423．复丁日昌十月初二日
答谢惠赠肉桂等物，并告入京陛见、津案了结诸事。
雨生仁弟大人阁下：
别后连接桑园宿迁惠函，具承壹是。顷复接九月二十二日来示，承惠肉桂、陈腿两种，拜领之余，弥殷愧谢。
台旌于九月十七日即已抵苏，以十四日之速，趱行水陆几三千里。贵恙尚未全愈，仍复过自劳苦，曷任驰系！伯母太夫人病势初愈十之七八，近日又觉翻复。高年人气体稍衰，以是医治难见速效。然阁下孝思真挚，足以感动神明，天相吉人，当必渐就痊可。尚望于侍养之余宽心静俟，并善自调摄，是所至祷。承代觅金刚钻诸物，将来鄙人到金陵后自可一试。惟以琐事诸务费清神，倍增歉仄耳。
国藩于九月十九日奉旨来京陛见，二十三日由津启程，二十五日抵都。二十六七日入对两次，初一日赏吃肉一次。拟俟贺万寿后于中旬内出都，由陆路径赴济宁，然后登舟由运河南下，闰月中旬当可抵金陵也。
津事二批人犯于九月十三日具奏结，共得正法之犯五人，军徒等犯四人。其赔偿抚恤等事由总理衙门议定约给五十万金，察洋人之意，已就范围。崇地山于十月二日出使法国，全案似已议结。
府县到部后，部堂极相关顾，未曾略受困辱。惟定谳时改发黑龙江，微觉过重。敝处前次措银三千两，复与李相商定在运署酌提闲款五千两，合之李相及宦场军营凑集，共得一万四五千金。府县于近日即当启程，将来到戍后收赎及一切路费均可敷用，或不大致颠蹶。知注附闻。
王晓莲河运之米已误盛涨之期，将来处分不轻。此君仁厚廉正，阁下能力为保全否？复颂台安，诸惟心鉴。
424．复石景芬十月十一日
告入都陛见情形及出都行程，婉谢中途相迎厚意。
芸斋老前辈大人阁下：
顷接惠函，猥蒙注饰，曷任纫珮！比维履祺休鬯，餐卫咸宜。引睇矞晖，良殷抃颂。
国藩承乏畿辅，裨益毫无。夏秋间办理津案诸未合宜，尤觉内疚神明，外惭清议。旋奉重莅江南之旨，于九月下旬来京陛见，二十六七日入对两次，本月初九日业经请训，初十日恭贺万寿。拟于十三四日出都，由陆路径赴济宁，登舟由运河南下。台从拟于近驿枉驾相俟，敬铭厚意，万不敢当。鄙人经行之途，驿路去吴桥尚远，天气渐寒，老年人未便远出，切望勿勤膏秣，是所至祷！
大著六册已交舍甥王镇镛号叶亭带上。渠于九月二十三日由天津同敝眷起程，买舟前赴临清。吴桥系水路必经之地，想此时早已奉缴。惟清书时只见六册，而来示云有七册，不知所漏未交还者系何册，首叶系何题目，余系何等诗文较多，便中示及，以凭再行检交。肃泐布复，即请台安。祗璧谦版，不具。
425．复何璟十月十二日
答谢贺礼，顺告津案办理情形及入京陛见诸事。
小宋仁弟大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，贶以隆仪，曷任纫感。寿联语重如山，及查二瞻画册拜登敬谢，余珍奉璧，实以为数过多，非敢轻蹈不恭之讥。就谂履祺笃祜，节钺延釐。兰锜勋高，靖欃枪于雁塞；棠疆泽溥，迓纶
于螭蚴。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩自夏秋间办理津案，措施未当，内疚实多。敝处六月二十三日一疏，外间未悉发抄时删去“五疑”一层，尤多訾议。乃来示犹曲加揄奖，只增惭惕。八月二十六日曾陈密片，稍救前疏之失，兹抄呈台览，以明不敢护短之意。刻下缉凶、赔银等事俱已办妥，洋人渐就范围，中国暂可无事，已属厚幸。
鄙人外病虽除，而目疾系本原之症，万难痊愈。昨奉重莅江南之旨，九月下旬来京陛见，入对两次，谕旨敦促赴任，已于初九日请训，初十日恭贺万寿。拟于十三四日出都，由陆路径赴济宁，登舟自运河南下，闰月中旬可抵金陵。
尊处河防各事，一依雨亭旧章，渐次经营，必有成效。振轩精能敏果，仆所素谂，阁下臂助得人，晋省吏治不难日有起色。陇事颇称得手，金积堡攻拔有期。尊意虑贼铤走北山，晋防将形吃重。昨刘省三奉命督办陕西军务，渠到秦后必专力防守北山，晋境可恃无虞。
二小儿秋间赴试北闱，仅获挑取誊录。九月杪已令先侍全眷由天津买舟前赴江南。大小儿随侍来京，借襄杂务。知注附陈。复颂台安，敬鸣谢悃。祗璧大柬，不具。
426．复张树声十月十二日
答谢寿礼，并告津案办理情形及入京陛见诸事。
振轩仁弟大人阁下：
使来，赍到惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，贶以隆仪，曷任纫感！寿幛、寿联及贝叶像赞、貂皮朝裙拜登敬谢，余珍奉璧，实因为数过多，非敢轻蹈不恭之诮也。即谂荩望日隆，蕃釐云蔚。猷宣薇省，布五风十雨之庥；泽溥桐封，拜凤诺龙章之宠。引詹矞采，抃颂良殷。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。缉凶一层分作两批奏结，共得正法之犯二十人，军徒等犯二十五人。修堂、抚恤各事，由总理衙门与洋人定议，酌赔银五十万两。刻下洋人已就范围，中国暂幸无事。
鄙人外病虽除，而目疾万难痊愈。孱躯暮齿，实难久点高位，乃奉重莅江南之旨，九月下旬来京陛见，入对两次，谕旨敦促赴任，已于初九日请训，初十日恭贺万寿。拟十三四日出都，由陆路径赴济宁，登舟自运河南下，闰月中旬可抵金陵。大小儿随侍来都，二小儿已令先护全眷由天津买舟南发。知注并闻。
令弟新军拔队赴防，分段协守，成军之始，锐气方新。加以台端谙悉戎机，时时加意照料，训练稍久，必于河防大有裨益。陇军近颇得手，金积堡荡平有日。省三奉旨赴陕，当于北山一路加意防遏。以后晋境日就安谧，当可一尘不惊矣。复颂台安，敬鸣谢悃。祗璧谦版，不具。
427．复王溥十月十二日
答谢寿礼，并告津案办理情形及入京陛见诸事。
静庵仁兄同年大人阁下：
使来，赍到惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，贶以隆仪，曷任纫感！寿联及《司马公集》、珠毛袍褂拜登敬谢，余珍奉璧，实因为数过多，非敢轻蹈不恭之诮也。就谂荩望日隆，庞祺川至。风清右辅，理九棘之祥刑；露湛北宸，荷十华之宠眷。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩承乏畿疆，愧无裨补。夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。旋奉重莅江南之旨，九月下旬来京陛见，入对两次，谕旨敦促赴任，已于初九日请训，初十日恭贺万寿。拟十三四日出都，由陆路径赴济宁，登舟自运河南下，闰月中旬可抵金陵。
贱体衰颓日甚，右目既盲，左目亦复昏蒙，实不堪久点周行。来示追忆前游，情眷悱恻，年皆垂暮，不胜今昔之感。令嗣高捷秋闱，克承堂构，定卜春风奋翮，云路骞腾，曷任欣抃！复颂台安，并贺大喜。祗璧谦版，不具。
428．致李鸿章十月十四日
略告入京陛见及津案了结情形，嘱为关爱李、吕、邵、梅诸事。
少泉宫太保世仁弟中堂阁下：
津门畅叙，积闷顿消。阔别兼旬，良深驰系。仆自启行后于九月二十五日抵都，寓内城贤良寺。二十六七日入对两次，初二日徙居南城之法源寺，酬应较前次稍从简省，公私宴会亦多辞不赴。旋因雨生中丞之奏，奉旨敦促赴任。初九日请训，初十日恭贺万寿。连日阴雨，途多泥淖，一时雇车难齐，十四日尚未能成行。拟由陆路径赴济宁，买舟自运河南下，约计闰月中旬可抵金陵。
津案人犯闻已处决十六人，其赔银、抚恤等事由总署议给银两。崇地山业经出使法国，府县亦于初七日就道，全案似已议结。惟办法太柔，后患方长，深以为愧。
闻朝端有裁撤商署并归总署之议，事理亦颇相宜。文博翁之意谓督署宜少驻天津，多驻保定，另设关道代总督经管税务，与鄙人意见相合，不知将来如何定局。
刘省三奉命督办陕西军务，昨已出都赴津，一切兵饷事宜均候卓裁定夺。李咏萸随仆到京，仆已荐与省三，嘱其奏调随营，或可脱离滇省。将来改留他处，为渠谋一出路，而于省三营务亦可稍资襄助。想阁下素关爱咏萸，应如何位置之处，请即妥为筹画。
吕庭芷编修昨来相晤，述及省三邀渠偕往陕省办理折奏，渠意尚在踌躇未决。仆当告以省三好文敬士，与诸将襟度迥异，尽可共事。庭芷意以出处之际不可不审，嘱仆函致阁下一商。且谓往年曾承厚贶，后乃赴浙助穀山办事，近得品莲信言台端有意相招，不敢遽允省三之聘，如须随省三赴秦，亦须取决于阁下之一言。渠近日将赴天津，应如何出奏，如何位置，均请阁下代为区处，渠奉以为依归云云。特此转达，伏希鸿裁。
邵令希奭前于西捻肃清案内，蒙阁下保奏以知县分发补用，顷部驳因原保单内并未声叙由何案内得有候选州判，仍令尊处查明复奏。惟该员前以训导于团练案内保州判，本属吃亏，此次李雨亭代渠开保时又不应开“注销”字样，虽为复奏，必仍遭挑斥。部书有代为谋者，云须更正“注销”为“免销”“选”字样，方能核准。兹将伊友代拟片稿寄上一阅。邵君亦有一禀，托为转呈，尚希酌度成全是荷。
梅世兄绍箕前承许以监印相处，顷闻尚未派事。渠景况素寒，眷口嗷嗷，不能一日就闲。希即饬令受事，以便早领薪水，是所至祷。专颂台安，诸惟心鉴。不具。
429．复陈湜十月十七日
略告津案了结及入京陛见情形，兼询哥老会活动之事。
舫仙仁弟大人阁下：
前在天津接到赐书，尚稽裁复。顷十五日出京良乡途次接到惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，宠以寿幛，拜登嘉贶，纫感弥殷。就谂荩望日隆，蕃釐云蔚。柏垣望著，襄豹略于三军；榆塞勋高，迓龙章于九陛。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩承乏畿辅，愧无裨益。数月来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，乃奉重莅江南之旨。孱躯暮齿，本难久点高位，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入都陛见，于二十六七日入对两次。本月初九日请训，十五日出都，约计闰月初旬可抵袁江。以衰年而重莅剧任，匪以为荣，只足增辱耳。
闻刘毅斋谋勇俱优，竟能绍寿卿之伟烈，作千里之名驹。金积堡不日可克，闻之令人神王。但有言湘勇入关陇者多结拜哥老会，几于无人不从，信否？
近刘韫帅奏湘潭、澧〔醴〕、攸三县哥匪滋事，嘱舍弟沅甫募勇剿办，不知能速了否，深为悬系。知注附闻。复颂台安，敬璧谦柬。诸惟心鉴，不具。
430．复李榕闰十月初九日
赞誉其诗与为人。陈述视事畿辅以来所为河工、练军、办案及新调金陵诸事。并告为其支领养廉费说情。
申夫仁弟大人阁下：
客岁台从返蜀后久疏音问，驰系正深。十月杪济宁途次接到惠函。具谂履祉增绥，萱闱养志。理缥缃之旧业，敦孝友之家风，至以为慰。
五言古诗一篇，感述往事，真挚沉厚，令人低徊欲绝，而淋漓激壮，亦有无限余音动于弦外，惟奖饰过当，非所敢承耳！
阁下襟怀旷远，迥非时流所及。虽一旦以蜚语去官，还居寒素，乃能摆脱尘鞅，泊然物外，携少长以承欢，要亲懿而话旧，架多古籍，桁少新衣。谢氏诗篇，互入诸昆之梦；王家至乐，惧为儿辈所知。张圃翁《聪顺斋语》、《恒产琐言》，备极乡居乐趣，乃居人生最泰之境。君处仕途难蹇之余，若长能恬然自足，无求于世，则亦归田中之一奇也。令弟及哲嗣辈联翩鹊起，著誉黉宫，而不急于应举业，廉贾挟资而不入市求赢，此又德门余庆方长之一验也。
仆视事畿甸，一载有余，上年麦收、秋收均被旱灾，本年麦收复为亢旱所厄，粒米无获，秋稼差强人意。其永定河工、保定练军所规以自效者曾无寸效可指，用是郁郁寡欢。内人两目失明，眷累亦多疾痛。国藩衰颓日甚，二月之杪，右目无故丧明。四月中旬又得眩晕之症，头若坠渊，足若升天，床震室转，殊不自持，先后请假两月。假期内遽有津民杀毙洋官之事。六月初旬奉旨力疾来津查讯此案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。敝处六月二十三日一疏庇护天主教，本乖正理，而发抄时内阁又删去疏中“五疑”一层，物论沸腾，至使人不忍闻。八月二十八日曾陈一密片，稍救前疏之失。刻下全案已结，鄙人旋奉重莅江南之旨。陈情未允，因于九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路径赴济宁，买舟南下。敝眷亦适自天津、临清水路到济同行，本月中旬以后当即可抵金陵。以一目盲废而再莅剧任，以时论所弃而久居穹官，皆鄙人素性所不然者。今且顽顿若此，寤寐惭沮，只足以为知己辱耳。
浙江运司养廉，于例未曾到任者本难支领，特浙中杨石泉中丞系敝同邑旧识，卢五峰方伯系保定同寅，便中当函达两处，嘱其设法通融办理。其能否如志，则未敢必，俟有复书再奉达也。
裴樾岑观察已在李相营中办理营务，九月中旬在天津曾见一次。其人朴勤精练，诚如来示所称。其见困于宦途，亦世态之常，无足怪者。
萧廉甫在敝幕年余，老成练达，心地笃厚，已为奏补天津县令，奉旨允准。以甲科而改捐班，可免试用沉滞之虞。知注附及，复颂台安。诸惟心鉴，不具。
国藩顿首
431．复陈克臣程鸿诏钱应溥闰十月初九日
答谢寿礼，略告津案办理情形及出都行程诸事。
克臣、伯旉、子密仁弟大人阁下：
初七日台庄途次晤欧阳健飞，接到惠函。猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿文词意温雅，网罗该洽，实撷徐、庾之长，兼采马、班之艳，循诵再四，且悚且惭。就谂履祺休鬯，茀禄蕃臻，定符臆颂。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。六月二十三日一疏，本乖正理，发抄时又删去“五疑”一层，京师物论沸腾，几不忍闻。刻下缉凶、赔银等事皆已就绪，全案业已议结。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
孱躯暮齿，本难久点高位。乃奉重莅江南之旨，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。敝眷亦适自天津、临清水路到济同行。水浅风阻，日行仅数十里，约于本月中旬可抵清江，二十后当抵金陵。以右目盲废而再莅剧任，以时论所弃而仍居穹官，匪以为荣，只足为知己者羞耳。
穀帅之变出人意外。顷闻该犯已有确供，此案想可奏结。良晤不远，诸事容当面罄。专泐，先致谢悃。惠赐诸物，俟到金陵再行分别奉璧。复颂台安，诸惟心鉴。不具。
432．唁丁日昌闰十月十八日
吊唁丁母逝世，顺告出都抵金陵行程。
雨生仁兄大人礼次：
闰月初六曾致一函。十一日在桃源途次，闻伯母太夫人凶问，以未见明文，冀或传闻之误。次日李质堂处差弁来接，询之果云未闻。方幸人言藉藉，举不足信，至十五日高邮接晤质堂，并由魁署制军咨到奉稿，乃知前信果实，曷任骇愕！素谂阁下天性过人，纯孝笃挚，奄忽构闵，摧迫如何！
惟念太夫人钟礼郝法，孟训陶规，修孝谨之家风，范昭七诫；启清勤之遗矩，望重六珈。鹤算九旬，惟善人跻仁寿域；鸾封一品，有令子为柱石臣。门户则钟鼎传家，庭阶则环瑜耀彩，固已备臻五福，无憾九京。尚祈顺变节哀，礼庐珍卫，无过毁伤，是所至祷。
国藩于十三日抵袁浦，十六日至扬州，计二十外可达金陵。衰龄多病，全恃阁下综理一切，鄙人坐享其成，稍以藏拙。今台端读礼去职，国藩目疾日深，便若怅怅无相，诸事必致陨越。至如交涉外洋、经营沪厂、更改水师等事，尤赖阁下精心远虑，反复筹商，庶免后咎。兹则茫然失措，恐干大戾。虽大孝哀恸之余，未遑他顾，然此等亦荩筹所素虑者也。先此奉唁，俟到金陵再行详报。恭讯孝履，顺颂礼安。不具。
433．致丁日昌闰十月二十二日
再唁丁母之逝，并告已抵金陵接印及张之万补授苏抚等情。
雨生仁弟大人礼次：
前在邗江曾泐寸函，布唁孝履。旋接来讣，具悉阁下至性过人，逾恒哀慕，衔恤靡至，驰系曷任！
惟念伯母太夫人身受荣封，寿登大耋。前此慈闱定省，既早迓夫板舆；今兹远道奔驰，复克亲夫米贝。即由天津十三日赶至苏州，较之鄙人自京三十六日抵宁，奚啻霄壤之别？就此一端，亦足明孝子爱敬之诚，夫何遗憾？尚祈勉承大事，勿过毁伤，是所至祷。
国藩抵扬后稍事酬应，停舟两日。十九至瓜洲，阅视盐栈。彼处沙岸善崩，江水日见侵啮，栈基渐形危险，将来恐不免改行相度，以避倾危之患。二十日用轮船拖带，晚至金陵，暂驻盐道公廨。二十二日接印视事，一切茫无端绪。
穀帅之事已于二十一日具奏。张子青漕帅顷复奉旨补授苏抚，张友山升授漕督。青帅定即日启程回袁浦，据移面禀太夫人，如能相从南渡，即可履任，如老亲不愿渡江，即当告养开缺云云，是局势尚难遽定。
谨具挽幛、挽联暨赙仪一函，专弁赍呈灵右。初到金陵，宾客云集，诸务繁冗，联幛等俱不惬适，不足表扬盛德之万一。希即察收，专颂礼安。不具。
434．复英翰闰十月二十三日
答谢寿礼，略告津案了结情形及金陵接印诸事。
西林宫保尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿屏奖饰过当，非所敢承。兹谨领袍褂二副、湖绉二端暨寿烛、寿屏，一并拜登敬谢，余珍奉璧。实因为数过多，非敢轻蹈不恭之讥也。就谂节钺延釐，履綦集祜。靖欃枪于棠境，牛斗星明；迓纶
于枫宸，霓旌日丽。詹言景矞，企颂靡涯。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。孱躯暮齿，本难久点高位。今乃再膺艰巨，事繁任剧，惧弗克胜。夙夜兢兢，时虞陨越。专泐，肃鸣谢悃，复颂台安。祗缴大柬，不具。
435．复陈午峰闰十月二十三日
答谢寿礼，略告津案了结情形及金陵接印诸事。
午峰尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰。贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿幛、寿烛及袍褂二副，拜登敬谢，余珍奉璧。即谂望著楚邦，政绥皖境。豸华懋绩，迓湛露于丹宸；熊轼宣猷，布仁风于紫甸。引詹矞采，抃颂良殷。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。孱躯暮齿，本难久点高位。今乃再膺艰巨，事繁任剧，惧弗克胜，夙夜兢兢，时虞陨越。肃泐，专鸣谢悃，复颂台安。祗璧衔版，不具。
诸同乡尊兄大人均此致候道谢，不另。
436．复赵焕联闰十月二十三日
答谢寿礼，略告津案了结情形及金陵接印诸事。
玉班尊兄亲家大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，贶以寿幛、寿联，情文周至，揄奖溢量，曷任纫感！谨即拜登敬谢。就谂履祉绥愉，潭祺休鬯。枌乡饫福，养令望于东山；柏府延庥，荷恩于北阙。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。孱躯暮齿，本难久点高位。今乃再膺艰巨，事繁任剧。惧弗克胜，夙夜兢兢，时虞陨越。肃泐，专布谢悃，复颂台安。祗璧谦版，不具。
437．复涂宗瀛闰十月二十三日
答谢寿礼，略告津案办理及金陵接印等情。
朗轩尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿幛、寿屏拜登敬谢，余珍奉璧。寿屏奖饰过当，非所敢承。就谂政祺静谧，履祉绥愉。绩懋豸华，迓丝纶于九陛；猷宣象译，集琛赆于三吴。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。孱躯暮齿，本难久点高位。今乃再膺艰巨，事繁任剧，惧弗克胜，夙夜兢兢，时虞陨越。专泐，肃致谢悃，复颂台安。祗璧谦版，不具。
438．复吴坤修闰十月二十三日
答谢寿礼，并告津案办理情形及金陵接印诸事。
竹庄仁弟大人阁下：
保阳畅叙，借罄积悰。嗣后曾接赐书，未即裁复。本月中旬途间接到惠函，猥以量移南服，远劳祓饰。顷复以鄙人六旬初度，揄扬溢量，贶以隆仪，曷任纫感！即谂祜集霓旌，氛清牛斗。虎拜懋旬宣之绩，薇省风和；鸠安怀煦育之仁，枫宸露湛。引詹矞采，抃颂良殷。
国藩自四五月间因病请假两月，假期内遽有津门之事，六月初旬奉旨力疾抵津查讯。此案办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。敝处六月二十三日一疏庇护天主教，本乖正理，而发抄时内阁又删去疏中“五疑”一层，遂致物论沸腾。八月二十八日曾陈一密片，稍救前疏之失。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。以一目盲废而再莅剧任，匪以为荣，适为知己者羞耳。
丁雨生中丞于初四日丁忧开缺。张子青漕帅顷奉谕旨补授苏抚，张友山升授漕督。青帅业已启程先返袁浦，其能否履新任，尚须禀命太夫人再为定局。穀帅之事亦已于二十一日具奏结案，并以附及。专泐，敬致谢悃。顺颂台安，诸惟心鉴。不具。
寿山尊兄大人及在省道府诸君均此道谢。
439．复□（原文此处为方框）寿山闰十月二十三日
寿山尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！即谂荩绩日隆，蕃釐云蔚。挹龙眠之佳气，泽溥棠封；迓螭陛之 恩，风和蔀屋。引詹矞采，抃颂良殷。
自夏秋以来，查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。前奉重莅江南之旨，陈情未允，殊切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。本月二十日行抵金陵，二十二日接印视事。孱躯暮齿，本难久点高位，今乃再膺艰巨，事繁任剧，惧弗克胜。夙夜兢兢，时虞陨越。专泐，敬致谢悃，复颂台安。祗璧衔版，不具。
诸位尊兄大人均此致候道谢。不另。
愚弟曾国藩顿首
440．复李瀚章闰十月二十九日
答谢寿礼，略告行抵金陵诸事，兼示海防难固及哥老会为患之忧。
筱泉年兄大人阁下：
十三日袁江舟次接到惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰。既偕寅好同颁厚赐，复荷盛意专贶隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿屏揄扬溢量，讽诵之余，弥增惭惕。兹谨领宁绸袍褂料二副，湖绉女袄料二副，暨寿幛、寿屏一并拜登敬谢，余珍奉璧。实因为数过多，非敢轻蹈不恭之诮也。就谂节钺延釐，履綦集祜。牙幢日丽，迓北宸纶之华；翼轸星明，靖南服欃枪之焰。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩自九月下旬奉旨入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下。敝眷亦适自天津、临清水路到济同行，闰月二十日抵金陵。天津全案业已议结，中国虽暂可无事，而办法过柔，以致物论纷腾，深用为愧。顽躯现幸粗适，惟以一目盲废而再莅剧任，以时论所弃而久居穹官，皆鄙人素性所不然者。中夜自思，弥增惭耳。
三口通商之署现已裁撤，归并总督，天津另设关道，专办税务及中外交涉事宜，事权较为画一。令弟少泉调度一切，津防必可完固。
洋防自津沽外，莫重于沪中及粤东两处。沪口直达长江，深入腹地，前此仅有长龙、舢板等小船，本非捍御海国之物。欲求操练轮船，御敌水上，正不知练习几何年，更换几何人，始能以我上驷当彼下驷。欲求治江，建造炮台，设防于陆，则昔年粤省及大沽炮台备极经营，卒乏实效，今亦未必能突过前人。再四图维，殊乏良策。
敝省哥老会匪滋事，潭、攸、醴、衡等处皆已被扰。顷闻官军搜剿获胜，虽已肃清，惟此辈勾结牢固，蔓延日广，难保不再乘间窃发，殊深隐虑。复颂台安，祗璧大柬。不具。
441．致毛昶熙闰十月二十九日
答谢寿礼，略告金陵接印诸事，兼示无人扶助筹画海防之忧。
煦翁尊兄大人阁下：
昨在都门，频倾积愫。蒙以贱辰惠贶隆仪，尤深纫感。匆匆执别，愿言之怀，良不可任。比维勋猷日笃，履祉增绥，无任企颂。
国藩自十月中旬出都，由陆路赴济宁，买舟南下，敝眷亦适自运河到济同行。本月二十日抵金陵，二十二日接印视事，一切政务尚无端绪。承乏畿辅几及二年，曾无一事稍堪自信。天津一案，谤议丛积，都由自取。衰龄多病，本难久点高位。今乃再莅剧任，匪以为荣，适为知好羞耳。
三口通商大臣，朝廷因台端之奏裁撤，归并督院。得李相部署一切，檄调盛字一军北上，随宜布置，畿甸重地当可借资捍卫。海防自津沽外，莫重于沪中及粤东两处。沪口直达长江，深入腹地，前此仅有长龙、舢板等小船，本非捍御海国之物。欲求操练轮船，御敌水上，正不知练习几何年，更换几何人，始能以我上驷当彼下驷。欲求治江，建造炮台，设防于陆，则昔年粤省及大沽炮台备极经营，卒乏实效，今亦未必能突过前人。丁雨生中丞精敏果锐，洋务、吏治尤所究心，正拟与之商江海之防，备三年之艾，而渠遽以忧去。衰惫之余，心长力短，无人扶助。阁下洞瞩时艰，若于海防筹有长策，无惜指示一二，至以为幸。肃泐致谢，专颂台安。诸希雅照，不具。
442．复黄倬闰十月二十九日
略告津案了结与初抵金陵视事情形，兼示海防及哥老会为患之虑。
恕翁尊兄大人阁下：
都门畅叙，借罄积悰。执别以来，瞬逾一月。比维勋猷懋著，茀禄蕃臻，定符臆颂。
津案幸已议结，中国暂可无事。惟办法过柔，神明负疚。彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
海防自津沽外，莫重于沪中及粤东两处。沪口直达长江，深入腹地，前此仅有长龙、舢板等小船，本非捍卫海国之物。欲求操练轮船，御敌水上，正不知练习几何年，更换几何人，始能以我上驷当彼下驷。欲求治江，建造炮台，设防于陆，则昔年粤省及大沽炮台备极经营，卒乏实效，今亦未必能突过前人。阁下轸念时艰，如有荩筹，望随时指示为荷。
国藩自十月中旬出都，由陆路赴济宁，买舟南下，敝眷亦适自运河到济同行。本月二十日抵金陵，二十二日接印视事，一切政务尚无头绪。
吾乡哥老会匪滋事，潭、攸、醴、衡一带颇遭焚掠。顷闻官军剿捕获胜，暂报无事。惟该匪聚散无迹，起灭无端，勾结蔓延，牢不可破。将来承平日久，难保不乘间窃发，非惟吾乡之隐患，抑亦各省之深忧耳。肃泐，专颂台安，诸希雅照。不具。
443．加李瀚章片闰十月二十九日
推荐高列三，托为照拂。密询水师近况。
再启者：湖北候补知县高列三，向在鄙人营中，历司文案及内银钱所各务。办事勤敏，居心谨厚，从戎有年，绝无军营及宦场习气。秋间赴部引见，本拟即携凭到省，适鄙人由津门入都，复令随从到京，照料一切。兹已同抵金陵，即当赴鄂谒见，到省候补。惟该员景况素寒，非得一差事借支薪水，无以糊口，尚希推爱垂青，给一常差。如台端为地择人，或公务有需才之处，该员结实可靠，尽可酌量器使。
承惠贶诸珍，璧谢少许。因来员方涵尚须前赴直隶，未能带回，即交高列三带至鄂中奉缴。此函先行奉达。
又有询者，长江水师颇闻人言利少害多，且抢案迭出，莫能禁拿。并闻两湖抢劫尤多，曾有廷寄询查阁下等语。刘省三力劝大改前章，不分汛地，聚驻一处，改操旱队。少泉则言业已分汛，改之亦拂人情，不若仍用旧章，但惩办镇将营哨之懈弛者。仆思维再四，不得良策。究竟近来两湖抢案多少若何？廷寄见询阁下，如何复奏？镇将营汛中最不得力者，阁下有所见闻，能密示一二否？章程之最不善者，可挑出见商否？老年多病，但求不干大戾，尚乞详示一切。
444．复郭柏荫李瀚章张之洞闰十月二十九日
答谢寿礼，并告津案了结情形及入京陛见诸事。
远翁前辈、筱泉年兄、香涛尊兄大人阁下：
十三日袁江舟次接奉惠书，猥以鄙人六旬初度，宠加祓饰，贶以隆仪，情文稠迭，曷任纫感！寿屏揄扬过当，循诵再四，且惭且悚。兹谨领袍褂二副、被面二副及寿幛、寿屏，一并拜登敬谢，余珍奉璧，实因为赐过厚，非敢轻蹈不恭之讥。即谂茀禄蕃臻，勋祺懋介。靖欃枪于棠境，霓纛风清；采杞梓于楚邦，龙章湛露。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩自夏秋以来，查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之命，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，闰月二十日已抵金陵。孱躯暮齿，实难久点高位。今乃再莅剧任，匪以为荣，恐适为知己者羞耳。专泐，肃鸣谢悃，复颂台安。敬缴大柬，不具。445．复张洊山闰十月二十九日
答谢贺礼，兼告津案了结情形及入京陛见诸事。
洊山尊兄大人阁下：
十三日袁江舟次接到惠函，猥以鄙人六旬初度，宠加祓饰，贶以隆仪，情文稠迭。诸珍物已分别拜登、奉璧，感谢曷任！就谂荩绩日隆，蕃釐云蔚。仁敷楚甸，布五风十雨之庥；恩锡枫宸，拜凤诺龙章之宠。引詹矞采，抃颂良殷。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之命，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，闰月二十日已抵金陵。孱躯暮齿，实难久点高位。今乃再莅剧任，匪以为荣，恐适为知己者羞耳。专泐，肃致谢悃，复颂台安。祗璧谦版，不具。
甲三、心泉、心斋、谱泉诸君暨诸同好尊兄大人均此致候道谢。
446．复应宝时闰十月二十九日
答谢寿礼，顺告津案了结情形及入京陛见诸事。
敏斋尊兄大人阁下：
十三日袁江舟次接到惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，曷任纫感！承贶寿幛、寿联，拜登敬谢。联语宠饰过当，非所敢承。就谂绩懋三员，猷宣五听。消雀角鼠牙之讼，风肃柏垣；拜龙章凤诺之华，露
枫陛。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之命，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，闰月二十日已抵金陵。孱躯暮齿，实难久点高位。今乃再莅剧任，匪以为荣，恐适为知己者羞耳。专泐，肃致谢悃，复颂台安。祗璧谦版，不具。447．复张兆栋闰十月二十九日
答谢寿礼，略告津案了结情形及入京陛见诸事。
友山尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，贶以隆仪，纫戢曷任！寿屏、寿联揄奖溢量，非所敢承。兹谨登袍褂料各二副、湖绉二联暨寿屏、幛联一并拜登敬谢，余珍奉璧。就谂福荫苏垣，勋高薇省。虎拜懋旬宣之绩，笠泽风和；鸠安怀煦育之仁，枫宸露湛。引詹矞采，抃颂良殷。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之命，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，闰月二十日已抵金陵。孱躯暮齿，实难久点高位。今乃再莅剧任，匪以为荣，恐适为知己者羞耳。专泐，肃致谢悃，复颂台安。祗璧谦版，不具。448．复李铭皖闰十月二十九日
答谢寿礼，略告津案了结情形及入京陛见诸事。
薇生尊兄大人阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，逾恒祓饰，贶以隆仪，曷任纫感！就谂政祺静谧，茀禄蕃臻。五马宣猷，布仁风于蔀屋；双凫著化，迓湛露于枫宸。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩自夏秋以来查讯津案，办理既多棘手，措施未尽合宜，内疚神明，外惭清议。刻下全案已结，中国暂可无事。惟彼族环伺，后患方长，实深隐虑。
前奉重莅江南之命，陈情未允，倍切悚惶。九月下旬入京陛见，十月十五日出都，由陆路赴济宁，买舟南下，闰月二十日已抵金陵。孱躯暮齿，重莅剧任，夙夜兢兢，常虞陨越。专泐，先致谢悃，复颂台安。谨璧衔版资谦，不具。
诸位尊兄均此致候道谢，不另。