609．复鲍超十一月十九日
嘱迅速启行，由商州直趋省垣。奏事须十分谨慎，不可乱说。指出其可虑者三事。
春霆仁弟阁下：
十二日发去公牍一件，派薛道书常专为贵军采办米粮，计达尊鉴。顷接惠书，即审定计入关，而战马军饷亦值同时解到，企慰无量。
顷据各路探报，该逆久踞华阴，秦兵失利，现由赤水西去，已过临潼，图犯西安，距省仅五十里。阁下务宜迅速启行，由商州探明捷路，直趋省垣，安慰省城之人心。俟抵秦后，遮其西面，无令入蜀，或驱之东还陕洛，与湘军会合夹击；或驱之南窜郧阳，与鄂军会合夹击，较易收拾。
阁下自行奏事及不剿回匪两层，仆已于十七日专折奏明，另咨冰案。阁下虽可奏事，但须十分谨慎，不可乱说一白。若任意妄说，言不当理，或触圣怒，不准再奏，则反失台端之体面，又负鄙人之期望矣。国藩道光末年在京上疏，颇有锋芒，自出京后，在军十四年，所奏之折无一语不朴实，无一字不谨慎。即如此次因军务不顺，请开钦差、江督各缺，并非得意之时，而所奏两折两片，亦仍属谨慎，兹特抄寄一阅。从古居大位立大功之人，以谨慎败者少，以傲慢败者多。阁下千万记之！
鄙人老病日增，本难再办军务，所以屡奏请开各缺，而仍乞以身留营者，徒以捻匪未平，此心难安；又以阁下一军相从日久，仆遽离营，恐贵军为人掣肘，被人指摘。虽少荃宫保暨舍弟皆与阁下至好，而鄙人犹不甚放心。数月之后，阁下与少帅共事，水乳交融，则可放心矣。贵军声威素著，所可虑者尚有三事：一则军中无明白公事之文员，于米粮转运等事公牍不甚详明，又不能预先料理；二则今年在鄂、豫境内纪律严明，恐入秦后百物稍贵，又复骚扰；三则贵军向不分兵，秦中山多之处，较之祁门更窄，不特三千匹马无处安放，即万余步队亦鲜扎营之地，必须善看地势，善于分兵，乃不致拥挤吃亏。此三者，阁下宜时时留心。无论行至何处，均须多派几起人看路，至嘱至嘱！顺候台安，诸惟心鉴。
国藩顿首
610．复彭玉麟十一月十九日
告本人奉谕令回任江督，十七日具疏恭辞。谈捻股动向及剿捻部署。
雪琴宫保仁弟大人阁下：
龙哨官来营，接到惠书并代买衣料各件，有费清神，敬以志谢。台旆小住维扬，计期已抵濡须。前此周口小聚，地主之谊太歉，惓怀依依，彼此同之。承示沿途搁浅，高邮一带竟至断流。回忆来时一片汪洋，数月之间，举目便有沧桑之异，天时人事，感喟良多。
国藩月前奉命入都，正在料理霆、湘二军事毕即行，本月两奉寄谕，令暂缓来京，仍回两江本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，不能多见宾客，不能多阅文牍，既不能作星使，岂堪复为江督？已于十七日具疏恭辞，仍请以少荃暂署江督，而鄙人身留行间，帮同照料，不敢作置身局外之想。各折、片均已咨达冰案，未知仰邀俞允否。
此间军事，任、赖顷窜罗山，为盛军剿败，趋皖趋鄂尚未可知。张逆久踞华阴，秦兵剿之失利，现由赤水西去，图犯西安，距省仅五十里。顷催鲍军入关往援，而奏派薛道书常设粮台于陕洛之交，计腊初当可启行，未审能不落后着否。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
611．复李鸿裔十一月二十日
说明其所画督办粮台及入京陛见以自处，二策皆难遵行原因。
眉生仁弟阁下：
十三日接初九日手书，具悉一一。浚河一事，以工代赈，人心鼓舞，甚为欣慰。
远劳拳注，代画自处二策，皆有独见。此间为我计者，大抵星使、江督，不此则彼。星使一席，无论朝廷欲夺与否，内度病躯，亦不能久膺重任，前疏所言，绝非虚语。本似可奉身而退，然不遽求离营者，握兵太久，于大局颇有关系，骤然谢去，恐军心动摇，将帅解体，则霆、湘陆军，江淮水师及各处台局，均恐耳目一变，心志稍弛。且捻患未平，方寸究觉抱歉，不为留营照料，亦殊非大臣眷眷之义。回任一节，江督公事数倍军营，接见属僚更为繁剧，方以衰病恳辞兵符，岂有一回任而百病消除之理？既不安于吾心，亦难解于多口，其详具此次疏稿中，想已入览。
至阁下所言督办粮台之说，援据成例，似属可从。但回疆之役，前敌将帅皆在和阗、叶尔羌等处，黄相在肃州办后路粮台，去前敌盖近万里；今少泉宫保以新帅驻徐州，鄙人乃驻周口，岂有粮台反居前敌，将帅反居后路者？且不作江督任筹饷之责，则所谓粮台者，仅转运耳，久居前路，尤乖事理，物情骇听，斯大不可也。
至申请入京陛见一节，前旨敕令入京，即令拟岁杪成行，后命暂绥进京，即不必更求展觐。进退大节，可以自主，若出入进止，却不宜自主也。
故尊议二事皆难遵行，惟所谓移步换形、急脉缓受之法，昨拙稿即用此意，切陈不肯回任之本心，宽之以两三月之期，俾朝廷得以从容筹议，或不至遽干宸怒，聊表老臣尽瘁之忱。若少帅接办日有起色，亦自可舍瑟而作，善刀而藏，但冀西去一股波澜不大，庶谢事者魂梦少恬耳。手肃，复问台安。
612．致李鸿章十一月二十三日
谈决计不主防河之策。告东捻赴六安，已檄刘铭传驰剿。附告江督之局请李鸿章姑任而力筹之。
少泉宫保世仁弟阁下：
十八日发去一缄，十九日派员送印。旋接幼泉信，知潘琴轩之言，亦称河南必不肯以劲兵守河，与鄙见相同。皖兵虽肯守河，而亦不可恃。二十一夜幼泉来晤，仆遂决计不主防河之策。
二十二日接鄂中咨牍，知贼窜六安，已檄省三驰剿。张逆入秦，鄙人已大为物议所讥，若任、赖再有一骑渡江，则江南糜烂，仆与阁下必同被讥谤。虽水师为彭、黄专政，而骂名仍在吾二人也。省三因驮鞍未齐，不欲遽行。敝处一面催督，一面切商左右，请注意安庆、庐和滨江州县，无令蹂躏，至要至要！
江督之局虽未甚定，请阁下姑任而力筹之。即问台祉。
613．复乔松年十一月二十三日
告本人再辞江督，谈霆军留秦，若无饥困之虞，剿捻或可得手，但使西捻在陕，霆军或尚敷剿办。
鹤翁仁兄同年大人阁下：
别后关陕道阻，未审节麾由何路遄征，正深驰念，顷接惠书，欣悉间道入秦，闻已于初十日接篆视事。亚夫真从天而下，临淮之壁垒一新，定贼胆之皆惊，知人心之益奋。引瞻矞霭，企颂无涯。
国藩因病请开各缺，得旨调理一月，入都陛见。旋两奉谕旨，令暂缓来京，仍回两江本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？十七日具疏恭辞，仍请以散秩留营，帮同照料，不敢作置身局外之想，业将折片各稿咨达冰案。
霆军不愿留秦，来示曲为体贴。弟屡次催令西援，渠复书江西饷到，即可拔营，计日内当已成行。惟该军人数较众，需粮尤多，且南人惯于米食，其次亦须麦面，此外杂粮则非士卒所愿。虽经敝处奏派薛世香于陕、洛等处采办军粮，源源接济，尤望阁下飞饬属县，于该军所过之地代办行粮，俾该军无饥困之虞，则剿贼或可得力。
霞仙中丞奏改派刘、杨三军援秦，仲良、少铭俱已东旋，老湘营刘镇一军现在洛阳。闻晋省防兵尚单，恐该逆回窜，北渡黄河。协防晋省，即所以保卫畿辅，此着似不可少。且霆军近二万人，再加老湘一军，米粮恐更难办。但使贼不西入栈道，南窜兴、汉，但在西、同、凤、商境内，霆军或尚敷剿办。诸候卓裁。复问台安。摹璧尊谦，不具。
年愚弟曾国藩顿首
614．复蒋嘉棫十一月二十三日
告本人因病再辞江督。谈蒋欲得皖南道一席，当于李鸿章处商及，英翰处不便致函。
莼卿仁弟阁下：
前月初十日一函尚稽裁复，顷接惠书，猥以鄙人奉命展觐，渥承拳注，感纫曷任。本月两奉谕旨，均令暂缓来京，仍回两江本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，不能多见宾客，不能多阅文牍，断无释军符而回江督之理。兵事未息，逆焰未衰，亦无睹时艰而置身局外之念。十七日具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料，未审仰邀俞允否。
阁下在军多年，欲得一官以为自试之地，皖南一席，才望相当。惟鲁川乞假之说未见明文，题奏道员，自为皖抚专政，江督尚可参议。今国藩去位已久，碍难越俎代庖，便中当于少荃宫保处商及一二，英中丞处不便致函，诸希鉴谅。复问台安。不具。
国藩顿首
615．复金藻十一月二十四日
告本人因病屡请开缺，幸释军符，谕回本任，拟再疏恭辞。其子惟可附案安置冷官一席。
竺虔仁兄同年大人阁下：
久未奉讯起居，正深驰系，顷承手示，如接面谈。即审玉体新瘥，动履康胜，固是寻医之效，亦征学道之功。保暮景于桑榆，延修龄于松柏，至为颂祷。
国藩衰病日增，非同畴昔，用心多则汗出，说话多则舌蹇，屡疏陈请开缺，幸释军符，迭荷圣慈，谕回本任。自维病躯未痊，既不能作星使，岂堪复为江督？业于十七日具疏恭辞，但请以散员留营，帮同照料，维湘、淮之军心，通苏、鄂之血脉。一俟军务稍定，便当以次乞身，未审得赋遂初否。
哲嗣远来，适值酒阑筵散，觅坐无从。惟冷官一席，尚可援附案之例，借遂禄养之欢。
承惠名迹各种，宝光照座。拜登唐陶山先生对联，藉慰企慕乡贤之意，余当璧返，永作家珍。
馈岁之资，仍奉百金，伏希莞存。阁下饮冰自矢，于他友相询，绝口不道贫字，而敝处又所济无几，鄙人方为抱歉，而来示乃以志谢。唐举决蔡泽之相，当时未定酬资；刘蜕攫昌黎之金，后世传为佳话。二者并存其说而各不相师可乎？复问台安。诸惟心鉴，不具。
年愚弟曾国藩顿首
616．复李鹤章十一月二十四日
告本人奉谕令回任江督，仍再疏恭辞。已疏请其兄自荐筹饷大员。
季荃世仁弟阁下：
顷接惠书，渥承拳注。即审玉体康愉，侍帏曼福，至为企颂。
国藩前奉展觐之命，正在料理起行，续奉两次谕旨，均令暂缓来京，仍回两江本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？业于十七日具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料。令兄虽握军符，不至遽离江境，尚于后路无妨，若两三月后军务未有转机，势不能不越境督剿，大局自须更换。敝疏请由令兄自荐筹饷大员，布置后路，亦殊乏惬心贵当之选。近见左帅入甘，以闽、浙、广东三省为后路，位置周匝，筹画宽裕。陕事如有转机，则西路办捻亦稍易为力也。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
617．复程桓生十一月二十五日
告捻股动向及剿捻情况。
尚斋仁弟阁下：
十三日泐复一函，计达尊鉴。顷接惠书，渥承拳注。即审堤工将竣，捐项集成，挑挖内河，亲临巡视，指授机宜，估费甚廉而收效甚远。荩勤日笃，嘉慰实深。
此间军事，任、赖前在罗山经盛军剿败，由光、固窜至鄂疆，图扰皖境。顷檄省三赴六安一带防剿，当可屏蔽安、庐。张逆深入秦中，秦兵屡次失利。霆军米粮已派前苏州薛守专办，计月内可以入关。但求西事稍松，即鄙人谢事之后亦觉魂梦稍恬耳。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
618．复英翰十一月二十五日
略告防剿捻股情况。
西林尊兄大人阁下：
十四日泐复一函，旋接十五日惠书，猥以鄙人迭奉回任谕旨，远劳驰贺，非所敢承。敝处于十七日具疏恭辞，业将折稿咨达尊鉴。顷接来示，即审节麾越境，布置周妥，荩绩日隆，佩慰无似。
此间所得探报，与尊处大略相同。国藩亦深虑安、庐一带空虚，前檄幼泉一军赴六安驻扎，该军因车多骡少，未果启行。二十三日改檄省三赴六安，仲良赴正阳关，相机防剿，亦以骡驮未齐，计二十八日两军皆可前进。皖中得阁下先事豫防，又有二刘相继游击，或不至深罹逆氛。其沿江上下，亦分咨江、鄂饬派水师梭巡，另具公牍咨明冰案矣。复问台安。诸惟心鉴，不具。
愚弟曾国藩顿首
619．复吴坤修十一月二十六日
告报销各册已核明拟稿，即日出奏。附告本人再辞回任江督。谈捻股动向及进剿情况。
竹庄仁弟大人阁下：
顷接惠书，远承记注。猥以拙疏谬加奖借，非所敢承。皖省诸事平顺，自是奉职无忒。乃以雨电愆期，深自引咎，欲尽人事以挽天心，尤合古人遇变责躬之道，嘉慰良殷。
彭守赍呈报销各册，已经核明拟稿，即日出奏。兹抄稿寄去，祈阁下与少岩、勉亭细阅。如有不妥，即行签出，腊月十五日以前专差进京呈递。安庆复信能于十三四赶到为妥。
国藩请开各缺，蒙恩许释军符，而两江一席仍迭奉谕旨，催回本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？业于十七日具疏恭辞，未审能邀俞允否。
群捻西窜者深入秦中，东窜者延及鄂境。屡檄霆军入关，计期当已拔队。檄刘仲良赴正阳，刘省三赴六安，意在屏蔽安、庐，不致扰皖中腹地。今闻二十三日任、赖已抵德安，则二刘当径入鄂境矣。
张方伯何时到省？阁下受代后赴颍之便绕道见过，藉慰积悰，良深企望。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
620．复陈方坦十一月二十六日
告本人再疏恭辞江督。谈销盐事。
小浦尊兄阁下：
前月二十二日一函尚稽裁复，顷接十一日惠书，猥以鄙人迭奉回任谕旨，远劳驰念，感纫曷任。
贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？十七日具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料，未审仰邀俞允否。
川淮并销，画分引地，于数百年之大经大法率尔自破藩篱，即使销数大旺，亦非正办。国藩初见即不谓然，以江、鄂业有成言，故不便参异议。今不远而复，不知尚可挽回否？鄙人昔尝谓须派炮船于宜昌，凡川盐入淮引地面，即行轰击其人，烧沉其船，待川、楚具奏兴讼，我乃复奏而详言之云云。虽出一时游戏过激之言，然欲堵川私，舍一蛮字，别无良法。阁下闻此，当亦抚掌一笑也。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
621．复董似穀十一月二十七日
答谢贺寿，顺告近况。
蓉初尊兄同年大人阁下：
十七日接奉惠函，猥以揽揆之辰，吉词祓饰，非所敢承。就谂荩望日隆，庞祺川至，莅双江而正策，绩著调梅；荷九陛之恩纶，荣持英 。引詹矞采，企颂良殷。
此间军事，捻逆分为二股，东股任、赖等逆由光、固窜犯鄂境，淮军分道跟追，冀与鄂军收夹击之效。西股张逆由陕西之华阴直向西安，现檄霆军入关援剿，未知果否有裨。
国藩因病请开各缺，得旨来京陛见，旋饬回两江本任。顷以精力过衰，既不能作星使，又岂能任江督？具疏恳辞，请以散员留营照料一切，稍效涓埃，不敢作置身事外之想。知关廑念，附陈一二。复颂台安，祗璧谦版。不备。
622．复刘岳昭十一月二十七日
略告军情及个人进退。
荩臣尊兄大人阁下：
顷奉惠函，因时祓饰，兼承示滇黔军事，纫戢曷任。就谂节钺凝庥，履綦笃祜，黔疆凯奏，移师靖六诏之氛；丹陛恩浓，殄寇著七擒之略。引詹矞采，企颂良殷。
此间近事，捻逆分为二股：东股任、赖等逆由光、固窜犯鄂境，淮军分道跟追，冀与鄂军收夹击之效；西股张逆由陕西之华阴直向西安，现檄霆军入关援剿，未知果否有裨。
国藩因病请开各缺，得旨来京陛见，旋饬回两江本任。顷以精力过衰，既不能作星使，又岂能任江督？具疏恳辞，请以散员留营照料一切，稍效涓埃，不敢作置身事外之想。知关廑念，附陈一二。复颂台安，顺问捷禧。摹璧晚谦，不备。
623．复张亮基十一月二十七日
略陈前敌军情进展及个人进退安排，婉拒为其代奏之请。
石卿仁兄同年大公祖阁下：
顷奉七月初四日惠书，猥以秋节相庆，纫戢曷已！承示黔中近况、被谤始末，娓娓千余言，时事多艰，世途险窄，良深感喟。比维节钺延釐，鼎集祜，威宣豹略，传烽允靖乎苗疆；望重牂江，湛露迭承于枫陛。引詹矞霭，企颂靡涯。
此间军事，捻逆分为二股：东股任、赖等逆由山东回窜豫境，疾走光、固，南趋鄂省之德安，淮军分道跟追，冀与鄂军收夹击之效；西股张逆盘旋陕西二华境内，近乃直向西安，已檄霆军由荆紫关进兵援剿，并奏派大员专办米粮，未知能否有裨。
国藩衰病侵寻，上疏请开各缺，得旨赏假调理，来京陛见，旋复饬回两江本任。圣恩高厚，体恤入微。惟贱恙系属本病，语稍多则舌蹇，惮于接见宾客，断难再胜地方之任。又恐速离军营，士心涣散，顷具疏恳辞回任，仍请以散员留营照料。稍效涓埃，不敢作置身事外之想。
承嘱代奏一节，国藩系因病乞休之员，分内之事，已觉力量难兼，台端之出处进退，似未便越俎代谋。想迩来星使入黔，必能代达苦衷。方释薏苡之疑，暂罢归田之想，曷胜驰系！专泐肃复，顺颂台安。摹璧晚谦，诸惟朗照。不具。
624．复陈庆溥十一月二十七日
说明屡请留营之由。
心泉尊兄大人阁下：
两接惠书，渥承拳注，勤恳之意溢于言表，临风三复，感纫曷任。
自维衰病日增，星使、封疆两非所任。所以屡请留营者，一则以逆焰未衰，不忍置身局外，袖手旁观；一则少帅奉命专征，势必远离江境，两江后路付托尚未得人，不能不徘徊以俟。但令诸事渐有头绪，军务日有起色，亦未始不可恳求长假，借息病躯。目下委蛇此间，与少泉努力同心，共办一事，虽有登坛退院之分，尚无送故迎新之迹。己本不愿以崇高自处，人亦不至以僚佐相看。薪火相传，旧令尹本无愠色；钟漏未尽，故将军犹可夜行。阁下以为然耶否耶？复问台安。诸惟心鉴。汇缴芳版，不具。
馆愚弟曾国藩顿首
625．复陈庆长十一月二十七日
告西捻入秦，东捻复入鄂境，已饬诸军分道跟追。附告本人奉谕旨许释兵符，而令回两江本任，已具疏恭辞。
子奉年兄阁下：
彭都司来营，接到惠书，远劳存注，兼贻珍饵多品，敬登志感。苏垣营伍日有起色，而饷源不丰，殊费荩筹，至为驰念。
此间军事，自九月后该逆分为两股：张逆一股西扰秦中，任、赖一股东扰齐省，攻扑运河未得逞志，现复窜入鄂境。虽饬诸军分道跟剿，尚未能大加惩创，奏派鲍军援秦，刻下亦未起行。
国藩秋间病后，衰态日增，屡疏请开各缺，蒙恩许释军符，而仍令回本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？业于十七日具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料，维湘、淮之军心，通苏、鄂之血脉，未审仰邀俞允否。复问台安。诸惟心鉴，不具。
通家生曾国藩顿首
626．复李朝斌十一月二十七日
略告近期军情，附告本人因病屡请开缺，奉谕旨许释军符，而令回任江督，已具疏恭辞。
质堂仁弟军门阁下：
彭都司来营，接到惠书，猥以鄙人老年得孙，远劳驰贺；复因贱躬抱恙，贻惠珍馐，敬登之余，弥增纫感。即审
节行边，柳营按部，以临淮之壁垒，肃吴会之戎行，荩绩日隆，至为企慰。
此间军事，自九月后该逆分为两股：张逆一股西扰秦中，任、赖一股东扰齐省，攻扑运河未得逞志，现复窜入鄂境。虽饬诸军分道跟剿，尚未能大加惩创，奏派鲍军援秦，刻下亦未起行。
国藩秋间病后，衰态日增，屡疏请开各缺，蒙恩许释军符，而仍令回本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？业于十七日具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料，维湘、淮之军心，通苏、鄂之血脉，未审仰邀俞允否。肃泐布谢。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
627．复刘长佑十一月二十七日
告本人奉谕令回本任，再疏恭辞。附告近期军情。说明祝恺可用。其父墓表灯节前交。
印渠仁弟大人阁下：
初六日一函尚稽裁复，顷接十五日惠书，渥承拳注。即审筹防畿辅，荩绩日隆。惟玉躬夙恙未痊，目疾复发，尚祈节劳静摄，以慰远怀，至为企祷。
国藩两奉谕旨，令回本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？十七日已具疏恭辞，仍请以散员留营，帮同照料，分咨各折片稿计达冰案。
此间军事，任、赖一股由固始扰及皖境，二十三日即至德安，已饬淮军追剿，冀与鄂军夹击。张逆深入秦中，秦兵屡次失利，该逆遂窜至陕省西南。顷派前苏州守薛世香设粮台于秦、豫之交，以为霆军转运，而催该军迅速入关，未审能遮贼不犯蜀否。
祝道稳练精详，在监司中殊为出色。鄙人屡欲为该道募归德勇丁，独当一路，因饷项不裕，未果施行。一俟接有尊处公牍，即便咨回，以资臂助。
尊先公墓表，容俟心绪稍定，便当撰就寄呈，总在正月灯节前交卷，再迟则有吹号抢卷之虞，不敢食言。复问台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
628．复邓辅纶十一月二十九日
唁邓父逝世。附告本人因病再辞回任江督。
弥之仁弟阁下：
接到讣音，惊悉尊甫厚翁大人锦堂弃养，感悼曷任！阁下纯孝性成，自必哀毁过礼。惟念尊甫大人早膺拔萃，晚陟柏台，伟绩迭著于豫章，循声早流于巴蜀。近年优游林下，戏彩养志，含饴课孙，迨至读礼之后，以毁危身。虽稍逾乎古礼之经，实可登诸独行之传，揆诸在天之灵，应无遗恨。尚祈阁下节哀顺变，勉承先志，垂裕后昆，是为至祷。
国藩北征岁余，毫无起色。衰年多病，艰巨弗胜，屡具疏请开各缺，蒙恩许释军符，而仍令回两江本任。贱恙用心多则汗出，说话多则舌蹇，既不能作星使，岂堪复为江督？十七日复疏恭辞，不敢再膺疆寄，仍请以散员留营，帮同照料，未审仰邀俞允否。
兹寄赙金一函，祭幛一悬，希即爇告灵帏，略表微忱。复问素安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
629．复尹耕云十一月二十九日
说明具疏辞职而留营维系军心之由。
杏农仁弟大人阁下：
十七日读惠书，承以大义相责，言辞切直，而拳拳挚爱流溢行间，嘉谊甚荷。
国藩以衰病相寻，惮见宾客，难阅公牍，自同治二年以来，盖已四次具奏，不欲以病躯久点高位。初非因办捻无功，而后托辞于病，以自解免，又恐骤然去位，或乖古人尽瘁之义，故不遽求离营，以塞清议而表歉衷；亦非欲于他人接办之后，攘臂代庖，昧于舟不两柁、马不两驭之说也。
来书谓维系军心之言，与平日惧为权臣之意自相矛盾，亦诚有所难解。鄙意所恶乎权臣得人心者，谓魏晋以后，都督中外诸军觊觎非常，及唐末五代方镇为众心所属者，动移神器，故可惧也。宋世鉴于陈桥之变，于将帅得军心者，猜忌特甚。北宋如王武恭、狄武襄均为正人所纠劾，不获大用。南宋秦氏亦以军心归附，急谋解张、韩、刘、岳之兵柄。自是以来，未闻有宿将大获军心倾动一国者，亦未闻有因此负疚而引嫌者。我朝宽大诚明，度越前古，国藩与左、李辈动辄募勇数万，保荐提镇以千百计，朝廷毫无猜疑，而仆辈亦不知有嫌可避，坦然如鱼之忘于江湖，如足适而忘履，腰适而忘带。国藩前所谓惧为权臣者，不过恐居心行事，稍有陵驾邻省之处；后所谓留营照料维系军心者，亦不过默运潜移，使霆、湘两军与少泉水乳交融而后安，绝非挟军心以自重。此梦寐所差堪自信，亦知必为阁下所深亮也。然江督一席，实繁且重，鄙人说话逾二十句，舌端蹇滞，难于接见僚属，既不能为星使，岂复能为江督？顷奉二十三日寄谕，仍当具疏固辞。
来书引温公之言相勖，窃意宋世如韩、富、文诸公，皆尝力求致仕，温公为翰林学士，亦尝力求罢去，不才何敢远方古贤？特自度精神不能了一日之公牍，此则饮水饮汤，冷暖自知，不得因未合于古，而强以所不能也。辱相爱之深，辄敢布其区区，诸惟鉴亮。复问台安。不具。