贵、杨钦元、彭桂林、曾得胜、刘福胜、李明发、庞玉林、郭胜云、朱喜隆、武勋奇，把总陈贵保等十五弁，均请以守备补用，并加都司衔。
千总甘永泰、萧清桂、郭星福、周荣华、熊得胜、陈尊荣、谭海富、龚良志、万兴标、李正兴、张信告、伍得云、张永得、谭贵忠，千总衔把总文荣志、刘孝条、龙国望，把总杨春祺等十八弁，均请以守备尽先补用。
千总邓连升，请加守备衔，并赏戴蓝翎。把总湛其英、郭朝保、罗世元、周曙春、杨芳桂、苏元发、宋显达、贺喜文、彭松茂、尹兴茂、陈香兰、黄财宝、谷祖龙、牛永凤、舒瑶林、周本立、胡必友、彭新文、曾在蛟、刘万春、李玉良、谭拔萃、胡其赏、李文光，外委曾传礼、陈江山、颜琼林、张汉江等二十八弁，均请以千总拔补，并加守备衔。把总刘松柏、周友亭、朱鸿瑞、文楚益、刘见同，军功刘桂森、成福春等七弁，均请以千总拔补，并赏戴蓝翎。
六品顶翎把总邓隆合，把总彭和胜、熊长林、易得元、王槐庭、唐春福、李品朝、杨光祖、彭连升、谭世义、唐全胜、易茂春、邓胜友、万玉山、陈世光、赵福顺、赖怡训、彭远定、夏仕贵、王隆恒，外委萧桂山、叶如礼、杨秀良、黄忠源、江洪发、张万胜、李能松、刘世福、张启开、朱见云、王桂胜、萧志高、田福南、阳代兴、李有明、龙尧章、赵宝林、张德泗、何桂祥、刘士福等四十弁，均请以千总拔补。
外委刘春岐，军功萧楚南、赖洪权、熊得胜、施必昌、曾连升、彭彩庭、张维声、张贵养、曹得明、朱宗元、刘述起、陈承坤、李金元、杨春林、周世贵、郭玉材、张顺茂、萧星龙、文仁世、单昌武、汤得周、刘隆光、李节云、陈星禄、罗恒发、周启明、刘福林、李春元、李玉成、彭桂堂、萧良祥、何开甲、陈明光、郭国扬、黄孔亮、张九方、凌芳桂、欧结忠、彭云寿、孔连发、陈万发、张隆耀、郭孔林、胡见元、杨志道、刘得正、李桂香、方亮喜、李洪发、王贵益、杨懋海、邝隆发、周得连、曾贵茂、刘道均、萧彰义、易锦秀、王焕章、潘义盛、徐江山、刘清桂、伍富榜、廖品高、李清桂、萧炳恩、李隆宝、朱辉南、曾贡良、王得魁、刘耀武、胡明星、旷东益、文义忠、董祥瑞、杨昆益、曾纪孝、何华泗、刘代文、朱荣贵、唐桂馥、彭星炳、唐贞双、覃万福、袁登云、晏曦俊、邓太取、谭万升、杨炳南、童南美、李禄光、黄正顺、曹星云、陈得友、易林发、文应典、欧阳钦、刘文海、黄以明、罗登高、唐明祥、徐遇恩、刘锦星、杨懋霖、范世桢、宋俊和、魏名先等一百七名，均请以把总拔补，并赏戴蓝翎。
蓝翎府经县丞用即选从九品陈晋祺，请免选从九，以县丞留于安徽遇缺即补。候选从九品陈为沅，请免选本班，以府经历留于安徽尽先补用。文童张声远，请以州吏目留于安徽遇缺尽先即补。军功李有胜、易得祥、葛森胜等三名，均请以千总拔补。
江苏即补知县汤显成、凌梦松，均请俟补缺后，以同知直隶州知州升用，先换顶戴。即选知县徐灏，请免选本班，以同知直隶州知州遇缺即选。候选训导鲍崇基，请以教谕归部即选，并赏加五品衔。安徽补用守备施允全，请免补守备，以都司仍留安徽尽先补用。
安徽补用知县钟泰，前在江西安义县知县任内保升知府，失守革职。嗣经调营差遣，奏留安徽以知县补用，委署歙县，屡次随同官军守城，力却悍贼。请开复原保蓝翎知府升阶，仍留安徽补用，并免缴捐复银两。
都司龚致福，请以游击尽先补用。江苏候补从九品张璲，请俟补缺后，以府经历县丞尽先升用。已革广东候补道史杰，请开复原衔。
候选同知直隶州知州何敦五，请免选本班，以知府归部不论双单月尽先选用，并加道衔。候选县丞谭鳌，请免选本班，以知县留于江苏尽先补用。知州衔江西即补知县弓嵩保，请免补本班，以直隶州知州仍留江西尽先补用。候选知县梁国琏，请以知县不论双单月尽先选用。
112．附录明谕 答上折并斥应奏之案久未具报着交部议处三月初二日
同治四年三月初二日，准兵部火票递到同治四年二月二十六日内阁奉上谕：
曾国藩奏，遵保坚守宁国、泾县两城出力人员，开单请奖一折。元年闰八月至二年正月，逆首黄文金等围攻安徽之宁国两城。经总兵易开俊、刘松山两军踊跃用命，苦战苦守，城围借以立解。洵属著有微劳，自应量予奖叙。在事出力之知县张恒舟，着赏加同知衔。举人何庆朝，着以知县留于江西尽先补用。县丞易德容，着免选本班，以知县留于江西尽先补用。从九品王久铭，着免选本班，以县丞不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。生员程德馨，着以训导尽先选用。从九品衔易瑞华等三员名，均着以从九品不论双单月尽先选用；内尹赞勋并赏戴蓝翎。
文童汤达孚，着以未入流不论双单月选用。总兵易致中、萧章开，均着赏加提督衔，并赏给一品封典。副将陈裕英、曹义胜，均着交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放；陈裕英并赏给勃勇巴图鲁名号，曹义胜并赏给彦勇巴图鲁。欧阳廷，着交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放，并赏给二品封典。参将何作霖，着以副将尽先推补，并赏加总兵衔。喻先达等二员，均着免补参将，以副将留于江西尽先补用；喻先达并赏给颖勇巴图鲁名号，汤兆云并赏换花翎。
都司王庆福，着免补都司，以游击留于两江即补，并赏给二品顶戴。总兵王华国，副将陈青云，均着交军机处记名，遇有总兵缺出请旨简放。刘声集着赏加总兵衔，并赏给侃勇巴图鲁名号。参将曾润学，着以副将推补，并赏加总兵衔。副将彭长春，着赏给硕勇巴图鲁名号，并赏给二品封典。参将刘三友等四员，均着免补参将，以副将留于两江补用；陈秀林并赏给 勇巴图鲁名号。张永辉等七员，均着免补游击，以参将补用，并赏加副将衔。
游击鲁振邦等九员，均着免补游击，以参将补用；内陶定升并赏给冠勇巴图鲁名号，鲁振邦、余虎恩、许得龙并赏换花翎。王景星等四员，均着以游击补用，并赏加参将衔；王景星并赏戴花翎。都司贺祥发、罗基淼、王春华、何春林、熊开云，并赏换花翎。都司刘宝成等七员，均着以都司补用，并赏加游击衔；内彭广深、龙桂林、欧日清并赏换花翎。守备萧元亨等十一员，均着免补守备，以都司补用；内王楚华并赏换花翎。
千总胡茂兰等十五员，均着免补千总，以守备补用，并赏加都司衔。阳纲修等十四员，均着免补千总，以守备补用；内黄连升并赏戴蓝翎。把总曾楚南等三十四员，均着免补把总，以千总拔补，并赏加守备衔；内冯胜才、尹世美、周洪锡并赏戴蓝翎。张吉祥等二十六员，均着以千总拔补；内雷大恒、朱庭辉并赏戴蓝翎。军功沈膺堂等二十七名，均着以把总拔补，并赏戴蓝翎。
军功谭泰胜等八十一名，均着以把总拔补，并赏戴蓝翎。把总刘立志等二十员，均着以千总拔补。守备郑魁武，着免补守备，以都司补用，并赏加游击衔。把总朱连升，着免补把总，以千总拔补，并赏加守备衔。勇丁黄绍宗等五名，均着以把总拔补，并赏戴蓝翎。知县张声壮，着赏换花翎。左茂泰，着以知县留于安徽尽先即补，并赏戴蓝翎。县丞张兆辉、刘锦棠，均着免选本班，以知县不论双单月遇缺即选；刘锦棠并赏戴蓝翎。州判李应昌，着免选本班，以知县不论双单月遇缺即选。
从九品刘文昭，着以主簿不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。文童武条箴，着以从九品不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。主簿章瑞璇，着免选本班，以知县不论双单月遇缺即选。县丞李守清，着以县丞不论双单月遇缺即选。文童张起宇，着以州吏目不论双单月遇缺即选，并赏戴蓝翎。刘焕彩，着以从九品不论双单月遇缺即选。
记名总兵章合才，着赏加提督衔。章在作，着赏给正二品封典。副将易德麟，着交军机处记名，遇有总兵缺出，请旨简放，并赏加提督衔。参将胡文高，着交军机处记名，遇有总兵缺出，请旨简放。都司杨玉迪，着免补游击，以参将尽先补用，并赏加副将衔。知府舒翰，着以道员仍留江西补用，并赏换花翎。
副将陈世福，着赏给坚勇巴图鲁名号；陈北春赏给爽勇巴图鲁名号；周盈瑞着赏给确勇巴图鲁名号；以上三员，并赏加总兵衔。参将杨清源等四员，着以副将尽先推补；杨清源并赏给壮勇巴图鲁名号，唐光辉并赏给振勇巴图鲁名号，谢明月并赏给武勇巴图鲁名号，宋发兴并赏给伟勇巴图鲁名号。
参将彭绪炘等二员，均着以副将尽先推补，并赏换花翎。刘荣绅等四员，均着免补参将，以副将尽先推补。官日迎等四员，均着赏副将衔，并赏换花翎。游击朱正泰等四员，均着免补游击，以参将尽先补用，并赏加副将衔，赏换花翎。杨荣华五员，均着以参将留于两江即补，并赏加副将衔。
参将李青云等三员，均着赏换花翎。游击张锦棠等二员，均着以参将尽先补用，并赏换花翎。陈凤源等二员，均着以参将留于两江尽先补用。洪必胜等四员，均着赏加参将衔，并赏换花翎。都司胡安志等三员，均着以游击留于湖南尽先补用，并赏加参将衔，赏换花翎。都司唐国华，着以游击尽先补用，并赏加参将衔。
孙桂亭等四员，均着以游击尽先补用，并赏换花翎。李光辉等三员，均着以游击补用。张南桂等六员，均着赏加游击衔，并赏换花翎。守备陈起理等二员，均着以都司补用，赏加游击衔，并换花翎。守备汪明理等三员，均着以都司尽先补用，并加游击衔。喻执益等三员，均着以都司尽先补用，并赏换花翎。鲍葵芳等十三员，均着以都司尽先补用。赵恒林着赏加都司衔。
千总苏祥云，着以守备补用，并赏加都司衔，赏换花翎。刘政有等十五员，均着以守备尽先补用。邓连升着赏加守备衔，并赏戴蓝翎。把总湛其英等二十八员，均着以千总拔补，并赏加守备衔。刘松柏等七员，均着以千总拔补，并赏戴蓝翎。邓隆合等四十员，均着以千总拔补。外委刘春岐等一百七员名，均着以把总〈拔补〉，并赏戴蓝翎。
从九品陈晋祺，着免选从九品，以县丞留于安徽遇缺即补。陈为沅着免选本班，以府经历留于安徽尽先补用。童生张声远，着以州吏目留于安徽遇缺尽先即补。军功李有胜等三名，均着以千总拔补。知县汤显成等二员，均着候补缺后，以同知直隶州知州升用，先换顶戴。徐灏着免选本班，以同知直隶州知州遇缺即选。训导鲍崇基，着以教谕即选，并赏加五品衔。守备施允全，着免补守备，以都司仍留安徽尽先补用。
知县钟泰，着开复原保蓝翎知府升阶，仍留安徽补用，并免缴捐复银两。都司龚致福，着以游击尽先补用。从九品张璲，着候补缺后，以府经历县丞尽先升用。已革广东候补道史杰，着开复原衔。候选同知直隶州知州何敦五，着免选本班，以知府不论双单月尽先选用，并赏加道衔。县丞谭鳌，着免选本班，以知县留于江苏尽先补用。知县弓嵩保，着免补本班，以直隶知州仍留江西尽先补用。梁国琏，着以知县不论双单月尽先选用。该督于应奏之案，久未成奏，并将迟延情形声请议处。曾国藩着交部议处。余悉照所议办理。该部知道。单并发。钦此。
113．将弁藐法滋事汇案参奏折二月十四日
奏为将弁藐法滋事，汇案参奏，仰祈圣鉴事。
窃臣治军有年，所部水陆将弁，人数过多。臣再三训诫，申明约束，虽不致大干军纪，然亦常有玩法滋事之员，自应随时稽察，严讯惩办。近数月内，有游击江发云倚势扛帮、逞凶滋讼之案；有游击张瑞芝强封铺屋、赁租自肥之案；有游击陈开和与该营之弁丁香九上下聚赌、搜括财物、威逼酿命之案。该三案业经派员讯明拟结。又总兵王茂元及其部下副将汪怀先，本有另案访查，饬令来省审讯。乃王茂元借统领陈自明克扣饷米为词，纠同副将刘义高、游击洪得胜同时擅离庐江汛地，巧为讦控，且必欲禀请将统领一并提省，意存挟制，藐视军令。相应分列原案，另缮清单，请旨将江发云等三员分别革职治罪，王茂元等四员先行革职，并案审讯，以示惩戒。所有将弁藐法滋事缘由，理合专折参奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
附各原案清单
谨将营员藐法滋事各原案，缮具清单，恭呈御览。
计开：
花翎游击江发云，前由老湘营调充先锋官，当差尚称勤慎。上年十月，有曾毓和及其子曾继文在江宁省城内小心桥地方占据陆姓房屋，拆毁板片。经邻伍禀诉，巡查委员立时责逐。曾继文怀忿不服，遂请江发云前往扛帮，率领多人，至陆姓家中搬取木器，用鞭殴人。查江发云在臣辕当差，自宜加倍谨慎，乃于理曲之案，入场扛帮，倚势逞凶，实属不安本分。应请旨将江发云即行革职，递回原籍。
花翎游击张瑞芝于上年七月告假出后，并不回籍，与王镇才、韩三槐等在江宁省城水西门内贸易营生。旋因口角微嫌，诬指王镇才吸食洋烟，密令多人口称系奉帅令查拿，并将铺屋查封，使王镇才畏惧避匿。而张瑞芝仍将铺屋收回转租，得利肥己。查营员同占民屋，已属非是。乃张瑞芝设计吓诈，将同伙之王镇才逐避而独占铺屋取财，情同局骗。其捏称帅令查拿，尤属藐法。应请旨将张瑞芝即行革职，递回原籍。
花翎游击陈开和，在副将韦志俊部下充后营营官。与其该管哨官千总丁香九，本系同时降将。先是陈开和收受丁香九衣服马匹，旋因误差革去哨官。又于上年八月伙同赌博，因丁香九于押宝时暗使诡计，将其拘押在营，并搜取其金银衣物。丁香九于释放后潜逃他处，令素识之王得胜赴西梁山舟次递禀告假。陈开和闻船上人声嘈杂，喝令查拿，将王得胜惊堕落水，捞救无获。虽讯无有心致死确据，而陈开和身为营官，与其该管哨官丁香九上下朋赌，已属大坏营规。又搜索所属财物，并将递禀之王得胜威逼落水，波及无辜，情节尤为重大。据丁香九及其岳家并王得胜之母先后来营控告，业经讯明。应请旨将陈开和拔去花翎，即行革职，发往新疆效力赎罪。目下新疆道途梗塞，请改发黑龙江安置，以肃军律。
遇缺提奏提督记名总兵王茂元，系李世忠旧部。上年四月，李世忠撤营，留二千人归臣调遣，改立为忠朴营，先令驻防池州，旋令移驻庐江。王茂元与副将刘义高、游击洪得胜各带一营，均归总兵陈自明统带。九月间，据王茂元等具禀讦告陈自明克扣军粮。当经批饬粮台、营务处会查去后。旋闻王茂元在庐江防次纵勇滋扰，勒索乡民；其部下副将汪怀先，带家眷盘踞黄泥河，苛派镇店供应。正在行提查办间，王茂元已期纠同刘义高、洪得胜擅离营伍，同至江宁省城，迭次禀请饬提统领陈自明到案。臣查陈自明籍隶云南，在李世忠部下尚属稍知纪律之员，驻防池州、庐江两处，军民相安。又屡次托人转禀，愿带兵回滇剿贼，颇知桑梓根本，不畏艰险。王茂元等讦告陈自明克扣军粮，奉批后并不静候查办，辄纠同刘义高、洪得胜擅离庐江汛地，同来金陵，将所管三营兵勇置之不顾。又复禀统带陈自明一并离营来省质讯，俾二千之众全无管束，临警何以御敌？实属意存挟制，藐玩军令。应请旨将王茂元、刘义高、洪得胜、汪怀先四员先行革职。其克扣军粮及纵勇扰民两案，候饬派金陵、安庆粮台合同营务处研讯核办，另行奏结。
114．报收轮船经费拨解银两折二月十四日
奏为奉拨轮船经费全数解清，恭折奏报，仰祈圣鉴事。
窃自上年三月间，以金陵功在垂成，饷需短绌，总理各国事务衙门奏奉谕旨，“该衙门总税务司赫德所呈上年奉拨轮船，回国经费等项银五十万有奇，如果均系实存，即全数拨归曾国藩军营充饷。又据声称此项内有二十万两零本属现存有着之款，着李鸿章查明，先行尽数拨解曾国藩军营，该大臣亦可暂时以资散放”等因。钦此。遵经宣示军中，莫不仰颂皇仁，同声钦感。
旋即咨会江苏抚臣李鸿章，饬据代理江海关道应宝时转据总税务司赫德于四月初十、二十一等日解交银二十万八千三百三十四两九分，又于海关原拨之五万两内先行筹解银三万两。迨丁日昌接署关道后，谂知此项银两系急不可缓之需，节次催令该总税务司等陆续措缴。乃赫德来函，“所欠洋银十九万余元，已由香港寄回英国李泰国收用，有能否汇还，尚未可知”等语。续经函商赫德驰书英国，设法谆催，如于九、十两月将前项洋银寄还汇解，计自四月起截至十二月初止，粤、闽各关解款及补解应宝时任内海关拨存之二万两，共解到银四十六万八千三百一两三钱八分四厘，均分批赴营投纳。仍将各关欠缴若干，李泰国欠缴若干，逐一清查。又据赫德汇交银四万三千二百十七两二钱四分八厘。统计先后解过规平银五十一万一千五百十八两六钱三分二厘，合库平银四十六万六千七百十四两八分，核与五十万有奇之数相符。据该关道丁日昌开折禀报前来。
臣查上年四、五月间，臣营饷项奇绌，束手无策。厥后金陵告克，大功粗成，即鲍超赴援江西，师行无滞，全赖此项经费保全危局，鼓舞军心。该关道及总税务司等于数月之间催缴齐全，绝无丝毫蒂欠，固属竭力经营，仰副朝廷轸恤戎行之意。而业经寄回英国之银，竟能于数万里外如数汇还，足见天威远播，震慑重洋，亦普天臣民可为庆慰之机。除汇入军需项下报部外，所有轮船经费全数解清缘由，理合专折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。115．江苏试用道刘锡绶更正捐项片二月十四日
再，盐运使衔指发江苏试用道刘锡绶，于咸丰八年由江苏同知捐银一万两解济吉安军饷，并在江西庐陵县本籍招募乡勇，随同克复吉安府城。经臣保奏以道员仍留江苏遇缺补用，请旨饬部核议。经部议驳，筹饷例内无遇缺名目，与例不符。续经江西抚臣将该员在籍迭次捐输银钱及带勇剿贼各劳绩奏奉谕旨：“以道员不论双单月用。”旋又遵例赴京铜局指捐，分发江苏原省试用，均经发给执照在案。兹据该员赴江西布政司呈称：愿将前在吉安捐饷银一万两内，划除七千六百两作为道员留苏分缺间用。经该藩司查核，银数与例不符，应改为本班尽先，计实银七千六百八十两，捐免试用银八百七两，余银俟另呈请奖之日再行核办等情，据江西藩司具详请奏前来。理合附片具奏，请旨敕部议复，填发执照，来江施行。除将履历咨部外，谨奏。116．副将刘世玉归宗片二月十四日
再，据副将刘世玉禀称：“世玉家住衡郡，籍隶清泉。生父颜宗臣、生母李氏现年均臻七十有奇。前因家计赤贫，两胎孪生，世玉兄弟四人，无乳鞠养，遂将世玉抚与刘姓为义子。后抚父刘耀鳌、抚母吴氏得生三子，目下皆已成人。今年抚父母相继弃世，业经安葬守墓，稍酬教育之恩。而生父母风烛堪虞，胞兄弟事养缺乏，恳请复还颜姓，冀尽乌鸟反哺之私，以符水木本源之义。”等语前来。臣复查该副将所请复姓归宗，委无别项事故。应请敕部查照，更正施行。谨会同兵部侍郎臣彭玉麟附片具陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。117．同治三年以前武职承缉各案概免补参片二月十四日
再，前因两江所属军务方殷，凡地方文武补缺及营讯疏防、按限参劾等事件，应由臣衙门主政循例具题者，均请暂行展缓，于咸丰十一年十一月奏奉谕旨允准在案。现在江、皖境内一律肃清，地方应办事宜，渐可次第举办以复旧制。惟查武职展参案件，十数年来军务未靖，各营积压未办者不少，若逐案查取职名，照例题咨补参，非特各衙门案卷不齐，且限期已逾多年，承缉员弁或升调他处，并有已故已革者，几于无从稽考。臣拟请将同治三年十二月以前江、皖两省武职承缉各案，概免补参，以省案牍。自同治四年正月起，凡有武职应参之件，均即循例办理。理合附片陈请，伏乞圣鉴训示。谨奏。118．附录廷寄 按乔松年所奏汇入段起条陈一并明定章程具奏二月二十一日
同治四年二月二十一日，准江西巡抚部院沈葆桢咨到议政王军机大臣字寄——
各路统兵大臣、各直省督抚：
同治四年正月初六日奉上谕：
前据沈葆桢奏，照录督粮道段起条陈，安置凯撤勇丁事宜一折，已寄谕各路统兵大臣暨各直省督抚，按照所陈各节，妥议章程具奏矣。兹复据乔松年奏称：江南、北军务底定，各营遣散员弁勇丁回籍者先后不下十余万计。其勇丁回籍后，尚可设法糊口。而管带之员弁，有实缺者极少，皆系在营打仗，历保至副、参、游、都、守等官，遣归后，补缺无期，投闲置散，既无向上之路，并无谋食之方。以久经战阵素为行伍之才，尽令向隅，未免可惜。现在江、皖等省营制大半未复，请将此项人员，或在立功省分，或在原籍省分，准令归标学习，如果能胜任，准同候补人员酌补营缺，籍资教练。其有不愿归标者，亦听其自便等语。所奏不为无见，即着各路统兵大臣及各直省督抚，按照所奏，汇入段起条陈，一并明定章程具奏。乔松年原折，均着抄给阅看。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
附安徽巡抚乔松年折抄件
奏为请将凯撤回籍武职员弁准令归标学习，以广登进而资教练，恭折奏祈圣鉴事。
窃查江南、江北军务底定，各营遣散员弁勇丁回籍，先后以十余万计。就安徽一省而论，回籍者现已不少。以后楚、豫肃清，遣散将弁日见其多。在勇丁回籍后，近依乡里，当可设法糊口。而管带之员弁，有实缺可归者百人中不过一二员。余皆在营打仗，历保至副、参、游、都、守等官，势异齐民，一旦遣归，补缺无期，投闲置散，非但无向上之路，亦并无谋食之方。此辈虽贤愚不一，率皆久经战阵，曾立劳绩，不乏行伍之才，尽令向隅，未免可惜。臣之愚见，与其任令废弃，阻其报效之忱，不如明立章程，示以登进之路。现在江、皖等省营制大半未复，拟请将此项人员，或在立功省分，或在原籍省分，准令归标学习。由该省督抚随时甄察，核其才品，果能胜任，准同候补人员酌补营缺。其自有生业不愿归标者，亦听其便。如此办理，既不至于偏枯，亦可借资教练。且向来承平日久，营制废弛，患在将不知兵。今用兵多年，凡此遣归将弁，久在军营中，悍骜难驯者容或有之，庸懦无能者则甚少。以之归于营伍，可以渐化其粗悍之气，亦以造就人才，而于营务亦似有裨益。臣愚昧之见，是否有当？如蒙圣鉴俯采所请，应请敕下各直省统兵大臣及各督抚，一体照办，以广皇仁。谨恭折具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。119．训字营欠饷准照实银请奖折二月二十七日
奏为营中欠饷，遵照新章，发给饷票，准照实银请奖，查明捐数，开单恳给奖叙，仰祈圣鉴事。
窃兵勇欠饷，经江宁将军富明阿奏请发给饷票，准照实银请奖，由部议复在案。臣通行各营。旋据遇缺提奏提督何绍彩禀称：所部训字四营，于同治元年由鄂调皖，随同剿贼。在皖应领饷项，截至二年六月底止，实欠发银三万五千九百六十五两零六分，粮台支绌，无款给领。该提督商之各将弁，均愿遵照新章，各领饷票，作为实银，分途劝捐，查例请奖。经臣批准照办。兹据该提督饬取各捐生履历，造具奖册，计请实职指省分发及加捐班次者，有桂林等十三员名，共捐银二万八千五百六十七两；请加级封典者，有彭定澜等四员，共捐银六千九百七十两；报捐监生者，有胡克修等六名，共捐银三百九十八两。饬据粮台核与欠饷之数目相符，声明此项捐输接济皖省军饷，遵照皖省历卯请奖章程办理，呈请核明具奏。并先给实收，分咨部、监缮照饬换给执照。又据何绍彬等三员补交随官监生四成银一百二十九两六钱，亦请一并解部等情前来。臣复加查核，与部章均属符合。除将该捐生等年貌履历清册咨部分别核办，并将随官监生银两随文解送外，相应汇缮简明清单，仰恳天恩，敕部照议给奖，以昭激劝。所有营中欠饷，遵照新章发票抵银，恳请奖叙缘由，谨专折具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
附清单
谨将筹补欠饷请奖捐数员名，缮具清单，恭呈御览。
计开：
监生桂林，厢白旗蒙古文喜佐领下人。捐银二百四十七两，请以笔帖式双月选用。蓝翎盐提举衔湖北补用府经历县丞何绍彬，湖南道州人。捐银一万二千五百五十三两，请以道员指发广东补用。并补交随官监生四成银四十三两二钱。
不论双单月选用知州何琮，广东香山县人。捐银二千四百十三两，请以本班不论双单月指发四川补用。选用盐课大使邢兆麟，直隶天津县人。捐银二千四百八十九两，请指发两淮分缺先补用。并捐免试用。安徽补用县丞胡克修，江西弋阳县人。捐银二十三两，请以前捐从九品衔改作监生。又捐银四千三百十三两，请以知县不论双单月仍留安徽试用。并补交随官监生四成银四十三两二钱。
军功勒炳基，江西建昌县人。捐银八十八两，请作为监生。又捐银五百六两，请以县丞双月选用。六品蓝翎傅登有，江西德化县人。捐银八十八两，请作为监生。又捐银五百六两，请以县丞双月选用。从九品衔勒金石，江西建昌县人。捐银二十三两，请以从九品原衔改作监生。又捐银九十一两，请以从九品双月选用。
监生戴龙章，安徽婺源县人。捐银五百七十四两，请以县丞不论双单月选用。双月选用盐知事欧阳述，湖南湘潭县人。捐银二千三百二两，请以盐课大使指发两淮试用。并补交随官监生四成银四十三两二钱。不论双单月从九品陈慎容，顺天府宛平县人，祖籍广东永安县。捐银二百五十六两，请以本班指发安徽试用。
军功毛祥藻，湖南道州人。捐银八十八两，请作为监生。又捐银一千五百十七两，请以县丞不论双单月分缺先选用。指发两淮盐知事毛绍荣，江西南昌县人。捐银八百两，请归分缺先补用，并捐免试用。补用知府安徽安庆府同知彭定澜，江西乐平县人。捐银一千零二两，请加三级给予祖父母、父母及本身妻室三品封典。
副将何绍贤，湖南道州人。捐银一千八百七十二两，请加二级给予曾祖父母、祖父母、父母及本身妻室从一品封典。又捐银一千五百三十六两，请加二级
封堂兄前翰林院编修何绍基从一品封典。副将何文喜，湖南道州人。捐银八千八百七十二两，请加二级给予曾祖父母、祖父母、父母及本身妻室从一品封典。副将张呈祥，湖南常宁县人。捐银七百八两，请加一级给予祖父母、父母正二品封典，并将本身妻室应得封典
封曾祖父母。军功毛祥沛，江西南昌县人。捐银八十八两，请给予监生。
120．江宁暂缓开关查案另筹办贡折二月二十七日
奏为酌度江宁现在情形，应暂缓开关，请旨饬查成案，筹款办贡，仰祈圣鉴事。
窃江宁城外向设两关：曰龙江，曰西新。例由织造兼司榷务，并征城门进出货税。每年额征龙江工关税银及铜斤水脚银五万七千六百七两零，盈余银五万五千两；西新户关税银及铜斤水脚银四万一千三百七十六两零，盈余银三万三千两，共征正余银十八万六千九百八十三两有奇。除开支关署应销各款外，照例将所征银两按两季解京。自咸丰三年江宁城陷，织造退处江北，计两关停征税课十有二年。逮同治元年五月，曾国荃驻军雨花台，杨岳斌、彭玉麟水师分布江面，二年攻克九洑洲，上下游货物渐通，乃在距城西南数十里之大胜关设卡抽厘，为凑发各营军饷之用。上年六月江宁克复后，十一月举行乡试，商民稍稍安集，又在城中添办门厘，专给上江两县耕牛籽种之用，他事不准动用分毫。凡此两处厘金之所收，即昔年两关税课之所出也。然地方元气过伤，商民疲困，城中试办一月，旋即改为半厘，月仅收钱一千余串。大胜关尚能月收钱三四千串。至正月则收数较少，不过收钱一千五百余串。若遽撤卡设关，断不能足额征之数，相去悬远，加以衙署多所开销，胥吏从而苛索，并恐所征不敌厘卡之数。臣查上年杭州北新等关开办之后，征解寥寥。经左宗棠专折奏停，仰蒙俞允。江宁蹂躏日久，其凋敝较杭州为尤甚，而城门进出皆须收税，更恐商民闻风裹足，有碍于招集流亡之政。应请援照浙省奏案，暂无庸开关征税。俟城市复业，各路商贾偕来，由臣体察情形，再行奏请设关，以复旧制。
至织造衙门年例额办上用、官用缎匹及各项活计工料，军兴以来，久经停运。目下省城既复，纵机户星散，不及如常开织，而本年乙丑大运，亦应由织造松瑞按照部派数目，量为采买运解，以应宫府至急之需，而尽职分当为之事。惟此项经费，现据松瑞请向藩库筹拨。无如藩署文卷全失，臣处又无案可稽。及考之《会典》事例，亦仅载一条云：江宁织办缎纱，照杭州之例，每年于藩库现存银内先支二万两，余俟派文到日找给等语。臣拟即令藩司万启琛遵《会典》所载，拨银二万，解交松瑞，先行购办。而所办年贡共需用银若干，向由何款拨解，相应请旨敕下户部、内务府查明成案具奏，行文到臣，遵照酌核办理。
其织造及所属各员养廉薪资，并书吏匠役纸张饭食等项，亦宜妥筹津贴。拟并照浙江奏定章程，另由厘金项下按月提银一千两，归该织造支用，自行汇案题销，以资办公而重款项。
所有江宁请缓开关，查案另筹办贡缘由，理合缮折陈奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
121．酌补江安两省武营各缺片二月二十七日
再，江、安两省武营历年遗出各缺，久未序补有人，应由臣于历次打仗劳绩较著人员内择尤拣补。其保升官职较大而出缺稍次者，例得通融借补，以资鼓励。
所有安徽抚标中军参将马升，补授山西太原镇总兵。所遗参将员缺，查有记名提督李定元，朴诚勇敢，立功最多，堪以借补。又拟补江南提标后营游击张正光，久无下落，应请开缺另补。查有尽先补用副将王幼山，纪律严明，堪以借补。
又江宁城守左营都司文玉，于咸丰三年失守革职遗缺。查有花翎江南督标尽先补用游击成天麒，干练精详，堪以借补。又拟补孟河营都司王永春，久无下落，应请开缺另补。查有花翎尽先补用游击史济源，廉勤明敏，堪以借补。又池州营都司程永年，自咸丰十年撤营回粤，久不在任，应请开缺另补。查有花翎尽先游击曾恒德，堪以借补。
又浦口营都司柏云章，久未到任，应请开缺另补。查有花翎尽先补用游击梁宝田，办事奋勉，堪以借补。又盐捕营都司吴正熙，革职遗缺。查有花翎尽先游击曾德麟，操防勤慎，堪以借补。
以上七员请补各缺，均属人地相需，与先尽军营人员拣补之例亦属相符。除查取各员履历咨部查核外，合无仰恳天恩，俯赐照准，先给署札。该员等均系在营当差之员，应俟经手事竣，再行分别给咨赴部。理合附片具陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。
122．附录廷寄 饬催直隶实缺镇将赴任并着于现撤各军内保送数员发往直隶差委二月十二日
同治四年二月十二日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣大学士湖广总督一等伯官文、钦差大臣协办大学士两江总督一等侯曾国藩、直隶总督刘长佑、江苏巡抚一等伯李鸿章、江西巡抚沈葆桢：
同治四年二月初五日奉上谕：
刘长佑奏 请饬催实缺镇将赴任，并请酌调军营凯撤武职大员委用一折。据称：直隶现在武职多系拣发人员，于练兵设防亭宜，殊少谙习。直隶实缺镇将，多在各路军营，请催速回本任。如该员实系带兵防剿吃紧，未能及时赴任，可否将湖广等省现撤诸军内酌发镇将数员来直差委等语。
直隶为畿辅重地，选兵练将最为切要之图。况现当豫省贼氛未靖，与直境毗连，尤须预筹防堵。直隶镇、协各员，求其谋勇兼优、缓急可恃者，实属寥寥，营务安能大有起色！本日业经明降谕旨，着兵部查明直隶实缺镇将各员，催令速回本任矣。除娄云庆、宋国永等将来尚须随同鲍超出关剿贼，及统带兵勇接替乏员者，均未能及时赴任，无庸饬赴本任外，其余实缺镇将各员，均着各该督抚催令赴任，以重职守。现在湖广、江南、江西、江苏等省均有遣撤队伍，其中均不乏得力镇将，投闲置散，既属可惜，若派令来直整饬营务，实为有益。着官文、曾国藩、李鸿章、沈葆桢各于现撤诸军内择其胆识过人、武功卓著之镇将，保奏数员，发往直隶交刘长佑差委。并着刘长佑随时考察，如该员等有真能出力，准由该督随时请旨补用。
刘长佑另折奏，筹防豫捻大概情形等语。所办尚为周妥。着仍饬令大名镇道勤加侦探，严密防范，毋令匪踪窜入。该督仍随时体察军情，相机办理。将此由四百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
123．附录廷寄 吴昌寿带兵出省进剿并饬僧格林沁毋庸亲临前敌三月十一日
同治四年三月十一日，准兵部火票递到议政王军机大臣字寄——
钦差大臣科尔沁博多勒噶台亲王僧格林沁、钦差大臣大学士湖广总督一等伯官文、钦差大臣协办大学士两江总督一等侯曾国藩、江苏巡抚一等伯李鸿章、安徽巡抚乔松年、河南巡抚张之万、湖北巡吴昌寿：
同治四年三月初六日奉上谕：
前据张之万奏，贼由郾城、上蔡、遂平交界之五沟营等处南窜至汝宁城东，肆蔓于正阳、新、息之交，有由信阳窜楚之说。当经谕令僧格林沁督队跟进，吴昌寿带兵出省防剿。近日贼势若何，久未据僧格林沁等奏报。此股贼匪究竟能否就地歼除，抑已窜越楚、皖，着僧格林沁激励各军，稳慎进攻。詹启纶一军，谅已早到汝宁。现在军势贼情，该亲王务当迅速驰奏，以慰廑系。
贼众骎骎南窜，吴昌寿当懔遵二月十九日寄谕，克期带兵出省，进至豫境，察看贼势兜剿。并着督令成大吉等一并出境会剿，以收夹击之功。官文于省城防守事宜，务须妥为经理，并严饬水陆诸军，听吴昌寿节制，不得稍有牵制，致误戎机。
刘铭传一军，多系淮勇、皖勇精锐之师，利于驰击，是否仍扎三河尖地方，现既不令赴闽，即当责令剿灭此股捻逆。着曾国藩、李鸿章传知该提督整顿队伍，如贼近皖境，即令其实力剿洗；如贼在楚、豫，即檄令越境迎剿，听候僧格林沁调遣。
僧格林沁之兵，转战经年，疲劳过甚，正宜驻于平原旷野地方，蓄养锐气。凡山径崎岖、薮泽低洼处所，断不可再行冒险前进。且该大臣但须指挥调度，使各路将士合力进剿，贼股即可殄灭，亦岂可身临前敌，致蹈危机！
张之万于省城防守及地方应办事宜，谅已布置妥协。并着探悉汝防军情，随时奏报以闻。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。