同治六年正月书信

001. 复李昭庆正月初二日

伤张树珊阵亡。嘱诸军临敌不可轻忽,须除浪战陋习。忧捻股扰窜山西。

幼泉世仁弟阁下:

二十二日泐复一函,计已达览。二十七日接罗山来书,三十日又接二十五日惠书,具悉一一。

任、赖各逆二十六、七仍在应城、京山、钟祥一带,未遽欲出鄂疆,鲍、刘各军日来尚可见仗。二十一日树军在德安城外之王家湾与贼大战,海柯阵亡,闻之实深悼痛!海柯朴诚正派,待士卒与百姓均极仁厚,该军兵力本单,而海柯居心朴诚,临阵又不量众寡,失之过猛,仆尝深以相戒。此次本令与盛军合为一队,临别尚再三嘱咐,不料中途忽分。二十一日各战一地,盛军小胜,而树军被围,竟至此败。失此良将,轸伤何极!

此贼剽悍异常,其难打较为甚于发逆,诸将皆未免有轻敌之心。兵气过骄,鄙人自去春以来常用为隐忧。入鄂以后,郭军大败而受伤,海柯小挫而殒命,逆锋如此凶悍,安可意存轻忽?此后诸军临敌,仍务当谋定后战,自立于不败之地,至嘱至嘱!

大约贼之长技,在不轻与我接仗,偶一接仗,必窥破我有破绽,然后恋战。若我阵甚整,彼便电掣而去,不肯交锋。而各路官军皆好浪战,贪小胜,截尾子,打边马,从未能排开大队回合苦战,久恐为贼轻笑。淮军须力除此习,无使贼以笑齐豫皖军者并笑淮湘,庶几日有起色。谨拟到徐以后,专在后路练成一支结实可靠马队,以备贤昆仲前敌之用。如无雨雪阻滞,已定于初六日拔营东趋矣。

西路张逆一股窜过渭北,旋又折窜渭南。十八日秦军大败,几于全军覆没。寿卿十六日拔队,年内必可入关。河、陕尚无接防之军,深恐贼窜山西,震惊畿辅,忧灼之至!

周口粮台存项仅五千金,竟无可借拨者。仲良所还二万金,淮徐支应所尚未还周口台员处,已将该所移文抄交王敬征带回矣。复颂新禧。不具。

002. 复陈艾正月初三日

说明力辞江督,而仍请以散员留营原因。附告近期军情。

虎臣仁兄阁下:

接十四日手示,具悉一一。

仆前不肯回任,实因精力日颓,不能多阅文卷,多见宾客,自揣难胜江督重任。且既以衰病求解兵柄,及回任命下,遂居之不疑,在军则病态日增,回任则沉疴顿愈,避危就安,显然易见。内既不安于吾心,外亦难解于清议,是以屡疏恭辞,初非别有成见也。外间议论歧出,群相骇怪,此欧公所谓“不惯见事”耳。来书谓以范蠡、子房相况,亦殊不谅鄙衷。彼二人功成身退,本怀鸟尽弓藏之旨,仆剿捻尚无成功,且所遇亦迥非二子所可比。至引《易·象》乾四爻为言,仆忝握兵符十数载,募勇十余万,保荐提镇以数千百计,奉命北征,谬主齐盟,实人臣之极地,论遭遇之极隆,当在乾之九二。而年老多病,气不充体,力不从心,久点高位,自贻悔吝,譬若日昳难以再中,秋深难期发育,论屈伸之常理,则在乾之上九。至于上疏乞退,仍请以散员留营,照料军务,图报涓埃,虽辞艰巨之任,未弛兢业之怀,此则取义于乾之九三。盖仆之所以自勖,亦即阁下夙昔所以望仆者也。现因朝命敦促,暂回彭城,换少帅出省剿办,两三月后,仍当力求去职,不敢以病躯贻误封疆。为跃乎?为亢乎?壹听诸君子评定可耳。

此间军事,任、赖窜入鄂境,霆、淮各军与鄂军并力犄角,意欲歼之于唐、白二河之间,不识能否得手。张逆久踞秦中,已调老湘一军入关西援矣。肃复,即颂年禧。不具。

国藩顿首

003. 复李鸿章正月初三日

谈晋省军政之坏,告不能不顾山西,明季流寇入晋可为殷鉴。

少泉世仁弟宫保左右:

顷接二十九日惠书,具悉一切。所论霆军及西北事,均得事理之平。惟国藩自乙夏以洎两秋,自度才力万不能顾晋、秦,并不能筹直隶,曾经五次具奏。去冬以来,忧谗畏讥尤甚于昔,觉吾二人可不顾陕西,而不能不顾山西,贼一至晋则京师震,恐吾二人同为世所唾骂。晋省军政之坏,不可名状。陈舫仙有信一件,抄呈尊览。自海柯徂谢,敝处亦深知无人可以拨赴河、陕,但以明季流寇入晋可为殷鉴,故寸心刻刻以山西为虑。其应否拨营防晋,统俟节前后相见再行面商。

仲良吃尽辛苦,而功不甚著,殊未称意,敝处不径调者亦正为此。然此等人实不可得,总须强之治军耳。复颂台安。

004. 复英翰正月初三日

伤张树珊轻进殉难,告秦兵在新丰全军溃败。

西林尊兄大人阁下:

接二十九日惠书,并示大稿,照前疏更为警动,必能仰邀俞允,亦不至再干部驳。敝处二十一日之片,本日接到军机处知会之片,抄呈一览。

淮军援鄂,二十一日追贼俱至德安,仲良、海舲方获小捷,树军亦获胜仗。海柯独率小队乘夜猛追,深入贼中,遽尔殉难。亡我良将,悲愤实深!顷接鹤翁函,称秦兵亦于二十日遇贼新丰,全军溃败,收合余众不过千人。逆焰愈张,虽寿卿入关,恐亦无济于事。

国藩定于初六日回徐,俾少荃宫保早临前敌,庶于军事或有转机也。复问台安。诸惟心鉴,不具。

005. 复陈士杰正月初三日

告迭奉谕旨,令回两江本任,两三月后当再具疏恳辞。附告近期军情战况。询黔军实在情形。

俊臣年兄阁下:

顷接惠书,渥承拳注。即审侍祺万福,潭祉绥愉,至为企颂。

国藩前请开缺,只以病躯难膺重寄,求减事权,并非敢目击时艰,遽思引身局外也。初奉来京陛见之命,正在料理起行,旋迭奉谕旨,令回两江本任。固辞不获,已定于初六日暂回徐州,俾少荃宫保得以早临前敌,军事或有转机。贱恙外症虽愈,本元实亏,两三月后当再具疏恳辞,避位让贤,断不敢以病躯将事,贻误封疆。而捻患一日未平,亦不敢置身局外,即在徐州久驻,略效尽瘁之义。内无疚于寸心,外免讥于清议,阁下以为当否?

任、赖窜入鄂疆,安陆、德安屡遭蹂躏。鄂军四胜两挫,郭松林身受重伤。二十一日淮军赴援德安,张海柯又以猛追殉难。淮军遽亡良将,悼恸尤深。张逆久扰秦中,敝处顷派刘寿卿一军自洛赴援,计腊底当可入关。亦未审能否有济。

黔军屡传捷报,而来示称其无功,实在情形究竟如何?湘中会匪甚多,目下亦未得消弭之法。直隶新建八军,环拱畿辅,印帅竭力兴办,粗有规模,然统将难求,而绿营整理尤不易易也。复问台安,顺颂年祺。诸惟心鉴,不具。

006. 复刘秉璋正月初三日

伤张树珊殉难。虑捻焰益炽,告诫诸军以后追击,务宜会合而行,声援相应。附告本人拟初六暂回徐州接篆。

仲良仁弟馆丈阁下:

腊底迭接惠书,具悉一切。

二十一日胡金店之战,贵军与盛军会合夹击,尚为得手,而树军竟以猛追遇伏,统将殉难,愤惋何极!海柯忠勇笃厚,待士卒与百姓俱极仁慈,人品、将略均为不多见之材。此次为国捐躯,少帅自宜优请恩恤,鄙人亦当另为陈奏,慰逝者于九泉。惟凶焰益炽,更觉大局可虑。阁下以后追贼,务宜与铭、盛两军得一会合而行,庶军不孤而声援相应。树军若使探知贵两军已至,会商齐进,当不至此。省三已逐贼而西,贵军即可与盛军合为一路,相辅而行。

国藩定于初六暂回徐州,俾少帅得以速临前敌,军事或有转机。俟两三月后再申前说,仍乞以散秩照料东路。捻患未平,诸君久劳于外,仆终不敢作置身局外之想也。复问台安,顺颂年禧。诸惟心鉴,不具。

007. 复乔松年正月初三日

虑诸军不足制捻,悼张树珊殉难。附告本人定于初六暂回徐州。

鹤翁尊兄同年大人阁下:

二十一日泐复一函,计达尊鉴。顷接二十日惠书,具悉一切。

十八日灞桥之役,列营皆溃,急切断难整理。寿卿二十一日由陕拔队,二十四已过阌乡,度日来当已过二华矣。陕兵新败,逆焰愈张,湘军远来,不遽责以力战,但令稳进张威,具见老成持重。刘、张等马步共九千人,不为单薄,然比张逆之众,则不及其半。弟亦虑其不足制胜,又别无劲旅可增,徒深焦灼。

淮军援鄂,二十一日追贼俱至德安,仲良、海舲方获小捷,树军亦获胜仗。海柯独率小队乘夜猛追,深入贼中,遽尔殉难。损此良将,轸悼实深。

国藩定于初六回徐,俾少荃宫保速临前敌,军事或有转机也。复问台安。诸惟心鉴,不具。

008. 复刘长佑正月初三日

告定于初六暂回徐州,两三月后再辞。悼张树珊殉难。请另择易州总统。寄去其父墓表。

印渠仁弟大人阁下:

顷接惠书,猥以节届迎年,远承祓饰。即审鼎裀笃祜,节钺延釐,依镇三辅,以宣猷恩隆锡[1] ;秬抚六军,而布惠泽遍投醪。引睇矞晖,良殷企颂。

国藩屡辞江督,未获俞允,定于初六暂回徐州,俾少荃宫保得以早临前敌,军事或有转机。贱恙外症虽愈,本元实亏,两三月后当再具疏恳辞,避位让贤,断不敢以病躯将事,贻误封疆。而捻患一日未平,即亦不敢置身局外,即在徐州久驻,略效尽瘁之义。内无疚于寸心,外免讥于清议,阁下以为当否?

任、赖窜入鄂疆,安陆、德安屡遭蹂躏。鄂军四胜两挫,郭松林身受重伤。二十一日淮军赴援德安,张海柯又以猛追殉难。淮军遽亡良将,悼恸尤深!张逆久扰秦中,敝处顷派刘寿卿一军自洛赴援,计腊底当可入关,亦未审能否有济。

爽亭新为毛公所劾,似不宜攘臂而前。敝处前奉寄谕,并无垂询之词,而鄙人拟为之覆陈,亦不与之深辨,但称为有用之才,留于敝处襄办一切。尊处所派易州总统,自以另择能者为是。阁下前议八军章程及部议一疏,何以未咨敝处?敬乞补咨为要。

老伯墓表一通寄上。久疏笔墨,不足以阐发幽潜,盛德贤行,多不胜书。阁下所撰行述,亦必传之后世,详略可互证也。来示并索拙书墓外之碑,须用巨纸大幅,请另求高手书之,勒于神道,以壮观瞻。鄙人如有暇,当为书册叶一份,另刻碑帖,不立墓道,专为送人之件。如有极旧宣纸,请画八九分或一寸见方格册叶数十开寄来,不可先裱,见面浆便不宜墨也。得闲即书,或俟十、七年乃能写成,亦未可知。望嘱明远楼上,幸无吹号催促为荷!复问台安,顺颂年禧。诸惟心鉴,不具。

[1]

 此处脱一字。

009. 复彭玉麟正月初三日

告本人定于初六回徐,决不回金陵。伤张树珊猛追捻股殒命。虑诸军恐难制捻。

雪琴宫保仁弟大人阁下:

二十六日泐复一函,计达尊鉴。顷接十五日惠书,拳拳以鄙人回任一节为念,纫感曷任。已定于初六日回徐,略如尊指办法,但决不回金陵,亦不能远俟半载,大意已布前函中矣。

江南得雪四五寸,天气严寒。此间下雪二次,一次到地即融,一次仅积寸许,而寒气不甚。南北相反,未知今年天意何如。

戴朝恩砍树拉夫,自应严办。顷接大咨,即当代为奏参。恳辞移奖,不着子弟姓名,可谓善于逃赏,即如来示照办。

淮军二十一日追贼至德安,仲良、海舲方获小捷,而海柯竟以猛追过河,为该逆回抄殒命。淮军损此良将,伤悼实深!顷得乔鹤翁来函,知陕军各营又于十八日在新丰大败,逃出不过千人。逆焰如此凶横,虽催寿卿入关,恐亦无济,但求不败为幸耳。复问台安,顺颂新禧。诸惟心鉴,不具。

010. 复李瀚章正月初三日

谈近期军情战况。附告本人拟于初六暂回徐州接篆。

筱泉年兄大公祖阁下:

二十七日接奉惠函,猥以节届迎年,远叨祓饰,并悉种切。就谂玉节延釐,金樽

 福,嘘和风于九郡,熊甸烽消;迓瑞霭于三微,螭坳露湛。引詹矞采,企颂良殷。

此间近事,任、赖等股盘旋鄂境,鄂军胜负互见。仲良、省三及盛、树各军均由随、枣进兵,幼泉一军由罗山扼截东路,霆军亦移剿东股,径趋安陆,将近合围,贼复东趋。张海柯一军于二十一日追至德安,猝遇大股马贼,孤军深入,海柯血战捐躯,曷胜悼惜!此贼猋忽狡悍,数倍粤匪,制景无术,焦愤实深!张逆蔓延渭北,已派刘寿卿、张敬堂两军入关援剿,未知能否有裨。

国藩迭奉谕旨,催促回任,拟于初六暂回徐州,俾令弟少泉迅速西来,军事或有转机。已将二十一日疏稿咨达冰案,想经鉴入。复颂台安,并贺年禧。不具。

通家生曾国藩顿首

011. 复勒方锜正月初三日

谢其贺岁,略告近期军情战况,附告本人拟暂回徐州接篆。

少仲尊兄大人阁下:

二十四日接奉惠函,猥以岁节相庆。复承贶联笔两种,至以为谢。比维猷宣五听,祜集三微,肺石风清,莅苏垣而政肃;牙幢日丽,迓朵殿之恩浓。引企矞晖,良殷抃颂。

此间近事,任、赖等股盘旋鄂境,鄂军胜负互见。霆、淮各军抵鄂境者不下五六万人,树军统领张海柯遇贼搏战殉难,悼惜如何!张逆久扰秦中,蔓延渭北,已派刘寿卿、张敬堂两军入关援剿,未知能否有裨。

国藩迭奉谕旨,趋回本任,拟于初六日暂回徐州,俾少帅得以迅临前敌,庶于军事有济。知注附陈。复颂台安,并贺年禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

012. 复吕朝瑞正月初三日

复贺年禧。

九霞尊兄大人阁下:

玉琯回韶,瑶函先贲,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂

 节延釐,芝纶锡羡,星明翼轸,抡材搴兰芷之英;日丽牙幢,介福叶柏椒之颂。引詹矞采,庆祝无穷。

国藩久厕戎旃,频更岁琯。幸军符之已释,鸠拙堪藏;冀兵气之全消,鸿钧普转。专泐,复颂台安,并贺年禧。摹璧晚谦,不具。

馆愚弟曾国藩顿首

013. 复翁同爵正月初三日

复贺年禧。

玉甫大公祖大人阁下:

十六日接奉惠函,具纫祓饰。就谂荣权薇篆,懋绩楚邦, 节扬庥,布和风于熊甸;椒觞介福,迓湛露于螭坳。引企吉晖,良殷抃颂。

国藩久厕戎旃,频更岁琯。幸军符之已释,鸠拙堪藏;冀兵气之全消,鸿钧普转。专泐,复颂台安,并贺年禧。祗璧谦版,不具。

治愚弟曾国藩顿首

014. 复蒯贺荪正月初三日

复贺年禧。

士芗尊兄大人阁下:

二十六日接奉惠函,猥以节届迎年,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂六察宣猷,三微纳祜,鹤储懋绩,迓纶

 于枫宸;绣翔华,遏烽烟于楚塞。引詹矞采,企颂靡涯。

国藩久厕戎旃,频更岁琯。幸军符之已释,鸠拙堪藏;冀兵气之全消,鸿钧普转。专泐,复颂台安,并贺年禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

015. 复刘于浔正月初三日

复贺年禧。

养素尊兄年大人阁下:

汴南春到,江右云来,祓饰因时,曷任纫戢。就谂釐延穀旦,瑞集薇垣,柳雪回阳,宣军威于苍兕;条风应候,迓温诏于紫鸾。引企矞晖,良殷抃颂。

国藩久厕戎旃,频更岁琯。幸军符之已释,鸠拙堪藏;冀兵气之全消,鸿钧普转。专泐,复颂台安,并贺年禧。祗璧谦版,不具。

年愚弟曾国藩顿首

016. 复李朝斌正月初三日

复贺年禧。

质堂军门贤弟阁下:

顷奉惠函,猥以岁节相庆,纫戢曷任。就谂威宣虎帐,福介兕觥,柳雪回阳,靖三吴之桴鼓;条风应候,迓九陛之丝纶。引睇吉晖,良殷抃颂。

国藩戎旃久厕,岁籥瞬更。值鹤警之频闻,只盼金铙捷奏;冀鸿钧之普转,庶几玉烛常调。复颂台安,并贺年禧。不具。

国藩顿首

017. 复乔松年正月十九日

悼张锡嵘殉难。请谆嘱此后湘军进止,务求慎之又慎,顾定后路。告霆军改办东捻,暂不西征。

鹤翁尊兄同年大人阁下:

十一日虞城途次接二十九日一函,尚稽裁复,顷接初七惠书,敬悉一切。

寿卿诸军甫抵秦中,即为贼扑,恶战终日,杀贼近千,自是可嘉可敬,惟敬堂殉难,所关甚大。此君丰裁峻整,朴实耐劳。其性情、学识、操守均为时流所罕。弟方欲倚以办贼,借开淮北风气,遽尔沦丧,悲悼殆无以为怀。其死事情形,尊处自能据实入告。至平生大节,弟尤当缕陈上达,以昌正气而慰忠魂。敬部三营,即令护榇东还,妥为安置。顷有批寿卿来牍一件,另咨台览。此后湘军进止,务求谆嘱寿卿慎之又慎,临阵不可逐前趋利,专以顾定后路,防其包抄。如至同朝一带,须傍河渭安营,即以晋省炮船为运道,免致后路梗塞。若贼入西南,竟不可以孤军进追,恐再有疏失,全秦震动。寿卿虽久于兵间,究与此贼接战无多,不得不为深虑也。

陕省银、米两缺,不能多为代办,敝处自当源源解济,不致苦累东道主人。霆军改办东股,暂不西征。一因任、赖猖獗,一因运粮艰难。目下仅有湘军转运事宜,尚不至十分迫促。将来果派霆军西入,亦当力为训戒,妥为筹划,务令主客相安。

弟于十五抵徐,十九接印视事。少荃宫保拟于二月初间赴豫,易以临淮壁垒,军事或可改观也。复问台安。诸惟心鉴,不具。

018. 复乔松年正月二十二日

复贺新禧。

鹤翁尊兄同年大人阁下:

十一日虞城途次接奉惠书,猥以岁节相庆,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂釐凝椒颂,祜纳条风,豹略宣威,壮百二河山之势;霓旌集瑞,荷九重雨露之恩。引企矞晖,良殷抃祝。

国藩幸释军符,又膺疆寄。值鸿钧之普转,玉烛初调;冀鸠户之安,金瓯常巩。专泐,复颂台安,并贺新禧。不具。

年愚弟曾国藩顿首

019. 复刘坤一正月二十二日

复贺新禧。

岘庄尊兄大人阁下:

初八日柘城途次接奉惠书,猥以岁节相庆,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂节钺延釐,履綦集祜,勤宣兰锜,靖烽燧于西江;福介椒觞,迓丝纶于北阙。引詹矞采,企颂靡涯。

国藩幸释军符,又膺疆寄。值鸿钧之普转,玉烛初调;冀鸠户之安,金瓯常巩。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗缴大柬,不具。

愚弟曾国藩顿首

020. 复张之万正月二十二日

复贺新禧。

子青尊兄大人阁下:

客腊周口营次接奉惠书,猥以岁节相庆,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂首祚延釐,牙旌集瑞,巩金堤于淮甸,福荫南邦;输玉粒于京仓,恩承北阙。引詹矞采,抃祝良殷。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新禧。摹璧晚谦,不具。

馆愚弟曾国藩顿首

021. 复欧阳保恒正月二十二日

复贺新祺。

用甫尊兄大人阁下:

客腊周口营次接奉惠函,猥以岁节相庆,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂望峻蓬山,恩浓枫陛,冰壶月朗,抡才搴桃李之英;露冕风清,介福叶柏椒之颂。引詹矞霭,企祝靡涯。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新祺。不具。

馆愚弟曾国藩顿首

022. 复卞宝第正月二十二日

复贺新禧。

颂臣尊兄大人阁下:

初二日接奉惠函,猥以岁节相庆,并以回任之事,远蒙存注,纫戢良深。就谂绩懋薇垣,釐延穀旦,布和风于中夏,德遍口碑;迓湛露于北宸,祥凝牙纛。引詹矞霭,抃颂良殷。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

023. 复杨昌濬正月二十二日

复贺新禧。

石泉尊兄大人阁下:

客腊接奉惠函,猥以节届迎年,逾恒祓饰,纫戢曷任。就谂绩懋薇垣,釐延椒序,之江泽满,膺凤 以敷荣;于越春回,酌兕觥而介福。引詹吉霭,抃颂良殷。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

024. 复钟秀正月二十二日

复贺新禧。

石帆尊兄大人阁下:

初八日柘城途次接奉惠函,猥以岁节相庆,兼承示近况,纫戢曷任。就谂复旦凝庥,履端集祜,风和蔀屋,绥三辅之黄图;日丽薇垣,迓十华之紫诰。引詹矞霭,企祝良殷。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

025. 复文辉正月二十二日

复贺新禧。

又石尊兄大人阁下:

客腊、新春两接惠函,猥以荣莅薇垣,吉词致谢;复以迎年令节,祓饰因时。就谂绩懋旬宣,勋高蕃翰,报莺花于南国,泽满樟江;迓凤于北宸,釐延穀旦。引詹吉霭,企颂靡涯。

国藩军符幸释,岁籥瞬更。每惭鹤警未消,又封圻之谬领;值此鸿钧普转,冀运会之常新。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

026. 复王大经正月二十二日

复贺新祺。

晓莲尊兄大人阁下:

客腊周口营次接奉惠函,猥以节届迎年,兼因奉命回任,奖饰溢量,非所敢承。就谂绩懋苏垣,猷宣薇署,介椒觞而集祜,春满吴江;持节以扬庥,露浓朵殿。引詹吉霭,企颂良殷。

国藩暂领封圻,愧无裨补。盼狼氛之迅扫,景运重新;欣凤律之初调,和声四应。复颂台安,并贺新祺。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

027. 复万启琛正月二十二日

复贺新祺。

篪轩仁弟大人阁下:

初四日周口营次接奉惠函,猥以岁节相庆;吉词祓饰,纫戢曷任。就谂瑞集辛盘,祥辏寅琯,武陵日永,故乡无此湖山;薇省春浓,朵殿曾颁纶 。引詹矞霭,倾企良殷。

国藩暂领封圻,愧无裨补。盼狼氛之迅扫,景运重新;欣凤律之初调,和声四应。复颂台安,并贺新祺。不具。

国藩顿首

028. 复冯志沂正月二十二日

复贺新祺。

鲁川尊兄大人阁下:

玉琯回韶,瑶函先贲,掞张溢量,纫戢增惭,就谂穀旦延釐,枫宸锡羡,施象刑而弼教,肺石风清;表豸绣以扬华,牙幢日丽。詹言景矞,企颂良殷。

国藩暂领封圻,愧无裨补。盼狼氛之迅扫,景运重新;欣凤律之初调,和声四应。复颂台安,并贺新祺。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

029. 复董似穀正月二十二日

复贺新祺。

蓉初尊兄年大人阁下:

连接惠书,猥以荣膺心简,辱荷齿芬;复以改岁良辰,吉词祓饰,纫戢曷任。就谂釐延节,福介椒觞,豸绣翔华,本蓬瀛之仙侣;莺花送喜,迓朵殿之恩光。引睇吉晖,良殷抃颂。

国藩暂领封圻,愧无裨补。盼狼氛之迅扫,景运重新;欣凤律之初调,和声四应。复颂台安,并贺新祺。祗璧谦版,不具。

年愚弟曾国藩顿首

030. 复文辅卿正月二十二日

复贺新祺。

辅卿尊兄大人阁下:

丑纽初旋,庚邮先递,因时祓饰,纫戢曷任。就谂绩懋樟垣,釐延椒序,虎盐正策,迓湛露于北宸;豸绣翔华,扬仁风于南赣。引詹吉霭,企颂良殷。

国藩幸释军符,又膺疆寄。值鸿钧之普转,玉烛初调;冀鸠户之安,金瓯常巩。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

愚弟曾国藩顿首

031. 复戴鸾翔正月二十二日

复贺新禧。

莲溪尊兄年大人阁下:

椒序初临,兰缄先贲,因时祓饰,纫戢曷任。就谂复旦凝庥,履端纳祜,莺花日暖,迓枫陛之殊恩;豸绣风清,仰蓬山之夙望。引詹矞采,企颂靡涯。

国藩幸释军符,又膺疆寄。值鸿钧之普转,玉烛初调;冀鸠户之安,金瓯常巩。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

年愚弟曾国藩顿首

032. 复丁松亭[1]正月二十二日

复贺新禧。

松亭尊兄年大人阁下:

玉琯更新,瑶函远贲,因时祓饰,纫戢曷任。就谂望峻乌台,猷宣熊轼,春回海上,迓丹陛之丝纶;绩懋岭南,作黄堂之领袖。詹言景矞,企颂靡涯。

国藩幸释军符,又膺疆寄。值鸿钧之普转,玉烛初调;冀鸠户之安,金瓯常巩。专泐,复颂台安,并贺新禧。祗璧谦版,不具。

年愚弟曾国藩顿首

[1]

 原稿本上有“署广州府”注文。

033. 复薛书常正月二十二日

谢贺新年。附告秦中军事,刘松山出仗获胜,张锡嵘力战捐躯。卢骧云已咨交李鸿章照议办理。

世香年兄阁下:

初四日周口营次接奉惠函,猥以岁节相庆,纫戢曷任。就谂穀旦延釐,条风纳祜,鹤储懋绩,消烽燧于三秦;豸绣翔华,迓丝纶于九陛。引詹矞霭,企颂靡涯。

国藩自初六日由周口启行,一路尚属平顺。十五日遂抵徐州,十九日接篆视事。

秦中军事,贼于初六日来扑我营,刘寿卿等督队出仗,幸挫贼锋。张敬堂编修力战捐躯,良深痛惜。闻贼尚蓄狡谋,欲图东窜,未知能稳扎稳战,力遏凶锋否。

承示卢令骧云足资委任,此间亦夙有所闻。已咨交少泉宫保照议办理。所递转运禀件,亦一并批发矣。复颂台安,并贺新祺。不具。

国藩顿首

034. 复陈方坦正月二十二日

告已抵徐接江督印,请仍办盐务。

筱浦尊兄阁下:

顷接惠书,渥承拳注。即审头衔迭晋,羽仪翔华,至为企颂。

国藩屡奉恩纶,谕回本任。十五抵徐,十九接印,俾少帅速临前敌,庶于军务有裨。惟两江重任,终恐衰病难胜,一两月后再行量度,以定进止。

目前盐务事件,仍借荩筹,匡我不逮。少帅新简楚督,虽不遽履本任,而盐务大政,亦可遥为主持。引地复而销路自宽,淮鹾或有起色,亦未可知。顺颂新禧,复问台安。诸惟心鉴,不具。

035. 复洪汝奎正月二十二日

告已抵徐接江督印,叹张树珊、张锡嵘先后殉难。

琴西仁弟阁下:

顷接惠书,渥承拳注。即审精台借箸,懋著荩勤,至为企颂。

国藩屡奉恩纶,谕回本任。十五抵徐,十九接印,俾少帅速临前敌,庶于军务有裨。惟两江重任,终恐衰病难胜,一两月后再行量度,以定进止。

皖南岁歉田荒,疫气未尽,得雪以后,或渐消除。十余年来,惟皖省劫数最重,仆常以为不可解之事,近岁人才鼎盛,差慰鄙人之期望。惟张镇海柯、张编修敬堂援鄂援秦,后先殉难。淮南北亡此两贤,又不胜人琴之感耳。复颂年祺,顺问台安。诸惟心鉴,不具。

036. 复庞际云正月二十三日

告已抵徐接江督印。谈金陵书院出题及阅卷办法。

省三仁弟馆丈阁下:

接十二月二十二、二十七日两次惠书,渥承拳注,纫感曷任。即审露冕宣勤,荩猷日笃。余东措置,教养兼资,霭然有恩,秩然有序,学道爱人之效,于兹可见。引詹吉霭,企颂无涯。

国藩迭接恩纶,谕回本任。十五抵徐,十九接印,俾少帅速临前敌,军事或有转机。惟衰年负重,终恐难胜,一两月后仍当量己度时,再定进止。

金陵书院甄别改期,三月课题拟由敝处先行封寄,扃试阅卷则请阁下主持。或求小湖、缦云两公会同校阅,则俟阁下函到敝处,再当寄书求之。闻金陵文风精进,日异而月不同,此亦气运振兴之一端。如果岁事丰稔,鼙鼓无惊,江东其自此永安袵席乎!日夕祷祀,想同志共此输怀也。顺颂春禧,复问台安。诸惟心鉴,不具。

037. 复陈湜正月二十三日

赞其布置周匝,谢与湘军联络一气,劝其委曲求济。叹张锡嵘殉难,请以炮船为刘松山军粮路。

舫仙仁弟阁下:

朔旦接到惠书、抄件并公牍,具悉一切。公牍当经批答,计达尊鉴。惠书则因启行在即,以致裁复有稽。

以晋中完善之区,值邻氛密迩之际,得阁下布置周匝,督率有方,不独三晋恃以无虞,即援秦诸军亦可借为犄角。而湘军至潼、华、同、朝等处,即以尊处为北道主人,得以宾至如归,联络一气。乃三复来函,废书三叹,不如意事尝八九,古今人殆有同情耶!然我辈既身任时艰,即当委曲求济,既不可隳其素志,尤不可稍涉睽孤。诚至则情可渐通,气平则言可渐入。阁下就现在之兵力,但于六条中能允行添炮船一条,于大局亦当有补。如兵力万分不足,将来少帅入豫,尽可就近禀请添派协防。即湘军在秦,敝处亦谆嘱以顾定晋边为主。

秦军腊底之溃,湘军初六之捷,尊处当以早闻。敬堂编修志坚识卓,最耐劳苦,千里赴援,一战殉难,令人短气。顷接寿卿十二日来函,云贼欲大举决战。寿卿神闲气定,或足以资抵御,究嫌兵力尚单,未能纵横驱逐也。如寿卿至同、朝一带,请即以尊处之炮船,为湘军之粮路,至感至祷!

仆于十五日抵徐,十九日接印视事。李少帅出月初间赴豫,易以临淮壁垒,军事或可改观。复问台安。诸惟心鉴,不具。038. 复李宗羲正月二十三日

告二三月后尚当量度精力再商进止。嘱代办督署例行公务,要件封送徐州。附告书院管理与钱应溥谋职事。

雨亭仁弟阁下:

初三日递到腊底一函,力劝鄙人回任,尚稽裁复。顷接惠书,复以回任之后,诸事重烦,荩虑熟思,代筹雅心。知阁下素性恬退,必不肯劝人强进,此间僚友,亦均以迭次温谕,义不忍违。窃恐衰颓之力,终不足胜艰巨,二三月后尚当量度精力,再商进止。

尊意不欲护理,少荃宫保亦以寻常病假,护理之员须奉特旨,自不宜私相授受。目下例行事件,仍请代印代行,要件即封送徐州。盐务仍请小浦,刑、钱亦订棣香,业经面商少荃宫保,代为转致。至经管公文,稽查书吏,伊卿最为妥协,应如尊议,即令伊卿常川驻署。惟伊卿公事较生,请作梅为我照料一月,再行交替。阁下代为致意作梅、伊卿两君,仆于日内即以书函、公牍分致两君也。其地方公事,仍请查照少帅旧例,开单见示批定,以省繁文甄別。

书院改期三月,顷涂守亦请示前来。其课题拟由敝处封寄金陵,监试、阅文即请省三就近代办。

子密老亲在堂,欲得书院以为就养之资。惟各处书院脩脯较丰者,本年均已订定,拟为另设一席。查奎光尚未延师,不审向例束脩若干,可否仿效凤池书院办法,希即酌裁见示。复问台安。诸惟心鉴,不具。

039. 复刘蓉正月二十六日

说明援秦不顺缘由,伤张锡嵘殉难。商解杨岳斌军饷。

霞仙仁弟亲家大人阁下:

前接十月晦日惠书,顷又奉到腊月二十日一函,敬承一切。

敝处于十月初十接贼窜陕西之报,十余日内州县禀信无不言回窜,逮二十以后五日无回窜之说,乃决计调霆军援秦。未调之前,迟延半月而始能定策;既调之后,迁延月余而迄未成行,仆与春霆皆不能无咎,而秦中米粮极艰,兵勇视为畏途,亦势有不敢遽前者,想亮之也。逮腊月初改调老湘诸军入关,刘寿卿闻命即行,差强人意。乃未入潼关,而秦军有十八日灞桥之败;既抵西安,而张敬堂有正月六日殉难之变,此则事机不顺,天实为之。敬堂学识闳远,志行坚卓,习劳耐苦,十倍时流。其倾服阁下,结诸梦寐,方冀练习兵事,培成国器,不谓裹尸关辅,百无一成。仆实负渠,夫复何言!计阁下恸哭敬堂,亦即浩然归矣。

江南协厚庵之饷,仆本坚订每月三万,自去岁七月后解不足额。仆今回本任,仍札饬每月三万,以践夙诺。其七月至十一月未解足者共欠万余金,拟暗令补出,即遵来示作为厚庵报销之费,但须另换名目。请公密商厚庵,解交何处,速以见示。即问台安,诸惟心鉴。

040. 复李瀚章正月二十六日

谈本人奉谕旨敦促回任,顷已接印视事。度其署任楚督后,江、楚、皖、豫血脉相连,军务当有起色。告近期军情,捻股日益凶悍,秦、鄂、黔事棘手。

筱泉年兄大公祖阁下:

初七日陈州途次接十二月二十六日手书,具悉一切,稽复为歉。

国藩迭奉谕旨,敦促回任,情辞恳切,责任益坚,遂于初六日由周口启行,十五日至徐,十九日接印。洋务、盐政、吏治、厘饷四者,关系甚重,自揣精力已衰,实不能兼营并顾,因拟奏请阁下相助为理。议未及定,已奉到十一日之谕,阁下已调抚江苏,雨生升授苏藩。朝廷区画,具见苦心。台端虽不遽履苏任,而雨生心精力果,于苏州之吏治、厘务,必能竭力经营,不误饷需,鄙人可以偷闲藏拙,而台端署任楚督,舍弟可以壹意办贼。江、楚、皖、豫心志相孚,血脉贯通,从此军务其有起色乎!

少泉拟于二月初吉赴豫督师,此贼日益凶悍,去腊诸军入鄂,海柯阵亡;今正援师入秦,张敬堂编修又复殒命。不及两旬,连失良将,均系珂乡文武贤员。海柯忠悫仁厚,到处皆有遗爱,敬堂学识闳远,兼能耐劳,一战捐躯,尤堪痛惜。

黔事自阁下提挈指麾,日有起色,惜饷事既难,良将又不多得,亦殊难办耳。韫斋先生来湘,滇人久困水火,已同异域,断无不以黔事为汲汲者,此可信也。手肃奉复,即请台安,并颂大喜。不具。

治通家生曾国藩顿首

041. 复赵焕联正月二十九日

谈近期军情,捻股难制。附告本人十九日接两江督印。

玉班尊兄亲家大人阁下:

去冬接得惠书,尚稽裁复。辰惟春祺懋介,潭祉绥愉,养志已遂乎南陔,效忠不忘乎北阙。引詹吉霭,企颂无涯。

任、赖窜鄂以后,鄂中军事尊处当有所闻。惟腊尾淮军张镇树珊猛进阵亡,正月十五日唐镇殿魁继以殉难,幸本日霆军大获全胜,稍振军威。张逆久踞秦中,秦军御之,几于全军皆溃,霞帅因此被议,不日即当东归。敝处遣刘寿卿赴援,除夕抵秦,初六即获胜仗。惟淮军统领张敬堂编修遽尔陨命,为之气短。岂天未厌乱耶,何夺我贤将之多也!

国藩迭荷圣慈,谕回本任。谊不获已,顷于十五回徐,十九接印,俾少荃宫保速临前敌,军事或有转机。至病体尚未复常,二、三月内当量度精力,再商进止。复问台安。敬璧谦版。诸惟心鉴,不具。

042. 复江忠濬正月二十九日

请速解协甘之饷。惜刘蓉因留办军务而议以革职。告本人十九日接两江督印。伤多将殉难。

达川仁弟大人阁下:

顷接惠书,猥以鄙人引疾避位,远承拳注,感纫曷任。即审薇垣笃祜,动履康愉。引睇吉晖,良殷企颂。

承示吏治积习难返,各省皆然。不为涂饰之技,即是整顿之方。阁下但期于默运潜移,正不必以无速效为歉。展觐之请,曾否举行?朝廷眷顾西陲,恐不欲暂易生手。川中协饷黔、滇,月至十万,不为不多,所幸劳、刘二帅军事得手,将来或有息肩之日。

甘省贼非甚剧,而粮贵异常,兵难得力。厚帅受代无期,掣肘万状,尊处协款尚祈速为运解,以济饥军。

霞帅已解军符,幸释重负。惟业经引退之人,因留办军务而议以革职,未必非无妄之灾。伯昭归途覆舟,敝处已先有所闻。哲人沦亡,可为长恸。

国藩迭荷圣慈,谕回本任。谊不获已,顷于十五日回徐,十九日接印,俾少荃宫保速临前敌,军事或有转机。

任、赖横窜鄂疆,安陆、德安屡遭蹂躏。鄂、淮诸军虽获胜仗,而郭子美军门受伤甚重,淮军如张镇树珊、唐镇殿魁皆先后阵亡。幸春霆十五一战,杀贼颇多,稍挫凶锋,差强人意。张逆久扰秦中,秦军御之失利,腊尾灞浐一役,几覆全军。幸敝处所遣刘寿卿一军除日抵秦,初六即获胜仗,稍振军威。而张敬堂编修遽尔殉难,则又所得不偿所失。岂天未厌乱耶,何夺吾贤将之多也!复问台安,顺颂春禧。附璧芳版。诸惟心鉴,不具。

043. 复恽世临正月二十九日

告遵旨回任,十五抵徐,十九接印视事。二三月内当量度精力,再商进止。

次山尊兄大公祖阁下:

顷接惠书,猥以鄙人养疾回任,均宜还驻金陵,远荷关垂,至为纫感。即审潭祉延绥,兴居多祜。世兄伯仲泮水同游,以庠序之腾声,卜郊祁之接踵。引詹吉霭,企颂无涯。

国藩迭荷圣慈,谕回本任,谊不获已,顷于十五抵徐,十九接印视事。少荃宫保亦即于二月初吉驰赴豫中,军务或有转机。

贱恙外症虽痊,本源未复,二三月内尚当量度精力,再商进止。怀安贪位之说,虽朝廷不以是见疑,朋友不以是见弃,而回任之旨发端于告病,为星使则避之,为疆吏则就之。问心终觉难安。且每日公牍虽可勉力应付,而见客稍多,舌端即甚蹇滞,亦不欲以病躯恋栈。第陈请太烦,去志太坚,又似别有所为,悻悻者用是反复踌躇,迄无良策。来示见爱甚挚,敢布区区,伏希鉴察。复问台安,敬贺大喜。不具。

治愚弟曾国藩顿首

044. 加朱蓂片正月[1]

告决计于三月再辞江督之任,专办军务。

再,弟若回金陵不管军务,则迹涉取巧,断不肯为;若驻扎徐州治军而兼作江督,则精力已衰,实难兼顾,是以决计于三月再辞江督之任,专办军务。但受恩深重,不敢回籍休养,置身局外耳。弟现于进退之际,极知慎重,祸福虽有前定,问心总求无愧。谨以为老友告。尧阶仁兄台下。

[1]

 此件日期不明,原抄件置于正月函中。