451．复董恂正月二十七日
去岁会馆经费千五百金已于冬月委员致送。
酝卿尊兄大人阁下：
都门展觌，借罄积悰。执别以来，良深驰系。顷接惠函，猥以莅任相庆，纫戢曷任！就谂勋懋辰旂，祥
寅琯。豚鱼知信，集万国之共球；鸠
宣猷，迓十华之纶。引詹矞采，抃颂靡涯。
国藩重回江表，又转年华。眩晕不时发作，目光复极昏蒙，精力日颓，一切军政吏治未能整饬，江海各防亦无端绪。以衰病之躯而久莅剧任，大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！
承示贵郡会馆经费，应由盐务每岁津贴千五百金，查去岁应交之项已于冬月批准运司交给京饷委员致送，想经收到。复颂台安，祗缴大柬。不具。
452．复潘祖荫正月二十七日
答谢岁节相庆。
伯寅仁弟大人阁下：
春明畅叙，借罄积悰。顷接惠函，猥以岁节相庆，纫珮曷任！就谂祜笃簪裾，勋调鼎鼐。政敷九，迓北宸纶之华；瑞启八鸿，揽东壁图书之汇。引詹矞采，企颂靡涯。
国藩重回江表，又转年华。眩晕不时发作，目光复极昏蒙，精力日颓，一切军政吏治未能整饬，江海各防亦无端绪。以衰病之躯而久莅剧任，大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安，诸希心鉴。不具。
453．复志和[1]正月二十七日
答谢岁节问候。
春圃尊兄大人阁下：
都门良觌，借罄积悰。顷接惠函，猥以岁节相庆，并以馈敬戋戋远劳齿及，惭悚曷任！就谂望重骍盟，釐延凤纪。五听肃秋官之政，棘木风清；十华颁春殿之恩，椒花日暖。詹言景采，抃颂良殷。
国藩重回江表，又转年华。眩晕不时发作，目光复极昏蒙，精力日颓，一切军政吏治未能整饬，江海各防亦无端绪。以衰病之躯而久莅剧任，大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安，诸希心鉴。摹璧晚谦，不具。
[1]
志和，字蔼云，号春浦，满洲正蓝旗人，历任礼部右侍郎、刑部左侍郎，兵部尚书。
454．复倪文蔚正月二十七日
马新贻事拟照张帅原奏之案具疏奏结。新正添孙，差慰老怀。
豹岑尊兄大人阁下：
客冬淮上一晤，匆匆执别，愿言之怀，良不可任。顷接惠函，就谂安抵都门，履祺休鬯，至以为慰。
国藩重莅江东，瞬逢改岁。眩晕之疾发过一次，目光则昏蒙愈甚，精力日衰，凡牧民治军诸事均不能悉心经理。陨越取戾，实在意中。江海防务虽拟及时整饬，而事体重大，绩效难期，曷胜焦灼！
马帅之事，自筱山尚书抵宁后，逐日研审，竟无确供。顷拟照张帅原奏之案具疏奏结。此事古今罕觏，远近惊嗟，虽鞫讯已殚竭心力，尚恐不足惬众望而息浮言。新正中旬大小儿获举一子，年愈三十，望之甚殷，老怀差以自慰，知注附闻。复颂台安，诸希心鉴。不具。
455．复黄锡彤正月二十七日
答谢惠赐。并告马新贻事已拟具疏奏结，翰仙客冬过访金陵已赴袁江。
晓岱尊兄大人阁下：
客冬于役都门，适台从有晋阳之行，未获畅叙。迨大旆元旋，又复交臂失之，至以为怅。顷接惠书，猥蒙存注，并承惠东茶、阿胶两种。殊珍远贲，报玖未遑，拜赐之余，弥殷愧谢。就谂兴居集祜，文史清愉。以望实之并隆，卜恩光之迭贲，倾企无涯。
国藩自去冬出都后，由陆路赴济宁，买舟南下，闰十月下旬行抵金陵。视事以来，忽易岁华。眩晕之疾发过一次，目光则昏蒙愈甚，精力日衰，凡牧民治军诸事均不能悉心经理。陨越取戾，实在意中。江海防务虽拟及时整饬，而事体重大，绩效难期，曷胜焦灼！马帅之事，自筱山尚书抵宁后逐日研审，竟无确供。顷拟照张帅原奏之案具疏奏结。此事古今罕觏，远近惊嗟，虽鞫讯已殚竭心力，尚恐不足惬众望而息浮言。新正中旬大小儿获举一子，年逾三十，望之甚殷，老怀差以自慰。知注附闻。
令弟翰仙客冬过此盘桓数日，即赴袁江。《史记》、《三国》两种以配两《汉》，稍佐邺架之储，亦秀才人情也。复颂台安，诸惟心照。不具。
456．复吴鸿恩二月初一日
马新贻事拟照张帅原奏之案具疏奏结。《日慎斋诗草》已经查出，可先行付梓。
春海仁弟阁下：
京华畅叙，借罄积悰。执别以来，良深驰系。顷接惠函，就谂侍祉康愉，履祺休鬯，至以为慰。
国藩出都后，由陆路赴济宁，买舟南下，闰十月杪行抵金陵。视事以来，瞬转岁华。眩晕之疾发过一次，目光则昏蒙如故，精力日衰，凡牧民治军诸事，均不能悉心经理。陨越取戾，实在意中。江海防务虽拟及时整饬，而事体重大，绩效难期，曷胜焦灼！马帅之事，自筱山尚书抵宁后逐日研审，竟无确供。顷已照张帅原奏之案具疏奏结。此事古今罕觏，远近惊嗟，虽讯鞫已殚竭心力，尚恐不足惬众望而息浮言。新正中旬大小儿获举一子，年逾三十，望之甚殷，老怀差以自慰。知注附闻。
各处领帖一封收到，诸费清神，曷胜纫戢！李春甫太仆《日慎斋诗草》查出带上，以便先行付梓。序文因公务匆遽未遑交卷，少暇或当撰寄鉴。渠所为诗，感旧怆怀，恍若昔年接对之雅，而衰年荒落，不得为弁言以抒予情，怅甚！愧甚！复颂台安，诸惟心鉴。不具。
457．复吴长庆二月初二日
告奏片业经允准，嘱俟葬事营毕，即当来宁治军。
筱轩仁弟大人阁下：
顷接惠书，具承壹是，并接见吴令，询悉近况。就谂礼庐静摄，即事增绥，至以为慰。承示营葬事毕，即于三月赶赴金陵，仰见至行肫笃，移孝作忠，外咏《苞栩》之章，内绎《蓼莪》之什，令人闻之增感。
阁下统军多年，纪律严明，威惠并著，众所共知。鄙人前日奏片，仅将南中需才之殷及阁下驭军之略表陈一二。至于台端立身事亲本末粲然，尚未具陈梗概，以立言自有体也。顷已奉旨允准。阁下料理葬事一切就绪，必诚必信，弗之有悔，再行出而治军，以副厚望，是所至祷。
国藩莅任江表，忽改岁华。目光既极昏蒙，晕眩不时发作，诸务丛积，日不暇给，一切军政吏治均未能悉心经理。江海各防虽拟及时整饬，而事体重大，亦复茫无端绪，曷胜焦灼！统俟旌从来宁时逐件面商。复颂礼安，祗璧谦版。不具。
458．复聂一峰二月初七日
答谢岁节问候，函商完姻之事。
一峰尊兄亲家大人阁下：
客冬肃复一函，由钟云卿处转递，谅达台览。顷由舍弟寄到惠函，猥以岁节相庆，纫珮曷任！就谂豸服凝庥，熊
集祜。留棠阴之惠爱，泽溥珠江；迓穀日之祥晖，露浓玉陛。詹言景矞，抃颂良殷。
国藩重回江表，又转岁华。眩晕之疾近尚未发，目光昏蒙日甚，无术挽回。诸务丛积，日不暇给，一切军政吏治均未能悉心经理。江海各防虽拟及时整饬，而事体重大，亦复茫无端绪。大惧陨越，取戾贻羞，曷胜兢兢！
承示台从俟将交代清厘，即当挈眷旋里，两家完姻之事，彼此一水相通，桑梓相距仅百余里，自属便于举行。俟尊处进止已定，再行诹吉。此间与湘衡通信，往返不过二十余日，届时极易商量，统希察照。复颂台安，祗璧谦版。不具。
459．复王宪三二月十二日
答谢馈赠黄精等物，并告近况及嘱作墓志诸事。
宪三世兄阁下：
伻来接到惠函，备承壹是，并收到隆仪四种。殊珍远贲，报玖未遑，谨登黄精两篓，余珍奉璧，愧谢良殷。就谂潭祉绥愉，履祺休鬯，至以为慰。
国藩自去春以来，精力日衰，目光既极昏蒙，眩晕不时发作。夏初查讯津案，诸多棘手，以致办理过柔，内疚神明，外惭清议。冬间奉命重莅江南，于闰十月杪抵任视事，诸务丛积，日不暇给。一切军政吏治未能整饬，江海各防亦复茫无端绪。以衰病之躯而久莅剧任，大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！令弟去岁邮寄尊公行状，俾作墓志，夙钦德望，兼忝知交，谊不敢辞，少暇当撰就奉寄。惟根本浅薄，本不足与语述作之林，加以久从征役，笔墨荒芜，何能发挥盛业？只增恧耳。
承示家居奉侍景况清贫，嘱于徽郡茶引局内就近给一差事，借领新资。查茶局向无帮办之员，若无故辙易一员，亦猝难着手，且恐非台端之本意。少迟遇有机缘，再当报命。复颂台安，诸惟心鉴。
460．复丁日昌二月十三日
文辅卿事，遵嘱当与刘预为函商。江右官吏名单，少迟祈汇录见示。江海各防事端重大，一时难期就绪。马新贻案迄今尚无确供。
雨生仁弟大人礼次：
接诵储潭舟次惠书，具聆一切。去腊台从扶榇南旋，道出秣陵，薄申奠醊之诚，聊尽同舟之谊，猥劳齿谢，惭恧曷任！就审素旆载途，料简精密。自会昌至潮州水陆迭更，想均妥适。阁下素喜趱程，一息千里，迥非常人所及。此次恭护车，诸凡慎重，不复敦迫，计此时亦早抵珂乡矣。
湖口抱恙，当缘频年操劳过度。忽膺大故，哀毁逾恒，隆冬严寒，舟行不无感冒所致。刻下标病全瘳，喉疾当亦渐愈。尚希节哀顺变，居庐读礼，善自调摄，珍惜有用之身，以慰远近之望。至属至祷！
承示辅卿居官洁己爱民，舆情甚惬，宜为推挽，以资缓急之助，毋令勇退。辅卿操守严谨，治事精到，仆前亦深知之。惟闻瘦骨柴立，而仍一事不肯放松，以致调治全无起色。恐渠上公牍刘帅先已批准，即难挽回，近当与刘帅预为函商。江左官吏尊处已无底本，途次不及记忆，少迟汇录见示，良用悬盼。
日本立约，总署推李相主持其事，李相欲招敏斋赴津相助。约计恩方伯到后，敏斋即当北行。
此间新岁以来，诸称静谧，春雨亦尚沾足。鄙人眩晕之症现已十愈七八，精力稍足支撑。第目疾日深，终恐无术可以诊治。江海各防虽拟及时兴办，而事端重大，一时难期就绪。日昨复陈海防一疏，援引尊论沿海三大镇之说，勉强交卷，殊愧未得要领，无以纾庙堂之隐忧。
马帅之案，物论纷歧，朝廷亦疑别有主使。郑大司寇奉命来宁复讯，除夕抵此，日令司员推鞫。二十余日，该犯一味狡展，洎无确供。郑公遂如子青中丞原讯拟结，顷已奏复于正月二十九日启程还京。知关注念，附布一二。复颂礼安，诸惟珍摄。不具。
461．复李光久二月十四日
答谢寿礼，略告近况，劝勉再出供职。
健斋姻世兄阁下：
顷接惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰。宠以寿幛，拜登嘉贶，感谢良殷。即谂履祺休鬯，潭祉绥愉。振蒲璧之家声，迓紫宸之恩眷。引企矞晖，无任抃颂。
国藩自去夏六月力疾赴津查讯洋人之案，办理诸多棘手，以致未能如志。神明负疚，至今耿耿。冬间奉命重莅江南，于闰十月杪抵任视事以来，诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾发过一次，右目业已失明，左目亦昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！
忠武、勇毅两公碑文，只将行谊功绩表彰一二，亦以写生平相知之素。然学植浅薄，殊未能阐盛业而发幽光，重劳齿及，只增惭恧。
阁下回籍年余，拟再赴京供职否？若趁萱闱尚未衰老，在部得补一缺，或更考补御史，亦足上慰亲心。此间诸托平安，正月节后，两小儿各生一子。大儿年已三十有三，望子方殷，差慰迟暮，知注并闻。复颂台安，诸惟心鉴。不具。
462．复丁骅二月十四日
嘱作铭幽之文，容俟人事稍简撰就奉寄。
子开世兄大人阁下：
顷接惠函，猥蒙注饰。就谂履祺休鬯，潭祉绥愉，至以为颂。
国藩重回江表，又转岁华。诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾发过一次，右目业已失明，左目亦昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！
承示尊公行状一册，懿行硕学，允堪坊表群伦，匡扶雅教。嘱以铭幽之文，谊何敢辞？惟鄙人久从征役，笔墨荒芜，前此知交所索文字，尚多未偿宿诺。迩来俗务匆遽，案牍纷繁，若率尔应命，恐未能发挥盛德之一二。容俟人事稍简，再当撰就奉寄。复颂台安，诸惟心鉴。不具。
463．复李士棻二月十四日
对付目前困境，宜少安无躁，委心任运，静以待之。
芋仙仁弟阁下：
客腊接到惠函，猥以鄙人六旬初度，远劳祓饰，非所敢承。即谂履祉绥愉，荣问休鬯，至以为颂。
国藩重回江表，又转岁华。诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾发过一次，右目业已失明，左目亦昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！
承示近况支绌，补缺无期，敷衍殊属不易，迩来在省候补者，各处情形大略相同。宦海之风波，仕途之通塞，非意计所能预期，亦非人谋所可自主。运气之说，贤哲所不屑道，而鄙人则笃信不移。故常劝人委心任运，静以俟之。《周易》“屯”、“否”、“蹇”、“困”等卦，但教人居之以裕，守之以贞，未闻有猝出艰危之道。不知命，不足以为君子，前哲固已计之稔矣。阁下少安无躁，处困若将终身，不复知人世有顺适之一境，譬养木鸡，迥忘得失荣辱，久之或可重履亨衢耳。复候台安，诸惟心鉴。不具。
464．复陈筱帆二月十四日
处境不顺，正可磨炼志气。磨折愈甚，学养愈进。津门事办理过柔，私衷时存耿耿。新正连得二孙，老怀差以自慰。
筱帆仁弟大人阁下：
顷接惠函，猥以岁节相庆，鸿钧普转，彼此同之。即谂荣问日新，庞祺川至，至以为慰。
承示迩来处境诸多不顺，既抱庭阶之戚，复遭横逆之加，当且平心敛气，返躬自修，以期渐迓天庥。古来圣贤豪杰，何人不从磨炼出来？磨折愈甚，学养愈进。但求志弥刚，气弥静，磨不倒者，即是高人一等耳。
津门之事办理过柔，以致未惬众望，私衷耿耿，时用内疚。毁誉之口，听之而已；尚不置怀，惟内愧则终难自释，听之而已。
国藩自去冬出都后，由陆路赴济宁，买舟南下，闰十月杪行抵金陵。视事以来，诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾发过一次，右目业已失明，左目亦昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！正月间鄙人连得两孙。大小儿年逾三十，望子尤切，今始得之，老怀差以自慰，知注附闻。复颂台安，诸惟心鉴。不具。465．复朱兰二月十四日
缕述津门之事处理原委，兼示近况。
久翁老前辈大人阁下：
顷接惠函，猥蒙存注。就谂以道自怡，兴居笃祜。峻望高于谢傅，清芬等于太邱。引企德辉，良殷抃颂。
国藩自去春以来，精力日衰，右目倏已无光，左目亦复昏蒙。夏初感晕眩之疾，请假两月调理。假期内复有津门一事，六月初旬力疾赴津办理。此案众议纷歧。论理者佥谓宜趁此机与之决战，上雪先皇之耻，下快万姓之心；天主教亦宜趁此驱除。论势者则谓中国兵疲将寡，沿江沿海略无预备。西洋各国穷年累世但讲战事，其合从之势，狼狈之情，牢不可破。默察形势，未便仓猝启衅，邂逅不如意，恐致震惊辇毂。侍委曲迁就，冀以消弭衅端。然办理过柔，以致谤议丛积，神明内疚，至今耿耿。旋奉重莅江南之旨，陈情未允，倍切悚惶。闰十月杪抵任视事，诸务丛积，日不暇给，一切军政吏治均未能悉心经理。陨越取戾，实在意中。江海各防虽拟及时整饬，而事体重大，亦且茫无端绪，曷胜焦灼！
承示令侄奄忽殂谢，老年遇此，未免神伤。尚望达人大观，善自排遣，是所至祷。世兄侍奉庭闱，不上公车，至性卓行，实所敬仰。
竹如先生近尚清健，时与晤谈，娓娓不倦。惟左手左足动履维艰，需人扶掖乃能行走。知注并闻，复颂台安。摹璧晚谦，不具。466．复吴坤修二月二十一日
给假一月，祈安心静养。遇不如意事，当以忍耐处之，以听机之自转，将来或可涣然冰释，怡然理顺。
竹庄仁弟大人阁下：
连接惠函，猥以鄙人添孙相庆，纫戢曷任！就谂尊体违和，请假一月以资调理。阁下久历戎行，备臻劳勚，现因偶感风寒，牵动旧疾，自未便勉强从事。顷已照详批准给假一月，以便安心静养。
承示回任以来，遇事小心，冀欲顾全大局。而用人理财，事事不能如意，以致积忧成疾。想见苦心任事，病不在一身，而在国家，不在四体，而在万民。惟是古来贤哲，亦称不如意事十常八九。成大业者，往往以机畅韵流、愉快满志者半，其黤黮救护、迁就成章者亦半，且当以忍耐处之。与之为婴儿，与之为无町畦，将来自可涣然冰释，怡然理顺。惟无过于焦急，以听机之自转，是所至盼。
国藩重莅江表，瞬将四月。晕眩之疾近尚未发，目光昏蒙日甚，无术挽回。百务丛积，日不暇给。凡牧民治军诸政均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安，诸惟心鉴。不具。467．复张兆栋二月二十二日
函商筑堤束水及营建谷仓诸事，嘱托就近照料郑元善养病。
友山尊兄大人阁下：
两接惠函，猥以鄙人添孙相庆，远劳祓饰，兼承示一切情形，曷任纫戢！就谂大旆元旋，履綦笃祜。循陔而赓绛萼，望阙而迓龙光，企颂靡涯。
承寄示会奏筑堤束水事宜一疏，统筹全局，简要详明。至其经营兴办之事，亦复兼权利病，用款不多，而要务不废，良以为珮。敝处正月十二日将河运艰难、应行设法预筹情形会列台衔具奏，已将疏稿咨达冰案。刻下东省业既克日购料，逐段兴工，其徐、邳、宿各处运道复经台端设法，挑挖淤浅，添筑水坝，今岁漕船北上，或可免致阻滞。建仓一节，临清既有旧仓可以修理，东平设仓不如改在济宁之妥，自可照议施行。稚璜中丞信来，亦已议及此层，即当函复允行也。
国藩重莅江东，瞬将四月。晕眩之疾近尚未发，目光昏蒙日甚，无术挽回。百务丛积，日不暇给。凡牧民治军诸政均未能悉心经理，江海各防亦复茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安。汇璧谦柬，不具。
再，委员郭仲龄信，言郑小山星使体中不适，在清江登岸小住，请阁下具疏代奏，令伊、颜二公先行回京云云。不知小翁同年近来病状何如，近日已痊愈否，殊深悬系，敬求阁下就近照料。清河县办差恐饭菜俱不合用，能否另提公款派一委员经理，伏候卓裁。省中公送程仪少许，小翁全未收受。京师带出之途费，恐已用罄。应否由尊处酌送赆仪，将来由省中寄还归款，统候裁夺。再请台安，并候回示。不具。
468．复潘祖荫二月二十三日
谢赠《许海秋诗文全集》诸书，略告近况及西陲军务。
伯寅仁弟大人阁下：
本月初旬曾复一函，旋接惠书，承赠《许海秋诗文全集》、《舆地碑记目》各一部，拜登敬谢。即谂荩望日隆，庞祺川至，以陈荀之世德，裕韩富之新猷。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩承乏江东，瞬及四月，衰颓日甚，裨补毫无。晕眩之疾近虽未发，而体中时有不适。近更增发疝气，转侧不安。左目昏蒙日甚，寻常文牍均难料理。其有须覃心研究者，尤未能反复参稽，殊以为愧。
西陲军务闻自金积堡就抚后，北路回堡相率投降，马逆及其族党皆已伏诛。从此移师南指，甘省可望肃清，诚敷天之大庆。复颂台安，诸惟心鉴。
469．复文俊二月二十三日
略告行抵金陵视事以来近况。
秋山尊兄大人阁下：
京华展觌，积愫频倾。两接惠函，猥以馈敬戋戋，远劳齿谢，并以岁节相庆，惭戢曷任！就谂兴居笃祜，茀禄蕃增。忆昔棨戟西江，棠留余爱；即今觚棱北阙，芝押新纶。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩自去冬出都后，由陆路赴济宁，买舟南下，闰十月杪行抵金陵。视事以来，诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾近虽未发，而体中时有不适。顷又增发疝气，起坐不便，目光昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防虽拟及时整饬，亦尚茫无端绪。大惧陨[1]
取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安，祗璧谦柬。不具。
[1]
此处当缺一“越”字。
470．复蒋彬蔚二月二十三日
略告自去冬至金陵以来近况。
子良仁弟大人阁下：
顷接惠函，猥以馈敬戋戋，远劳齿谢，非所敢承。就谂玉躬康复，履祉绥愉。绩懋柏台，表一角神羊之誉；恩隆枫陛，蜚九苞威凤之声。引企矞晖，良殷抃颂。
国藩自去冬出都后，由陆路赴济宁，买舟南下，闰十月杪行抵金陵。视事以来，诸务丛积，日不暇给。晕眩之疾近虽未发，而体中时有不适。顷又增发疝气，起坐不便，目光昏蒙日甚，无术挽回。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防虽拟及时整饬，亦尚茫无端绪。大惧陨[1]
取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！复颂台安，祗璧谦柬。不具。
[1]
此处当缺一“越”字。
471．复何绍基二月二十三日
告抵金陵后近况及刊刻《十三经》、《二十四史》等事。
贞翁老前辈年大人阁下：
正月杪接奉惠函，就谂玉体违和，渐臻康复。比想兴居笃祜，以道自怡，无任企羡。
西人之事，来示谓有数存乎其间。此言虽为措置乖方者曲赐祓饰，然细观世事成败兴废，后先倚伏，实亦有命焉主之。故古之哲士当其毁或引为己忧，当其成则殊不自喜也。
国藩重来江表，瞬及四月。一切军政吏治均未能悉心经理，江海各防亦且茫无端绪。晕眩之疾近虽未发，目光则昏蒙日甚。近又新添疝气，肿痛异常，起居不便。家累亦多遘疾，药铛满室，用为闷闷。惟正月间大小儿及二小儿各举一子，大小儿年已三十有三，望之已久，今始得之，老怀差以自慰。
此间书局所刻《十三经》，不过便初学读本，尚未议刻注疏。前因各省公订分刻《二十四史》，目下亦尚无端绪。尊意欲刻注疏大字本，洵足嘉惠士林。惟底本须用殿本，而殿本初印者绝少。旧家有此，又自珍惜，未必肯借置局中。俟觅得善本可以借局者，即当试行写刻。方子箴都转拟刻《全唐文》，亦当以尊指商之，令先刻群经也。
郑小翁自抵宁后逐日研审，竟无确供，已照张帅原案具疏奏结。本月中旬奉到谕旨，即将该犯凌迟处死。小翁于正月杪由宁启程，比闻行至淮上，偶有感冒，奏明请假二十日，在淮调理就痊，乃能首途北上。小翁在此精神完固，惟右腿作疼，需人扶掖，临去亦已大愈，不知在淮又染何症？年近古稀，衰态侵寻，固亦人理之常。独老前辈春意盎然充满方寸，虽肢体偶有不适而无损乎愉乐之天，即无改乎康强之度，令人想见东坡、放翁一辈人栩栩闲适之趣。间中若果枉过敝处，当就公一学长不死耳。诸希荃鉴，不具。472．唁张洊山二月二十五日
吊唁张夫人逝世，顺告近况之不顺。
洊山尊兄大人阁下：
顷接讣函，惊悉尊夫人归真瑶岛，骇悼实深。阁下骑省衔悲，悼亡有什，殊难自遣。惟念尊夫人范修七诫，寿届五旬，身膺揄屈之华，庭耀环瑜之彩，揆诸九京，似无遗憾。尚望加意珍卫，效庄生之作达，戒奉倩之伤神，是所至祷。
国藩回任江东，瞬及四月。晕眩之疾，近尚未发，目光昏蒙日甚，无术挽回。诸务丛积，日不暇给，一切军政吏治，均未能悉心经理。江海各防虽拟及时整饬，亦且茫无端绪。大惧陨越取戾，贻羞知好，曷胜兢兢！专泐奉慰。顺颂台安，诸惟朗照。不具。473．唁沈锡庆二月二十五日
吊唁沈母逝世。
鹭卿仁弟大人礼次：
顷接讣函，惊悉尊慈太夫人示疾珂乡，鸾舆仙逝。方谓兰陔养志，长添海屋之筹，岂期萱阁沉晖，遽返瑶池之驾。阁下至孝性成，星奔旋里，绵绵远道，摧迫如何！
惟念太夫人德高钟郝，福媲冯荀，鹤算七旬，惟善人跻仁寿域；鸾封一品，相夫子为柱石臣。哲嗣则中外宣劳，诸孙则庭阶茁秀，固已有辉彤管，无憾黄泉。尚望顺变节哀，礼庐珍卫，是所至祷。
国藩金陵羁迹，不获躬亲奠醊。谨具挽幛寄呈灵右，聊代束刍。专泐布唁孝履，顺请礼安。不具。474．复高心夔二月二十九日
淮盐疲滞，厘课短绌，积于时势，洎无良策可以挽回。
碧湄尊兄大人阁下：
前劳文从过访，借聆伟论，尘事匆匆，未尽所怀，方以为歉。顷展惠书，附录拟疏二首，具悉壹是。就谂撰著日新，兴居多庆，企颂无涯。
国藩陋暗衰孱，久点高位，不特纲维大政、筐箧细故未克综核名实，即高才秀士心所谓贤者，亦未能汲汲推毂，引置周行。有若澹与泊之相遭，既瘝厥职，亦疚于怀。来书披豁清襟，若对牙旷而奏韺咸，曲赐箴砭，鞭策朽钝，佩慰何已！
海防、盐务二者为江左之大政。日前林令条陈海防，动中窾却；论列域外情势，洞若观火。容当采择要指，见诸施行。巨蠹之说，鄙人亦有所闻，特以利权所在，例易丛谤。市虎成于三人，盗金拟于名贤。苟无确实证据，未便遽播其恶。局务繁重，亦殊难得担荷之人，而关系至巨，即为一洒国耻之本。来示所谓倾诈营私，尚希密示实迹一二。其近莫须有者，不妨兼叙，以资参考而互证。两淮盐务销路，以湖广为最巨。自兵燹后，湘鄂借食川盐，厥后遂为所侵，久假不归。比来川楚一气，利其榷税规费，公私津润，锐意袒护，积重难返。淮销疲滞，厘课短绌，日甚一日，洎无良策可以挽回。今议欲兴淮堵川，夺回引地，则楚中大吏攘臂相争，以为绝彼之吭，夺彼大利。自昔嘉、道承平之际，川盐并未行楚。淮盐至鄂，亦赖鄂督竭力相助，淮销乃能疏畅。故林文忠、周文忠督楚时，督销缉私，雷厉风行，淮纲大振。其他督院则督销不甚得力。今楚督则不助我，而且堵我；不督淮销，而且仇视淮引。督抚仇之，通省之官吏仇之，商民亦因淮盐色味较低而交仇之。故淮盐之不能得志于楚，势也，时也。尊疏稿若能自中发之，而敝处更迭陈之，或可存此一说，不至终弃湖广引地。而目下鄂中官场之坚拒淮鹾，则无术可解也。日夜焦思，深恐场栈积盐太多，群商束手，灶丁滋事，阁下将何策以善之？诸希心鉴，复颂升祺。