同治十一年二月奏疏 完

385 病体垂危谨由梅启照代递遗折[14]二月初四日

奏为天恩未报,臣病垂危,伏枕哀鸣,仰祈圣鉴事。

窃臣由道光十八年进士供职词垣,忝持文枋,蒙宣宗成皇帝特达之知,不次超迁。未及十年,洊贰春官,兼署吏部、刑部侍郎,毫无报称。道光三十年应诏陈言,语多憨直,渥蒙文宗显皇帝采纳优容,不加谴责。咸丰三年丁忧在籍,适值粤逆滋扰,激于义愤,创立楚军,转战湖南、湖北、江西、安徽各省。中间奉命援浙、援川、援闽,均不果行。综计驰驱军旅十有余年,艰难险阻,屡濒于危。仰托朝廷威福,诸将戮力,臣弟国荃誓死灭贼,克复江宁,仰荷圣恩锡爵,酬庸有逾常格,功薄位高,力小任重。每一念及,辄觉无以图报。同治四、五年间,剿捻无效,回任两江。本欲解职避贤,以闲散自效,而恩命再三,所以策励衰庸者无微不至。臣何人,斯何敢固执求退!迨奉旨调任直隶,整饬吏治,清理积谳,不敢稍遗余力。办理天津民教之事,刚柔未能得宜,内疚神明,外惭清议,五中耿耿,引为深耻。旋又奉命调任两江。自九年十月受事后,眩晕之证〔症〕时时间作。惟念两江为东南一大都会,朝廷鉴臣愚诚,怜臣衰病,温语下颁,勖以坐镇,用意至为深远,遭遇可谓极隆。臣仰体德意,默省素志,窃谓居官一日,尽职一日,虽右目失明,夙疾屡发,从不敢具折请假,上烦圣虑,不意薄灾生竟成痼疾。本年正月二十六日,在城外公所,司道环坐,忽然心有所言,口不能出,自虑恐成中风之证〔症〕,赶紧延医服药,略有微效。二十七八九至二月初一二三等日,又发数次,犹谓春在肝旺,不甚措意。昼接属僚,夕治文牍,仍勉强如常,不敢稍息。初四日申刻,忽然心摇手战,不能自主,即命家人扶掖缓行数十步,旋觉足麻气促顿异常时。医者咸云势极危险,臣自问亦已不支。

伏念臣生平略涉儒先之书,于义利公私之界辨之最严。自咸丰三年带兵之始,即自誓以身许国,无望生还,厥后军务粗竣,此中殆有天幸,臣始愿实不及此。承乏两江,前后三次,刻刻以旷官负职为惧。圣主待臣愈恕,而臣自治愈严,默揣平生,遭际实已逾分,不敢求一日之安,方冀从容整理,补救万一,而葵藿之志未舒,桑榆之景迫。目前边陲未靖,外患方长。南则黄流横溢,北则饥馑荐臻,断不敢以已治已安为粉饰承平之语。惟愿我皇上敬承皇太后懿训,兢兢业业,惟日孜孜。崇宽政以恤疲氓,纾远谟以弭隐患。深宫益崇节俭,则军需虽广而供亿不劳;圣学日进高明,则几务虽殷而措施悉当。臣待尽余生,语无伦次。臣长子纪泽前年蒙恩赏给员外郎,签分户部行走,次子纪鸿以附生应试,现均随任在署。臣惟有函属臣弟国潢、国荃,督率臣子等勉力读书,补臣未尽之志,以仰副圣天子眷念旧臣之至意。谨口授遗折,命臣子面交江宁布政使梅启照恭折代递,瞻望阙廷,神魂飞越,不胜感激屏营之至,伏乞皇太后、皇上圣鉴。谨奏。

[14]

 据台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》补入。日期为具奏之日。

386 王定国调补莲花营都司折[15]二月十五日

奏为拣员调补都司,恭折奏祈圣鉴事。

窃准兵部咨,江西莲花营都司员缺系题调要缺,应令于应调应升人员内拣员请补等因到臣。谨查有兴国营都司王定国,年三十六岁,广西灵川县人,由武童投效军营,迭次打仗出力,递保以守备升用,于防守湖口县城剿除都湖踞逆肃清案内,同治三年五月奏,奉上谕:“游击衔都司王定国着以游击尽先升用,并赏换花翎。”钦此。又于修造湖口县城著有劳绩案内同治四年十二月奏奉上谕:“准以参将尽先补用。”钦此。该员王定国,熟悉营务,娴于战守,以之调补都司,堪期胜任。合无仰恳圣恩俯准,将兴国营都司王定国调补莲花营都司,实于营伍地方均有裨益。除查收履历咨移部科外,谨会同江西巡抚兼提督刘坤一合词具奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。

再,王定国所移兴国营都司员缺,系陆〈路〉部推之缺,业经扣留由外拣员请补,合并陈明。谨奏。

同治十一年二月十五日军机大臣奉旨:“兵部议奏。”钦此。

[15]

 此件与刘坤一会衔具奏,原缺日期,“游击衔都司王定国”以下文字亦缺,现据台湾“故宫博物院”《先正曾国藩文献汇编》补入。日期为奉旨之日。