054．铭树两军在皖豫剿贼获胜折三月二十一日
奏为铭、树两军在皖、豫剿贼获胜，恭折驰陈，仰祈圣鉴事。
窃任、赖、牛、桂等逆，自湖北回皖，窜至江口集后，徘徊于淮、颍两河之间。刘铭传一军紧蹑其后，二月二十六日兵抵颍州，与藩司英翰等会商进剿之策，皖军由大桥集前进，铭军由颍州西南前进，二十七日抵小田市，二十八日大雨如注，刘铭传派令各营趁雨中贼皆无备，分路进击。刘盛藻率所部六营，由杨家楼抄击，西路以乌尔图那逊马队随之；唐殿魁率所部六营由梨树寨抄击东路，以张景春马队随之，而自率黄兰桂、毕乃尔等五营并亲兵马队由中路杨家圩前进。甫经出队，该逆哨马见之，立即弃馆奔逃，我军追赶数里，因贼去已远，雨势过大，遂令步兵收队，马队营总保成、吉尔洪额六十七并张景春等追及之，逆酋赖汶光率贼党数千回头迎扑，经张景春等奋力击败，该逆尽弃辎重，过谷河狂奔而去，我军生擒百余人，中有贼目金天福、马太山二名，夺获骡马多匹。
是夜，官军即驻杨家圩左右。刘铭传以重兵在东，料贼必由西窜，二十九日，自率中军并张景春马队前追，而令刘盛藻、唐殿魁保辎重以徐行。午刻行抵白果园，即见贼队，当令各营停驻，派帮带官胡凤喈率马勇百名前探。甫行二里许，猝遇贼马千余来迎，胡凤喈见众寡不敌，且战且退，张景春率全部迎击，贼势稍怯，胡凤喈亦勒马回剿，崔万荣、刘盛瑺亦从两旁包击，贼即回奔。张景春等正欲乘胜追杀，忽西南出贼马、步二万余人，分路来扑，刘铭传恐马队不利，令黄兰桂、张士元两营前往接应，贼见步兵太少，拼死来犯，张景春令马队三营撤退，与步队相依，群贼将我骑、步五营包在中心，而以另股直扑亲兵、洋炮等营。刘铭传令毕乃尔等连开炸炮，贼阵始乱，张胜琦、刘明幹、张佩之等冲入贼中，生擒数人，贼气始沮。是时，刘盛藻率所部由西抄击，该逆乃弃黄兰桂之围，并股迎之，唐殿魁率所部并黄旗马队保成等亦由东绕击而出，各军奋力齐进，贼乃大挫，夺路狂奔。而皖军张得胜、程文炳适率所部从南路追来，两面夹击，共追杀二十余里，途中贼尸狼藉，夺获器械数百件，战马四十余匹。当查副将衔尽先参将胡凤喈，于被围时中枪殒命，弁勇亦伤亡数十人。此二十八、九两日刘铭传一军在颍州追剿获胜之情形也。
该逆被击败后，一日夜疾驰至槐店，张树珊在周家口闻大股北趋之信，三月初三日五鼓前进，行抵苑寨，见有贼马多起，正在该处渡过河沙，遂令各营乘其不备，一拥而进，将该逆截为两段，其大股在寨之东南，层叠踵至，先以马贼数团前来冲突，我军严阵以待，用枪击退，随派三营攻其左，三营攻其右，张树珊亲率正副两营捣其中，令马队直前冲阵，该逆步队万余人分股抗拒，而马贼数千分左右翼作包抄之势，我军枪炮齐施，刀矛迎刺，杀贼甚众。左路之贼最为骁悍，于枪子如雨中冒烟死斗，总兵王得胜直前殪一贼酋，总兵董大义领队冲锋，贼却而复进者数次，连用炸炮轰击，人马纷纷倒毙，贼众散乱，总兵宋立新驰入荡决，各军乘势纵击，贼势不支。自辰至未，杀伤千余人，该逆四散奔溃，马队追逐，维时贼之前股向周家口奔窜，意欲乘我远出，攻扑老营。守营之副将张树屏出队迎剿，张树珊亦率师回顾，首尾夹击，贼无所遁，于周家口下流冒死挤渡，穷力奔窜。我军追至日落，始行收队，生擒伪天将徐昌先一名，伪福裕等贼目五十七名，散贼百余名，夺获骡马百余匹，伪天将印一方，伪官照数十纸，我军亦微有伤亡。此初三日张树珊一军在周家口迎剿获胜之情形也。
是夕，张树珊挑选小队至大朱楼地方，乘夜袭击，该逆惊逃，颇有俘斩。初四日大队继出，追至淮宁北乡之清河堰，不及而还。据该提督、总兵各呈报前来。
臣查任、赖等逆，凶悍异常，一月之间，驰突三省，经该两军节次邀击，足以稍折凶锋。张树珊一军，臣仍檄饬驻扎周家口，以顾四镇根本之地。刘铭传一军，则令尾追紧蹑，迅赴山东。顷已据报，该军于十二日由尉氏起行，十八日可抵定陶矣。
此次铭军阵亡之副将衔尽先参将胡凤喈，并千总刘得发，均堪悯惜，相应请旨敕部从优议恤，以慰忠魂。所有铭、树两军剿贼获胜各缘由，理合缮折驰陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
055．奏陈山东近日军情相机调度折三月二十一日
奏为汇报山东近日军情，相机调度，恭折仰祈圣鉴事。
窃自张逆大股窜踞山东巨野等处，臣饬各军分投防剿，业于三月初五日奏明在案。
初三日，臬司潘鼎新率师至郓城间，该逆在距城西北十八里之潘溪渡屯踞，该处跨灉河，南北分峙两寨，被贼攻破，其附近之孟家庄、樊楼等处，一片逆氛。初四日黎明，潘鼎新督军驰进，行抵刁家河沟，知寨贼未动，当分三路进攻，潘鼎立步队、万国顺马队抄南寨前路，唐宏成、余在榜步队、黄齐昂马队抄南寨后路，戴春林、吴从发、潘国英等进南寨中路。该逆自两寨出拒，亦分三路来犯，步贼居中，马贼张两翼环包，先以左翼抄我前路，潘鼎立等即施放排枪炸炮，从后轰发，贼不能包，即撤左翼聚于右，抄我后路，唐宏成等力战却之。中路步贼呐喊齐进，嚣尘涨天，我勇屹不稍动，火箭、洋炮分段齐发，贼势稍却，而孟家庄等处援贼蜂至，我军三路奋进，炮无虚发，该逆纷纷败溃。万国顺、黄齐昂督马勇追杀过河，至北寨之西，两寨踞贼不能接应，乃令潘鼎立、唐宏成等与马营一面追剿败贼，而戴春林等一面环攻两寨，该逆夺门狂窜，被砍入濠及寨门践死者无算，潘溪渡南、北两寨立时攻克，附近各庄登时窜尽，其追剿之军横冲而前，马贼向北，步贼向西，不复成队，经我军追杀各十余里，自辰至申，毙贼千余，生擒两百余人，夺获牲口数百，救出难民三千余人，查阅我勇，受伤二十余人，阵亡二人。
是夜，该逆复陷踞萧厅寨，去潘溪渡十八九里。附近各圩，纷纷请救。初六日，潘鼎新率队往攻，至离寨八里之柳条圈，贼即排列步仗，自西至东绵亘三四里，以马贼数团径前冲突，我军列阵以待，枪炮连发，马贼纷纷败窜，步贼即因之而靡。万国顺、黄齐昂、黄金志马队三营见贼队已乱，分路猛追，去步队已远，贼马忽从树林后回扑，如潮而来，该三营猝然被挫，直退至步队扎处，风尘障天，人马不辨，幸部伍未动，枪炮连环轰击，伤贼颇多，贼仍纷纷败回，我军至晚始行收队，约计阵毙贼百余名，我军亦伤亡四十余人。此潘鼎新一军初四日大获全胜，初六日马队小挫、步队小胜之情形也。
营务处李昭庆一军，自河南迤逦追贼而来，行逾千里，三月初五日驰抵嘉祥，即接潘鼎新函牍，知该逆大股去梁山不远，有急欲渡运之势。李昭庆酌留数营扼扎长沟，而自挈八成行队进剿。初七日，未至萧厅寨三里许，贼即出队来迎，李昭庆令队伍分为两路排进，枪炮齐施，相持两时之久，贼势不支，我军乘胜拥进，寨中之贼见大队败退，夺门而走，立将萧厅寨夺回。李昭庆令各队排列寨前，不许入寨，移时贼果整队回扑，我军向前迎敌，贼势佯败，星骑右营马队追逼过猛，陷入贼中，营官陈玉章中枪坠马，弁勇抢护，队伍与贼搅乱，亲兵中营随后接应，被贼马及长枪队围裹困于垓心，哨官裴兆宏、吴坤田登时阵亡，营勇伤亡过半，营官朱公远与贼搏战，危急之际，风沙霾障，不辨天日，桂前、护卫两营前往救应，与贼之枪队对敌，洋枪子如雨下，贼旋倒旋进，冲逼愈紧。营官韩凤昌、曹仁贤力战不退，曹仁贤身受重伤，马贼仍向前奔突，左右旋绕。李昭庆加派护军中营、松字右营救应桂字前营，松字中营、忠朴左营救应护卫营，又派温德勒克西、张士芳马队迎击，包抄各营，枪炮齐发，步贼纷纷倒地，渐稀渐退，马队枪毙红衣贼目一名，营官王芝生砍毙黄衣贼目一名，该逆始全行败走，将重围解开，我军日暮追至赵王河而返。计阵毙贼目二名，枪毙者不计其数，弁勇阵亡一百余人，受伤百数十人。此李昭庆一军初七日夺回萧厅寨，与贼力战，互有损伤之情形也。
自是之后，贼踞黑虎庙，相持数日。十二三日，该逆逐渐西走，已去百余里，似有回豫之势。臣以沿河水套一带，地势沮洳，嘱各军稳慎前进。潘鼎新率队跟追，十四日行至郓、濮交界之红川口，适遇大股折回北窜，潘鼎新率五成队伍为方阵以御之，该逆以马队三起猛扑，步队继进，我军枪炮齐发，乘势逼压，每进一步，贼退一步，追至正西四五里外，各营官鉴于贼马回扑之悍，不敢猛追，当即撤回，截其尾队，擒斩三十余人，夺获牲畜百余。此又潘鼎新一军十四日接仗获胜之情形也。
臣接据各路禀报，十五日张逆仍回至黑虎庙一带，边马及于运河西岸扰犯沈家口、安山等处，亟图抢渡，抚臣阎敬铭督率东军认真堵御，其任、赖等逆，亦即于十五日窜入曹州，图与张逆合并。数日以来，张逆萃于濮、范境内，任、赖萃于郓、巨境内，一片寇氛。臣虑潘鼎新孤军深入，前后受敌，已将该军调回靳口，兼顾运河，北路令李昭庆各营分屯长沟、赵村，兼顾运河南路。目下但为坚守之局，与该逆力争运河，使不得东，以待援军之至。刘铭传一军，由湖北蹑追任、赖等逆二千余里，十八日可抵定陶；周盛波一军，由归德带队追贼，十七日已至曹县；刘松山一军，臣饬令先其所急，十八日由湖团起行，不日可来济宁。应俟各军先后到齐，再行会商进击。杨鼎勋一军行抵邹县，臣以曲阜无警，与阎敬铭往复函商，檄令改赴韩庄、八闸一带，以防运河下游，不知果足遏堵否？
所有潘鼎新一军阵亡之花翎游击刘洪盛，蓝翎千总俞大锡、李德明、张希尧，尽先千总刘成浩，尽先把总拟保蓝翎千总金起元，蓝翎把总王国宾、杨连富，把总吴正升、李福林，外委孙幹清、陈荣华；李昭庆一军阵亡之都司裴兆宏，都司衔守备段道益，千总吴坤田、萧永祥、朱占鳌，把总史兆龙、江宏发、方恒发、汪保朝、丁双隆、杨志淮、于得宽、余德春、李长胜，外委张怀信，奋勇捐躯，均堪悯恻，请旨饬部查照各该员所保原衔从优议恤，以慰忠魂。所有汇陈近日军情，相机调度各缘由，恭折由驿五百里驰奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
056．密陈重视捻匪博贮将才核实奏报力戒虚浮以正风气片三月二十一日
再，密陈者，臣窃观此股捻匪，奔突六省，攻剿十年，久成流寇之症，虽人众不及发逆，而马队则数倍过之，其凶狠之性、狡诈之谋，亦不亚于发逆。而中外论者轻视此贼，以为殆不足平。古称恐则致福，骄则致败，若人人轻视剧寇，则骄气遍于数省，岂有奏功之理？明季流贼，初亦或聚或散，时盛时衰，终遂至于不可收拾。殷鉴不远，能无惴惴？
臣愚以为，欲求众心之警惧，须先戒奏报之虚浮。奏报之于兵事，关系最重。所奏果实，则一军之是非悉公，朝廷之赏罚亦当；所奏若虚，则劳苦多功者从而寒心，巧伪偾事者反以得志。近日各路奏报，颇多粉饰，河南、湖北两省尤甚。河南今春屡报胜仗，查询实无战事。湖北报正月二十八日鄂军会同铭军攻克黄陂，查询是日午刻，刘铭传率师克城追贼，酉刻收队，并未见别有一兵来会。至二更后，鄂军蓝斯明、刘维桢等始至西门外驻扎。今铭军与鄂军均准开单请奖，有功者与无功者毫无区别，实不足以彰公道。
凡疆臣奏事，皆据各将领原禀入告，本不能免于虚饰，但须略加考察，稍为删改，俾黑白不甚颠倒，庶中材知所劝惩。伏乞皇上不咎既往，警示将来，于鄂、豫暨各省奏报，俯赐鉴察，殷勤训诫。其屡报胜仗毫无实际者，严旨诘责。风气一振，不特疆吏悚惧，即幕僚草奏者，亦不敢率尔命笔，大局幸甚。
同治三年八九月后，亲王僧格林沁之师疲劳过甚，邓州吕堰驿、罗山等处之败，失去战马三千余匹，精锐伤亡太多，本不可以再战，使皇上灼知实情，或令该亲王回京休息数月，或令在山东、河南停兵养锐，亦何至有曹南之祸？乃各省奏报皆称捻匪最畏僧格林沁，不敢与之交仗；或称残孽无多，歼除在即，朝廷不得确耗，早为之所，遂至陨丧贤王，忠良短气，遐迩震惊。臣痛念及此，未尝不归咎奏报失实，有误大局也。
自臣接办此贼，设四镇驻防之卒，筹大支游击之师，意谓且战且守，或可渐有头绪。及此次入齐，与张总愚股匪相遇，本月初旬三次接仗，两次挫衄。张逆人数较少，即已骁悍若此，况益以任、赖等逆之众，尤觉难操胜算。总缘贼马逾万，数倍我兵，旷野平原，步不敌骑，臣屡思多练马队，不特湘、淮各勇骑射非其所长，且臣所派两起买马之员，均据禀称去冬大雪苦寒，口外马瘦且少，不敷购办，臣处欲添千余骑而不可得，鲍超欲买三千余匹，未知成军更在何日。臣受命剿捻已满十月，制寇之方尚无把握，终夜以思，且忧且愧。外间不察，或以迅速成功相期，每日所接宾僚，无非誉言；所阅文牍，无非谀词，不曰旦夕可灭，即曰贼无长技。此等浮言虚誉，既恐传播行间，长部曲骄矜之气，亦恐上达天听，弛朝廷兢业之心。
臣因此次小挫，将各军痛加警戒，尤愿我皇上弗轻视此贼，常以流寇难治为虑；博贮将才，以求为可继；稽核奏报，以戒其勿欺，庶凭圣主朝乾夕惕之怀，终救中原火热水深之厄。区区微忱，谨据实附片密陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
057．附录军机咨片 答曾国藩密片三月二十八日
同治五年三月二十八日，准军机处片称：“贵大臣具奏密片一件，奉旨留中。”钦此。为此知会。
058．附录廷寄 饬妥筹诸军防剿张赖牛等捻逆事宜三月二十二日
同治五年三月二十二日，准兵部火票递到军机大臣字寄——钦差大臣协办大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、直隶总督刘长佑、山东巡抚阎敬铭、河南巡抚李鹤年、降调河南巡抚吴昌寿：
同治五年三月二十日奉上谕：
刘长佑奏捻逆迭次窜扑河干，均经官军击退一折。张逆一股，屡次扑犯河干，自寿张县南岸下接沈家口，占据村团多处，经总兵陈济清等督兵攻复二村，并用炮船轰击，该逆始向西南逃窜。总兵余承恩亦督炮船击贼于刘家堤等处，毙匪多名，贼踪南遁。
此股捻逆自入东境后，屡思窜渡黄河，现经直隶防军击退，郓城、寿张已无贼踪。该逆现在窜向何处？曾国藩、阎敬铭务当督饬各军，探贼所向，实力迎剿，总以绕出贼前，逼令南趋，俾李昭庆等军得以两面兜剿，庶不至着着落后，任贼扰及完善，是为至要。
刘长佑现已前赴大名，即着详察各路情形，何处应增炮船，何处应添兵勇，妥筹布置，务臻周密。其赖、牛等逆既欲东趋，势将滋蔓。刘长佑仍当懔遵前旨，督率在防将士，严密筹防，遇贼即击，毋得稍涉疏懈。
捻匪窜朱仙镇后，现在情形若何？并着吴昌寿随时驰奏，仍将防剿事宜及调兵回援各节，妥速筹办，毋失事机。李鹤年已否抵任？并着恪遵迭次谕旨，妥筹防剿，以副委任。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
059．附录廷寄 答皖豫剿贼获胜及汇报山东军情并密陈奏报虚浮各折片三月二十八日
同治五年三月二十八日，准兵部火票递到军机大臣字寄——钦差大臣大学士湖广总督一等果威伯官文、钦差大臣协办大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、湖北巡抚一等威毅伯曾国荃、安徽巡抚乔松年、山东巡抚阎敬铭、河南巡抚李鹤年、降调河南巡抚吴昌寿：
同治五年三月二十五日奉上谕：
曾国藩奏皖豫剿贼获胜情形，并汇报山东近日军情各折，览奏均悉。刘铭传等军蹑贼于淮、颍之间，数获胜仗。该逆被击败后，一日夜疾驰至槐店，张树珊在周家口迎剿获胜，复于大朱楼地方乘夜袭击，颇有俘斩。阵亡之副将衔尽先参将胡凤喈，千总刘得发，均着交部从优议恤。潘鼎新一军，于初四日攻克潘溪渡南北寨，大获全胜。初六日，马队小挫，步队小胜，十四日又获胜仗。李昭庆一军，由河南追贼行抵东境，初七日攻夺萧厅寨，与贼力战，互有损伤。
现在张逆萃于濮、范境内，任、赖等逆萃于郓、巨境内，该大臣现将潘鼎新军调回蕲口，兼顾运河北路，饬令李昭庆各营分屯长沟、赵村，兼顾运河南路，坚守运河，使该逆不得东渡，以待援军之至。刘铭传等军业已陆续到东，着俟各军到齐，四面分布，先为不可胜以待敌之可胜，务须谋定后动，计出万全，方为至善。
阵亡之花翎游击刘洪盛，蓝翎千总俞大锡、李德明、张希尧，尽先千总刘成浩，尽先把总拟保蓝翎千总金起元，蓝翎把总王国宾、杨连富，把总吴正升、李福林，外委孙幹清、陈荣华，都司裴兆宏，都司衔守备段道益，千总吴坤田、萧永祥、朱占鳌，把总史兆龙、江宏发、方恒发、汪保朝、丁双隆、杨志淮、于得宽、余德春、李长胜，外委张怀信，奋勇捐躯，均堪悯惜，着交部查照各该员所保原衔，从优议恤，以慰忠魂。
此股逆众合并一处，凶狡异常，曾国藩、阎敬铭务当严饬各军固守运河，勿任一贼偷渡。各军到齐，自可一战而胜。惟贼数尚多，必图分窜皖、豫各境。着乔松年、李鹤年、吴昌寿各饬防军认真截击，节节歼除，勿稍疏懈。
近来各省积习，近贼地方不为备御，贼至则张皇请救；乃援军获胜，或反据为己功，贼退出境，旋报肃清，累疏请保，冒滥实多。如湖北、河南，今春屡报胜仗，风闻实无战事。黄陂之役，非刘铭传速到，何能攻拔城池？而官文等奏报，铺叙本省战功，殊多失实。前据官文等奏请择尤保奖，已降旨允准，着暂行存记，俟此股贼众剿除净尽，再将防军酌保，仍不准稍涉冒滥。嗣后各该省督抚务当据实奏报，不准有一字欺饰，于地方军务随事核实，信赏必罚，庶足以挽积习而励戎行。鲍超一军已抵何处？着官文、曾国藩严行檄催，本日已寄谕刘坤一，令催该军前进矣。
前据御史张盛藻奏请禁除糖税名目一折，据称湖北荆州地方，有署同知姓刘，擅设糖税名目，多为科条，大张告示，人情汹汹，罢市数日，请饬禁止等语。着官文、曾国荃查明刘姓何人，是否因抽税扰民，据实参奏。原折着抄给官文、曾国荃阅看。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。‘
060．奏将湘督周宽世开缺片三月二十一日
再，据湖南提督周宽世呈称，宽世于同治四年夏秋之间追剿逆贼，积受暑寒，遂患身软骨疼之症，服药甫稍就痊，而旧患气脱之症又发，医药总无大效。因思身膺重寄，责有攸归，若以积病之躯勉强支持，终恐贻误大局，于十月内咨请江西巡抚代奏开缺。旋准咨复，以康逆未灭，时事方棘，须俟此股窜贼歼除，再行请假撤勇等语。兹幸嘉应克复，东南数省一律肃清，所有敝部兵勇，自应遣撤归农，兼之旧病迁延已逾半载，亟需早为调理，沥情陈请代为具奏。吁恳天恩，准开湖南提督本缺，回籍就医。等情。咨呈前来。
臣查周宽世自同治元年三月奉旨饬交臣营带勇剿贼，二年正月募成七营，分防各处，三年五月经臣派援江西，该提督浮滑取巧，其军不甚得力。今幸江、粤军务告竣，该部兵勇业已遣撤，据称旧病迁延，相应请旨饬将湖南提督周宽世开缺，准其回籍养病。其所遗湖南提督一缺，并请迅赐简放，以重职守。理合附片具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
061．附录明谕 准提督周宽世开缺回籍三月二十五日
同治五年三月二十五日内阁奉上谕：“曾国藩奏提督患病，恳请开缺等语。湖南提督周宽世着准其开缺回籍调理。”钦此。
062．奏请免税放行采买之骆驼片三月二十一日
再，臣所部湘、淮各军，米粮子药无一不需车辆装载，而东、豫两省车辆甚少，雇觅极难，各州县每以此事为苦累。
臣于本年正月，派委记名总兵陈映登，护军委骁骑校吴勒则图等十二员名，前赴张家口、喇嘛庙一带，采买骆驼五百匹来营，以资应用。该员等业经先后启程，现已行抵张家口一带，分投购办。相应请旨饬下兵部，俟该员等赴部换票时，将部票饬交陈映登承领，仍请援照历年买马成案，由部知照经过各关口，将陈映登等所购骆驼，按数查验，照例免税放行。除咨部外，理合附片陈请，伏乞圣鉴训示。谨奏。
063．登州镇总兵周惠堂饬回本任片三月二十一日
再，山东登州镇总兵周惠堂，前在金陵管带吉中、制字等营，上年五月臣遣散各军，该营一律凯撤。该总兵以旧病未愈，请假回籍调治，四年十二月假满回营，既无经手事件，而登州系海疆要缺，亦未便令其久悬，臣即于正月给咨，饬令赴登州镇总兵本任，以重职守。除将该总兵履历送部查核外，理合附片陈明，伏乞圣鉴。谨奏。
064．附录廷寄 捻逆分股狂窜着严饬运河南北各军认真防守及徐州等处防军奋力堵剿四月初五日
同治五年四月初五日，准兵部火票递到军机大臣字寄——钦差大臣协办大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、署两广总督漕运总督吴棠、安徽巡抚乔松年、山东巡抚阎敬铭、河南巡抚李鹤年：
同治五年四月初二日奉上谕：
阎敬铭奏捻逆迭扑运河，分股南窜，官军击剿大胜一折。据称张总愚股匪勾合赖、牛各逆，窜踞东境水套后，迭次猛扑运河各岸，沿河官军极力堵击，该逆阻于运防不能逞志，渐向南奔，经刘铭传等拦截，复追及于巨野之龙堌集，大破贼众，该逆均向单县东南、西南一带奔窜等语。张、赖各逆经官军痛击，悉向南趋，运防自己稍松，然贼骑飘忽，难保不复思回窜。所有运南、运北一带防军，仍着曾国藩、阎敬铭饬令认真防守，勿稍疏懈。
刘铭传一军，现已紧蹑贼踪，向南跟剿。贼匪迫于追师，势必分股狂奔，单县东南一带，可达丰、沛。西南一带，即系豫境，均须有拦头截击之师，方可合力兜剿。曾国藩、吴棠务当严饬徐州等处防军，遇有贼踪，奋力堵剿，毋任狂窜。
李鹤年现已抵任，着即严饬蒋希夷、马德昭等军确探贼由何路回窜，迎头截剿，毋得任令闯入腹地，复致蔓延。现在该逆趋向未定，宿、亳一带亦应先筹布置。着乔松年派拨劲军严密防剿，勿稍大意。
阎敬铭另片奏，到任已届三年，吁恳入觐等语。现在山东军务正当吃紧，该抚当实力筹办，毋庸来见。俟东、豫肃清，再行奏请。
本日复据李鹤年奏，探闻赖、牛等匪由定陶、菏泽向东北窜逸，又有回窜安徽之谣等语。自尚未知该逆已于二十四五等日向单县南窜。贼踪奔突靡常，豫省归、虞一带，闯入堪虞。着李鹤年即饬宋庆、安住马步各军视贼所向，相机防剿，不得株守一隅，致误事机。其余豫省各军，并着认真整顿，妥筹布置，务臻周密。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
065．奏请议恤阵亡伤亡及在营病故各员弁折 三月二十五日(1)
奏为汇报阵亡、伤亡、在营病故各员弁，恳恩敕部议恤，恭折仰祈圣鉴事。
窃臣督师有年，所有水陆各营打仗阵亡、伤病、身故人员，前经查明，四次开单汇乞恩施，均奉谕旨允准。
前年金陵克复，大功粗成，将士折损尤多，先已随案陈奏。此外，如豫省之贼由鄂而皖，苏、浙之贼由徽州而入江西，各路防军分筹剿办，战争不息，疫疠交侵，遂亦死亡相属。凡当时未及查报及从前漏未请恤之员，统计赴敌死绥者一百四十四员名，受伤物故者七员名，积劳病殁者一百五员名，据各该营先后呈请奏恤前来。
臣查该故员等久在行间，忠勇奋发，或临危授命，或尽瘁捐躯，尚留勋绩于生前，未获荣名于身后，九原抱憾，悯恻殊深，相应汇缮清单，吁恳天恩，敕部查照阵亡、伤亡及在军营立功后病故例，分别议恤，以慰忠魂。除饬取履历并将各营阵亡兵勇造册咨部核办外，所有查明死事各员弁汇案请恤缘由，谨缮折附驿具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
同治五年三月二十五日军机大臣奉旨：“胡荣清等均着照所请，交部分别议恤。单并发。”钦此。
附阵亡及病故各员弁请恤清单
谨将水陆各营节次阵亡、伤亡及积劳病故例应请恤之员弁，汇缮清单，恭呈御览。
计开阵亡各员弁：
花翎参将衔游击胡荣清，花翎都司成名标，蓝翎把总黄昌贵，把总陈大鹏，蓝翎外委周惟杰，蓝翎外委方镇南，外委彭荫槐，蓝翎守备沈可全，游击衔都司刘金玉，前任江西袁州协副将世管佐领荣寿，游击郑德明，花翎都司洪世芝，蓝翎守备吴肇棠，花翎游击李成春，蓝翎守备曾高升，蓝翎千总官桂兰，蓝翎千总黄定坤，把总李成南，蓝翎四川叠溪营外委江应远，蓝翎把总童志华，蓝翎外委周坤元，蓝翎外委周朝喻，参将衔蓝翎游击陈维德，蓝翎千总萧海成，军功拟保蓝翎千总麦平发，蓝翎都司萧华堂，蓝翎守备张裕贵，蓝翎千总黄体龙，蓝翎把总杨昌林，蓝翎把总王文秀，蓝翎守备龙有胜，守备廖得隆，千总尹金山，千总邹振声，千总余泗明，千总龚必胜，外委张志喜，守备衔千总谢得志，都司衔守备孙志成，蓝翎守备贺习闻，蓝翎把总汤玉祥，蓝翎把总胡步青，千总周纪祥，把总许声扬，把总熊荣贵，蓝翎外委符安顺，蓝翎外委周富成，蓝翎外委杨星仁，外委田祯祥，外委杨秀和，外委张大元，外委张清泗，外委刘贤章，外委曾寿堂，安徽徽州右营守备钱湘，副将衔花翎参将王华堂，游击衔蓝翎都司萧福驷，游击衔蓝翎都司杨其述，蓝翎都司刘迪芳，都司衔花翎守备李昌旺，都司衔蓝翎守备李肇维，都司衔蓝翎守备曾方元，都司衔守备周仁兴，蓝翎守备王郁文，蓝翎千总曾云胜，蓝翎千总张玉桂，蓝翎把总蔡文德，蓝翎把总萧魁武，蓝翎把总杨焕金，蓝翎把总欧阳文焕，把总秦文德，把总李维明，把总李若泗，把总刘清儒，把总李华朝，把总周常智，外委彭光顺，外委唐昭桂，副将衔蓝翎参将冯九洲，花翎参将刘荣杰，游击衔都司黄复武，都司衔蓝翎守备王武忠，守备衔蓝翎千总彭光辉，守备衔蓝翎千总曹致章，把总熊明高，都司黄文发，都司黄国顺，都司胡玉田，都司衔守备沈翔林，都司衔守备江庆馀，守备彭得胜，守备衔千总李拔群，守备衔千总唐学益，守备衔千总傅承眷，守备衔千总曾惟美，守备衔千总郭光世，守备衔千总潘成祺，千总古绍贤，千总周恒裕，千总胡越胜，千总刘宝贤，把总胡文彬，把总王斯信，把总刘青胜，把总李德世，外委周义和，外委刘业明，外委向启云，外委熊中道，副将衔花翎参将王星日，花翎参将左玉胜，蓝翎都司张明万，蓝翎守备王国梁，蓝翎守备王兴发，蓝翎守备朱胜益，蓝翎守备龙连云，蓝翎守备胡洪翱，守备衔蓝翎千总萧金益、胡青云、曹春华、陈先进、龙俊世，蓝翎千总刘文选、萧六元，把总汪明才、王国义、曾绍朝、卢昌信、蒋先富、胡作仁，外委罗青山、傅成二、杨汉兴，都司衔守备邓添山，千总张友志、彭奇先、王湘和，游击四川巴州营千总苏坤，游击四川督标中营左哨千总马铃图，守备米映奎，把总周国安，蓝翎外委陈定华，蓝翎外委宋兴旺，蓝翎都司齐维新。
以上一百四十四员弁，请照阵亡例各按原衔原职从优议恤。
伤亡各员弁：
湖北补用副将喻荣陞，候选知县刘廷选，蓝翎千总喻寿发，蓝翎守备衔千总四川顺庆营把总徐国春，蓝翎外委侯起来、黄朝瑞，提督衔记名总兵王春华。
以上七员弁，请照伤亡例各按原衔原职从优议恤。
积劳病故各员弁：
花翎副将彭昌安，花翎游击郭立和，花翎游击喻万顺，都司衔江南补用衔守备方矩，蓝翎守备易万胜，蓝翎把总曹万珍，花翎参将朱家春，花翎都司周魁明，蓝翎都司衔江南补用衔守备方正盛，蓝翎守备衔千总曹广林、马森林、周在明，蓝翎千总刘馀庆，蓝翎把总朱德义，蓝翎外委唐维新、高经魁，蓝翎外委刘德申、王章蔡、杨胜才、余宗秋、朱方礼、胡常汉、蔡得清、叶祥发、孙全荣、伍绍员、徐添贵、邓宗献、谭荣华、邓良策、周松华，外委黄新寿，外委戴发贵，外委王贵信，副将衔参将卢福良，蓝翎参将杨得意，蓝翎游击衔都司王翔翥，蓝翎千总朱平富，副将李赞勋，副将宋尚友，参将衔游击胡紫云，游击周笃贤，守备唐玉彪，千总张俊志，千总衔把总刘康胜，把总杨启贵、王胜德、杨柏怀，把总彭兴俊、左茂还，花翎副将衔参将陈世隆，花翎参将鄢万年、胡式法，花翎游击钱义胜，蓝翎都司周俊魁，蓝翎守备谭得喜、聂光明、谢宜安，蓝翎千总易茂春、姚胜发，蓝翎把总贺采芹、萧祥胜、何祖训，蓝翎外委贺锦福，蓝翎外委郑正辉、萧祥明，候选从九品方家举，候选府经历袁夔，盐运使衔江西补用道李作士，安徽候补道张家驹，通判汤彝铭，拣选知县刘世仲，盐提举衔湖北候补知县贺广泽，安徽即补知县代理旌德县事易润 ，蓝翎外委吴定胜，千总颜万顺，守备衔原任徽州营歙汛右哨千总张斌，知州衔安徽即补知县阎泰，蓝翎守备衔千总张胜和，即选教谕易隽，即选从九品陈大炳，蓝翎参将张成孝，蓝翎都司衔守备谭荣芳、唐文明，蓝翎守备赵福星，蓝翎守备衔千总田高报、贺玉成，守备衔千总周正祥，蓝翎千总钟建春、陈玉胜，千总萧秀高、庞永和，蓝翎把总李安良，把总彭永盛、江胜全，蓝翎外委李承开，蓝翎外委康兴发、蒋玉林、曾秀春，记名提督欧阳廷，花翎总兵衔副将阳凤麟，花翎参将衔游击刘怀德，候选训导刘怀照，花翎游击张长发，记名总兵姚火亮。
以上一百五员弁，请各照原衔原职在军营立功后病故例议恤。
————————————————————
(1)
nbsp;此件1995年岳麓书社版页末注：“此件原缺日期，现依曾氏家藏《谕旨奏章》的排列次序置于此。”现据台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》，以朱批之日作为其日期。