075 萧世本请补天津县缺折九月初六日
奏为拣员请补要缺，恭折具陈，仰祈圣鉴事。
窃查天津县知县刘杰，业因办理津案奏参革职，所遗天津县缺，经臣于六月二十三日奏请以试用知县萧世本署理，奉旨允准在案。惟该县系属沿海要缺，中外交涉事任繁重，亟应拣员请补，以重职守而专责成。臣查该署令萧世本，现年三十六岁，四川叙州府富顺县人，由附生中咸丰戊午科举人，同治癸亥科进士引见，改翰林院庶吉士，乙丑散馆以主事签分刑部。七年，办理西城粥厂议叙员外郎衔。八年三月，遵贵州筹饷事例改捐三班知县。又皖省捐输，改加知州衔。五月，在京铜局报捐分发指省直隶试用知县。是年七月到省察看。该员操行端介，才器闳深，其趣向实已超越流俗，又复出以矜慎不激不随，臣深加器异。本年六月委署天津县缺，其时正值事势艰窘，中外疑惧，非得贤员镇抚，不足消弭衅端。该员初膺剧任，竟能随宜操纵，措置裕如。数月以来，办理津案，差务丛集，奔走不遑，尚复尽心，民事加意拊循，于此案缉凶审犯各事宜，亦皆实力实心，严密详慎，不肯稍涉枉滥，诚为体用兼备之材。津郡华洋杂处，民气浮嚣，县令尤为亲民之官，一不得人，每易酿成事变。此次滋事之徒，自命为激于义愤，拿犯治罪，动生怨言。萧世本随同拿犯，尚无怨声。臣与李鸿章熟商，若令该员久于斯任，亦绥靖民气之一道。合无仰恳特恩，准令天津县缺即以试用知县萧世本补用，出自逾格鸿施。该员系试用人员，本不合例，惟人地实在相需，例得专折陈请，伏祈敕下该部变通办理。所有拣员请补要缺缘由，谨会同接任直隶总督臣李鸿章缮折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
076 闽省采办京米全数验收折九月初六日
奏为闽省采办京米十万石全数验收完竣，恭折仰祈圣鉴事。
窃臣前奉二月二十一日上谕：“本年闽省筹款购米运赴京仓，所办均与成案相符，运通剥价等项，即由文煜等筹交道员吴大廷转解。该省米船不日即可抵津，着曾国藩札饬天津道先期预备，一俟船只进口，即会同闽省委员随验随运，不准稍涉延误。”等因。钦此。钦遵在案。五月二十七日，前任台湾道吴大廷航海抵津，当饬天津道会同经理。七月初九日，由臣奏请截留闽米二万石存储津郡，用备军食，亦经奉旨允准在案。兹据该道等详称，福建筹购之米，自六月初三日报到头批由轮船解运抵口，迎护验收以后，轮船夹板参互装运陆续到津。该道等督同直、闽两省委员随到随验，悉照天津漕斛兑收，米质均属干洁。八月十四日已将应运通仓之八万石盘交足数，九月初一日闽米十万石全数到津。除已剥运通仓八万石外，所有津郡截留之二万石，亦经一律会同验收完竣等情。
臣查闽省素非产米之区，只以运济京仓勉筹购备，非江、浙等省常年额运南粮可比，此次淮军远来军食尤艰，竟赖截留此项闽米俾资接济。自五月下旬由闽、沪放洋，仅逾三月全数验收完竣。较之上届闽省采运军米，办理尤为迅速。且运米到津之日，正值津郡民教滋事，人情浮动，外国兵船又陆续北来，所有催提验盘各事，较之寻常尤为费力。上届闽米到津，经通商大臣崇厚于收竣时，将福建总办之候补道夏献纶奏请加按察使衔，以示鼓励。此次前台湾道吴大廷声明受恩深重，不敢仰邀议叙。此外，闽省委员应由臣咨明该省督抚酌核奖励，直省委员应由臣衙门奏请量予奖叙。所有闽省采办京米全数验收缘由，理合恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
077 奏调吴大廷综理江南船政操练事宜片九月初六日
再，福建前任台湾道吴大廷，于同治七年在台湾任内，因病呈请开缺回籍调理。八年三月，经沈葆桢奏请起用。奉旨谕知湖南巡抚刘崑，饬令迅速回闽襄理船政。该道病痊遵旨复出，以八年七月到闽。旋经督解万年清轮船赴津请验，本年又经奏派运米赴津验收。臣查该道学问渊邃，才识闳远，前因李续宜奏调赴皖，常在臣营，即拟储为国家异日之用。后入浙闽，睽隔数年。此次来津，适臣查办津案，屡与接晤，见其学益精，才益练，议事尤有通识，诚堪胜艰巨之任。目下沿海防务，亟宜筹备，闽沪两处铁厂，成船渐多，而未曾议改海上操兵事宜。臣于七月十九日，曾经具奏一次。操兵之法，其要全在船主得人，既为一船之主，第一贵善于使船，熟悉掌舵看火等事，而后合船之水手兵役，皆可俯首听命。第二贵明于海道沙线，兼善阅看地图。第三贵娴于战阵，能察进退分合机宜。三者兼全，即洋人亦不可多得，中国武员中尤难其选。臣愚以为须求之文员中，得一素暗〔谙〕戎机，讲究地图兼明洋务，而又不惮风涛者综理其事。始则博求将才，采访可为船主之员，继则出洋督同操练，稽其勤惰，终则遍询外国水战事宜，暗师其法，而取其长，乃可日起有功。该道吴大廷熟悉船政，于兵事洋务讲求有素。近年南北往返，屡涉重洋，不畏艰险，又久在浙闽，颇留心可为船主之才。现在上海船厂道员冯焌光等，专讲造船及枪炮等事，无暇兼顾操兵，拟请将吴大廷调至江南，综理轮船操练事宜，微臣借资臂助。该道久驻闽厂，闽沪亦可联络一气，于整顿海防，实有裨益，理合附片陈明，伏乞圣鉴训示。谨奏。078 试用知县李熙载请以原品休致折九月初六日
奏为试用知县年力就衰，请以原品休致，恭折具奏，仰祈圣鉴事。
窃据试用知县李熙载禀称，该员现年六十八岁，系山东武定府乐陵县人，由议叙县丞遵豫工事例，捐分直隶咨署良乡县县丞，历署大名县、漳河县丞，加捐知县，请咨赴部引见奉旨：“着照例发往原省。”钦此。咸丰九年到省，同治七年因山东调办城防出力保奏奉旨：“着赏加同知衔，并赏戴蓝翎。”钦此。惟七年在山东带勇时，被枪炮所震，以致两耳重听。虽经调治，迄今未痊，请给咨回籍医调等情。由藩司卢定勋、臬司钱鼎铭会查得该员年衰耳聋，将来难膺民社，请以原品休致，呈请具奏前来。臣查该员李熙载年届七旬，精力就衰，耳聋未易复痊，将来亦难起用，相应请旨，将试用知县李熙载以原品休致。除移咨山东抚臣外，理合恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
079 征补同治九年正杂课银折九月初六日
奏为征收现商引课及归补悬岸课银，并将未完各商勒限严催，恭折奏祈圣鉴事。
窃查长芦引课定限五月奏销，历经遵照办理在案。兹据长芦盐运使恒庆详称，本年奏销同治七年分正杂引课银四十六万八千一百七十两四钱二分一厘，内卢龙等七州县官办引盐额征银一万一千八百五两四钱八分七厘，现已征完。又宣化府属官征包课银二千五百九十四两四钱三分二厘，内已征解银一千九百一十七两五钱五厘，未解银六百七十六两九钱二分七厘，系保安、西宁、怀来三州县未完，现在勒限严提解到续报。又悬岸应完银六万八千三百九十两一钱二分四厘，已将官商捆运交款。并天津口岸认销悬岸交款归补银一万一百九十九两九钱四厘，未补银五万八千一百九十两二钱二分。另筹归补净现商应完银三十八万五千三百八十两三钱七分八厘，内已征完银三十一万四千四十两五钱，未完银七万一千三百三十九两八钱七分八厘，系商人晋用舒、瑞昌、绍复昌、恒丰泰、庆祥、厚恒、茂德源、义利、善义、德公、绍德、恒祥生、顺成、同义、泰源昌、孟德、全胥培、初震豫、恒成裕、全义、成恩、长泰、永全、万庆馀、恒丰、益照临、徐庆、长振元、义豫亨、晋源昌、益庆丰、积成合、李亨裕、晋和顺、庆丰、茂裕源、裕泰顺、义永昌、德心成、晋丰恒、允兴泰、益生成、益得顺、益德源、胡秉桢、福裕恒、同兴成、长聚合、恩裕泰、永积善、王宸、章德、裕森茂、沈复、安鼎源、王复茂、王德新、集义、同茂春、生永、吉利溥、泉庆复、昌锦源、瑞恒源等六十四商，未能照顾全完，应请援照成案，勒限两月上紧严追。以上共计征补银三十三万七千九百六十三两三钱九分六厘，内应留解江南河工银八千四百八十三两七钱八分八厘。又同治八年五月、九月并九年五月三次，蒙通商大臣札饬验收各省解到练饷制钱、租赁行栈应需经费，先行筹拨解交，嗣在奉拨九年京饷内如数扣抵，计动拨七年引课加课银三万七千两归还原款。又奉户部奏拨九年长芦盐课银二十五万两，内除扣抵练饷局三次动拨银三万七千两，净应解充京饷银二十一万三千两。内于同治九年六月二十日差委候补经历董元森等，领解头二两批京饷银十万两，共计动拨银十三万七千两，净存银十九万二千四百七十九两六钱八厘，系应留解盛京俸饷，并找解京饷之用等情具详请奏前来。
臣查芦纲疲敝由来已久，兼之本年五月奏销正征收正课吃紧之际，适因天时异常亢旱，河水浅阻，引盐不能及时领运，商力难以周转。继因津郡民教启衅滋事，闾阎震动，人心惶惑，以致应交课款一时骤难扫数清完。当此经费支绌需饷孔殷，但能多征一分自可多济一分之急，屡经督饬运司设法严行比追，不得稍存姑息，现计部限届满，犹欠一分有余，体察纲情，实缘递年疲乏，商累已深，本年春运又复失时，尚非有心玩误，且芦纲悬引太多，招商不易，若再将晋用舒等六十四商一律参办，是悬岸愈多，课款愈绌，实属无济于公。莫若宽以时日，俾各商力能周转，可期课归有着，岸免虚悬，似于裕课、恤商两有裨益。现据运司请将欠课各商援案勒限两个月催追，应请如议办理，逾限不完即行参革查抄、勒限追缴。除饬司将保安、西宁、怀来三州县未完包课委员守提，如果不完，即行参办。并开具经征督催不力各职名送部查，及另疏题报外，理合恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴，敕部核覆施行。
再，长芦现充纲总商人一名杨成源、一名长裕，应交七年正杂引课，均已扫数全完，至征补银数并无控报，合并陈明。谨奏。
080 保定驻防兵丁借饷修理兵房折九月初六日
奏为驻防兵房年久坍塌，拟请借饷修理，恭折具奏，仰祈圣鉴事。
窃查保定驻防兵丁房屋，自道光二十六年借饷修理以后，屡被风雨摧残，俱已坍塌。复于同治四年援案奏请借给半年饷银兴修，因不敷拆卸建盖，只能择要粘补，以致四五年来坍塌较前更甚，据该驻防饬委、防御等查勘属实，取结报部行令，照例奏明办理。等因。即经札饬遵办在案。
兹据藩司卢定勋详称，该驻防兵丁房屋上届借饷修理，当因库款支绌，仅止酌量借给半年饷银。据称因所借无多，不敷拆卸大修，仅止择要粘补，以致越今未久，坍塌较前更甚，自系实在情形。今既经该驻防委勘明确，请借一年饷银一万二千六百六十两赶紧兴修，出结呈由工部核饬详奏，核与从前成案相符，且前借银两均已扣清，亦无借领未还之项，自应准其照案借饷修理，以资栖止。计该驻防领催四十名，每名借饷银三十六两。披甲四百六十名，每名各借饷银二十四两。养育兵十一名、匠役四名，每名各借饷银十二两。共兵五百一十五名，共借一年饷银一万二千六百六十两等情具详请奏前来。臣复核无异。合无仰恳圣恩，俯准借给。责成该城守尉督饬撙节，估计核实兴修俾资栖止。如蒙俞允，即在司库耗羡项下，按照放饷章程七折借给，自同治九年冬季起，分作八年按季扣还归款。理合恭折具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
081 疏防监犯越狱各官交部议处折九月初六日
奏为特参疏防监犯越狱之有狱管狱各官，请旨先行交部议处，以肃功令事。
窃据署武强县知县凌陆海禀报，同治九年五月初七日晌午时分，天刮大风，有监犯王二、张海二名声言出恭，乘间砸折铐镣越狱同逃，迨经禁卒人等知觉，追捕无踪。卷查王二、张海均系听从逸犯赵根等，在途拦抢过客张天福车上骡头、衣物案内，甫经获讯通禀，尚未审定罪名之犯，现在勘讯差缉等情。臣查监狱重地，防范不容稍懈，乃该管狱有狱各官，漫不经心，以致未定罪名人犯王二、张海于白昼同时越狱脱逃，实属玩忽。事前既失于防范，事后又未能赶紧缉获，其刑禁人等亦难保无松刑贿纵情弊，亟应提省彻究，以儆玩泄。兹据藩、臬两司会详呈请奏参前来。相应请旨，将有狱官现署武强县知县凌陆海、管狱官现任武强县典史王世贞先行交部议处并将该典史撤任，同刑禁人等提省发交保定府研审实在有无贿纵情弊，分别办理。除行司将典史钤务遴员前往接署，并饬严缉逃犯王二等务获究报外，理合恭折参奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
082 附奏费学曾递署直隶臬司及陈乃鼎署理清河道片九月初六日
再，查现准吏部咨同治九年八月初四日内阁奉上谕：“卢定勋着调补浙江布政使，直隶布政使着钱鼎铭补授。范梁着调补直隶按察使，山西按察使着李庆翱补授。”钦此。伏查卢定勋既经调补浙江藩司，所遗直隶藩司篆务，应饬钱鼎铭接受，以便卢定勋交卸前赴浙江藩司新任。所遗直隶臬司篆务，查有清河道费学曾精细详慎，熟悉情形，堪以署理。递遗清河道篆务，查有补用道陈乃鼎忠恳廉勤，深识远虑，堪以署理。除分檄遵照外，理合附片具奏，伏乞圣鉴。谨奏。
083 附陈总兵周惠堂服阕日期片九月初六日
再，据记名提督前山东登州镇总兵周惠堂禀称，该总兵现在四十二岁，湖南湘乡县人，由武童于咸丰四年投效军营，历随功剿洊保，遇有提督缺出，题奏简放。同治四年三月十七日内阁奉上谕：“山东登州镇总兵员缺，着周惠堂补授。”钦此。钦遵于五年二月二十二日抵登州任所接印视事，六月二十九日蒙兵部颁发补授山东登州等处水陆总兵官札付一道，遵即祗领具报。七年三月接得家信，先母在家患病危急，遂即咨请山东巡抚丁日昌代为奏请开缺回籍终养。复于三月二十八日又接家信，先母已于正月十三日在籍病故。比将闻讣日期咨请山东巡抚丁日昌代为奏请开缺回籍守制，闰四月内准山东巡抚丁日昌咨开，四月十四日奉上谕：“山东巡抚奏，总兵开缺终养一折，着准其开缺回籍终养，所遗总兵员缺，着陈择辅补授。”钦此。是年五月初六日交卸起程，并将登州镇总兵官札付一道备文咨缴各在案。七月初七日到籍，九年三月在籍起程来直，七月蒙委派天津洋枪炮队翼长兼营务处事宜。等因。遵即在天津防次接管经理，并督操各队。伏查总兵自同治七年三月二十八闻讣丁忧之日起，至九年六月二十八日，不计闰二十七个月，服满应行起复。惟总兵现充翼长等差，未能在籍呈报，亦未能及时赴都请奏咨等情前来。
臣查总兵周惠堂前在臣营当差最久，忠朴耐劳，娴于战守，因服阕来直，适天津镇总兵陈济清接管洋枪等队，频得良将相助为理，臣因派令周惠堂充当翼长兼营务处事宜，缓急当可得力。所有该总兵服阕日期，理合附片陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
084 附陈永清县被水灾民酌拨银两抚恤情形片九月初六日
再，臣前经饬委候补道蒋春元查勘永定河南五工漫口情形，到工屡勘后即行禀复。兹据该道禀称，查得永清县境附近沿河一带田禾多被水淹，民舍亦多湮没，小民荡析离居，情形极为困苦，业经该县李秉钧酌量捐给馍饼、席片稍资抚恤。惟经费不支，殊难接济，请酌拨银两发交李秉钧核实妥办，俾小民不致失所等情前来。臣查被害灾民情深可悯，即应酌发银两以资抚恤。除在于江苏协饷项下拨银三千两，委员解交该县收领妥办外，理合附片陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
085 续讯天津教案内第二批人犯分别定拟折九月十三日
奏为续讯天津案内第二批人犯分别定拟，恭折圣鉴事。
窃臣等前于八月二十三日，将津郡滋事案内首从各犯分别定拟具奏，并将供证未确在逃未获之犯，附列清单进呈，奉上谕：“情节较重供证未确之犯，仍着认真研鞫，迅速定拟具奏。未获各犯，并着上紧饬缉归案讯办。”等因。钦此。两旬以来，严饬地方文武各员续行访拿，昼夜研讯，又获应正法者五人，应办军徒者四人，各犯供词抄咨总理衙门及刑部备查，谨开列清单续呈御览。此次审明各犯，皆系续行缉获，不在前次附开两单之内。其前单供证未确者，除何四现已治罪外，其余再四讯鞫，迄无定供，亦无确证，碍难定罪，应即随时释放。前单在逃未获者，除杨二现已拿办外，其余购线密拿，迄未缉获。其中尤要之犯，应俟缉获至日，另行奏结。此案事起仓卒，并无预先纠集之人，其后杀人放火万众喧杂，亦非百姓始意所能料。今中国力全邻好，先后两次共得正法之犯二十人，军徒各犯二十五人，办理不为不重，不惟足对法国，亦堪遍告诸邦。昨准总理衙门抄录罗使信函移咨到臣，内称派德翻译官前赴天津出具切结，并确查烧毁房屋被抢物件，以便议偿等语。该翻译顷已抵津，俟查回京当可议定赔偿确数。拿凶一节最为难办。此事就绪，则其余各节皆可次第定议。惟查拿凶手虽系首先应办之事，而处决人犯究为最后完案之着。臣等先后定拟，应行正法之犯，应请敕下总理衙门，俟修堂赔银诸事议结之后，知照臣等酌定行刑日期办理，免致处决之后，事犹未了，民气既已大伤，和局仍多不协，不能不鳃鳃过虑也。所有臣等讯结天津案内第二批人犯，分别定拟缘由，谨合词缮折，由驿具陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
附录人犯名单
谨将续讯拟办正法要犯五名、军徒等犯四名，开列清单恭呈御览。
刘二，供认夺洋人之刀、杀死洋人之犯。张二，供认用刀剁死仁慈堂服役人之犯。崔秃子，供认用刀剁死仁慈堂洋人之犯。张帼顺即死人头，供认持刀杀死外国女洋人之犯。乔二，供认杀死仁慈堂女洋人之犯。以上五名拟即正法。
邓老，供认用木棍打伤仁慈堂服役之犯。杨二，供认乘机攫取河楼银物之犯。以上二名拟军。
赏三，供认事后捡取仁慈堂什物之犯。何四，供认乘便拾取天主堂衣物之犯。以上二名拟徒。086 附录密谕 着曾国藩将津案第二批人犯迅即分别审理及修堂抚恤洋人诸事妥筹速奏等事九月十六日
同治九年九月十六日，准兵部火票递到军机大臣密寄——
大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、协办大学士直隶总督一等肃毅伯李鸿章、署三口通商大臣大理寺卿成林：
同治九年九月十五日奉上谕：
曾国藩等奏，续讯天津案内第二批人犯分别定拟一折。此次续拿各犯，既据曾国藩等单开讯明情节轻重，着照该督所拟将刘二等五犯即行正法，邓老等四犯分别发配安置。曾国藩等接奉此旨后，所有先后定拟正法之犯二十人，军徒各犯二十五人，即行分别办理，庶可迅速完案。罗淑亚派翻译官德微理亚前赴天津，出具切结，并确查烧毁房屋、被抢物件，以便议偿。曾国藩等本系特简查办津案人员，此时该翻译业已抵津，修堂抚恤诸事在津易于定议，即着该督等晤商德微理亚妥筹办理，迅速具奏。至所拿凶手，前已明降谕旨，着将冯瘸子等即行处决。兹据奏称，俟总理各国事务衙门议结后，知照该督等酌定行刑日期等语，与前降谕旨两歧。议抵一节，为此案紧要关键，若迟迟不办，其余各节势难定议。且洋人因此借口转致另生枝节，更形棘手。曾国藩等即凛遵此旨办理，毋再稽延。将此由六百里各密谕知之。钦此。
遵旨寄信前来。
087 复奏丁寿昌堪胜天津道员片九月十三日
再，臣等承准军机大臣字寄，九月初三日奉上谕：“天津道周家勋现已开缺，所遗员缺紧要，必须得人而理。前据曾国藩奏请以丁寿昌署理天津道，任事以来于地方情形是否熟悉，若简授斯缺是否相宜，着曾国藩、李鸿章悉心察看，俟津案完结后，即行据实具奏，听候谕旨。原片留中。将此各谕令知之。”钦此。臣等查丁寿昌沈毅有为，才大心细，自署天津道缺以来，适值事势难窘之际，该员操纵缓急，动合机宜，办理津案，购线拿凶，设局审犯，皆于众人棘手之处措置裕如。现在摄篆已久，于地方关榷、河漕诸政办皆熟悉情形，实力整顿，可否吁恳天恩简授斯缺，恭候圣裁。惟丁寿昌系与布政使衔遇缺提奏按察使刘盛藻同为分统铭军之员，自七年平捻以后，刘盛藻统率铭字全军久驻张秋。臣国藩调八营移驻保定，交丁寿昌分统。仍留十九营在张秋，由刘盛藻分统。该员忠朴廉明，条理缜密，治军整肃，威惠兼施，畿辅以南倚为重卫，与丁寿昌同为司道中不可多得之材。而统帅较多，劳苦尤甚，部定新章军营保至藩臬，均先以道员补用。丁寿昌既蒙恩命补授天津道员缺，刘盛藻未便令其向隅，合无仰恳天恩，遇有道员缺出，并将刘盛藻简放，以示鼓励。谨合词附片陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
088 附录廷寄 丁寿昌署理天津道是否相宜着俟津案了结后即行具奏等事九月初四日
同治九年九月初四日，准兵部火票递到军机大臣字寄——
大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、协办大学士直隶总督一等肃毅伯李鸿章：
同治九年九月初三日奉上谕：
天津道周家勋现已开缺，所遗员缺紧要，必须得人而理。前据曾国藩奏，请以丁寿昌署理天津道，任事以来于地方情形是否熟悉，若简授斯缺是否相宜，着曾国藩、李鸿章悉心察看，俟津案完结后，即行据实具奏，听候谕旨。原片留中。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
089 恭谢御赏寿物折九月十六日
奏为恭谢天恩，仰祈圣鉴事。
窃臣于本月十二日承准军机大臣咨交到恩赏臣六十生辰，御书“勋高柱石”匾额一面，御书“福”“寿”字各一方，梵铜寿佛一尊，紫檀嵌玉如意一柄，蟒袍面一件，小卷吉绸十件，线绉十件。臣当即恭设香案，望阙叩头祗领。伏念臣忝任封圻，渥承知遇，愧涓埃之无补，恨岁月之侵颓。乃当马齿渐加，复荷龙光下逮，睹昭回于宸翰，彩焕云霞，增兢惕于臣心，褒惭柱石。托福林而自天降祜，依寿寓而由帝锡龄。对兹宝相庄严，弥深恪敬，捧到琼枝温润，用效指麾。黼黻生华，备彰施于五采，丝纶入咏，增晏粲于三英。臣唯有勉竭愚忱，坚持晚节，偕兆民而蹈德，共沐一人有庆之庥，瞻九陛以陈词，更晋万寿无疆之颂。所有微臣感激荣幸下忱，谨缮折恭谢天恩，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
090 赴任两江恭请陛见折九月十六日
奏为遵旨赴任两江，恭请陛见，仰祈圣鉴事。
窃臣前奉谕旨调补两江总督，当因目病已深，不能重履江南，请另简贤能，畀以两江重任。八月初十日，奉上谕：“曾国藩奏沥陈病目情形，恳请另简贤能，畀以两江重任，俟津事奉结，再请开大学士缺，专心调理一折。两江事务殷繁，职任极重，曾国藩老成宿望，前在江南多年，情形熟悉，措置咸宜，现虽目疾未痊，但能该督坐镇其间，诸事自可就理。该督所请另简贤能之处，着毋庸议，仍着俟津事奏结，行前赴两江总督之任，毋再固辞。”钦此。训辞恳至，惶悚曷任。臣前承乏江南，初无治状，荷蒙奖励，抱愧已深。今则衰疾相寻，尤难再膺剧职，圣主体恤备至，许以坐镇，不令固辞。惭感交并，罔知所报，欲勉从命，则病躯难供驱策，必致陨越贻讥。欲自遂初衷，则圣恩已极优容，何敢再三渎请，谨当遵旨赴官，力疾视事。揆诸古人鞠躬尽瘁之义，一息尚存，不敢稍耽安逸。特目病万难痊除，两脚近复浮肿，贻误实在意中。早夜栗栗，常惧辜负圣恩。目下津案首从各犯业已奏结二批，和议不难即定，臣可毋庸久留，惟有仰恳天恩，准令入都陛见，面聆训示，再赴新任。
本日又奉九月十五日寄谕：“曾国藩等本系特简查办津案之员，此时该翻译业已抵津，修堂抚恤诸事，在津易于定议，即着该督等晤商德微理亚妥筹办理，迅速具奏。”等因。钦此。查德微理亚业于十三日回京，由天津府派外委郭仲奎护送，此间别无法国人员，无从与议赔偿抚恤等事。应否在京定议，如德翻译再来津郡，似可即由督臣李鸿章等与之议结。恭候圣训示遵。所有微臣吁请陛见缘由，谨缮折附驿具奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
091 奏带陈兰彬至江南办理机器片九月十六日
再，四品衔刑部主事陈兰彬，经臣于上年正月奏调来直襄办一切，深资臂助。该员实心孤诣，智深勇沈，历练既久，敛抑才气，而精悍坚卓，不避险艰，实有任重致远之志。臣九月初六日奏陈海上操兵之法，其要全在船主得人。目下中国轮船，于驾驶出洋尚未练习，欲求已成之材，可为船主者，自属不易多遘。将来召募之始，必先择闽粤沿海之人不惮风涛者，使之学习掌舵看火测量沙线等事，以期渐就娴熟。该员生长粤东，留心兵事，若令延揽将材，于轮船操练事宜，必有裨益。至外国技术之精，为中国所未逮，如舆图算法、步天测海、制造机器等事，无一不与造船练兵相为表里。其制则广立书院，分科肄业，凡民无不有学，其学皆专门名家，每治一艺，每制一器，皆系父子相传，世继其业，然后通微合漠，愈久愈精。其国家于军政船政，皆视为身心性命之学。如俄罗斯初无轮船，国主易服微行，亲入邻国船厂，学得其法。乾隆间，其世子又至英国书院肄业数年，今则俄人巨炮大船，不亚于英法各国，此其明效。江苏抚臣丁日昌屡与臣言，宜博选聪颖子弟，赴泰西各国书院及军政、船政等院，分门学习，优给资斧，宽假岁时，为三年蓄艾之计，行之既久，或有异材出乎其间，精通其法，仿效其意，使西人擅长之事，中国皆能究知，然后可以徐图自强。且谓携带子弟前赴外国者，如该员陈兰彬及江苏同知容闳辈，皆可胜任等语。臣精力日衰，自度难策后效，然于防海制器等事，亦思稍立基绪，异日有名将帅者出，俾之得所凭借，庶不难渐次拓充。陈兰彬素有远志，每与议及此事，辄复雄心激发，乐与有成。该员系奉旨交臣差遣之员，此次仍拟带至江南，于目前操练轮船，将来肄业西洋各事，必能实力讲求，悉心规划。理合附片陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
092 津案第一批正法人犯内之穆巴开释另将续获范永归入正犯片[10]九月十六日
再，臣等前次奏结第一批人犯，其有证无供者，查照众证确凿，即同狱成之例，本系变通办法。事后密访前单所开无供之犯，均尚不为误入。唯穆巴一名，虽亦素非安分之徒，而此次滋事实未在场。民人高秋田等指证为砍伤富昌行洋人之犯，查明系属虚诬。其祖母穆李氏具呈天津道衙门，力诉冤屈，求为申理。其后续获范永一犯，系前次单开在逃未获之人。访查该犯实为放火烧房正凶，曾经函告总理衙门，现由大名缉获到案，供认杀人不讳。虽未认放火一节，而面有轰伤之痕，共见共闻，查核供情，应予正法。唯先后奏定正法之犯，共得二十人，办理已不为少，不必再求增加。而第一批正从各犯三十六人，他家皆不诉冤，独穆巴之祖母诉冤，查访亦无行凶实据，臣等熟商尚可更正。应请旨将第一批内有证无供之穆巴准予开释，另将续获供证确凿之范永归案正法，以示慎重人命之意。谨将穆巴亲属呈词，及范永供单抄送总理衙门、刑部以备查考，一俟此次奉到谕旨，即日知照外国领事，将前后两批正凶二十人处决，以期迅速结案。所有续获范永拟换释穆巴缘由，理合会同新任直隶督臣李鸿章、三口通商大臣成林附片由驿驰奏，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
[10]
此件与李鸿章、成林会衔具奏。
093 附录密谕 着曾国藩来京陛见及穆巴准其开释范永立予正法等事九月十九日
同治九年九月十九日，准兵部火票递到军机大臣字寄——
大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、协办大学士直隶总督一等肃毅伯李鸿章：
同治九年九月十八日奉上谕：
“曾国藩奏，遵旨赴任两江，恳请陛见，并请将主事陈兰彬带至江南，及续获正犯范永，拟即换释穆巴各折片，览奏均悉。穆巴一犯证佐即未的确，何以前奏遽拟死罪？着即日释放，以重人命。其续获之范永，既属供证确凿，为放火烧房正凶，着照该督等所请归案正法。曾国藩接奉此旨，即着将应办各事，懔遵九月十五日谕旨迅速办理，毋再稽迟。曾国藩即着来京陛见。该督起身后，李鸿章着仍驻天津，勿遽回省，务将弹压抚绥各事宜妥为筹办，俟津郡中外诸事大定，再行请旨。主事陈兰彬，着准由曾国藩带往江南差遣委用。将此由六百里各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
094 附录寄谕 着各督抚筹解原拨淮军额饷等事十月二十六日
同治九年，兵部火票递到军机大臣字寄——
大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、江宁将军暂署两江总督魁玉、湖广总督李瀚章、四川总督吴棠、江苏巡抚丁日昌、湖北巡抚郭柏荫、浙江巡抚杨昌濬、山东巡抚丁宝桢：
同治九年十月二十六日奉上谕：
李鸿章奏，淮军月饷江苏照从前减拨一半，嗣因援黔征陕，奏准每月加拨湖北五万两，四川三万两，浙江、山东各二万两。江苏、湖北、浙江等省，均经如数协济。山东仅解至七月，四川仅解两批。现在刘铭传督军入关，秦中粮食艰贵异常，尤虑饷糈难继，即留扎畿辅，分防江、鄂各营亦皆关系大局，需饷孔殷，请饬各省筹解等语。此项月饷均系有着的款，岂可稍令短绌？着曾国藩、魁玉、李瀚章、吴棠、丁日昌、郭柏荫、杨昌濬、丁宝桢仍照原拨淮军额款，按月如数源源筹解，无稍缺误，以济要需。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
095 附录密谕 各省大吏办理中外交涉事件须加意慎密等事十月二十九日
同治九年十月二十九日，准军机大臣密寄——
各直省将军督抚：
同治九年十月二十日奉上谕：
总理各国事务衙门奏，请饬各省大吏办理中外交涉事件加意慎密一折。中外交涉事宜非寻常日行事件可比，况事关重大，尤应慎之又慎，密益加密，庶不致为外国所传播，贻误事机。同治七年八月间，因曾国藩于密陈条约折件未能慎密，致被洋人传抄。曾经谕令各直省将军、督抚格外慎密，告戒谆谆，至为详切。乃本年因天津民教构衅，令刘坤一暗中防维谕旨一道，竟为九江领事官抄录，经威妥玛照会总理衙门。此等紧要事件，刘坤一何以漫不经心，致有疏漏？其为养尊处优，事事假手于人，已可概见。此件谕旨究由何处漏泄，着即彻底查明，严参惩办，不准稍有回护徇庇，致干重咎。嗣后南北洋通商大臣及各省将军、督抚等，遇有中外交涉事件，务当加意慎密，不得稍有疏虞。无论是何寄语，均须亲自拆阅。如再有漏泄机密贻误大局者，一经讯明，即将漏泄之人，按照军法从事。并将疏于防范之大吏，严加惩处，决不宥贷。原折均着抄给阅看。将此各密谕知之。钦此。
遵旨寄信前来。
附总理衙门奏折抄件
臣奕訢等跪奏，为请旨饬令各省大吏于办理中外交涉事件，务宜加意慎密，恭折奏祈圣鉴事。
窃自各国通商以来，中外交涉事件日见繁多，凡属按照条约无关紧要之件，原可使各国咸知。若为思患预防之计，作绸缪未雨之图，正不得不加意慎重，以防漏泄。诚以机事不密则害成于外国，尤宜兢兢也。本年五月间，天津民教构衅一案，事起仓猝，维时办理尚无头绪，诚恐兵端由此而开，不能不预为筹画布置。在臣衙门凡有陈奏事件，以及与各省大吏往来文移书札，悉令该章京等亲自缮写，不假胥吏之手。各章京亦深知事关重大，随时严密防范，凡非经手办理之人，概不得预闻窥探。故数月以来，所办机密要件虽多，尚不致有所泄漏，贻误事机。乃于本年十月初九日，臣衙门接到英国使臣威妥玛照会，内称现据九江领事官详报，以江西省宪近奉有密寄上谕一道，抄录并送前来。等因。臣等接阅之下，不胜骇异。查该领事所录谕旨，系因天津民教构衅以后，谕令江西抚臣刘坤一暗中防维之件。何致任令洋人得以窥见传播，其为疏于防范已可概见。查同治七年间，两江督臣曾国藩密陈换约事宜一折，于是年六月间据总税务司赫德录送到臣衙门。当时，臣等函致该督追究泄漏缘由。旋经该督奏以密陈事件不能慎密，自请议处。并于是年八月间，经臣等奏请饬令南北洋通商大臣及各省将军、督抚，于办理中外交涉事件务宜格外慎密。等因在案。伏思中外交涉事宜，原非各衙门寻常日行事件可比，况系案关重大，尤应慎之又慎，密益加密，庶不致事未行，而已为外人所传播，办理愈形棘手。乃竟有以朝廷密谕之件，致为外人所传抄，实属不成事体。相应抄录威妥玛照会一件，恭呈御览，请旨饬下江西巡抚严查漏泄之由，从重惩办。并请谕令南北洋通商大臣及各省将军、督抚，嗣后遇有中外交涉事件，务必加意慎密，以防漏泄而免衅端。臣等为慎重洋务起见，是否有当，伏乞皇太后、皇上圣鉴。
再，臣等现奏此件，原期外省遇事慎密，外省若将此件泄漏尤资口实，应请旨一并严饬，合再陈明。谨奏。
096 附录寄谕 御史张景青奏会匪根株未绝敬筹安插之法着各督抚悉心筹议等事闰十月二十八日
同治九年闰十月二十八日，准兵部火票递到军机大臣字寄——
各直省督抚：
同治九年闰十月十八日奉上谕：
御史张景青奏，会匪根株未绝，敬筹解散安插之法一折。湘潭等处会匪滋事虽已立时扑灭，而根株未绝，仍恐暗长潜滋。且散勇无归者，东南各省所在皆有，西北等省近年亦屡有溃散滋事之案。若不预筹良法解散安插，无以消患未萌。张景青所陈，责成绅士约束族正劝谕，并令旧日主帅保举差委，复择无主荒田招徕开垦，收缴乡团军械。及将土匪游勇抢劫之案，仿照直隶等省现办章程严行惩创各条，系为思患预防起见，尚属可采。着各直省督抚，各就该省情形斟酌机宜妥为筹办。总当实力实心，期有成效，不得粉饰因循，一奏了事。至散勇为患，总由绿营废弛，兵力不强，不能钤制，致桀骜不驯之辈敢于肆行。张景青所陈尚是治标之论，此时正本清源，必以整顿营制为第一要务，并着该督抚等悉心筹议，讲求训练之方，力振虚弱之弊，庶营制日有起色，匪徒闻风敛迹，曲突徙薪较为得其要领也。原折着抄给阅看，将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
附张景青折抄件
四品卿衔河南道监察御史臣张景青跪奏，为会匪根株未净，敬筹解散安插六条仰祈圣鉴，以靖地方而杜后患事。
窃近日湘潭等处会匪滋事一案，闻现已扑灭，不致燎原。臣庶同深庆幸，然议者谓此特兆乱之萌，其伏戎未发者，遍布各省，不独湖南一省有之，此辈犷悍性成，身经百战，为我用则大受其利，不为我用则大受其害。今虽一起即灭，而根株未净，仍恐萌蘖复生，不可不早为筹及也。臣谨拟办法六条，为我皇太后、皇上陈之。
一、已回籍之勇，宜责成本籍绅士也。士为民之首，本有化道乡愚之责，况湖南一省绅士在籍者尤多，内皆受恩深重，休戚相关。又所谓散勇者，大率皆其旧部及邻里乡党也。前此朝夕训练，恩信久孚，今虽遣撤回籍与在营时情形不同，然人情不甚相远，断未有见旧主帅而泛若途人者。情分既非隔膜，劝戒自易转图。其实在不可化诲者，一县中谅亦不过数人，送官重办一二，则其余自知感裕矣。
一、绅士之外，宜责族正劝谕也。《会典》载，地方有堡子村庄聚族百人以上，保甲所不能编查者，选族中有品望之人，立为族正，令其访查匪类，据实举报等语。良以宗族之地，耳目最亲，教化所由起也。近如咸丰年间，广东红头会匪之案，经罗、苏、龙三大姓偈议，族中擒捆不肖子弟自行送官惩治，一时正气振兴，会匪为之解散。闻湖南一省亦皆聚族而居，族大者数千家，小者也数百家。族中必有公正衿耆能知大义者，应由地方官选立族正，令其转相劝论解散归农，有不承教者，会众送官惩治，则一族治而一县皆治矣。
一、散勇中才有可用者，宜责成旧主帅保任委用也。闻此等入会者，非尽系无名小卒，亦有已保参、游、都、守而中道废弃者。此辈臂力方刚，正思自效，或因公挂误湔雪无由，或赏不酬劳，功为人掩。因而佗杰无聊者有之，以有用之才置之无用之地本属可惜，况现在滇黔军务未靖，正在需人，似可责成旧主帅保任一二赴营差遣。则拔其尤者，而其余不致生事矣。
一、散处各省游勇，宜责成各省大吏择地招垦也。此辈本有籍可归，其不肯回籍者，必其原籍无土可耕者也。若必驱逐回籍，徒令东奔西窜，终为盗贼之归。现在东南各省荒田甚多，其尤多者莫甚于安徽之宁国、太平、广德等府州，浙江之安长、孝丰、临安等县。荒田一望无际，皆无主之田，若仅由州县照常劝垦，不足以广招徕，必得督抚大吏大作主张，筹一巨款，派员设立招垦总局，一切牛犁籽种由官借给。其无主荒田开垦成熟者，准其永为己业，则无土可耕之辈，得一块净土，自必如水走下趋归农亩矣。
一、各省乡团所有军器未缴者，宜责成地方官督同办团绅士收缴也。发逆倡乱以来，各省绅士皆办有乡团，一时纷纷制造军器，且有与贼打仗夺获枪炮者。抬枪、鸟枪、竹叶枪之属留存民间者尤多，此次军务肃清后，未闻地方官设法收缴。不特将来恐资匪徒以利器，且恐民间睚眦小忿动辄持械私斗，大为未便。应请责成地方官督同办团绅士，筹给价值，勒限收缴。如逾限不缴者，以私藏军器论。则私不藏甲，民间可销无数祸害矣。
一、东南各省遇有土匪游勇抢劫之案，宜变通办理也。向来办理寻常命盗案件，地方官由详勘转，动辄累月经年，不厌再三往返。军兴以来，如直隶、山东、河南等省历经各督抚奏明，拿获枭匪、土匪、游勇聚众抢劫者，地方官讯审具禀后，由督抚批饬该管府州亲往复讯，即行就地正法。原以聚众抢劫实为大盗根源，与别项犯法者不同，期于速昭炯戒也。今东南各省会匪游勇未净，正与直隶等省情形相同，拟请嗣后东南各省遇有会匪、土匪、游勇抢劫之案，但系明火执仗者，一经获犯，亦照直隶等省办理，则因时制宜匪党可期敛迹矣。
以上六条谨就臣管见所及，仰祈采择施行，其有未尽之处，请饬下各督抚悉心筹议，及早图维，庶可杜患将来，生民幸甚。臣愚昧之见，是否有当，伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。
097 附录廷寄 着张兆栋补授漕运总督带同章仪林赴山东会勘筑堤事宜[11]闰十月二十九日
军机大臣字寄——
大学士两江总督一等毅勇侯曾国藩、漕运总督张之万、河东河道总督苏廷魁、江苏巡抚张兆栋、山东巡抚丁宝桢：
同治九年闰十月二十九日奉上谕：
苏廷魁奏，部议会估张秋筑堤束水事宜，现准张之万来咨：张秋南北两岸均隶东省，应由河东河道总督及山东巡抚委员勘办。惟此事前经漕臣委道员章仪林会勘运道，倡为此议。现在察看情形，如欲筑堤束水，须就兰工口门两岸接续筑做，方能一气联络。事关黄河改道，仍复穿运而行，未敢率议举行。请饬漕臣带同章仪林来东会勘等语。漕运总督前有旨，令张兆栋补授。即着曾国藩、张之万迅速委员署理江苏藩司印务，以便张兆栋早赴新任。该漕督即带同章仪林克期启程前赴山东，会同苏廷魁、丁宝桢体察情形，核实勘估，熟商办理。总须无害民田，有益河运，方为妥善。将此各谕令知之。钦此。
遵旨寄信前来。
[11]
此件据台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》补入。