403．复李昭庆八月初五日
谈剿捻及防河诸事。
幼泉世仁弟阁下：
迭接七月初七、二十一、二十六等日手书，具悉一切。
群捻自经挫败，尽数西趋，铭、鼎、树三军及添派之盛军现已分办防河，仲良、少铭两军亦经省三邀约帮同修防，尊处想皆有所闻矣。现在任、赖股匪据汝阳，七月三十日报在叶县、舞阳等处。张、牛游弋邓州，宋镇被逆围困，刘、张等湘军于十三日驰赴应援，尚未续闻战状。来函汴城左右该逆熟，经豫军全力扼守，庶免疏失，诚为要论。今宋军既被围邓州，马军又跟追任、赖，不知豫中调度以何军守朱仙镇以北？汴垣以北似尚未遵分汛之约，恐下游坚堵而豫防仍不免松懈，南鸟北罗，殊可焦虑！尊谕又谓河西诸军可驻许休息，所见亦是，但汴中不肯分汛防河，即驻许仍属无益，且刘、杨在周口，刘、张赴邓州，此间别无一支可以往许。鄙人到周口时仍当函商豫帅，调回各军力保汛地，庶防河之策不成画饼耳。
东省添募之议，丹帅请敝处再减一万八千之数，鄙人未之允许，而请渠拨王正起三营协防八闸，尚未接其回信。如贼复东窜，则运防仍十分吃紧，请阁下力任其难，或将台庄二营移防韩庄大泛口，又不足则调刘士奇之营分防八闸，顷欧阳利见添兵二千，宿迁决可无虑。如沙、鲁河防办成，不久必调贵部同赴西路，则兵事渐有归宿耳。复问台安。
404．复李鹤年八月初十日
谈剿捻及防河、省狱各案诸事。附告本人身体不适。
子和尊兄大人阁下：
七月两接奉惠书，因病稍稽裁复。李守至鹿邑，续得赐函，具悉一切。比以道路匆匆，未及奉复。
朱仙镇以上挖濠设防，现已试办，尚未就绪。下游虽工程粗就，亦未分汛设防。顷据各路函报，任、赖股匪回窜襄城，张逆亦自鲁山回窜，头队已至许州。防河之策既未办妥，敝处原无成见，现在群贼均有回窜东北之势，急宜四面进剿，自不必拘拘为扼堵计。已饬周镇盛军趋扼西华，腾出铭、鼎两军，由中牟、尉氏等处拦剿襄、郾之贼，并檄鲍军由汝宁进剿张、牛，老湘吉中跟踪追击。俟此次剿办之后，视贼所向，如果贼全西趋，而下游河务略有把握，再与尊处函商上游办法。来函深虑陕、汝空虚，无兵扼守，贼若西窜，敝处自应调军追剿，断不置之膜外，专委豫兵也。大约西路以鲍军为主，而刘、杨、刘、张四军辅之。若沙、贾河防办成，并可调李勇一军接防，腾出刘省三驰剿西路。
省狱各案，来函一一示及，但豫中士民啧有烦言，均称上宪袒庇外县，凌虐团练。此等议论，不特在阁下未履任之先，亦尚在吴中丞到豫之先。倘可平反一二，于民望当属有裨，而官绅隔阂之情，或亦逐渐疏通，尚希卓裁。
弟前在临淮，小病数日。七月二十八日力疾开行，初六日由亳州登陆，于初九日到周口。病势虽已少瘥，而夜尚盗汗，两耳微聋，元气尚未能骤复也。力衰任重，殊非所堪。知念附及，复请台安。诸惟心鉴，不宣。
馆愚弟曾国藩顿首
405．复刘秉璋八月十二日
忧捻股回窜，防河之议又恐无成。附告本人初九日已抵周家口，请假调理。
仲良仁弟馆丈阁下：
七月十二、十九两函，病中尚稽裁复。顷接初三日惠书，贵军与勋军助办河防，妥速竣工，至以为慰。
据各路禀报，张逆由鲁山南回窜许州，已至长葛、洧川，任、赖亦由襄城北窜。朱仙镇以上豫军尚未挖挑长濠，防务并未办妥。下游虽粗毕工，尚未分汛派防，而群贼回窜，防河之议又恐无成。贵军拔赴襄、郾，想正与任、赖一股相遇，不知已否接仗？敝处顷有一檄，令盛军移驻西华，腾出铭、鼎两军，由中牟、尉氏等处拦剿。琴轩在北路，当可联络一气。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初九日抵周家口。虽外病少瘥，而精力甚惫，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月调理。知念附告。诸惟心鉴，顺问台安。不具。
406．复朱兰八月十三日
告河防未成，捻军有复趋东北之意，不得不略缓防务，力图截剿。议明代论学及后儒掊击王阳明之失。赞同其开矿务先除弊端之论。忧淮南北与江西水、旱之灾。
久翁老前辈大人阁下：
临淮行营接七月二日惠书，敬悉一切。适小病数日，并闻星轺不日按试凤阳，计可一展良觌，是以裁复久稽。乃军行迫促，竟未及一倾积悃，怅甚。
群贼经湘、淮等军迭获胜仗，尽数西趋，方意沙河、贾鲁之河防或可就绪，乃下游工程业已粗就，而朱仙镇以上，豫中不肯以全力扼守，尚未办成。现据函报，任、赖回窜襄城，张逆亦自鲁山回窜，均有复扰东北之意，则不得不略缓防务，力图截剿。已饬盛军趋扼西华，铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦击任、赖股匪，鲍军由汝宁探剿张、牛一股，刘寿卿等湘军尾追以蹙之，冀收夹击之效。
国藩六月由济启行，舟次酷暑，殊不能堪。临淮一病，至今元气未复，偶一用心，汗出不止，初九日到周家口，部署粗定，即具奏请假一月，在营调理，未审能邀俞允否。
承示阅《明人学案》，讲道多胶于一偏。大率明代论学，每尚空谈，惟阳明能发为事功，乃为后儒掊击，不遗余力。阳明与朱子指趣本异，乃取朱子语之相近者，攀附以为与己同符，指为晚年定论。整庵、高林(1)
杨园、白田诸公尽发其覆，诚亦不无可议，乃并其功业而亦议之，且谓明季流寇祸始于王学之淫诐，岂其然哉！彼一是非，此一是非，天下之无定论久矣。
开矿之论，尊意先除弊端，最为卓识。历观前史，往往因时急而言兴利，言益奇创，时势益不可为。明季矿使四出，天下事愈以日坏，可为殷鉴。
今年淮南北大水成灾，高邮二闸缺口，而珂乡闻复亢旱。江西雨泽既少，兼受风灾，年不顺成。世方多故，事势何所终极耶！肃复，即请台安。摹璧晚谦，不备。
————————————————————
(1)
nbsp;传忠书局稿本上有抄者注：“高林似当作高陵，谓吕泾野也。启原识。”
407．复李鸿裔八月十三日
谈办理圩务、河防、剿捻诸事。附告本人行止及身体不适。
眉生仁弟阁下：
前接七月八日手书并抄件，具悉一一。
吏治、兵事、戡乱、善后，皆以办理圩务为根本，所见甚是。圩规七条，俱精当切实。拟用查圩委员照蒙、亳办法，事属可行，俟物色得人，备文前来，当即加札，惟得力贤员颇难其选。敝处所查四县，惟蒙城桂令最好，亳州李丞次之，宿州之张、阜阳之尹均不甚认真，尚有数县须查者，以无员可委而止。添筑圩寨，不过彼此敛钱，互争利权，互相雄长，流弊孔多，宜出示严行禁止。前有来敝营请札者，批交尊处查核，已驳斥否？牧令不能皆善，虽唐虞盛世，莫可如何，此实通论。今但宜视其最不称职者，更换一二，其余则多方奖劝，中材可与为善，可与为不善，揣摩风气，多视上官意旨为转移，其好奖之意，固微胜于畏责之情。来示察吏基于圩寨，鄙意办理圩寨，仍当以察吏为主耳。
驱逐游勇、整顿厘务二事，绝有关系，以此招怨，殊不足虑。自古修饬纪纲，往往易滋浮议，苟自省并非执拗，亦不可过于波靡也。
今年淮南北大水成灾，鄙人舟行所见，上下数百里田庐淹没殆尽，高邮二闸缺口，下河一带悉成泽国，灾黎满目，正不独徐郡为可忧。圩工倒塌，现在修理想已竣否？如贼复东窜，徐防仍属吃重，可请幼荃主持一切，不必由敝处札行。
易镇前请札派炮船护卫饷舟，应即拨予四只，停泊周山头等处。比已札邓长里、徐道奎两营水师归幼泉调度，阁下与幼泉商调数号可也。
湖团官麦幸不为大水所损，足见办理妥善，近已全数变价否？何以未见会禀文牍？
同知一缺，以陈令备选，即当咨商李、吴诸公。
鄙人自六月十五由济宁启行，八月初九始抵周口。前在湖中大遭风厄，到临淮又以积暑致病，现在精神尚未复元，稍一用心，出汗不止。顷已具奏请假一月，在营调理，不知能否准允。
此间河防，下游业有头绪，惟朱仙镇以上，豫中以飞沙难挖，竟未办妥。接据各路函报，任、赖股匪窜回襄、郾，张逆亦自鲁山回窜，已饬铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，鲍军由汝宁进剿张、牛，老湘吉中跟踪追击，尚未续闻战状。倘得一加痛剿，办理当有把握。知念附及，复问台安。
408．复李宗羲八月十三日
谈运道堤防、捻股动向。附告本人因病续假一月。
雨亭仁弟阁下：
七月初八惠书，病中尚稽裁复。今夏大热异常，大水异常，民田旱后，复淹河决，高邮、里下河竟成泽国，丁漕难办，不问可知，运道之艰，又其后虑。洋行马头全移镇江，据缘仲道及，金山之南现已可泊多船，七濠口似非所必争之地。新坝掣盐，行之已久，本年外江、内湖同恃盛涨，尚未冲破一线单堤，若能不复改道，于商人更为情愿。
群捻此番东窜，未二旬而即败回，不暇扰及淮、徐，斯为至幸。铭、鼎两军沿途追击，迭获胜仗，初九日以后贼踪已过汴西，十二日铭军至尉氏，鼎军至朱仙镇。敝处仍申防河之议，嘱令分驻河干，修筑堤墙，借资休息。顷檄鲍军出南召以西，遮贼窜洛之路，意在驱之入鄂，以便兜围，未审能果如所策否。
国藩衰颓日甚，元气骤亏，殆不足以复胜艰巨，已附片续假一月。知念附告。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
409．复刘坤一八月十三日
忧因江西、浙江、长淮南北灾患，造成饷源日竭。询应对外患之策。告捻股回窜，已饬军追剿。
岘庄尊兄大人阁下：
前接六月二十九日惠书，仓猝征途，稽复为歉。封禁止驰禁便民，移营弹压，周防怀保，仁义兼权，钦佩无量。
江省漕折久行，部咨乃严催起运，殊难措手。惟鄂省改定漕章，系在江西之前，现在尚未起运本色，若与鄂中函商，俟鄂漕改办起运，江西再行照办，或亦腾挪之一法，诸希卓裁。
承示江省风旱两灾，米价腾踊。马穀山来函，亦谓浙中望雨殊急。而长淮南北则大水成灾，徐、泗、凤、颍饥民四出，高邮二闸缺口，下河四州县巨浸稽天。敝处饷源因之日竭，良用焦灼。
英使论略，至今尚未复陈。近闻法国又将启衅，称兵朝鲜。相其辞意，仍属虚拟恫喝，窥我短长，守条约以拒之，未始不可逆为折服。然自古驭外之法，在太平之日则虑损国威，当有事之时则虑开边患，盖内地之寇未除，则外患力难并营，势使然也。阁下闳识卓议，必能得其要领，便中能抄大稿见示否？
此间群贼经湘、淮等军迭获胜仗，尽数西趋。方意沙河、贾鲁之河防或可就绪，乃下游工程业已粗就，而朱仙镇以上，豫中不肯以全力扼守，尚未办成。现据函报，任、赖回窜襄城，张逆亦自鲁山回窜，均有复扰东北之意，则不得不略缓防务，力图截剿。已饬盛军趋扼西华，铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦击任、赖股匪，鲍军由汝宁探剿张、牛一股，刘寿卿等湘军尾追以蹙之，冀收夹击之效。
国藩自六月十五日由济宁启行，本月初九日始抵周口。舟次郁暑，殊不能堪，行至临淮，小病数日，至今尚未复元。昨已具疏请假一月，在营调理，不知能邀俞旨否耳。知注附及。肃复，即请台安。摹璧晚谦，不备。
410．复官文八月十三日
论近期军情，与诸军剿守。附告本人衰颓日甚，已续假一月。
秀翁宫太保爵中堂大公祖阁下：
前月初二一函，因病稍稽裁复。顷奉惠书，猥以秋节相庆，烽烟未靖，抚序增惭。即审望重金瓯，祥开玉镜，秋澄万景，增楚国之光辉；星朗三台，赓虞廷之纠缦。詹言景矞，忭颂靡涯。
川、淮并销一事，已闻少荃宫保与黄道议复台端，诸臻妥适。群捻此番东窜，未二旬而即败回，不暇扰及淮、徐，斯为至幸。铭、鼎两军沿途追击，迭获胜仗，初九以后，贼踪已过汴西，十二日铭军至尉氏，鼎军至朱仙镇。敝处仍申防河之议，嘱令分驻河干，修筑堤墙，借资休息。顷檄鲍军出南召发西，遮贼窜洛之路，意在驱之入鄂，以便兜围，未审能果如所策否。
国藩衰颓日甚，元气骤亏，殆不足以复胜艰巨，已附片续假一月。知念附告。复颂节禧，敬请台安。诸惟心鉴，不具。
治愚弟曾国藩顿首
411．复庞际云八月十三日
谈捻股动向及各路进剿情况。附告本人因病请假一月。
省三仁弟馆丈阁下：
按六月二十五日惠书，尚稽裁复。借审公余读史，仕学兼优，至为企仰。
六合盐引倍销，足征杜私之效。金陵盗案迭出，固是民贫，亦由游勇太多。今虽减去局员，仍当力行保甲，以期敉靖地方。
大著《程子祠联》，切响坚光，允为合作。二小儿在鄂就傅，暂未令其来营。
群捻经湘、淮诸军迭次剿败后，张逆由鲁山南回窜许州，已至长葛、洧川，任、赖亦在襄城、郾城一带，均有北窜之意。朱仙镇以上豫军尚未挖挑，长濠防务并未办妥，自朱仙镇以下五百余里，淮军修河虽粗毕工，尚未分汛派防。而群贼回窜，不得不少停防河之议，先筹截剿之方。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，霆军由汝宁一路探剿，刘、杨两军出郾城迎击，未审能否制其狂窜。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初九日抵周家口。虽外病少瘥，而精力甚惫，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月调理。知念附告。顺问台安。不具。
国藩顿首
412．复李鹤年八月十四日
分析捻股动向及应对措施。告应竭力兴办河防。
子和尊兄大人阁下：
初十日李守回汴，附去复函，计已达览。十二日迭接七月二十三、五等日来缄，十三日又接本月初八日惠书，具悉一切。
宋镇被围，弟于初四日在亳州接刘、张两镇七月十三日之禀，言即率湘军驰援宋军之急，弟虽批令速往，而以为时过久为虑。初六日晤李子喈，询及乃知宋镇业已力战出险，并获大胜，可敬可慰。
张、牛东窜，欲与任、赖合股。敝处于初八日在陈州接省三信，比即檄调省三、琴轩两军赴中牟、尉氏截剿，扼其东窜之路。发檄已历六日，尚未接到刘、潘回信，不知已见仗否。马军门尚未回至汴城之北，省会密迩贼氛，铭、鼎两军果足资屏蔽否？一过汴东，则平原旷野，我之步兵不敌贼之骑兵，且黄河下游分枝太多，处处虞其偷渡。沙、贾两河之防拙而且难，弟所以出此拙计者，实以东北可虑之处太多，不能不遏贼于西南，亦两害相形，则取其轻之意也。任、赖一股闻尚在许州之石固铺，仲良及杨镇二军十二日至许州，日内当可见仗。能将此二股驱之西窜，则办法渐可归于一条鞭，虽汝、洛等处亦不患无兵可分矣。
朱仙镇已上河防，浮沙伏水，人力难施，弟亦先有所闻，原疏曾略及之。即朱仙镇以下，浮沙亦多，目下积水，断不可恃，水涸则沙壅如故。然欲力保东北，无论如何为难，总当竭力兴办，统俟此次击退两股之后，再行详议。
来书大指，前函已略为具陈，兹不一一。由周口至汴城文书行走，阁下能设法使之二日即到否？肃复，即请台安。
413．加朱兰片八月十五日
说明谕旨饬查冯、李之由，皖军骚扰难于整顿之故。
再，前由昌期处寄到密示，七月二十八日又得二十四日惠书，皆以要语，不敢假手他人，病中久稽裁复，歉甚。
心泉系因年终密考，请以简缺另补。侍以函询，中丞具复，始知其详。恕皆则由京师言路参劾。冯、李谕旨饬查，中丞复奏，微扬冯而抑李，故有斯命。心泉贞介淡定，不愧儒吏，恕皆才亦敏决，恕不逮心，敝处微有所闻。立心制行根柢完粹者，本不易求，但令才足集事，即可舍短取长。以何、施二人而论，施亦不逮何也。
英部史、程，名望俱劣，史尤物议纷纷。在怀远与中丞说及，在亳州亦为方伯言之，并闻皖军均有骚扰之弊。诸将历禀近况，咸言皖勇每月仅发银八钱，合之米价等，每月才得二两，较之湘、淮各军，亲兵四两五钱、散勇四两二钱、长夫三两者，固有霄壤之别；即较之齐、豫各军，亦尚觉厚薄悬殊，实有难于整顿之处。来示独断独行，为朝野除害，无复待人商办，免致掣肘云云，深感相爱之厚。今日之事，有不能直情径行者，去年两奉谕旨，查办劾去豫抚，今年豫事即多龃龉，不如齐、皖之易于商量。
晚平日兢兢，恐蹈古来权臣刚愎之咎，但思委曲求全，不敢气陵同列也。今年伤暑遘疾，衰态骤增，久任艰巨，必至偾事，贻羞知我，如何如何！再问久翁老前辈大人台安。
414．加李鸿裔片八月十五日
告捻军会聚一处，不知各军倘能会合一战，大挫其锋否。穆其琛去世，不知交代易否就绪。
再，顷接仲良信，渠与勋军十二日抵许州，探得任、赖在石固驿，距州仅五十里云云。而委员接刘松山信，渠与张诗日暨河南之宋庆一军，初九日至郏县，张、牛、任、赖俱在禹州云云。查许州至郏县不过百余里，四贼既会聚一处，我兵六军倘能会合一战，当可大挫凶锋，不知渠辈互通消息否。
海航遽尔沦逝，实堪悲悼！闻与本府暨省会诸多隔阂，不知交代易否就绪。申夫新补鄂臬，渠归省情切，或不急履任也。复颂眉生仁弟近祉。
415．复吴坤修八月十五日
劝其尊贤容众，取长舍短。询贺云舫未补同知缺之原因。论近日军情。附告本人因病请假一月。
竹庄仁弟阁下：
前接手书，尚稽裁复，嗣在蒙城布复数行，亮尘朗照。
军行皖境，闻道阁下政声者颇多。乔中丞在怀远相见，亦称阁下于公事处处合拍。贺云舫则谓左右体贴僚属，无微不至，属员人人感激，闻之深慰鄙怀。阁下昔年短处在尖语快论，机锋四出，以是招谤取尤。今位望日隆，务须尊贤容众，取长舍短，扬善于公庭，而规过于私室，庶几人服其明而感其宽。如属吏中有贤能可倚、杰然出群者，便中尚祈示知一二。
兹有同知贺云舫，自咸丰四年相从，即觉其笃实可恃，拣发到皖已逾十余年，资格较老，敝处委办五河盐厘，条理亦甚缜密。前函商中丞，请补以同知缺，何以至今未补？或遇有直隶州缺出，似可借补，务祈留意，无令贤员久淹滞也。
此间军事，前因群贼西趋，力办沙河、贾鲁河之防。今下游工程已就，惟朱仙镇以上七十里飞沙伏水，人力难施，豫军承办尚未就绪。现据函报，张、牛一股回窜禹州，任、赖一股徘徊许州、长葛等处，两股均有将合并东窜，再窥山东之势。已檄铭、鼎两军由中牟、尉氏进剿，鲍军由汝宁进剿，兼顾河洛，而以刘、张、刘、杨等四军辅之。俟此次驱贼西行之后，再当扼河，视贼所向，相机堵御，以符初议。
鄙人自三十日蒙城改舟后，至亳登陆，初九日始抵周口。临淮一病，至今未能平复，衰病侵寻，难胜巨任，昨已具奏请假一月。知注附及。
416．致刘铭传八月十六日
谈捻股动向及应付举措。
省三仁弟阁下：
初八日接来函，当即檄令盛军趋扼西华，腾出贵部及鼎军由中牟、尉氏等处拦剿。此檄由闪凤来专勇送扶沟，闻交刘观察转达，想已入览，乃至今未接续函，琴轩亦无来信，不知近日行抵何处？有无战事？悬系之至。
顷据许州十三日禀报，任、赖股匪久在石固，十一日刘、杨两军行抵许州，该逆当即向禹州窜去。又据刘寿卿初九日自郏县来禀，张、牛股匪亦在禹州，是群贼窜并一路，无非寻间伺隙为回窜山东之计。现在仲良、少铭、寿卿及宋镇一军俱在禹州附近一带，阁下及琴轩由朱仙镇以北拦剿，防其东窜，大局当不致决裂。惟近来外间议论均以西路为虞，鄙人则以为该逆之志终不能忘情于东土，若非十分穷蹙，必不肯轻入陕洛山多、鄂皖田多之处。今朱仙镇以上河防尚未就绪，若诸军并力紧追，该逆势穷计迫，铤而走险，反以坚其东窜之谋。一过汴东，则旷野平原，剿办愈难，我军之力渐竭，大局日坏，不可收拾矣。顷已批令仲良、少铭、寿卿等东西两路皆不必穷追，另录咨达冰案。豫军宋镇现与刘寿卿等合军劳苦过久，亦宜少为休息。请阁下就近商之子和中丞，调宋镇至朱仙镇以北，或办理濠墙，或不修濠墙，专令驻扎堵御，若击退窜扑之贼，亦不必穷追。俟贼西去已远，河防办成，则不特鲍及刘、张、刘、杨诸军可以游击西路，并调幼泉一军接守，腾出贵部及鼎军俱作驰剿之师；西路豫兵各军守定，亦可腾出宋镇驰剿西路。此后疲乏者守河，养锐者游击，更番互休，则剿办较有把握。目下河濠防务未成，仆与阁下均须央求诸军竭力为之，或面求或函求，勤勤恳恳，总以办成为止。敝处即日亦必专函婉商子和中丞也。诸惟心鉴。
正封缄间，接十五日来书，知贵部与鼎军各在汴城北，分修千余丈，十一、二两日完工，何其神速若此？汴南至朱仙镇，函中未曾提及，想已修好矣。现在贵军驻尉氏，鼎军驻朱仙镇，必可堵御郑州、郭店一路之贼。其新、郑、葛、洧、许州一路之贼，刘、杨、刘、张四军当足御之。周海舲老营在槐店一带，已挨海柯之营移驻西华。昨夜闻贼边马有至鄢陵者，海舸又飞函海舲，请其酌带行队同至西华矣。此次该逆如不东窜，以后较易措手。再问省三仁弟近祉。
417．复何璟八月十六日
谢贺秋节，告捻股动向及堵剿措施。附告本人因病请假一月。
小宋尊兄大人阁下：
七月二十六接六月二十六日一函，道路驰驱，尚稽裁贺。顷接惠书，猥以秋节相庆，烽烟未靖，抚序增惭。即审鼎祉蕃臻，新猷丕焕，企颂良殷。
鄂中局面自较皖省为优，而风气尚不如其朴厚。舍弟初膺疆寄，兼履戎行，仰赖阁下匡扶檠括，共济艰难，裨益实多。
群捻为湘、淮各军屡次剿败，已窜西南鲁山一带，被迫紧急，仍思窜扰山东。张逆由鲁山回窜许州，蔓延洧川、长葛一带，任、赖亦由襄城窜至禹州。沙河、贾鲁河之防，朱仙镇以上，豫军尚未挑濠就绪，下游五百余里，淮军虽粗已毕工，亦未分汛派防，河防未成，不得不急筹堵剿。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，刘寿卿等湘军，刘仲良、杨少铭等淮军现萃许州、襄城一带，未审能遏之使不东窜否。
国藩自六月由济宁南下，巡视桃、宿长圩，即由洪泽、临淮赴亳州陆行，于初九日抵周家口。沿途感冒寒暑，小病旬日，今虽外病少瘥，而精力甚惫，肌肤甚瘦，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月在营调理。复问节安，顺缴芳版。不具。
愚弟曾国藩顿首
418．复陈方坦八月十六日
谈群捻回窜，不得不少停防河之议，先筹截剿之方。附告本人因病请假一月。
筱浦尊兄阁下：
六月二十一、七月二十二两次惠书，并承示川、淮并销各条，及少荃宫保复官相第二次函稿，于通融办理之中，而旧章仍秩然不紊，持论甚正，鄂中当无复异词。馀东一案，尚斋函报与来示大略相同，法立而后旋之以恩，庶可相安无事。新河口险工，竟能稳固，鄂西两岸具报畅销，鹾务日旺，企慰良深。
群捻经湘、淮诸军迭次剿败后，张逆由鲁山南回窜许州，已至长葛、洧川，任、赖亦在襄城、郾城一带，均有北窜之意。朱仙镇以上豫军尚未挖挑长濠，防务并未办妥，自朱仙镇以下五百余里，淮军修河虽粗毕工，尚未分汛派防，而群贼回窜，不得不少停防河之议，先筹截剿之方。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，霆军由汝宁一路探剿，刘、杨两军出郾城迎击，未审能否制之狂窜。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初九日抵周家口。虽外病少瘥，而精力甚惫，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月调理。知念附告。顺问台安。不具。
国藩顿首
419．复程桓生八月十六日
回复盐运、水灾诸事。谈捻股动向，已檄军拦剿。附告本人因病请假一月。
尚斋仁弟阁下：
七月十六日惠书，具悉一切。馀东灶丁滋事，宽猛互用，办理尚为合宜。川、淮并销，官相于少荃宫保定议后，又欲将湘省岳、常、澧三府均归川运，未免大溃旧坊，少荃复书力陈不可，持论甚正，当作罢论矣。本年大水为灾，
场半遭淹没，秋产短绌，不问可知。销市本不甚畅，存盐又复无多，此亦不尽关人力也。李葆斋得举一子，已有函至敝处。
群捻经湘、淮诸军迭次剿败后，张逆由鲁山南回窜许州，已至长葛、洧川，任、赖亦在襄城、郾城一带，均有北窜之意。朱仙镇以上，豫军尚未挖挑长濠，防务并未办妥，自朱仙镇以下五百余里，淮军修河虽粗毕工，尚未分汛派防，而群贼回窜，不得不少停防河之议，先筹截剿之方。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，霆军由汝宁一路探剿，刘、杨两军出郾城迎击，未审能否制其狂窜。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初九日抵周家口。虽外病少瘥，而精力甚惫，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月调理。知念附告。顺问台安。不具。
国藩顿首
420．复陈湜八月十六日
谈由江南运炮过运河十分棘手。告近期军情及拦剿捻股举措。附告本人因病请假一月。
舫仙仁弟阁下：
接七月初一惠书，具悉一切。
新军训练加勤，炮船试验可行，经风愈稳，荩绩日彰，企慰无量。北人驾驶，恐不如南，然巫臣以车战开吴，武灵以胡骑强赵，安知晋中风气不由阁下创始耶？新中丞针芥相投，当可渐展怀抱。炮位已办到否？运河穿黄之处，七月水仅尺许，本年漕船经过，概雇小舟驳浅，向使由江南运炮过此，亦必十分棘手。
此间军事，群捻经湘、淮诸军迭次剿败后，张逆由鲁山、南召回窜许州，任、赖亦自舞阳、叶县回窜禹州，均有再窥山东之意。前议扼防沙河、贾鲁河，朱仙镇以上，豫军尚未挖挑就绪，自朱仙镇以下五百余里，淮军修河虽粗毕工，尚未分汛派防，而群贼回窜，不得不少停防河之议，先筹截剿之方。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，刘寿卿等湘军、刘仲良等淮军并赴许州、襄城迎击，未审能否制其狂窜。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初九日抵周家口。虽外病少瘥，而精力甚惫，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月调理。知念附告。顺问台安。不具。
国藩顿首
421．加吴坤修片八月十七日
询留皖委用诸人与定例不符，是否能通融。
再，前因朱镇品隆之禀，咨请将易华俊留皖，酌量委用。后接复咨，此案经阁下详驳，所引之例系捐升及候选人员保留各省者，未经引见以前，饬令回籍，停其差委署缺等语。若执定此例，则汤小秋不得署凤阳，贺云舫不得补缺，究竟有方通融否？易华俊曾至安庆否？慎弗专说官话，动用详文也。熊令炳南仍回皖否？便中示及。
422．复李鸿章八月十七日
告本人因病请假一月。谈近期军情、河防。劝其暗为激厉诸军志气。
少泉宫保世仁弟左右：
在临淮接七月二十一日复缄，正值新遘寒疾，旋于二十八日力疾起行，溯淮入涡，由亳州登陆，初九日抵周家口。外感全愈，而元气遽亏，偶一用心，汗出不止，夜每盗汗自汗，肌肤瘦减一半，已附片请假一月，致寄信不复能践十日之约，而尊函亦愆期未到，悬盼无已。
此间近状，昨有寄省三之信并省三来函，抄呈台览。另有批仲良及刘寿卿两牍，咨达冰案。沙河、贾鲁河之防，似可办成。自朱仙镇以北，至黄河南岸七十里，豫军未能认真兴办，铭、鼎两军慨然代修三千余丈，二日竣工，可敬可喜。刘寿卿与豫兵宋庆和好，彼此力战，以相结纳。目下诸军在豫，省三名望最隆，寿卿、琴轩次之，海柯次之，仲良、杨、张亦无违言，海舲物望较劣。三月曹州之仗，请颁班指等物，闻省三疑其赏滥，仆始知其禀报不确。昨过白龙王庙，查询五月中旬之仗，报亦不确，容当严儆而训迪之。请阁下于盛、开两军加意察访，此外各军皆不至损公令名也。
来函本无猜心。鄙人观省三、琴轩、仲良、振轩等之轩爽，久知阁下待人之光明，惟省三回籍，则大局全坏，不得不激辞力争之。又，幼泉本可竭力相助，阁下似亦不甚催督。军事兴衰，全系乎一二人之志气，故鄙意每望阁下暗为激厉也。气弱神眩，写此信停歇四次。顺问近安。
423．致李鹤年八月十七日
分析军情，告剿捻之策。
子和尊兄大人阁下：
初十日李守带呈一函，十四日肃复一函，计均达览。
顷接省三十五日来信，知保镇等修汴城以北濠土，铭、鼎两军各助修少许，十一二日次第完工，深以为慰。现在任、赖、张、牛两股均在许州、禹州等处，并闻边马有扰至鄢陵、扶沟，群贼窜并一路，无非寻间伺隙，为回窜山东之计。贼之长技全在骑兵，利于平原，而不利于山险稻畦，故逆谋终不能忘情于东，若非十分穷蹙，必不肯轻入陕洛山多、鄂皖田多之处。目下贾鲁河防自张市、扶沟以下水势较深，尚属深阔可恃，惟张市以上直至黄河南岸，处处可虑，急须为屏蔽东路之计。弟拟一月之内淮、湘、豫各军均令先重防务，昨已批令刘、杨、刘、张四军扼驻葛、洧、许、郑一带，皆不必穷追，另录咨达冰案。宋镇一军转战过久，亦宜稍予休息，本拟请尊处调该军至朱仙镇以北，因闻祝三与刘寿卿情谊和协，彼此不愿分离，其部卒亦互相关爱，自当留此劲旅为游击之用，不宜遽调回守濠。但贼若西窜，似亦不必远追，拟令与刘、张等军同驻葛、洧、许、郑一带。其朱仙镇以北，仅有保、余二军，防兵太单，阁下业已添调马军，不知应再添蒋军否？伏候卓裁。俟群贼西去已远，河防完固，则不特鲍及刘、杨、刘、张等军可以游击西路，即省三、祝三均可驰剿西路。此后疲乏者守河，养锐者游击，更番休息，士气常新，剿办较有把握。
顷接宋镇初五日专弁函报会合湘军获胜一禀，亦批令俟河防办成，再定行止，另牍咨达左右。
闻黄河秋汛不盛，豫省炮船不知已办若干，均祈示及。缕缕奉商，即请台安。诸惟心鉴。
424．复乔松年八月十八日
告本人因病请假一月，论剿捻原则。附告捻股东窜，已饬军跟剿。
鹤翁尊兄年大人阁下：
晤后接初五、六两日惠书，猥以贱恙未痊，致劳荩虑，感泐曷已。承嘱阜阳程令前来医调，适英方伯在亳州面称太和胡令善医，二君同时晋见，彼此诊视，持论均能洞见本原，共拟一方，连服三剂，尚觉相宜。惟衰年精神疲乏，肌肤瘦减，究非寻常草木之力所能骤增，亦其势然也。初九日抵周家口，已附片请假一月在营调理，借以附告。
钟守宁国案内保举，部议准开复原官，不准免缴捐复银两，接准李少荃宫保咨会有案。顷据该守禀请查示，已随批录发矣。
群捻为诸军迭败紧追，合股回窜许州、禹州一带，边马及鄢陵、尉氏，注意窜扰山东。朱仙镇以上河防，豫军尚未挑濠就绪，下游五百余里，淮军虽已办就，尚未分汛派防，河防未成，不得不急筹堵剿。顷檄铭、鼎两军出中牟、尉氏拦剿，刘寿卿等湘军、刘仲良等淮军均布许州、襄城一带迎击，仍不令远追深逐，步步回顾河防，未审果能遏之使不东窜否。复问台安。诸惟心鉴，不具。
年愚弟曾国藩顿首
正封函间，接省三、琴轩会函，知于十六夜二更，在朱仙镇以北豫军余承恩所守汛地内冲开东窜。两月之功、诸军之力废于一旦，焦愤实深！业经飞饬各军跟剿，请丹帅严备东省河防，檄幼泉严防长沟以下至韩庄、八闸运河，并檄霆军速来周家口听调。其皖省强字四营，应请尊处调回雉河集，以资扼守，弟亦就近札郭宝昌，令其知会强营回涡，不知来得及否。除公牍另咨冰案外，谨此奉告。再请台安。
国藩顿首
425．复鲍超八月十九日
告捻军冲开豫军汛地东去，已檄军分路跟剿。飞请其迅赴周口。附告本人因精力不足请假一月。
春霆仁弟爵军门阁下：
七月二十一泐复一函，计达台览。顷接十九日惠书，贵军定于二十日由黄安绕出随、枣，拔赴新野、南阳一路，闻初六已至襄阳，刻下行抵何处，至为系念。
此间军事，本拟将沙河、贾鲁河防务办成，蹙贼于西南山多田多之处，以便围剿。八月以前，朱仙镇下游五百余里，业经淮军办就，朱仙镇上七十里，豫军甫在兴功。该逆为各军紧追，合窜东北，连日萃于禹州、许州，扰及尉氏、鄢陵一带。敝处正饬诸军且剿且防，刘军门、潘廉访又代豫军修筑二千余丈河墙，以期迅速集事，讵料防务未成，而贼已于十六夜二更由豫将余承恩汛地内冲开东窜。两月之功、诸将之力废于一旦，焦愤实深！顷檄刘、潘、刘、杨四军分路跟剿，飞请贵军迅赴周口，业经咨达冰案，望即倍道前来为要。
阁下向在大江南北，每得警报，即日启行，无攻不拔，遂平巨寇，享此大名。自江西赴鄂以来，到处迟留，过为持重。知者谓阁下军装未齐，不肯轻于一试；不知者且谓阁下名位已高，不无惜身玩寇之意。虽朝廷亦有所疑，名望为之稍减，此后务须迅赴戎机，以速补迟。至嘱至嘱。
国藩前在淮河感冒寒暑，小病数日，旋由亳州登陆，初九日抵周家口。外病虽瘥，精力甚惫，肌肉顿疲，偶一用心，即汗出甚多，已附片请假一月在营调理。知念附告。复问台安。不具。
国藩顿首
426．复李昭庆八月十九日
告捻军合股，十六日于朱仙镇以上豫军汛地内冲出东去，已饬军跟踪追剿。附告本人因精力甚惫，请假一月。
幼荃世仁弟阁下：
初五日泐复一函，初八日发去一公牍，计已后先递到。顷接惠书，具悉一切。济宁八闸堤墙渐次毕工，台庄至大泛口一律修筑，至以为慰。韩庄只筑三里，如果水退之后，依然面阔底深，足限戎马，自无须过劳兵力，否则仍当竟此一篑，以成全功。
此间防务，朱仙镇以下五百余里，已经淮军修毕，朱仙镇以上七十里，豫军兵力不敷，顷省三、琴轩又为帮修二千余丈，其余亦渐有规模。正拟分汛派防，而该逆为西南诸军迭挫紧追，冒死回窜，张、牛、任、赖现已合股窜至禹州、许州一带，边马及鄢陵、尉氏。十六夜，竟于朱仙镇以上豫军余承恩汛地内冲出东窜，已檄刘、潘、刘、杨四军跟踪追剿。贼既东行，上半年不得逞志于运河，此次必猛扑，运防处处吃紧。丹帅前缄请减协饷，敝处未允，尚未接其续函。大约王正起未必能来八闸，亦不便强其移营驻济。仍请阁下遵照鄙人前信，力任其难，坚守长沟至八闸一段。守住十日，刘、潘两军必到，半月后，刘、杨两军必到，则贵部势不孤弱矣。
鲍军于前月二十日由枣阳进兵，八月初六至襄阳，现未审行抵何处。舍沅弟已于八月朔日进驻德安。国藩于初九日抵周家口，外病虽瘥，而精力甚惫，肌肤甚瘦，偶一用心，即出汗甚多，现已附片请假一月，在营调理。知念附告，顺问台安。不具。
427．复李鸿章八月二十三日
请其即日驰赴徐州主持一切，抄示因捻军突破运防，对李鹤年多为恕词密片。
少泉宫保世仁弟大人阁下：
十七日寄去一缄，二十日接十三日惠书，敬悉一切。
群捻于十六日夜在朱仙镇以上东窜，锐意扰犯运河以东，业经飞咨冰案。现在铭、鼎、勋、良、树五军均已驰赴东路，幼泉军本在韩庄、济宁一带，此六军者不可无人调度。贱体病中不克遽赴徐、济，又恐鄙人东移，贼复西窜(1) ，乃不得已奏请阁下暂驻徐州，就近指挥诸军，兹将奏稿密咨左右。敬恳阁下念鄙人之疲病，怜诸军之无主，即日驰赴徐州主持一切(2) ，至要至感。
李子和中丞视河防太轻，宋、马、蒋诸军稍得力者，概未调回，仅以余保羸军修防，敷衍应酬。兴工太迟，人数太单，千里工程误于一段，本有应得之咎，惟据实纠参，恐将来彼此水火，事更棘手，故密片多为恕词，请将该抚免议，冀收将来和衷共济之效。兹将片稿抄呈尊览。
闻都中议论纷腾，是非歧出，鄙人衰年多病，不敢与人争办，但求免于大戾。阁下观此片，尚为允协否？阁下恤灾、驭夷、察吏、筹饷，极知荩劳异常，今又兼顾山东军务，益觉昼夜无暇，然实无他人可以代谋，不能不求助于左右，亮之！一至徐州，人客必可减少，洋人不来缠扰，亦有二利也。即问台安。
————————————————————
(1)
nbsp;旁批：“前此有暂退之志，今则兵事败坏，断不言退，但不能驻东路耳。”
(2)
nbsp;旁批：“谕旨必允求。不待谕旨，即先启行。”
428．复彭玉麟八月二十五日
告因病请假一月在营调理。捻军冲开豫军汛地东去，已檄各军分道跟剿，咨东省严防运河。商派水勇送四板飞划至临淮。附告曾纪鸿妇生一男。
雪琴宫保仁弟大人阁下：
接初六日环章，即审台旌惠顾，度已载途，良觌不远，企慰无量。
国藩前月临淮小病数日，即由亳州登陆，初九日抵周家口。外病虽瘥，而元气骤亏，肌肉顿瘦，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月在营调理。
此次淮扬大水，为近年罕见之灾。该道即启闸以时，恐亦无救于事。来示谓天道循环，借补发捻所未及，有此水患，可期捻不东趋，已是十分持平之论，岂知事竟不然。淮军竭两月之力，将朱仙镇以下五百余里河防办成，于豫军所办七十里之中又代修二千余丈，正拟分汛派防，讵料该逆为诸军紧追，合股回窜，竟于十六夜二更在豫将余承恩汛地内冲开东窜。现檄各军分道跟剿，飞咨东省严防运河，不知来得及否。大局顿更，前功尽弃，焦愤实深！
会馆势难中止，尤需经理得人。闻金陵彭训导能理会馆，不能兼理昭忠祠；熊上珍能看房屋，不能管田庄租税。将来昭忠祠经管，尚祈阁下择人专司其事。
承造四板飞划，昨准舍弟来咨，已具公牍咨请尊处并李、黄二处，商派水勇送至临淮。而黄军门言，但能送至扬州缪福宾处，须派外江水师傅敏才等五营至扬州迎提，又另咨尊处矣。
顷接鄂中家报，鸿儿妇于八月初十日子时得举一男。老年新得孙枝，借以告慰。复问台安，顺颂节禧。不具。
国藩顿首
429．复庞际云八月二十五日
喜江宁幸获丰稔。告捻军冲开河防东去，已饬军跟追堵扼，附告曾纪鸿妇得举一男。
省三仁弟馆丈阁下：
十三日泐复一函，顷接初三日惠书，知与伯旉、存之相晤。洪湖暑热，临淮风波，远劳驰系，感泐曷已。
淮扬一片水灾，舟行历历在目，饷源盐产，啬缩可知。江宁幸获丰稔，地方渐就安帖，至以为慰。尚斋自任两淮，未尝蔗境，此自关渠气运，殊不如阁下政简心闲，犹得收稽古之乐也。
朱仙镇北以上防务未成，淮军方代修筑二千余丈，贼竟于十六夜二更在余承恩等汛地内冲开东窜，前功尽废，焦愤实深！业饬刘、潘、刘、杨四军跟踪追剿，飞咨丹帅严防运河，并檄幼荃力扼韩庄、八闸，不知来得及否。
顷接鄂中家报，鸿儿妇于八月初十日子时得举一男，老年甫见孙枝，差堪告慰。复问台安，顺颂节禧。不具。
国藩顿首
430．复李宗羲八月二十五日
谈谷价。说明湖南会匪滋事，不宜持之过激。捻军冲开河防东去，已檄各军剿扼。附告得孙。
雨亭仁弟阁下：
十三日泐复一函，顷接初二日惠书，猥以临淮遇风，远劳存问。即审台候增绥，延秋笃祜为慰。
江北大水成灾，工、赈两穷，借助捐资，为数恐亦无几。秋后雨少晴多，通、泰、苏、宁可期丰稔，差强人意。新谷登场，价贵不足深虑。凡谷贵则人知贵谷，耗者少而积者多，远商亦闻风而集，往往有进仓之价与出仓不甚相远悬，但看冬春雨雪何如，此时未可概论。
衡、湘会匪，敝处屡有所闻，小荃中丞已经查办。敝处与舍间家书以为不宜持之过急，反不至激成叛变。湘省遣撤之勇不下十万，在营能蓄有余资者十无二三，而回家不能操作，比比皆然，聚而为非，亦意中事。然营、哨各官阶级稍大者得意者多，其必思叛逆，独出而倡为戎首者，究亦无几也。
沙河、贾鲁河之防，淮军、皖军工颇坚实，豫军兴办太迟，人数太少，贼竟于十六夜二更在朱仙镇北余承恩等汛地内冲开东窜，前功尽废，焦愤实深！业经饬刘、潘、刘、杨四军跟踪追剿，飞咨丹帅严防运河，并檄幼荃力扼韩庄、八闸，不知来得及否。
顷接鄂中家报，鸿儿妇于八月初十日子时得举一男，老年甫见孙枝，差堪告慰。复问台安，顺颂节禧。不具。
国藩顿首
431．复李榕八月二十五日
告本人临淮，陡遇暴风，坐船几覆，旋感寒疾，已请假一月在营调理。附告捻军冲破河防东进。
申夫仁弟馆丈阁下：
接初六、初九惠书，即审恭承简命，陈臬鄂垣，以望实之日隆，卜恩纶之荐至。
回蜀之行，阁下孝思肫切，两院当可代奏，即可由蜀北上，此时当骎骎载道矣。海航溘逝，敝处已先接该州倅申文，身后得阁下为之周旋，或不至更有未了之件。曹再兴追随旌从最久，且亲知雅怀，万难排遣，然该弁今年神色大变，臣精已销亡矣。
鄙人前月十五将抵临淮，陡遇暴风，坐船几覆，随行舢板并覆八舟，水勇溺毙数名，而军械委员谭令春浦力疾来迎，反棹遽没，悲悼尤深。国藩旋感寒疾，在临淮小病数日，由亳州登陆，初九日抵周家口。现在外病虽瘥，而元气骤亏，肌肤顿瘦，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月，在营调理。
此间防务将成，而贼忽于十六夜二更在豫将余承恩等汛地内冲开东窜，前功尽弃，焦愤实深！复问台安，顺道大喜。不具。
国藩顿首
432．复刘长佑八月二十五日
告捻军冲破河防东进，已檄诸军跟追，并咨东省防运。附告本人因病请假一月，曾纪鸿妇得举一男。
印渠仁弟大人阁下：
接七月初四日环章，猥以冒暑遄征，远劳驰念。即审承恩载福，玉体康强，为颂为慰。
防河之议，发自省三，鄙人主之，亦以制捻无策，不得已而出此迂拙之谋。淮军竭月余之力，修筑朱仙镇以下五百余里，又于朱仙镇上七十里代豫军修筑二千余丈。正在分汛派防，而该逆为西南诸军追剿，急迫反走，竟于十六夜二更在豫军余承恩等汛地内冲开东窜，前功尽弃，焦愤实深！豫中官场多言贼衰，宜于速剿，不宜为防河之谋，贼势急欲西趋，不至有东窜之患。子和中丞初为众说所摇，不欲全力防河，后添调马军回防，为时已迟，兵力太单，自难堵御。现檄诸军跟追，并咨东省防运，不知来得及否。
国藩前在临淮，一路感冒寒暑，小病数日，旋由亳州登陆，初九日抵周家口。虽外病已瘥，而元气骤亏，肌肤顿瘦，偶一用心，即出汗甚多，已附片请假一月在营调理。
顷接鄂中家报，知鸿儿妇于八月初十子时得举一男。衰年新见孙枝，知念附告。复问台安。不具。
国藩顿首
433．复洪汝奎八月二十五日
告捻军冲开豫军汛地东去，大局立变。附告本人因病请假一月在营调理，曾纪鸿妇得举一男。
琴西仁弟阁下：
顷接惠书，知数与伯旉、存之相晤，远劳垂注，情绪依依。即审糈台借箸，望实日隆为慰。
吕文节家属无依，阁下为禀商少荃宫保，留住金陵，并择师课其孙子。风义之高，近世罕觐，感慰无极。
此间兴办河防，粗已就绪，豫中兴工较迟，人数较单，竟于十六夜二更在朱仙镇北余承恩等汛地内冲开东窜，大局顿更。现饬各军分道跟剿，飞咨东省防守运河，未审来得及否。
国藩前在临淮小病数日，抵周家口后，外病虽愈，而元气骤衰，肌肤顿瘦，偶一用心，即汗出甚多，已附片请假一月，在营调理。
顷接鄂中家报，次儿妇于八月初十子时得举一男，附告一慰。复问台安，顺颂节祺。不具。
国藩顿首
434．复潘鸿焘八月二十五日
告本人因病请假一月。谈捻军冲开河防东去，局势大更。会馆和昭忠祠仍请就近照料。附告得孙。
伊卿仁弟阁下：
六月二十六一函，以台旆即日东来，故稽裁答。顷接手书，仍综台务，兴居多祜为慰。
鄙人前月遇风之后，续感寒疾，小住临淮医调数日。抵周口后，外病虽愈，而元气顿亏，肤革甚瘦，偶一用心，即出汗不止，已附片请假一月，在营调理。
防务渐成，而贼于十六夜二更在朱仙镇北豫将余承恩汛地内冲开东窜，局势大更。现饬各军分道跟追，飞咨东省严防运河，不知来得及否。
舍弟已抵德安，去省不远，军饷尚可照应。舫仙与赵中丞相合，亦有函告。敝处彭登焯仅能专理会馆，熊上珍不能兼管田租，昭忠祠经管，自应另择妥人。敝处已函商雪琴宫保另派，惟尊意不欲与闻则断不可。二事颇为重大，不可无司道大员经理。阁下精细明察，所欠者少果毅自任之概，仍请以就近照料为妥。
顷接鄂中家报，知鸿儿妇于八月初十子时得举一男。衰年甫见孙枝，差堪告慰。复问台安，顺颂节禧。不具。
国藩顿首
435．复张树声八月二十六日
告本人因病请假一月。忧捻军合股冲开河防东去，前功尽弃。洋人在京挑衅，教民倚势诪张，办理固多棘手，仍不能不平允剖示。
振轩仁弟阁下：
顷接惠书，猥以佳节相庆。即审柏署风清，柳营月满，合兵刑为一志，沐恩眷于九重。引睇吉晖，良殷企颂。
国藩自济起行，正值大水，沿运圩墙无可查看，旋在临淮受暑，小病数日，初九始抵周口。衰年病后，元气骤亏，已附片请假一月调理。
防河之议，淮军竭力办成，因豫军人数太少，兴工太迟，未能一律坚实。该逆合股回扑，竟于十六夜在豫将余承恩等汛地内冲开东窜，前功尽弃，焦愤实深！
荫帅续蒙恩假，可期康复，至以为慰。洋人挑衅，而教民遂倚势诪张，办理固多棘手，仍不能不平允剖示。自去冬以来，彼族在京兴波鼓浪，百端抵隙，无非激成事变，弃好败盟。中国捻、回各匪，内治未遑，殊不堪更增巨患耳。复问台安，顺颂节祺。不具。
国藩顿首
436．复李鹤年八月二十六日
谈捻股动向及部署进剿。说明敌若复西，仍当再办防河之策。
子和尊兄大人阁下：
二十日接奉一缄，尚稽裁复，顷又接二十二日复书，敬悉一切。
群捻于十六夜由芦花冈毁墙东窜，闻报焦愤无已！得来书，知贼已抵东境，并据难民声称，该逆意欲北窜，已由尊处飞咨直、东两省，并严檄师船梭巡河防，当可无虞。查该逆春间为运防所扼，未得窜扰登、莱、兖、沂等处，已有誓图再来之象，此次以全力攻扑运河，当无疑义。刘、潘、刘、杨、张等五军均已先后驰赴东路，并本在运防之幼泉一军合为六军，不知足资堵剿否。此间相去太远，诸军无人调度，贱体抱病未愈，猝难东移，兼恐大营甫东，贼势复西，仍苦鞭长不及，已疏请少泉暂驻徐州，就近调度，军务稍松，仍回两江任所。其西路汝、洛、南阳，鄂军如可越境会剿，亦可令舍弟移驻南阳相助为理。此系因弟病不能移营，为此权宜之计，而于齐、豫亦有益无损，疏稿抄呈尊览。
敝处前议于沙河设防，外间物议多谓贼衰，宜于速剿，不宜为防河之谋，贼势急欲西窜，不至有东窜之患，并闻都中人士持论亦多如此。阁下为众说所动，稍涉迟疑，兴工略缓，人数较单，识者自能谅之。又宋军驰剿得力，不肯檄调回防，此系出于救民水火之意，业经陈奏在前，尊疏引咎自责，当可邀恩免议。敝处自去秋起派员七起出口买马，至今无匹马回营。不特全无良马，即驽马亦嫌太少，专恃数支步队，断不能制骑贼，万不得已，乃出此防河之下策。现虽办无成效，犹可留为后图。贼若复西，当与阁下协力同心，再办成此策。防河掘濠等事，聊效愚公移山之计，冀收孟明修政之功。区区之见，先以奉商。即请台安。诸惟心鉴。
437．复方宗诚八月二十六日
谈驻防、求才、赈灾诸事。附告捻军十六日攻破河防，全窜山东。
存之尊兄阁下：
十四日接奉手书，仰荷垂注殷拳，笃念无已，且感且泣。
所示各条，贶我良多。驻扎之处周口、陈州，俱曾入奏。本可移驻陈州，袁小午新居高朗，愿让与鄙人小住，惟既来周口，并未见有危险之象，又定议防河，不得不就近调度。搜求人才，博收杂进，则深识之士采纳众议，鄙人亦颇留心，惟于广为延揽之中，略存崇实黜华之意。若不分真伪，博收杂进，则深识之士不愿牛骥同皂，阳
得意而贤者反掉头去矣。阁下若闻果有真贤而敝处疏之，有嘉谟而敝处忽之，不妨直言惠示。至条陈不必驳斥，即当敬如尊指。莼斋拟批，亦省却工夫矣。
皖、东、豫三省灾黎满目，设法赈救，斯为至要。现在下河缺口及东省堤工均经各督抚奏明，以工代赈。敝处手无理财之权，亦不过与人通函而已。
诸将之进退机宜，敝处向不遥制，现在淮勇各工，已奏请李宫保暂驻徐州，就近调度。圩寨之保奖奏恤，亦皆有请必应，可纡远注。
左右须添襄助之人，亦尝留心物色，大约空言泛论者求之较易，拟奏拟信拟批者求之较难，即善书者亦不易得，徐当切实访求。
鄙人前在临淮小病数日，本月初九日到周口，尚未平复，请假一月，在营调理。此间河防，下游早经完工，惟朱仙镇以上豫汛七十里，十二、三日经铭、鼎两军助修告竣，惟豫中各军兴工较迟，人数太单，竟于十六日被贼攻破，全窜山东，殊堪焦愤！
札添书识薪水，想竹庄必能妥办。复问台安。
438．复刘齐衔八月二十七日
谢贺中秋。告西事渐有转机。捻军突破河防，冲窜山东。本人因病请假一月。
冰如尊兄大人阁下：
前接六月十四复函，尚稽裁答。顷奉惠书，猥以佳节相庆，烽烟未靖，抚序增惭。即审釐延
节，福介樨樽，裕生金生粟之才，秋成万宝；荷如纶如
之宠，誉重三秦。引睇矞晖，良殷抃颂。
陕回业追出境，甘省重整军容，西事渐有转机。惟民食久艰，获兹丰年，庶几市有醉人之瑞。
此间军事，自群捻西窜后，因办沙河、贾鲁河防务，扼其回趋，冀蹙贼于西南山多田多之处，剿办较易得手。淮军竭月余之力，业将朱仙镇以下五百余里次第修成，豫军办朱仙镇上游七十里，因人数太少，兴工太迟，未能一律坚实，该逆竟于十六夜在豫将汛地内冲窜山东。现饬各军跟剿，并咨东省严备运河，未审能遏其东渡否。制景无术，焦愤实深！
国藩前月由运入淮，沿途感冒寒暑，小病旬日。抵周口后，元气骤亏，肌肤顿瘦，殆不足以复胜艰巨，已附片请假一月，在营调理。知念附告。复问台安，顺颂节禧。汇缴芳版。不具。
愚弟曾国藩顿首
439．复郭阶八月二十七日
嘱以读书为保身、悦亲之本。附告本人因病请假一月，曾纪鸿妇得举一男。
慕徐姻世讲阁下：
顷接惠书，猥以佳节中秋，远承祓饰。即审萱帏笃祜，桂序延釐为慰。
军械一所，公事无多，阁下门少期亲，体素文弱，金陵繁丽之区，宜省应酬，专以悦亲为本，而悦亲又以保身、读书二事为本。保身在慎起居，节饮食，看似平平无奇，但行之有常，其功实能长精神而却疾病。读书在通经术、谙世务。经术通，则义理入而内心有主；世务谙，则闻见博而应事不穷。胡安定在湖学，分经义、治事二斋，当时取为太学之法。阁下年才弱冠，日进无疆，无以家业中落为虑，必深知寒士之困苦，饱历世路之艰难，而后筋骸乃固，性情乃和，智术乃生，所以保身者在此，悦亲者在此，所以承先启后者亦在此。
国藩自六月由济宁起行，八月初九抵周家口。沿途受暑，兼感风寒，曾在临淮小病数日。今外病虽瘥，而元气已衰，肌肤顿瘦，偶一用心，即汗出不止，殆不足以复肩艰巨，已附片请假一月，在营调理。近因沙河防务将成，贼竟从豫军汛地内东窜，军情多变，焦愤实深！
昨接鄂中家报，知鸿儿妇于八月初十日子时得举一男，老年新发孙枝，少娱暮景，为之一慰。尊府当有佳报，令慈太夫人闻之，当亦辗然色喜也。复颂节祺。不具。
国藩顿首
440．复李鹤章八月二十七日
告本人请假一月。谈河防、堵剿捻股等事。
季荃世仁弟阁下：
顷接惠书，以前月淮河遇风，远劳驰系，并引陈蔡相从之义，深以不与其事为歉。然在鄙人，虽非所敢当，而阁下至性过人，感泐无极。比在临淮小病数日，即由亳州登陆，于初九日抵周家口。现在外病虽瘥，而精力甚衰，肌肤顿瘦，偶一用心，即出汗甚多。现已附片请假一月，在营调理。
群捻为诸军迭败紧追，合股回窜许州、禹州一带，边马及鄢陵、尉氏，注意窜扰山东。朱仙镇以上河防，豫军尚未挑濠就绪，下游五百余里，淮军虽已办就，尚未分汛派防，河防未成，不得不急筹堵剿。顷檄铭、鼎两军出中牟、尉氏拦剿，刘寿卿等湘军、刘仲良等淮军均布许州、襄城一带迎击，仍不令远追深逐，步步回顾河防，未审果能遏之使不东窜否。复问台安。顺颂节祺。不具。
国藩顿首441．复万启琛八月二十七日
谢贺中秋。告捻军突破河防，已饬各军跟剿，并咨东省严备运河。附告本人请假一月，二儿媳得举一男。
篪轩仁弟大人阁下：
顷接惠书，猥以佳节相庆。即审著祉增绥，延秋笃祜，对二分之明月，追旧憩于甘棠，即事多欣，企慰无已。
此间军事，自群捻西窜后，因办沙河、贾鲁河防务，扼其回趋，冀蹙贼于西南山多田多之处，剿办较易得手。淮军竭月余之力，业将朱仙镇以下五百余里次第修成，豫军办朱仙镇上游七十里，因人数太少，兴工太迟，未能一律坚实，该逆竟于十六夜在豫将汛地内冲窜山东。现饬各军跟剿，并咨东省严备运河，未审能遏其东渡否。制景无术，焦愤实深！
国藩前月由运州入淮，沿途感冒寒暑，小病旬日。抵周口后，元气骤亏，肌肤顿瘦，殆不足以复胜艰巨，以附片请假一月，在营调理。
顷接鄂中家报，知二儿妇于八月初十日子时得举一男。衰年新见孙枝，附告一慰。复问台安，顺颂节祺。不具。
国藩顿首
442．复吴棠八月(1)
望其亲临指示办理运防。部署诸军拦剿捻股。
仲宣尊兄大人阁下：
七月初九接到初八复缄，二十七日又接二十日惠书，并承抄示谕旨，具悉一切。
桃、宿长圩关系齐、豫大局，惟本年淮属被水成灾，河工尚有代赈之恩，圩工岂忍重民之困？尊处工需万紧，无款可动，自是实在情形。查敝处前在东省兴办运防，继于豫省举办沙河、贾鲁河防，均系按派防河各军分段修筑，不用民夫，亦不另筹工费。清淮去贼已远，刻下尚无战事，应请饬派运防各营分段办理，以次兴修。欧阳健飞添兵二千，给夫百二十名，当可竭力修筑，望阁下亲临指示一切。
群捻为淮、湘各军屡次剿败，已窜西南鲁山一带，被追紧急，仍思窜扰东北。张逆由鲁山回窜许州，已至洧川、长葛；任、赖亦由襄城北窜。朱仙镇以上豫军尚未挖挑长濠，防务并未办妥，下游虽粗毕工，尚未分汛派防，而河防之议未成，不得不急筹堵剿。顷檄铭、鼎两军由中牟、尉氏等处拦剿，霆军由汝宁北出探剿，湘军由宝、丰东回跟追，刘仲良、杨少铭两军赴郾城、襄城一带，未审能遏之使不东窜否。
国藩于前月十六抵临淮，沿途受暑，旋感风寒，因在彼处医调，小住数日，即由涡河赴亳陆行，于初(2)
————————————————————
(1)
nbsp;此函日期不明，据内容知为是年八月。
(2)
nbsp;下缺。