342．高梯陈庆长请补徐海道淮扬道员缺折(1)九月十八日
奏为徐海道、淮扬道两缺均极紧要，拣员请补，以重职守，恭折仰祈圣鉴事。
窃查徐海道李鸿裔，于同治六年二月十五日钦奉上谕：“补授江苏按察使，应即开缺。”又淮扬道吴世熊丁忧一缺，接准部咨，应归五年六月分截缺。该二缺均应在外拣员题补。
查徐海河务兵备道一缺，驻扎徐州府城，现当捻匪滋蔓，徐州为北路重镇，一切防堵事宜，均属该道专责，且又充湖广督臣李鸿章营务处兼管粮台转运各事，更为烦剧，非精练有为之员，不足以资治理。查有江苏候补道高梯，年三十四岁，江西举人，由捐纳通判，经臣调赴军营差遣，随同克复江岸各城隘及太平府等处出力案内，荐保免补本班，以直隶州知府留于安徽尽先补用，嗣经吏部议驳，由臣李鸿章奏奉上谕：“着仍交李鸿章差遣，并以知府留于江苏补用。”又于攻克常州及分援浙、皖、闽三省，克复湖州等处出力保奏。于同治五年八月二十九日奉上谕：“着免补知府，以道员仍留原省遇缺题补。”钦此。该员志识坚卓，认真耐劳，足备一路防剿之选。现经臣等先行檄委署理，似于徐海道一缺人地实属相宜。
至淮扬河务兵备道一缺，经管河湖工程及分巡淮、扬两府地方，最为烦剧，且办理运河各闸坝宣蓄关键，系属该道专责，必须精明干练之员，方足以资整顿。查有按察使衔江苏候补道陈庆长，年四十一岁，湖北拔贡生，朝考一等引见，奉旨以知县用，签掣云南，改捐江苏，咸丰三年七月到苏，奏补元和县知县，海运出力，保奏开缺，以同知直隶州补用。十年奏调赴浙差遣，保守杭州城及两次解围案内出力，递保免补本班以知府补用。嗣赴臣安庆行营，檄办太湖水师支应所并兼营务处，克复九洑州等处案内保奏，同治三年二月初一日奉上谕：“着免补本班，以道员仍留江苏补用。”复于攻克湖州等城案内保奏，奉上谕：“着赏加按察使衔。”钦此。该员资深劳著，明练稳慎，以之请补淮扬河务兵备道一缺，实堪胜任。
臣等复查徐海道、淮扬道两缺，经管河工、地方，其繁剧相等。现当军务吃紧之际，尤不能不变通成例，因缺择人。高梯、陈庆长均系江苏候补道员，遇有缺出，均可请补。惟该员等奏保今职，尚未赴部引见，与例稍有未符。而河工、地方、军务三者并重，未便稍事拘泥。臣等往返函商，意见相同，合无仰恳天恩，俯准以高梯补授徐海河务兵备道员缺，陈庆长补授淮扬河务兵备道员缺，实于军务、河工均有裨益。如蒙俞允，仍照河工道员定例试署一年，期满再定实授。谨合词恭折具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
————————————————————
(1)
nbsp;此件系与张之万、郭柏荫会衔。
343．遵照部定新章甄别劳绩保奏之知府知县折九月十八日
奏为遵照部定新章甄别劳绩保奏之知府知县，恭折仰祈圣鉴事。
窃准部咨，道府州县无论何项劳绩保奏归入候补班人员，即以到省之日起，予限一年，详加考核奏明，分别繁、简补用。所有从前到省早过一年者，接准部咨即行甄别，毋庸另扣一年之限。又特旨发往并曾任实缺、向不试用之即用、委用及已经甄别人员，续经劳绩保举正印官阶班次者，毋庸试看。其余无论何项出身，凡系应行试用者，未届期满得有劳绩保举官阶班次，均须一律分别试看，各等因，历经遵办在案。
滋据江宁藩司李宗羲续将在江宁差委之府县随时察看，详请加考具奏前来。经臣先后察验，得候补知府朱贤来，谨饬谙练，堪以繁缺知府补用。同知衔候补知县萧焕唐，精明稳实，堪以繁缺知县补用。同知衔不论繁、简即补知县许邦行，朴实详慎，堪以繁缺知县补用。遇缺即补知县濮嵩庆，老成精练，堪以繁缺知县补用。以上四员，皆因劳绩保升，相应汇缮履历清单，恭呈御览。此外，尚有业经察验之分缺间用同知袁照，留心经济，系不在劳绩保奏人员之例，应归试用班照例办理。所有遵照新章甄别府县缘由，理合会同署江苏抚臣郭柏荫缮折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
附履历清单
谨将甄别各府县缮具履历清单，恭呈御览。
候补知府朱贤来，年三十岁，湖南湘乡县人。由俊秀报捐从九品职衔，随营剿贼出力，保奏以从九品即选。咸丰八年于克复江西抚州府县等城案内保奏，以县丞不论双单月遇缺即选。复又随同进剿安徽及雨花台解围案内两次汇保，以通判同知即选。嗣于攻克金陵出力保奏，同治三年八月二十一日奉上谕：“着免补本班，以知府留于江苏补用。”等因。钦此。同治四年闰五月由部带领引见，奉旨：“江苏补用知府朱贤来，着发往原省补用。”钦此。领照起程，是年六月十九日到省。
同知衔候补知县萧焕唐，年四十九岁，江西庐陵县拔贡生，朝考二等，以教谕用。咸丰八年带团助剿，于克复吉安府城案内保奏，以知县选用。同治三年投效金陵大营，随同克复省城出力。奏奉上谕：“着仍以知县留于江苏补用。”钦此。嗣在扬州粮台报捐同知衔，四年五月由部带领引见，奉旨：“着发往江苏以知县补用。”领照起程，是年闰五月十二日到省。
同知衔不论繁简即补知县许邦行，年四十八岁，河南举人。同治元年大挑一等，奉旨：“以知县分发试用。”钦此。经调任漕运总督臣吴棠奏请拣发签掣江北。领照出京，于是年九月初九日到淮。嗣在徐州粮台报捐同知升衔，于蒙城解围案内出力，保奏以知县不论繁简即补，奉旨：“依议。”钦此。
遇缺即补知县濮嵩庆，年四十三岁，安徽芜湖县廪生。同治元年投效霆营，随同克复宁国等处，保奏以训导不论双单月归部缺即选。嗣于攻克东坝、句容等处案内出力汇保。同治三年六月初四日奉旨：“着免选本班，以知县留于江苏遇缺即补。”钦此。四年由部带领引见，奉旨：“着照例发往。”领照起程，于五年正月二十四日到省。
344．两江采访忠义第二十八案奏请旌恤折九月十八日
奏为两江采访忠义第二十八案，恳恩分别旌恤，恭折仰祈圣鉴事。
窃照两江境内死事官绅、士民、妇女人等，前经设局采访考核事实，遵照定章，分案详奏。经臣及前署督臣李鸿章先后奏报二十七次在案。兹据局员陈艾等续访得安徽各属一门尽难者一百二家，计八百三十三员名口。殉节官绅二百四十二员。又团丁三千二百九十九名，殉难绅民二千二百四十八员名。又妇女一千五百六十二口。详列事实，造册禀请奏办前来。臣查皖省各属迭遭兵燹，蹂躏最深，绅民之死事亦最夥。业经屡次奏报。此案该绅民士女等，或赴敌死绥，或捐躯明志，至八千一百余人。大节凛然，均堪矜悯。相应缮具简明清单，恭呈御览。仰恳天恩，敕部分别旌恤，以阐幽光。除饬造事实清册循案咨部核办外，所有两江第二十八案采访忠义，恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
345．甄别府县等官以肃吏治折九月十八日
奏为甄别府县等官，以肃吏治，恭折仰祈圣鉴事。
窃臣自回任两江以来，舌蹇之证迄未全愈。属僚之来谒者未能时时接见，深愧察吏未精，不敢轻加举劾。惟随时留心查访，屡饬江宁布政使李宗羲、江苏布政使丁日昌及安徽司道详察密陈，采诸舆论，证以案牍，谨就事之已著者甄别一二，以儆其余。
查有徐州府知府郜云鹄，公事颟顸，情多偏徇，办理砀山县马公田私筑圩寨一案，措置乖方，经臣批令撤任，应请旨即将郜云鹄开缺，留省察看，另候酌补。
江苏升用知府候补同知直隶州金鸿保，于署丹阳县知县任内，抽收铺捐，以多报少。且在上海夥开合隆钱铺，与民争利，应请将金鸿保即行革职。
江苏新阳县知县戴元鼎，办理五年冬漕，任听丁书需索，控案迭见，不协舆情。该员系举人出身，文理尚优，应请将戴元鼎以教职改用。
署江苏宜兴县知县郑猗菉、荆溪县知县张乔林，五年冬间办理亩捐，于详案外歉收之田，私行派捐。现经该藩司详请参办，本应严劾，惟该二员平日心地尚属长厚，郑猗菉系进士出身，应请旨以教职改用；张乔林请以府经历降补同知衔。
安徽宁国县知县张志学，以请印兵差为名，苛派民间出钱，又以考费为名，勒捐肥己，以酷济贪。应请将张志学即行革职，永不叙用。
署安徽南陵县知县蔚元昆，浮收钱粮价值，勒派乡保册费，民怨沸腾，虽为时未久即行撤任，未便稍事优容，应请将蔚元昆以从九品改用。
以上各员，均于廉明二字相背，爰就已著之劣迹，参观平日之心术，权衡轻重，稍示劝惩，冀于吏治民生少有裨益。所有甄别府县等缘由，谨缮折具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。
再，新阳县、荆溪县均系选缺。江省现有应补人员，应请扣留外补，合并声明。谨奏。
346．徐州知府开缺请以朱忻署理片九月十八日
再，徐州府知府郜云鹄，现经奏请开缺留省察看。所遗员缺酌量另补，应先委员接署。查该府地当冲要，民情强悍，安抚巡防，在在均关紧要，非勤明干练之员，不足以资治理。查有道员用候补知府朱忻，干练勤慎，堪以署理，据藩臬两司会详前来。除檄饬接署外，谨会同漕运总督臣张之万、江苏巡抚臣郭柏荫附片陈明，伏乞圣鉴。谨奏。
347．苏松镇原总兵撤任遗缺请以滕嗣林署理片九月十八日
再，署苏松镇总兵宋甸南因案撤任，所遗苏松镇员缺，驻扎崇明县地方，系海疆要缺，必须遴委明干之员前往署理。查有保奏堪胜水师总兵臣标中军副将滕嗣林，谨饬明练，熟于上海一带情形，堪以委署。除檄饬遵照外，理合附片陈明，伏乞圣鉴。谨奏。348．冯标伤发病故奏请议恤片九月十八日
再，准兵部右侍郎臣彭玉麟咨称，记名提督前甘肃凉州镇总兵冯标，自咸丰四年投效军营，矢志灭贼，转战两湖、江、皖、粤东，十余年中，受伤遍体。本年夏间在湖北防所旧伤复发，又感时证，服药无效，于六月二十三日病故。该提督于病伤增剧时，以深受国恩，未能图报为恨等情，咨会附奏议恤前来。臣查冯标忠勇性成，每战俱身临前敌，裹创血战，屡濒于危。平日尤孳孳以好善为念，爱兵爱民，实为水陆诸将中不可多得之员。四年霆军金口哗变案内奏参革职，嗣于克复嘉应州城案内开复原官。本年捻势蔓延，随同鲍超力疾防剿，卒因伤疾增剧，赍志以殂，实堪悯惜。合无仰恳天恩，俯准将该员照提督立功后病故例议恤，准于本籍建立专祠，并入祀京师昭忠祠，以彰忠荩。理合附片陈请，伏乞圣鉴训示。谨奏。
349．奏请旌恤罗朱氏阖家遇贼殉难并予罗庆恩从优议恤片九月十八日
再，据运同衔候选通判罗庆熙禀，籍隶江宁府上元县，咸丰三年粤逆窜陷省城，庆熙之叔文童罗樾带团遇贼，巷战被害。阖家闻警环向痛哭，叔祖母朱氏、生母王氏自缢死。继祖母陈氏，婶母薛氏、周氏、尹氏，堂弟福孜、喜孜，堂妹桂孜，胞侄女安姑，俱投池死。庶祖母鲍氏、叔祖母王氏投井死。女仆华何氏、侯许氏、又华何氏之女爱孜，亦相从投井死。时庆熙在河南省城，闻信驰回，适遇旧仆自城内逸出奔告前情，当经详晰具报。又胞弟蓝翎浙江候补县丞罗庆恩，在宁国粮台供差。咸丰十年宁国府城失陷，率领护台兵勇拒贼，众寡不敌，登时阵亡，亦经在营具报。均因军事变迁，案卷遗失，迄未详奏，禀恳奏恤前来。臣查该员家属于咸丰三年阖门殉节，胞弟罗庆恩又于十年在宁国阵亡，情殊可悯。合无仰恳天恩，俯准将浙江候补县丞罗庆恩照阵亡例从优议恤，并将罗朱氏等敕部分别议旌，以慰忠魂。理合附片陈请，伏乞圣鉴训示。谨奏。
350．程胡氏夫死不食殉节请赐旌表片九月十八日
再，安徽绩溪县附生程光辅之妻胡氏，于本年七月初六日在江宁省城夫死殉节。先是，臣设立两江采访忠义局，派程光辅之兄程光国分任其事。程胡氏素闻奇节芳行，敬而慕之。本年六月二十一日，其夫程光辅染患时疾，程胡氏知其病将不起，即有生死相从之语。七月初一日程光辅身故，程胡氏断绝饮食，家人环劝，矢志不移。至初六日凡不食六日而死。由安庆、江宁两省在籍绅士何慎修等呈请具奏前来。臣查定例，各省烈妇由督抚专案具题，应否予旌，请旨定夺。历数成案，均蒙圣恩准予旌表。程胡氏以兵燹余生，侨寓金陵，矢志殉夫，从容就义。该绅士等不期往吊者数十百人，无不叹息泣下。臣见闻所及，不忍听其湮没。合无仰恳天恩，准即照例赐旌，以彰贞烈。谨会同安徽抚臣英翰附片具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
351．饬查刘坤一于庆麟考语前后两歧遵旨复奏片九月十八日
再，臣接准吏部咨称，同治六年五月初九日奉上谕：“刘坤一于庆麟一员，何以保劾考语前后两歧？着曾国藩、刘坤一将该员所呈各情详细查明，据实复奏，不得稍涉回护。”等因。钦此。
臣查江西抚臣刘坤一，勤慎平恕，能持大体，其于参劾属吏，必不至意为轻重。臣就书牍往返、舆论称述，已可信之于平日，不待访查而后知也。庆麟一员考语两歧，臣于钦奉谕旨之后，即检查五年九月间江西布政使详文，始知庆麟给咨赴部，确系孙长绂代办巡抚任内之事，刘坤一甄别时，未将此层叙明，系属偶尔疏忽。昨准刘坤一咨到复奏折稿，言之明析，自已仰邀圣鉴。臣奉旨饬查，理合附片复陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
352．奏陈请将试用知府余魁梅留省以繁缺知府补用折(1)九月二十一日
奏为知府试用一年期满，循例甄别，恭折奏祈圣鉴事。
窃照定例，捐纳道府循例分发人员试用一年期满后，察看才具，分别堪胜繁简，专折具奏，历经循办在案。兹据苏州布政使丁日昌会同署江苏按察使勒方锜详称，试用知府余魁梅，现年三十七岁，江西广昌县监生，在上海沙船捐输案内报捐通判，指发江苏补用，奉给执照，旋丁父忧，服满起复，于咸丰九年三月初二日先行到省差委，因办理海运出力，奉上谕：“着归本班尽先补用。”钦此。遵筹饷例，在浙省米捐案内捐升知府，仍指江苏补用。旋因江西宁都州城解围，抚州、建昌等属防剿出力。同治四年六月初四日奉上谕：“知府余魁梅着赏戴花翎。”钦此。即于是年十月赴部引见，给照起程，五年六月十二日回省缴照。计自五年六月十二到省之日起，扣至六年六月十二日，试用一年期满，自应循例甄别。该员年富才明，笃实干练，堪胜繁缺知府之任，详请具奏前来。
臣查余魁梅自同治五年六月十二缴照到省之日起，扣至六年六月十二日，试用一年期满，自应甄别补用。该员年力富强，才具明练，堪胜繁缺知府之任。合无仰恳天恩俯准，将试用知府余魁梅留省以繁缺知府补用。谨合词恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
同治六年九月二十一日，军机大臣奉旨：“吏部知道。”钦此。
————————————————————
(1)
nbsp;此件辑自台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》，系与署理江苏巡抚广西巡抚郭柏荫会衔。日期为奉旨之日。
353．奏陈请于上海新闸地方另建阵亡巡抚吉尔杭阿专祠折(1)九月二十二日
奏为前任抚臣剿贼阵亡，请于立功之上海地方另建专祠，以昭忠节，恭折奏祈圣鉴事。
窃据苏郡绅士前都察院右副都御史程廷桂等呈称，前任江苏巡抚谥勇烈吉尔杭阿于咸丰三年以道员拣发来苏，值贼陷上海，统兵围剿，由江苏臬司洊升巡抚。四年冬，克复上海县城。五年春，移师镇江。六年夏，江北贼匪渡江窜扰镇城，副将高资营盘被围，吉尔杭阿驰往救援，与候补道江宁知府刘存厚同时阵亡。六年五月初七日，奉上谕：“吉尔杭阿着追赠总督，即照总督阵亡例赐恤，赏给一等轻车都尉，世袭罔替，并准其入城治丧。”等因。钦此。是月十一日，又奉上谕：“吉尔杭阿着于殉难地方建立专祠，刘存厚着一并祔祀。”钦此。同治元年二月十二日奉上谕：“吉尔杭阿着该旂都统委参佐大员前往该员家祠赐祭一坛。”等因。钦此。钦遵在案。
伏念吉尔杭阿官苏三年，始终军事，殉难虽在镇江，而立功则在上海。其时金陵初陷，上海复失，苏省民情汹惧。吉尔杭阿与刘存厚同心协力，阻遏吴淞，克复上海，保障腹地两年之久，厥功非细。现在镇江业已建祠，苏省似宜援请。惟吉尔杭阿三绾省篆，未曾驻扎省城，请于上海地方另建专祠，并将刘存厚祔祠，则魂魄所依，肸蚃尤近。再，闻该故员家属屡在镇江寻觅忠骸未得，不能入城治丧，因思时逾十年，地更多难，归首之望已虚，饰终之典难稽，并请传知该家属衣冠治葬，以妥忠魂等情，由苏州布政使丁日昌、苏松太道应宝时会同复核，并声明前在上海殉难之已革知府谢继超、定广营副将清长，光禄寺署正衔胡枚，请一并祔祀，转详请奏前来。
臣等伏查前抚臣吉尔杭阿前在上海督兵围剿，系扎营于新闸地方，自应俯顺舆情，即就该处建立专祠，俾报功之典尤为切近。相应恭恳天恩俯准，于上海新闸地方另建吉尔杭阿专祠，春秋官为致祭，并请将同时在镇江阵亡之江宁府知府刘存厚，及先在上海死事之已革知府谢继超、定广营副将清长、光禄寺署正衔胡枚一并祔祀，并请饬下该旂都统传谕该家属即用衣冠治葬，以免久稽。除咨礼部查照外，理合恭折具奏，伏〈乞〉皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
同治六年九月二十二日军机大臣奉旨。钦此。
————————————————————
(1)
nbsp;此件辑自台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》，系与署理江苏巡抚广西巡抚郭柏荫会衔。日期为奉旨之日。
354．附录廷寄 饬各省提前督办来年海运河运新漕九月二十三日
同治六年九月二十三日，准兵部火票递到军机大臣字寄——大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、盛京将军都兴阿、福州将军署闽浙总督英桂、闽浙总督吴棠、漕运总督张之万、署河东河道总督苏廷魁、署湖广总督江苏巡抚李瀚章、广西巡抚署江苏巡抚郭柏荫、浙江巡抚马新贻、帮办湖北军务湖北巡抚一等威毅伯曾国荃、安徽巡抚英翰、山东巡抚丁宝桢、兼管奉天府府尹额勒和布、府尹恩锡：
同治六年九月十四日奉上谕：
户部奏来岁海运、河运新漕，请饬各省力筹足额，提前赶办一折。本年京师粮价昂贵，业加成开放兵米并截拨正漕，赈济饥民，仓储匮乏。粳米放至春间，即形竭蹶，来年各省新漕，必须提前运解，方足以资接济。江苏、浙江两省漕额既减，今岁又复丰收，催征自易。着曾国藩、英桂、吴棠、张之万、郭柏荫、马新贻督率藩司粮道等，严饬所属按则开征，力筹足额，并将一切事宜提前赶办，迅速运通。其江北漕粮仍当遵照成规，妥速兑运，着曾国藩、张之万、苏廷魁、郭柏荫、丁宝桢饬属认真筹办，仍将各该省起运米数先期奏报。至海运、河运雇备商船，江苏省业经曾国藩奏加水脚。其浙江、江北应用船只，着各该督抚等体察情形酌办，以恤商艰。山东、奉天等处应运粟米，着丁宝桢、都兴阿、额勒和布、恩锡等及早开征，提前兑运。务遵例限抵通，不准迟逾。并将各属欠运粮石赶紧补运，毋得稍有蒂欠。有漕各省来岁新漕如何办理，除江西省本日已据刘坤一奏到外，所有湖北、安徽两省筹办情形，着曾国藩、李瀚章、曾国荃、英翰迅即驰奏。将此由五百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
355．附录密谕 请饬通商口岸地方将军督抚大臣详细复奏预筹修约事宜九月二十三日
同治六年九月二十三日，准兵部火票递到军机大臣密寄——大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、钦差大臣湖广总督一等肃毅伯李鸿章、钦差大臣陕甘总督一等恪靖伯左宗棠、盛京将军都兴阿、福州将军署闽浙总督英桂、直隶总督刘长佑、闽浙总督吴棠、两广总督瑞麟、署湖广总督江苏巡抚李瀚章、三口通商大臣兵部左侍郎崇厚、广西巡抚署江苏巡抚郭柏荫、江西巡抚刘坤一、福建巡抚李福泰、浙江巡抚马新贻、山东巡抚丁宝桢、帮办湖北军务湖北巡抚一等威毅伯曾国荃、广东巡抚蒋益澧、前江西巡抚沈葆桢：
同治六年九月十五日奉上谕：
总理各国事务衙门奏预筹修约事宜，请饬滨海沿江通商口岸地方将军、督、抚大臣各抒所见一折。前因原议十年修约，为期已近。据该衙门奏请饬南北洋通商大臣于熟悉洋务各员中每处选派二员于十月咨送来京，当经降旨允准。惟前奏只欲于选派各员内收群策群力之效，而于通盘大局，尚待筹商。咸丰十年换约后，原因中国财力不足，不得不勉事羁縻，而各国诡谋谲计，百出尝试，尤属防不胜防。转瞬换约届期，彼必互相要约，群起交争；或多方胁制，以求畅遂所欲，均属意中之事。值此时势，惟恃笔舌以争之，此外别无可恃。各该将军、督、抚大臣受国厚恩，当此外患方殷，亟应合力齐心，先事图维，为未雨绸缪之计。着曾国藩、李鸿章、都兴阿、英桂、刘长佑、吴棠、瑞麟、李瀚章、崇厚、郭柏荫、刘坤一、李福泰、马新贻、丁宝桢、曾国荃、蒋益澧通盘筹画。左宗棠、沈葆桢筹办船政事宜，于洋务尤有关系，并着悉心酌核，妥筹速奏。本年十二月，即英约前期六个月先行酌改之期，各该将军、督、抚大臣务于十一月内奏到，毋稍延缓。俟总理衙门密函条说寄到时，诸臣其审时度势，妥筹万全，以济时艰而副委任，详细复奏，毋得徒托空言。原折着抄给阅看。将此由六百里各密谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
附抄发奕䜣密折
臣奕䜣等跪奏，为预筹修约事宜，请旨饬下滨海沿江通商口岸地方将军、督、抚大臣各抒所见，以期共理而济时艰，恭折密陈，仰祈圣鉴事。
窃自外洋各国议款以来，于今十载，办理一切事务，其纲领挈之于内，而实事则行之于外。必须在外处置合宜，而后得势得机在内，不烦言而自解。本年五月，臣衙门因原议十年修约为期已近，奏请饬下南北洋通商大臣，于熟悉洋务各员中，每处选派二员，于十月咨送来臣衙门，以备查询，仰蒙俞允。当经恭录谕旨并抄折行知遵照在案。惟前奏只欲于选派各员内收群策群力之效，而于通盘大局，尚待次第筹商。上年十二月，臣等函致上海通商大臣李鸿章，嘱令检阅旧案，将条约详为核较。旋据复称，来岁换约，彼必原集其势以求大遂所欲；至于应如何防备，如何规画，尚未论及。又函致两江总督曾国藩，令将换定条约寄臣衙门，为阻患预防之计，迄未答复。窃照经理洋务，关系安危，若非洞达情形，不能得其要领。各国中财力以英为强，其重在通商；性情以法为最悍，其所重在传教；俄则善柔阴狠，时时注意于边界，三者鼎峙，而其余群相符和，总不外乎惟利是图。臣衙门与为周旋，恃笔舌以争之，实恃理势以折之。然势有时借理而申，理亦有时因势而屈，事多棘手，端在于此。
溯自道光二十年以后，办理夷务一次不如一次。迨至咸丰十年，战守两穷，于无可如何之中，为万不得已之举，参稽众论，维持大局，定议与各国互换条约。其时事在仓卒，更无别策可为国家立纾祸患，仅恃有此聊作羁縻，岂能毖后惩前，从容驳正？然昔日允之为条约，今日行之为章程，臣等即遇事竭力挽回，亦不过百分之一二。比来各国骎骎乎于条约外多方要索，臣衙门但可据理辩驳，无论如何哓渎，总〈不〉轻易允行，即如请觐、遣使、铜钱、铁路，以及内地设行栈，内河驶轮船，并贩盐挖煤，各省传教而横生枝节等事，皆其处心积虑，志在必遂者。平日屡次哓舌，均经坚持定议，再四折辩，未肯稍涉依违。转瞬条约届期，臣等私衷揣度，彼必互相要约，群起交争，甚至各带兵船，希冀胁制，务满所欲。若不允准，无难立启衅端。而臣等仍有所恃而不恐，则以办理洋务，其纲领虽在内，其实事仍在外，彼此同肩，斯任尚可预为之计，互相询谋也。
滨海沿江将军、督、抚及南北洋通商大臣，
膺朝廷心膂重寄，经理有年，一切情形，无不阅历，当此重修条约，凡彼所觊觎要挟为我所必争者，谅亦思之至熟，先事应如何筹备，临事应如何折冲，在臣等朝夕图维，断不存推诿之见，而同舟必思共济，若不逐处互相筹议，是国家如此重大事务，臣衙门独行己意，于理既有所不可，于事亦有所不宜，方今各将军、督、抚大臣，上体宵旰之勤求，下顾商民之生聚，断不肯如昔年之广东议诸上海，上海议诸天津，及至事变已成，袖手旁观，置身局外！虽现在各国使臣久驻京师，此次议约，身必麇集都城，并无广东、上海之辗转。各处离京较远，势不能临期商榷，而现时应议之事，即各处应办切己之事。疑难在外，固当补救于内；艰巨在内，尤当匡助于外。返观互证，彼此谅有同心。臣等逆料各国来岁种种不情之请，必将纷至沓来，但使无甚关碍，仍当酌度权宜，倘或万不可行，臣断无迁就之理，纵至决裂，亦非臣所敢游移。然决裂而不预为之备，不可也；决裂而不共为之备，尤不可。
自古中国与外国联和，从无善策。况今日外国逼近处于中国都城，而又滨海沿江要害之区节节盘踞，实为创局。此时兵力财力两有不逮，早经外国人暗中觑破，既使臣等竭力驾驭，难保不起戎心。此等情形，又与咸丰十年迥异，非特臣等知之，在外诸臣亦莫不知之，要当合力齐心，共商良法。所有预料各国必来争执之请觐、遣使、铜钱、铁路，以及内地设行栈，内河驶轮船，并运盐挖煤、开拓传教等节。臣等拟先备具条说，密切函寄各将军、督、抚大臣，嘱令悉心筹画。其究应如何办理之处，请旨饬下盛京、直隶、两江、闽、粤、湖广、江苏、江西、浙江、山东各将军督抚及南北洋通商大臣，各抒所见。至前江西抚臣沈葆桢，现在总理船政，亦系交涉事宜；陕甘督臣左宗棠，前在闽浙总督任内创议船政，上年冬间曾经奏明去闽之后，遇有船局陈奏事件，仍由沈葆桢会衔等语。该大臣等素办洋务，尚以大局为重，应请一并饬下通筹合算，详细酌核。权今日之时势，为未雨之绸缪，专折密陈。核计本年十二月即英约期六个月先行酌改之期，各该将军、督、抚大臣务于十一月内奏到，以便臣衙门再行妥议，请旨遵行。所有预筹修约缘由，谨披沥上陈，是否有当，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
同日，准军机处片开：本日奉有密谕一道，随抄折一件，贵大学士奉到后，希即恭录知照署江苏巡抚郭柏荫钦遵办理。为此知会。九月十五日
356．附录廷寄 义大利亚国换约届期着派丁日昌妥为互换九月二十九日
同治六年九月二十九日，准兵部火票递到军机大臣字寄——大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩，传谕江苏布政使丁日昌：
同治六年九月二十日奉上谕：
总理各国事务衙门奏义大利亚国换约届期，请派员互换一折。义大利亚国前立条约，声明一年互换。现据该国公使呈递照会，内称拟于九月间赴沪，即可在彼换约，请派员前往上海会办等语。该公使现已到沪，应即将条约互换。其条约各本，俟崇厚派员赍送至江苏时，即着丁日昌祗领，届期前往上海办理。并着军机处将此次寄谕摘录一并发往。如该使索看凭据，即可给与阅看。俟换约事毕，此旨仍缴还军机处备查。总理各国事务衙门折一件，着抄给阅看。将此由五百里谕知曾国藩，并传谕丁日昌知之。钦此。
遵旨寄信前来。
同日，准兵部火票递到九月二十九日奉寄谕：义大利亚国换约届期，派员互换等事。上谕：“着派丁日昌将上年与义大利亚国所立条约妥为互换。”钦此。
附抄发总理各国事务衙门原折
奏为义大利亚国使臣请在上海互换上年所订条约，援案该派大臣就近互换，恭折仰祈圣鉴事。
窃照义大利亚国使臣阿尔明雍上年来京，由法国翻译官李梅代恳议立条约，并经阿尔明雍照会三口通商大臣崇厚，由崇厚奏，经臣衙门议照换约各国成案，一律核办具奏。钦奉谕旨，派臣谭廷襄会同崇厚与之办理。臣谭廷襄遵即与该公使议定条约五十五款，于上年九月十八日公同画押盖印，约内声明以一年为期，或在天津或在上海互换，当经臣等奏蒙圣鉴在案。旋于本年五月十八日接据崇厚来函，内称法国领事德微理亚面称，义国新公使现已到沪，交出该使臣致臣谭廷襄并崇厚洋信一件，译出汉文，系为换约之事，内有如可通融在京互换，该公使深为乐从等语。查与条约不符，可否照日斯巴尼亚国办法先行请旨，将条约发下，俟其前来，即与互换。经臣等以向来各国换约，系由各该使臣呈递照会，据情具奏，请派大员互换。奉有谕旨，即将条约咨送内阁用宝，交派出之员祗领办理。
此次义国公使意欲来京换约，函内加“可否”二字，是其不敢遽行进京，已可概见。应即办一复信，言明用宝交下后，即可在天津互换，以符原约。并嘱该使接信后缮具照会，以便咨明办理等情，函复崇厚去后。嗣由崇厚函复，并将拟答该使信稿寄商缮发。嗣于本年九月十七日接据崇厚函称，初十日法国领事交来义国公使洋字文件译〈本〉，该公使拟于九月间赴沪，即可在彼预备换约。核与原约所载或在上海〈换约〉之议相符。该使既称九月间赴沪，谅此时业候前往。自应查明比国换约成案办理。臣等拟请就近在江苏巡抚、江苏布政使二员内简派一员赴沪，与该国公使接晤，将上年所立条约互换。如蒙俞允，即由臣衙门知照内阁，按照历次成案，将义国汉、洋字合订条约二本恭用御宝，发交三口通商大臣崇厚收寄，江苏交派出之员祗领办理。所有义国条约援案恳请互换缘由，谨缮折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
同治六年九月二十日，军机大臣奉旨：“另有旨。”钦此。
同日准军机处片开：本日奉有谕旨一道，希贵督于接奉后，即行恭录知照江苏布政使丁日昌一体钦遵办理可也。为此知会。九月二十日
357．附录廷寄 捻逆回窜东境饬各军全力追剿防截并即奏报清淮防务十月初四日
同治六年十月初四日，准兵部火票递到军机大臣字寄——大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、钦差大臣湖广总督一等肃毅伯李鸿章、漕运总督张之万、安徽巡抚英翰、山东巡抚丁宝桢：
同治六年九月二十六日奉上谕：
李鸿章奏捻逆回窜东境，追剿获胜，遵复剿贼情形；张之万奏贼由郯、宿回扰海境，淮东吃紧，六塘河未便撤防；英翰奏贼股仍在运东游弋，催军前进，出力将弁，请择尤保奏各折片。览奏均悉。任、赖逆股窜踞海州一带，经刘铭传等督马、步急追，该逆于九月十一至十四等日，由邳、郯入东。现窜峄、滕等境，势将乘虚窥扑济宁。以上运防，着李鸿章严檄派出各军分路布置，防剿兼施。丁宝桢务当督饬东军会同李鸿章所部通力合作，迅筹灭贼之方。黄水盛涨，沈口戴庙南北岸汪洋一片，现虽无可设守，瞬交冬令，水渐消涸，若该逆乘间偷渡，直、东一带兵力空虚，恐难遏其奔突。着李鸿章迅即抽拨劲旅，严密防维，毋令该逆偷渡北窜。李鸿章俟布置粗定，即前赴济宁亲为调度。贼匪窜入东境，逆焰甚炽，李鸿章身膺统帅，正应通筹全局。趁水涨防固，借地利以励军心，扫荡逆氛，又何庸哓哓置辩，希图卸责为也。朝廷命将出师，总以剿贼之有无成效为断，李鸿章惟当督饬刘铭传等军，视贼所向，迅速殄除，以副委任。李鸿章各营蹑贼入东，全赖地方官妥为接济。着丁宝桢将该营应需粮草等项，饬属预商购储，倘因军粮缺乏，致误戎机，必惟丁宝桢是问。该逆现虽入东，海、沭等处仍有踞贼窜扰，张之万拟添募勇队二百名，并调驻防龙沟之炮船驶赴蔷薇河防守，即着妥筹布置。据该漕督奏称，俟曾国藩筹出月饷，即当赶募游军追剿等语。应如何筹款协济之处，着曾国藩斟酌办理。六塘河既难撤防，即着李鸿章、张之万饬令刘铭传、〈刘〉秉璋一军及浙军三千人专顾清、淮一带运防。并着英翰激励将弁，会同东军及湘、淮等〈军〉联络声援，遇贼即击，以期迅歼丑类。
英翰奏宿迁守军击贼各军异常出力，着准其择尤保奏，并将郯城之案汇入奏奖。前谕曾国藩将清淮防务悉心布置，即着迅速奏闻。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
358．附录廷寄 通饬查询直隶浙江各省被灾被扰府县赈恤情形并奏明来春应否接济十月十五日
同治六年十月十五日，准兵部火票递到军机大臣字寄——盛京、吉林、直隶、江苏、安徽、江西、浙江、福建、湖北、湖南、河南、陕西、甘肃、山东、山西、四川、广东、广西、云南、贵州各将军、督、抚：
同治六年十月初三日奉上谕：
本年浙江杭州等府属农田荒种，山西、萨拉齐厅连年被水，陕西、西安、同州、凤翔、汉中、兴安、商、邠、乾等府州属被匪滋扰，广东新兴等州县被扰被水，湖南晃州厅属迭被黔匪窜扰，即经各该省奏到，加恩将应征新旧钱粮等项，分别蠲免缓征。近畿各州县夏间被旱，降旨谕令直隶总督查明被灾地方，奏请蠲缓钱粮，并饬户部发银二十万两，截留漕米二十万石分别赈济，并派员添设粥厂接济民食。其直隶永定河水漫溢，已由该督饬属将被淹村庄先行抚恤。广东嘉应被扰地方，业经该督、抚拨银赈抚。湖北黄梅、广济被扰难民逃至九江，并经江西巡抚饬属劝捐抚恤。河南永城、夏邑两县频年被匪被水，亦经该抚筹拨银两，以工代赈。直隶承德府街市被水，四川巫山等县、湖北襄阳等府属被淹，已谕该都统、督、抚饬属妥为抚恤。陕西兴安、汉中等属江河盛涨，并该抚筹办安抚，小民谅可不至失所。惟念来春青黄不接之时，民力未免拮据，着传谕该督、抚等体察情形，如有应行接济之处，即查明据实复奏，务求于封印以前奏到，候朕于新正降旨加恩。
再，江西南昌等属雨泽稀少，永新县被旱，河南等处低田被水，及山东海潮漫溢，并被扰地方，均由各该抚奏明，分别查勘。湖南浏阳被水，安乡等州县低田被淹，亦经该抚委员查勘，酌量赈恤，即着迅速办理，并将来春应否接济之处，一并查明，于封印前奏到外，各省被灾被扰地方应行调剂抚恤之处，着该将军、督、抚等一并查奏，候旨施恩。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
359．附录廷寄 御史吴鼎元奏军营积弊通令各带兵大臣督抚严申纪律整顿十月十六日
同治六年十月十六日，准兵部火票递到军机大臣字寄——各路统兵大臣，各直省督、抚：
同治六年十月初四日奉上谕：
本日据御史吴鼎元奏，带兵员弁疲玩难恃，请迅加整饬一折。近年以来，捻匪、盐枭以及苗教、回逆肆行蹂躏，各路剿办兵勇为数已属不少，迄未蒇事，总由带兵将领疲玩泄沓，以致贼势日张，民生日困。该御史所陈军营积弊，如纵贼扰民等款，实属切中窾要，总由各带兵大臣及各督、抚疏纵因循，不思振作之故。若再不奋发精神，力图整顿，军务安有起色？着各该大臣并各该督、抚等激发天良，严申纪律，切实查明。其怯懦庸猥、骄蹇不法各员，即行分别按军法惩治，不可稍存徇隐。至保举各员，亦须复核实绩，不准以毫无战功之人滥登荐牍。总期信赏必罚，毋稍颟顸从事。所有一切调度机宜，则各该统兵大臣及各督、抚之责。朝廷总以贼之速平与否，为该大臣等功罪所由定，毋谓宽典可邀、得以玩愒将事也。懔之慎之！吴鼎元原折着各抄给阅看。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
同日，准军机处片开：十月初四日奉有寄信谕旨一道，希贵督于接奉后，恭录知照署江苏巡抚郭柏荫一体钦遵办理外，抄折一件一并抄录知照可也。为此知会。十月初七日
附御史吴鼎元原折抄件
奏为带兵员弁疲玩难恃，请速加整饬，以肃军政而励战功，恭折奏祈圣鉴事。
窃准杀贼以卫民，较拯溺救焚而更急，拥兵而纵寇，固明王圣帝所必诛。方今师旅久兴，烽烟未靖，捻匪、盐枭分躏乎燕、齐之野，西陲南服间驰乎羽檄之书，祖宗来休养生息之人民，恣摧于群盗，赋税外捐输厘金之收纳，供转运于行营，积岁积年，以似以续，民气何时可恬，帑藏何时可充，宸虑何时可慰？或以为气数适然，则又非所言于圣朝。臣以为将帅玩愒之辜，实居其半。
自〈军〉兴以来，各路统兵大臣及麾下文武，奋英毅、竭智谋，以灭贼而立功者，固历历在人耳目。顾滥窃军符以自养而养寇者，亦复不少。或以逗留之故，致贼得凭要隘而居；或以畏葸不堪，致贼得以纵〔从〕容肆害；或大营数处声势相联，不思协同会剿；或密迩贼巢，攻〈取〉甚便，惟知堡垒自全；或贼深入死地，任其逸出，而官兵反在梦中；或贼本无多人，听其裹胁，而辗转遂成巨寇；或防制太疏，致兵与贼相习，以仇敌而尽抒窾要；或贿赂受饵，致兵与贼相通，且利长久而共肆贪婪；贼去已无踪，则尾追数十里，唱凯歌而还营；兵幸贼已去，则呼什百人入民间而大掠资财；其藏匿者虽幸免于贼，必难免于兵；难民奔窜，其被服者，遇一兵而剥去其半，再遇一兵而剥去以空；室庐已被毁，灰烬中尚有余物，兵则搜取不留；逃遁者潜归，饥饿时幸谋一炊，兵则哗然就食。凡此，皆误于分营管带之员。总统大帅或至受欺而不觉，然其事之疏弛，已可见矣。臣籍隶湖北云梦县，自同治壬戌夏归家至丙寅夏频岁遘贼，故所言□非臆说。顷者，各剿贼省分均未见得手，闻诸道路，皆由将士不肯抵敌。以臣夙所见闻，今日剿办迟滞情形，人言或未尽虚。
夫治军之道曰信赏、曰必罚，赏行而罚废，则不战者非独无罚，并可循序转，且幸而贼窜他境，仍可滥邀赏叙，心闲身逸，位增禄厚。然则非甚忠义之人，孰肯冲锋陷阵？而欲收敢战之力，端在明法用威。夫将士所得者，恩则爵赏，威则刀踞，人之情纵不贪爵赏，未尝不慑刀踞。惟于不战者加之罚，而后人知自儆。惟俾督师者，亦知罚之不贷乎己，而后以其自儆者儆人，贼焰借以息，天下赖以安。方今军务切要，莫先于此。即治理切要，亦不得〈不〉首虑乎此。应请旨饬下各路钦差大臣及督办、军务各大员，查出怯懦庸猥骄蹇不法各员，即行分别按军法惩治，万不容稍事徇隐，再令贻误。至该大臣等受恩深重，或累著勋劳，或新持节钺，自非泄泄沓沓者比。惟贼之速平与否，即功罪所由定，拟仍请饬谕该大臣等，迅速相机调度，毋为苟且迁延之计，俾麾下观感，人人自劝，庶乎清妖孽而扫欃枪，不难期于旦夕矣。臣愚昧之见，是否有当？伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
360．附录廷寄 饬催各省协甘饷银按月如数拨解并划拨雷正绾军饷赴晋领支十月十六日
同治六年十月十六日，准兵部火票递到军机大臣字寄——大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、钦差大臣陕甘总督一等恪靖伯左宗棠、署湖广总督江苏巡抚李瀚章、帮办湖北军务湖北巡抚一等威毅伯曾国荃、浙江巡抚马新贻、江西巡抚刘坤一、陕西巡抚乔松年、湖南巡抚刘崑、山西巡抚赵长龄、署江苏巡抚广西巡抚郭柏荫：
同治六年十月初七日奉上谕：
穆图善奏请饬催各省协甘饷银，并筹拨雷正绾军饷各等语。甘省地方瘠苦，粮面昂贵，全赖各省协饷接济兵食。乃本年三月以前，各省解到甘饷，已不及奏额之半；四月十五日以后，并未报解丝毫，兵勇枵腹荷戈，情形万分苦累。现在河州东乡悍贼扑犯省城，军事危迫。穆图善拟派大队兵勇前往剿办，非裹带半月军粮，势难轻动。狄河地方早寒，弁勇深入搜剿，亟须多制棉衣，亦非大批协饷解到不能速办。着左宗棠、李瀚章、曾国荃、乔松年分饬陕西藩司及湖北后路粮台，遇有协甘饷银，随到随解，不准停积截留，致误军食。并着曾国藩、郭柏荫、刘坤一、马新贻、刘崑、李瀚章、曾国荃迅将各该省奏定协甘饷银按月如数拨解，以收饷饱〈马〉腾之效，不得存畛域之见，坐视不顾，致干重咎。山西河东道库每年应解协甘银五十二万两，蒂欠尚多，本年之款亦未解到。即着赵长龄严饬该道迅将上年欠款并本年协饷，赶紧分批拨解，毋稍延误。雷正绾军饷向由庆阳粮台支放，刻下进剿东路等匪需饷甚迫，穆图善现将河东道应解协甘饷银五十二万两内原定分拨庆阳粮台之十二万两，专归雷正绾军营支用，由该提督派员赴晋提解。并着赵长龄饬令河东道赶紧筹拨交该委员领解，以济要需。将此由五百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
同日准军机处片开：本日奉有寄信谕旨一道，希贵督于接奉后，即行恭录知照署江苏巡抚郭柏荫一体钦遵办理可也。十月初七日